BUYING GUIDE WINE COOLERS FIND THE RIGHT WINE COOLER FOR YOU

Transcription

1 BUYING GUIDE WINE COOLERS FIND THE RIGHT WINE COOLER FOR YOU

2 TIP WINE REFRIGERATORS FROM DOMETIC PERFECT STORAGE CONDITIONS FOR WINES AND CHILLED BEVERAGES Designed for professional wine storage, MaCave wine refrigerators are also great for chilled beverages, such as mineral water, beer and soft drinks. Wine connoisseurs, gourmets and restaurateurs all agree: For a wine to unfold its full bouquet and flavour, both the storage conditions and the serving temperature must be right. It has been our job for decades to make sure they are. As specialists in mobile refrigeration and climate control, we have created a comprehensive product range for keeping wines at their optimum temperature. Dometic MaCave wine cellars and multi-temperature wine cabinets have proven their worth in bars, restaurants and hotels as well as in offices and private households. They meet the highest demands on quality and design and are available in numerous sizes and versions. All wine refrigerators are supplied fully equipped, including the shelves and all essential accessories. DOMETIC ON THE WEB Here s where you can find the complete Dometic range, with detailed information about all products. Plus, interesting facts about our company and download links for all our catalogues. DOMETIC.COM 2 DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 3

3 STORAGE AND SERVING TIPS Serving temperatures 6 Storage conditions 7 DOMETIC WINE COOLERS Wine cellars 8 Multi-temperature wine cabinets 10 STORAGE AND SERVING TIPS What is the ideal serving temperature for your wine? And how do you create the perfect storage conditions? PAGE 6 7 MULTI- TEMPERATURE WINE CABINETS With high-performance compressor technology for accurate cooling in one or two temperature zones. PAGE ACCESSORIES Presentation shelf 14 Set of labels 14 Carbon filter 14 Configuration guide for space-saving wine storage 15 NEW The ideal storage conditions for your wine and also for chilled beverages. PAGE 8 9 ACCESSORIES Complement your wine cellar with practical accessories, or order a fresh pack of labels. We also give you an overview of possible configurations for space-saving wine storage. PAGE DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 5

4 STORAGE AND SERVING TIPS NEW: FRAMELESS DESIGN FOR WINES AND CHILLED BEVERAGES The new MaCave wine cellars from Dometic easily adjust to the wine list and drink menu. They feature two separate temperature zones, which can be set to any temperature between 5 C and 22 C e.g. one for red wine and the other one for white wine. Optionally, one of the zones can be programmed for storage of chilled beverages at a temperature between 2 C and 6 C. In each case the pre-set temperature is accurately maintained. Advanced compressor technology guarantees an optimal temperature distribution throughout the cabinet. The blue LEDs on the touchpad control panel indicate the current values. SERVING TEMPERATURE RECOMMENDATIONS What is the perfect serving temperature for your wine? Here are some basic recommendations. Red wine is best served at a temperature between 12 C and 18 C, depending on the origin, grape and year. White wine likes it cooler, between 8 C and 12 C. Champagne and fruity dessert wine should be served ice-cold, between 5 C and 7 C. White wine Red wine Bordeaux Bourgogne Loire Languedoc Alsace grands crus Piémont/ Toscane/ Italy Rioja/ Toscane/ Spain Napa valley California Australia Chile Sympy wine 8 Champagne 6 PRODUCT BENEFITS Attractive design in black with frameless glass door Two temperature zones with separate controls : 5 C 22 C (standard mode) or 2 C 6 C (beverage mode) Advanced compressor technology for consistent cooling and excellent energy efficiency Digital touchpad control panel with blue LED display White LED interior light DOMETIC KEEPS UV LIGHT AWAY MaCave wine cabinets and wine cellars from Dometic are fitted with high-insulation special doors that offer maximum protection from UV light. The built-in LED lighting allows for even illumination of the interior with the lowest level of heat build-up and without any UV exposure. OPTIMUM AIR QUALITY FROM DOMETIC Dometic uses active carbon filters to neutralise foreign odours from the surrounding air. Additionally, all MaCave wine cellars and multitemperature wine cabinets (except MaCave S24G) are fitted with constant ventilation. GOOD TO KNOW: Beautiful design in all-black with a sparkling, frameless glass door at the front: Dometic s new generation MaCave wine cellars add appeal to every kitchen, wine bar or restaurant. They can be nicely integrated into the surrounding furniture, or used as an elegant free-standing wine cabinet. Inside, they offer two temperature zones which can be flexibly controlled as required for red or white wines, and even for chilled MaCave wine refrigerators can be set as required for wine storage as well as for chilled drinks. The selected temperature beverages. Wooden is slide-out always reliably shelves maintained. with metal front rails make for convenient access. Advanced compressor technology guarantees consistent cooling throughout the cabinet with excellent energy efficiency. MACAVE S16FG Lockable door, 2 keys in scope of delivery MACAVE S40FGD Double-door model for side-by-side storage MACAVE S117FG Digital touchpad control panel with blue LED display 6 DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 7

