Ný og breytt staðalheiti H+V. Lyfjagjafarbúnaður (Administration device) Oral applicator

Transcription

1 Ný og breytt staðalheiti Dart A pointed missile which on contact Píla Umbúðir V with an animal delivers its medicinal content. Gel in sachet Engin Hlaup í skammtapoka Samsett heiti Oral applicator Administration device for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity. This term may be used to describe an oral syringe in cases where there is a risk of administration error, e.g. where a similar product is often administered by injection, such as with vaccines. It may contain one or more components necessary for the preparation of the final product (e.g. the solvent), but it does not contain the final preparation or all of its components; in such cases, use 'Pre-filled oral applicator' instead. Munngjafaráhald Umbúðir Lyfjagjafarbúnaður (Administration device)

2 Oral suspension in pre-filled oral applicator Medicinal product consisting of an oral suspension presented in a prefilled oral applicator. Mixtúra, dreifa í áfylltu munngjafaráhaldi Samsett heiti Powder for concentrate and solution for solution for infusion Medicinal product consisting of a powder for concentrate for solution for infusion and a solution for solution for infusion, intended for the preparation of a solution for infusion. Stofn fyrir innrennslisþykkni, lausn og lausn fyrir innrennslislyf, lausn Samsett heiti The powder for concentrate for solution for infusion is intended to be reconstituted with a specified liquid to obtain a concentrate for solution for infusion, which in turn is intended to be diluted with a specified liquid to form a solution for infusion. The solution for solution for infusion is to be used as specified in the product information, for example by being added to the infusion bag to act as a stabiliser prior to the preparation and addition of the concentrate.

3 Pre-filled oral applicator Filled container for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity, containing the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. This term may be used to describe a pre-filled oral syringe in cases where there is a risk of administration error, e.g. where a similar product is often administered by injection, such as with vaccines. Áfyllt munngjafaráhald Umbúðir

4 Pre-filled oral syringe Filled container for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity, containing the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. For certain products that are usually associated with administration by injection, such as vaccines, the term Pre-filled oral applicator may be used instead in order to reduce any risk of administration by injection. Áfyllt munngjafarsprauta Umbúðir Solution for injection in dosedispenser cartridge Engin Stungulyf, lausn í rörlykju fyrir skammtara Samsett heiti

5 Solution for solution for infusion Tablet + vaginal tablet Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a solution for infusion. The precise use of the product is specified in the product information. For example, it might be added to an infusion bag to act as a stabiliser prior to the addition of a concentrate for solution for infusion. Combination package consisting of a tablet and a vaginal tablet. If there is more than one vaginal tablet in the combination pack, this term becomes 'Tablet + vaginal tablets' (and similarly if there is more than one 'oral' tablet). Lausn fyrir innrennslislyf, lausn Tafla + skeiðartafla Samsett pakkning

6 Valve Closure that regulates the release of the Loki Umbúðir contents from a container (e.g. a gas cylinder) by adjusting the opening of the exit duct, usually allowing a continuous Lokunarbúnaður (Closure) flow of the contents out of the container; a device that controls the movement of the valve may be incorporated. 'Metering valve' and 'Spray valve' are excluded.