Francisca & José Gutierrez

Size: px

Start display at page:

Download "Francisca & José Gutierrez"

Trevor Johnston
5 years ago
Views:

Francisca & José Gutierrez Mexican food in our family was more than just our daily sustenance, it also meant holidays, birthdays and fiestas. Each occasion had its special food.

1 Francisca & José Gutierrez Mexican food in our family was more than just our daily sustenance, it also meant holidays, birthdays and fiestas. Each occasion had its special food. Christmas meant tamales, birthdays meant enchiladas and fiestas meant tacos. Not that we didn t have these foods any other time of year, it s just that a celebration meant a food that took more than the usual preparation and time, thus more caring. We have carried on this tradition. Each family member choosing what food was to be prepared for their special day. From this tradition, we started Maria s in a small 7-foot wide building as a carry-out only. The only complaint we ever received over there was that we didn t have room for customers to sit and eat. Our move here has taken care of that. We use the same family recipes that have been handed down through the generations. We still make many things from scratch, from our sauces to our chorizo. Because of the family food celebrations we have used the family names in the menu. You will find grandmothers, grandfathers, brothers, sisters, aunts and uncles. And now from our family to yours, enjoy a family celebration. 406 South Street, Springfield, Missouri (417)

2 Aperitivos Rollos de Carne de Puerco We take seasoned Pork, Beans & Jalapeños and roll them all together into a Flour Tortilla and fry until crisp. Served with your choice of Sour Cream or Guacamole. $5.25 Queso de Cabra Melted Goat Cheese Fondue topped with our own Chorizo (Mexican Sausage). Served with Flour Tortillas. Great for sharing! $5.95 Queso con Chile Verde Green Chile Cheese Dip made with spicy Pepper Jack Cheese, plenty of Green Chiles and our own blend of spices. Served with our freshly fried Tortilla Chips. $4.95 Add 1.00 for Chorizo. Guacamole Fresh Avocados and Tomatoes with just enough Onions and Seasoning make our Guacamole the best in town! Served with our crisp Corn Tortilla Chips for dipping. $4.95 El Nacho Crispy fried Corn Tortillas piled high with seasoned Beans & your choice of Ground Beef or Chicken. Topped with Queso, Lettuce & Tomato, Sour Cream & Jalapeños. Add 95 cents for Seafood. $8.45 Quesadillas Spinach Quesadilla A large Flour Tortilla layered with Spinach, Goat Cheese fondue, Green Chiles & Tomatoes. We grill it to perfection and serve it with Sour Cream. $7.45 Add 75 cents for Chicken. Chicken & Black Olive Quesadilla Shredded Cheese, Black Olives & our juicy Chicken layered between two Flour Tortillas. We stuff em, grill em and serve em, with Lettuce and Sour Cream. $6.45 Sopas y Ensaladas Taco Ensalada Your choice of seasoned Chicken or Ground Beef served on crispy Corn Tortillas & Lettuce. Topped with Jack & Cheddar Cheese, Tomatoes & Sour Cream and served with Salsa. $6.95 Fiesta Salad Bowl Homemade Flour Tortilla Bowl filled with crisp Lettuce, Grilled Chicken or Steak, Roasted Corn and Black Bean Salsa and two Cheeses. Topped with Our Zesty Avocado Ranch Dressing. $7.95 Chicken Tortilla Soup Homemade Soup with Chicken, Black Beans, Roasted Corn and Peppers Topped with Jack Cheese, Corn Tortilla Strips and Cilantro. $3.95 Need Dinner To Go? Call ahead at & we ll have it ready for you! Available for catering and tamale orders.

3 Especialidads de la Casa Carne Asada Burrito We marinate tender Steak in Chipotle Peppers, Lime Juice and Spices and stuff it into a large Flour Tortilla with Jack Cheese. Served with Guacamole, Rice & Beans. $10.25 Carnitas Three Fried or Soft Tacos stuffed with our sweet & spicy Pork and served with Rice & Beans. $10.25 Chorizo Fried or Soft Tacos Three Fried or Soft Tacos filled with our spicy Chorizo & Beans. Served with Rice & Beans. $9.45 SPICY Combinaciones Las Tias Favorita A Bean Tostada, two Chicken Enchiladas, a Ground Beef Fried Taco, Rice & Beans. $10.25 Choose Two! You re in control! Choose any two items from the list below. Served with Rice, Beans & Sour Cream on the side. $8.45 Los Tres Jose s Three Enchiladas, one Ground Beef, one Cheese & Onion with Red Chile Sauce, & one Chicken with Green Chile Sauce accompanied by our Rice & Beans and a Bean Tostada. $10.25 Choose Three! You pick em, we fix em. Choose any three items from below and we ll serve em with Rice, Beans & Sour Cream on the side. $9.45 Choose from: Bean Tostada, Fried Ground Beef Taco, Soft Ground Beef Taco, Fried Chicken Taco, Soft Chicken Taco, Fried Pork Taco, Soft Pork Taco, Cheese & Onion Enchilada, Chicken Enchilada or Beef Enchilada. Shredded Beef, Veggie or Seafood 50 cents per item. Sizzling Fajitas Chicken Fajitas Tender marinated Chicken Breast grilled with Peppers & Onions served sizzling hot with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $11.95 Combination Fajitas Choose any two of our delicious Fajitas with Seasoned Shrimp, fresh Portabellas, tender Steak or Chicken, grilled with Peppers and Onions, hot & sizzling with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $12.45 Grilled Shrimp Fajitas Grilled Shrimp, Peppers & Onions. Served with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $12.45 Steak Fajitas Tender Steak grilled to perfection served sizzling hot with Peppers & Onions, Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $11.95 Portabella Fajitas Portabella Mushrooms fire grilled with Peppers & Onions. Served with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $11.95 Add Guacamole or Queso for $1.25. Shared Fajitas are subject to an extra charge. Gratuity of 17.5% added to all parties of 6 or more at server s discretion.