5 NEW! DOMETIC MACAVE S40FGD COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE AND TWO FRAMELESS GLASS DOORS volts AC / watts 145 kwh / year (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 130 litres / 118 litres 13 compartments, including 11 wooden slide-out shelves with metal front 40 (standard) / 52 (max. capacity) 42 db Glass door, coated sheet steel housing Black 49 kg Two separate temperature zones (side by side), right zone programmable for beverage mode, frameless glass doors (lockable), slide-out compartments for convenient access, white LED interior light, digital touchpad control with LED display STYLISH IN ALL-BLACK 594 Operating manual, 2 water tanks, 2 keys, 7 shelf labels Ref. No Carbon filter NEW! DOMETIC MACAVE S16FG NEW! DOMETIC MACAVE S117FG COMPRESSOR WINE CELLAR, BUILT-IN OR FREE-STANDING COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE AND FRAMELESS GLASS DOOR volts AC / 50 Hz / 80 watts volts AC / 160 watts 139 kwh / year 255 kwh / year (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 58 litres / 53 litres (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 392 litres / 335 litres compartments, including 5 wooden slide-out shelves with metal front 16 (standard) / 22 (max. capacity) 39 db compartments, including 10 wooden slide-out shelves with metal front and 1 slide-out service compartment 118 (standard) / 165 (max. capacity) 46 db Glass door, coated sheet steel housing Black 94 kg Two separate temperature zones, top zone programmable for beverage mode, frameless glass door, slide-out shelves and slide-out service compartment, white LED interior light, digital touchpad control with LED display Operating manual, water tank, 2 keys, 7 shelf labels Ref. No Glass door, coated sheet steel housing Black 29 kg Two separate temperature zones, top zone programmable for beverage mode, frameless glass door, slide-out compartments for convenient access, white LED interior light, digital touchpad control with LED display Operating manual, water tank, 2 keys, 7 shelf labels Ref. No Carbon filter Carbon filter Label-Set (20 pcs.) Display shelf DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 9

6 DOMETIC MACAVE COMPRESSOR DRIVEN WINE CABINETS WITH HIGH-PERFORMANCE COMPRESSOR TECHNOLOGY Compressor technology means excellent cooling performance, irrespective of any high ambient temperatures and also with low current consumption. Multi-temperature wine cabinets from Dometic are ideal for storing red, white and sparkling wines to be served quickly. The desired drinking temperature is simply pre-set and kept constant. On some cabinet models, red and white wines can be stored separately in two temperature zones. NEW! DOMETIC MACAVE D COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR, BUILT-IN OR FREESTANDING WITH GLAS DOOR AND STAINLESS STEEL FRAME volts AC / watts 145 kwh / year (standard mode) / +2 C to +6 C (beverage mode) 155 litres / 130 litres 4 counter shelves of which 3 are made of metal 51 (standard) / 59 (max. capacity) 39 db 49 kg Automatic defrost, 2-layer UV resistance glass door, active carbon filter for better wine climate, LED Interior light, automatic keyboard locking, silent mode, temperature control and warning system Operating manual, water tank, 2 keys Ref. No TEMPERATURE ZONE ACCURATE COOLING IN ONE OR TWO Well-heated restaurant, sun-drenched penthouses, open terrace door on summer nights... No problem wine is well taken care of in the MaCave multi-temperature wine cabinets from Dometic. Best of all: temperature-control down to the exact degree when served. Constant cooling performance, independent of the ambient temperature 5 C 22 C, can be regulated individually One or two temperature zone(s) Low energy consumption Attractive design, perfect equipment Ideal for the short-term storage of table wines LED interior lighting can be switched on and off DOMETIC MACAVE S24G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR, BUILT-IN volts AC / 85 watts 190 kwh / year 68 litres / 62 litres 1 TEMPERATURE ZONE 4 counter shelves of which 3 are made of wood (standard) / 28 (max. capacity) 44 db kg 455 Removable service compartments, LED interior lighting which can be switched on or off 545 Operating manual, water tank FLEXIBLE AND ROBUST Removable, sturdy shelves to store your wines in the best way WELL PROTECTED High insulation dual-layer glass doors keep the UV light out READY TO BE SERVED MaCave serving rack for upright storage of wine bottles Ref. No DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 11

