Átrium ÉTTEREM Átrium RESTAURANT Étlap MENU
Hideg előételek COLD STARTERS Kacsamáj duett, kalácsmorzsa, ropogós málna és narancsmajonéz Foie Gras (duck liver), scone-crumbs, crispy raspberry and orange mayonnaise 2900 HUF Lazac variációk, citrusos saláták és english muffin Different salmon dishes, citrus salads and English muffin 2500 HUF Sültmogyorós csirkemell, mangós jégsaláta és pirított tészta Roasted hazelnut-covered chicken breast, iceberg lettuce with mango and fried noodles 1700 HUF Levesek SOUPS Mangalica húsleves, vargányametélt és zöldséggyöngyök Mangalica soup, cep noodle and vegetable soup-pearls 850 HUF Füstös jércekrémleves, zsenge spárga és sültpaprika Creamy pullet soup, tender asparagus and roasted pepper 850 HUF Madártejes feketeszeder-krémleves és pisztácia zserbó Creamy blackberry soup with floating island (Hungarian dessert) and pistachio-gerbeaud cake 1050 HUF
Meleg előételek WARM STARTERS Roston sült camembert, diós jázminrizs és áfonya chutney Grilled camembert, jasmine rice with walnut and blueberry chutney 1650 HUF Parmezános királyrák, fűszeres koktélparadicsom és friss bagett Parmesan king crab, spicy cherry tomato and fresh baguette Debreceni páros kolbász és dijoni mustár Debrecener (pork sausage) with Dijon mustard 3750 HUF 1200 HUF Főételek MAIN COURSES Füstölt sajtos csirkemell, vajas zöldségszalma, mogyoróburgonya és hollandimártás Chicken breast with smoked cheese, buttered Julienne vegetable salad, Noisette potato, Hollandaise sauce 2490 HUF Csirkemell steak pisztáciakéregben, dijoni burgonya és fűszeres vajmártás Pistachio covered chicken breast steak, Dijon potato and spicy butter sauce Pirított csirkecsíkok salsa szószban, tejfölös sárgarizs és sajtos sült tészta Fried chicken bites covered in salsa sauce, yellow rice with sour cream and cheesy fried noodles 2550 HUF 2490 HUF
Főételek MAIN COURSES Rosé kacsamell, Irsais aszalt gyümölcsök és sült édesburgonya Rosé duck breast, dried fruit in Irsai wine and fried sweet potato Pirosra sült bőrös fogasfilé, királyrákos tagliatelle és fűszeres paradicsom Baked zander fillet, tagliatelle with king crab and spicy tomato Hirtelen sült lazac, vajas bébizöldségek és illatos hollandimártás Sautéed salmon, buttered baby vegetables and Hollandaise sauce Panko morzsában sült mangalica, petrezselymes mogyoróburgonya és tejfölös uborka Panco crumbs covered fried mangalica, Noisette potato with parsley and sour cream-cucumber salad Vajas mangalica szűzérmék, kacsamájas-cukkinis jázminrizs és sültpaprika tatár Buttered mangalica loin, jasmine rice with duck liver and zucchini and roasted pepper tartare Érlelt bélszínsteak, meleg caprese, vargányás tagliatelle és zsengeparaj Aged beef tenderloin, warm caprese salad, tagliatelle with cep and tender spinach Érlelt bélszínsteak, sült mogyoróburgonya, zöldspárga rőzse és párizsi kávéház mártás Aged beef tenderloin, fried Noisette potato, bacon wrapped green asparagus and Café de Paris sauce Fűszeres sült tofu, zöldségszalma és pikáns tészta Spicy fried tofu, Julienne vegetable salad and spicy pasta 2900 HUF 4050 HUF 4900 HUF 2950 HUF 2950 HUF 6650 HUF 6600 HUF 1800 HUF
Hagyományőrző ételeink OUR TRADITIONAL DISHES Alföldi marhagulyás és házi csipetke Alföldi beef goulash and home-made noodle Debreceni töltött káposzta Debreceni stuffed cabbage Borjúpaprikás, tojásos galuska Calf paprikash, dumpling Juhtúrós sztrapacska, sült szalonna és tejföl Ewe-cheese Strapačky (dumpling) 1190 HUF 2200 HUF 2500 HUF 1200 HUF Saláták és savanyúságok SALADS AND PICKLES Uborkasaláta Cucumber salad Házi vegyes vágott Mixed vegetable pickle Rukkolás paradicsomsaláta Tomato salad with arugula (rocket) Csemegeuborka Traditional pickle 450 HUF 450 HUF 600 HUF 450 HUF
Desszertek D E SSE RT S Csokoládé soufflé, vaníliás mákparfé és földieper majonéz Chocolate soufflé, vanilla poppy seed-parfait and strawberry mayonnaise Somlói Black & White Somlói sponge cake and double chocolate Blini pisztáciakrémmel és lágy mangóhab Blini (Russian pancake) with pistachio cream and mango foam 1200 HUF 800 HUF 900 HUF
Átrium É T T E R E M RE STAUR ANT I I. K AT E G Ó R I A C AT E G O RY I I Kedves Vendégeink! Az Önök elégedettsége érdekében ételeinket nagyrészt frissen készítjük, melyhez kérjük és köszönjük türelmüket! Az étel- és italfogyasztás után 12% szervizdíjat számolunk fel. Jó étvágyat és kellemes időtöltést kívánunk! Dear Guests! In order to ensure your satisfaction, our dishes are freshly made, for which we ask and thank your patience! There is a 12% service charge added to the cost of dishes and beverages. Enjoy your meal and have a pleasant time! Molnár László F&B Manager, éttermi mester Pataki Zsolt chef Szerdi Zsuzsanna szállodaigazgató hotel director Érvényes: 2018. október 15-től Valid from 15th October 2018