4 Platos de Los Ayalas These dinners are family favorites... Mario For Seafood Lovers! Two Seafood Fried Tacos & a Seafood Enchilada in our Tomatillo Sauce. Served with Rice & Beans. $9.75 Grandma Petra s Chili con Carne Not your traditional Chili; this is unique. Served with Rice, Beans & Tortillas. $7.65 Ninfa Three Cheese & Onion Enchiladas. Served with Rice & Beans. $8.95 Helena Three Shredded Beef Soft Tacos. Served with Rice & Beans. $9.95 Abelardo Three Seafood Enchiladas in Tomatillo Sauce. Served with Rice & Beans. $9.75 Vidal An enchilada lover s meal! Three delicious Chicken Enchiladas served with Rice & Beans. $8.95 Fish Tacos Maria s version of this California classic. Seasoned Grilled Tilapia fillets stuffed into your choice of soft or fried flour tortillas. Topped with Mexican Cole Slaw and drizzled with our Chipotle Lime dressing. Served with Rice & Beans. $9.95 Chile Relleño Mild Poblano Peppers stuffed with Monterey Jack and Pepper Jack cheese then dipped in a Dos Equis beer batter and fried crispy. Served with our Ranchero Sauce, Cilantro Sour Cream, Rice & Beans. $8.45 Sergio We take a large Flour Tortilla and stuff it with Shredded Beef & Cheese, fry it crispy, then cover it with our Queso Con Chile Verde. Served with Rice & Beans. $8.95 Ultimate Sergio We take the Sergio one step further, stuffing it with your choice of Chicken Fajita Meat, Steak Fajita Meat or both. Served with Rice & Beans. $9.45 Gracia Three of our Shredded Beef Fried Tacos. Served with Rice & Beans. $9.95 Jaime Our regular Burrito with Beans and two kinds of Cheese. Leave it that way or add your choice of Ground Beef, Chicken or Pork. Served with Rice & Beans. $8.45 Add 95 cents for Seafood or Shredded Beef. Downtown Style add $1.25 Armando Three Seafood Fried Tacos served with Rice & Beans. $9.75 Spinach & Portabella Enchiladas Three Enchiladas stuffed with Spinach, grilled Portabellas and Monterey Jack Cheese brushed with our enchilada sauce and topped with queso. Served with Rice & Beans. $9.95 We accept Visa, Mastercard, Discover, American Express & of course, Cash! No checks please! Gratuity of 17.5% added to all parties of 6 or more at server s discretion. Need Dinner To Go? Call ahead at & we ll have it ready for you! Available for catering and tamale orders.

A La Carta El Burrito Ordinario Maria s Regular Burrito. Starts with Beans and two kinds of Cheese. Leave it that way or add your choice of Ground Beef, Chicken or Pork. $7.