7 DOMETIC MACAVE S17G DOMETIC MACAVE S118G COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE volts AC / 85 watts volts AC / 160 watts 138 kwh / year 225 kwh / year 58 litres / 54 litres 392 litres / 335 litres compartments, including counter shelves of which 5 are made of wood 17 (standard) / 23 (max. capacity) 43 db 29 kg Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 7 labels Ref. No compartments, including 10 removable wooden shelves, 1 service compartment 118 (standard) / 182 (max. capacity) 46 db 94 kg Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 14 labels Ref. No Storage rack floors Storage rack floors Service shelf Display shelf DOMETIC MACAVE S46G DOMETIC MACAVE ST198D COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH TWO TEMPERATURE COMPRESSOR WINE REFRIGERATOR WITH ONE TEMPERATURE ZONE volts AC / watts volts AC / 160 watts kwh / year 155 litres / 127 litres 6 compartments, including counter shelves of which 5 are made of wood 46 (standard) / 60 (max. capacity) 43 db 50 kg Removable service compartments, active carbon filter for neutralising foreign odours; lockable door, LED interior lighting which can be switched on/off Operating manual, water tank, 2 keys, 7 labels Ref. No kwh / year 372 litres / 341 litres 5 compartments, including 5 counter shelves of which 4 are made of wood 198 (standard) 46 db Door and housing: coated sheet steel 63 kg Active carbon filter for neutralising foreign odours, lockable door, LED interior lighting can be switched on/off Operating manual, 2 keys, 14 labels Ref. No Storage rack floors TEMPERATURE ZONE Storage rack floors Service shelf DOMETIC.COM Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. MOBILE LIVING MADE EASY 13

8 FOOD & BEVERAGE DOMETIC MACAVE ACCESSORIES CONFIGURATION GUIDE FOR SPACE-SAVING WINE STORAGE Dometic MaCave wine refrigerators are supplied fully equipped with shelves and all essential accessories. Even so, you may want to add an extra shelf or service rack, replace a filter, or buy a fresh set of labels to identify your wines. Here are three or our most frequently For maximum loading, MACAVE S16FG ordered accessories. For the full range, request our catalogue or visit dometic.com. MACAVE S17G MACAVE D52 Model S40FDG For standard shelves, 16 bottles DOMETIC MACAVE PRESENTATION SHELF DOMETIC MACAVE SET OF LABELS DOMETIC MACAVE CARBON FILTERS For S46G / S118G / S117FG Practical little helpers (not for S24G) Carbon filter For attractive presentation of the wine offer Can be attached to the sliding shelves Ref. No Simply attach to the shelves to identify your wines Set of 20 black labels Ref. No MACAVE S16G / S17G MACAVE S40FGD 51 bottles 59 bottles MACAVE S24G 17 bottles 23 bottles MACAVE S46G For storage shelves - maximum loading, For compressor wine refrigerators Create an optimal air quality Easy to replace For S16FG, S40 FGD, S 117FG Ref. No For D52, S17G, S46G, S118G, ST198 Ref. No bottles 52 bottles MACAVE S117FG INSTALLATION FIGURES Installation Figure 22 bottles 24 bottles 28 bottles 46 bottles MACAVE S118G 62 bottles MACAVE ST198D MACAVE S40FG / S46G MACAVE S24G Installation Figure * * Note: The height dimension 441 does not include Remark: The height dimension 441 does not include the adjustable legs and the units are permitted to be installed without the adjustable legs. the adjustable legs and the units are permitted to be installed without the adjustable legs. 14 DOMETIC.COM 117 bottles 165 bottles 118 bottles Contents, specifications and availability are subject to change in the interests of technical improvement. 182 bottles 198 bottles MOBILE LIVING MADE EASY 15