5 A La Carta El Burrito Ordinario Maria s Regular Burrito. Starts with Beans and two kinds of Cheese. Leave it that way or add your choice of Ground Beef, Chicken or Pork. $7.45 Add 95 cents for seafood or shredded beef. Add $1.25 for Downtown Style. El Bueno Burrito This monster-sized Burrito comes overstuffed with Bean & Cheese. Leave it that way or add your choice of Ground Beef, Chicken or Pork. Then we add Lettuce, Tomato, Onions, Sour Cream, Jalapeños & Green Chiles. $8.45 Add 95 cents for seafood or shredded beef. Add $1.25 for Downtown Style. Enchiladas All wrapped up in Corn Tortillas; you choose the filling you want: Cheese & Onion, Chicken or Ground Beef. $3.05 Add 50 cents for Seafood or Shredded Beef. Tostadas A crisp Tortilla topped with Beans, Lettuce, Shredded Cheese & Tomatoes with your choice of Chicken or Ground Beef. $4.25 Add 50 cents for shredded beef or seafood. Tacos Fritos Our signature Fried Tacos. Choose Pork, Chicken or Ground Beef. $3.45 Add 50 cents for Seafood, Shredded Beef, Carnitas or Veggie. Tacos Blando Maria s Soft Taco. A Flour Tortilla filled with your choice of Ground Beef, Pork or Chicken. $3.45 Add 50 cents for Seafood, Shredded Beef, Carnitas or Veggie. Side Orders & Extras Chips & Salsa (without a food purchase) $1.95 Guacamole Added to any entree $1.25 Queso Added to any entree $1.25 Sour Cream Added to any entree $.50 Maria s Mexican Rice $1.50 Pinto Beans $1.50 Pico de Gallo $.50 Black Bean Corn Salsa $.50 3 Fresh Flour Tortillas $1.00 Bebidas Fountain Drinks Pepsi, Diet Pepsi, Mountain Dew, Sierra Mist, Lemonade, Raspberry Tea, Mug Root Beer, Dr Pepper and Red Bull Coffee Sweetened or Unsweetened Tea Aquafina Water (16.9 oz Plastic Bottle) Dulces Y Postres Sopaipillas Fried Dough sprinkled with Cinnamon & Sugar or drizzled with Honey or both. $2.95 Doña Francisca s Mejor Flour Tortillas spread with our Raspberry Peanut Butter & fried. Served with Vanilla Ice Cream and drizzled with Raspberry & Chocolate Sauce. The best! $4.25 Fried Ice Cream Ice Cream rolled in crushed Tortillas, deep fried and set atop a warm piece of Rum Cake, topped with Raspberry & Chocolate Sauce. $4.45 Scoop of Ice Cream. $1.95 Jarritos Sodas A delightful treat from Mexico. Pineapple, Mandarin, Lime, Strawberry, Grapefruit & Fruit Punch Mexican Pepsi (12 oz Glass Bottle) Mexican Coke (12 oz Glass Bottle)

6 Poco Fajitas Lunch Specials Served until 3:00 pm Daily Just the right portions for lunch! Chicken Fajitas Tender marinated Chicken Breast grilled with Peppers & Onions served sizzling hot with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce & fresh Flour Tortillas. $8.95 Portabella Fajitas Portabella Mushrooms fire grilled with Peppers & Onions. Served with Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce and fresh Flour Tortillas. $8.95 Steak Fajitas Tender Steak grilled to perfection served sizzling hot with Peppers & Onions, Rice, Pico de Gallo, Shredded Cheese, Sour Cream, Lettuce & fresh Flour Tortillas. $8.95 Choose Two! You re in control. Choose any two items from the list below. Served with Sour Cream, Rice & Beans. $8.45 Choose Three You pick em, we fix em. Choose any three items from below and we ll serve em with Sour Cream, Rice & Beans. $9.45 Choose from: Bean Tostada, Fried Ground Beef Taco, Soft Ground Beef Taco, Fried Chicken Taco, Soft Chicken Taco, Fried Pork Taco, Soft Pork Taco, Cheese & Onion Enchilada, Chicken Enchilada or Beef Enchilada. Shredded Beef, Veggie or Seafood 50 cents per item. Platos de Los Ayalas These are family favorites... Abelardo s Two Seafood Enchiladas in Tomatillo Sauce served with Rice & Beans. $7.75 Vidal s An Enchilada Lover s lunch! Two delicious Chicken Enchiladas served with Rice & Beans. $7.45 Grandma Petra s Chili con Carne Not your traditional Chili, this is unique. Served with Rice, Beans & Tortillas. $6.45 Jaime s Our regular Burrito with Beans and two kinds of Cheese. Leave it that way or add your choice of Ground Beef, Chicken or Pork. Served with Rice & Beans. $8.45 Add 95 cents for Seafood or Shredded Beef. Downtown Style add $1.25 Gracia s Two of our signature Shredded Beef Fried Tacos. Served with Rice & Beans. $7.95 Fish Tacos Maria s version of this California classic. Seasoned Grilled Tilapia fillets stuffed into your choice of soft or fried flour tortillas. Topped with Mexican Cole Slaw and drizzled with our Chipotle Lime dressing. Served with Rice & Beans. $7.95 Add Sour Cream to any item for 50 cents. Add Guacamole or Queso for $1.25. Mario s A Seafood Fried Taco & a Seafood Enchilada in our Tomatillo Sauce served with Rice & Beans. $7.75 Ninfa s Two Cheese & Onion Enchiladas. Served with Rice& Beans. $6.95 Helena s Two Shredded Beef Soft Tacos. Served with Rice & Beans. $7.95 Armando s Two Seafood Fried Tacos served with Rice & Beans. $7.75 Sergio s A large Flour Tortilla stuffed with Shredded Beef & Cheese, fried crisp then covered with our Queso Con Chile Verde and Pico de Gallo. Served with Rice & Beans. $8.95 Spinach & Portabella Enchiladas Two Enchiladas stuffed with Spinach, grilled Portabellas and Monterey Jack Cheese brushed with our red enchilada sauce and topped with queso. Served with Rice & Beans. $7.95 Gratuity of 17.5% added to all parties of 6 or more at server s discretion.

Francisca & José Gutierrez

Francisca & José Gutierrez Mexican food in our family was more than just our daily sustenance, it also meant holidays, birthdays and fiestas. Each occasion had its special food. Christmas meant tamales,