9 AUSTRALIA DOMETIC AUSTRALIA PTY. LTD. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel Fax Mail sales@dometic-waeco.com.au AUSTRIA DOMETIC AUSTRIA GMBH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel Fax Mail info@dometic.at BELGIUM DOMETIC BRANCH OFFICE BELGIUM Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel Fax Mail info@dometic.be BRAZIL DOMETIC DO BRASIL LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 111 SP Sao Paulo Tel Tel Mail info@dometic.com.br DENMARK DOMETIC DENMARK A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel Fax Mail info@dometic.dk FINLAND DOMETIC FINLAND OY Mestarintie 4 FIN Vantaa Tel Fax Mail info@dometic.fi FRANCE DOMETIC SAS ZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F Plailly Tel Fax Mail vehiculesdeloisirs@dometic.fr GERMANY DOMETIC WAECO INTERNATIONAL GMBH Hollefeldstraße 63 D Emsdetten Tel +49 (0) Fax +49 (0) Mail info@dometic-waeco.de HONG KONG DOMETIC GROUP ASIA PACIFIC Suites , 22/F, Tower 1 The Gateway, 25 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Tel Fax Mail info@waeco.com.hk HUNGARY DOMETIC ZRT. SALES OFFICE H-1147 Budapest Kerékgyártó u. 5. Tel Fax Mail budapest@dometic.hu ITALY DOMETIC ITALY S.R.L. Via Virgilio, 3 I Forli (FC) Tel Fax Mail vendite@dometic.it JAPAN DOMETIC KK Maekawa-Shibaura, Bldg Shibaura Minato-ku Tokyo Tel Fax Mail info@dometic.jp MEXICO DOMETIC MX, S. DE R. L. DE C. V. Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53 Naucalpan de Juárez Estado de México Tel Fax Mail info@dometic.com.mx NETHERLANDS DOMETIC BENELUX B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel Fax Mail info@dometic.nl NEW ZEALAND DOMETIC NEW ZEALAND LTD. PO Box Penrose Auckland 1642 Tel Fax Mail customerservices@dometic.co.nz NORWAY DOMETIC NORWAY AS Østerøyveien 46 N-3236 Sandefjord Tel Fax Mail firmapost@dometic.no POLAND DOMETIC POLAND SP. Z O.O ul. Puławska 435A PL Warszawa Tel Fax Mail info@dometic.pl PORTUGAL DOMETIC SPAIN, S.L. Branch Office em Portugal Rot. de São Gonçalo nº 1 Esc Carcavelos Tel Fax Mail info@dometic.pt RUSSIA DOMETIC RUS LLC Komsomolskaya square 6 1 RU Moscow Tel Fax Mail info@dometic.ru SINGAPORE DOMETIC PTE LTD 18 Boon Lay Way Trade Hub 21 Singapore Tel Fax Mail dometic@dometic.com.sg SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC DOMETIC SLOVAKIA S.R.O. Sales Office Bratislava Nádražná 34/A Ivanka pri Dunaji Tel Fax Mail bratislava@dometic.com SOUTH AFRICA DOMETIC (PTY) LTD. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa 2 Avalon Road, West Lake View Ext 11, Modderfontein 1645 Tel Mail info@dometic.co.za SPAIN DOMETIC SPAIN S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E Villanueva de la Cañada Madrid Tel Fax Mail info@dometic.es SWEDEN DOMETIC SCANDINAVIA AB Gustaf Melins gata 7 S Västra Frölunda Tel Fax Mail info@dometicgroup.se SWITZERLAND DOMETIC SWITZERLAND AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel Fax Mail info@dometic.ch UNITED ARAB EMIRATES DOMETIC MIDDLE EAST FZCO P.O. Box S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai Tel Fax Mail info@dometic.ae UNITED KINGDOM DOMETIC UK LTD. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel Fax Mail sales@dometic.co.uk USA DOMETIC RV DIVISION 1120 North Main Street Elkhart, IN Tel