IN PECCATUM CRAFT BEER Polígono Industrial San Cibrao das Viñas, Calle 13, Nave 16 32901 San Cibrao das Viñas, Ourense (Spain)
ABOUT US In Peccatum Craft Beer is born in 2013, under the commercial brand Cerveza Keltius, brewing Belgian style beers in a small brewpub in the city of Ourense. Little by little our company grows and rises new markets, from the local to the autonomous area, and later to the national area. At the same time, the range of beers keeps on growing, giving free rein to our creativity and to the demand from the market of new styles. Our inflection point came in 2015 when we released the official beer of the most important rock band of our land, Los Suaves. At the same time, we began expanding our market abroad. All this led in the decision of leave aside the brewpub and move to an industrial area, focusing 100% in brewing and distributing, as well as purchasing new and bigger equipment which allowed us to triple our brewing volume and automate a wide part of the process. At the present time, we have presence in 7 different countries all around the world, we produce more than 35 different references in three formats: can, bottle and keg, and we aim to continue growing and improving the quality of our beers day by day. OUR PRODUCTS The company is able to produce any kind of beer of high and low fermentation. They are packaged in 3 different containers: 33 cl bottles, 33 cl cans or non-returnable 20 L or 30L kegs. In Peccatum beers usually carry the company's name, however, they can be customized to a client s brand. 1
ASSORTMENT À TOUT LE MONDE HOPPY BELGIAN BLONDE ALE, 5%. SLIGHTLY BITTER, SLIGHTLY SWEET, EASY DRINKING BEER. WITH A HINT OF CITRUS AND RESIN, BOTH IN ITS BOUQUET AND ON THE PALATE. THIS BEER IS THOUGHT FOR À TOUT LE MONDE (EVERYBODY). LOS SUAVES OFICIAL PORTER 5,6%, OFFICIAL BEER OF LOS SUAVES ROCK BAND. DARK BEER, INTENSE FLAVOUR, BUT AFFORDABLE FOR EVERYONE. IN THE WORDS OF YOSI THE BEER IS "BLACK AS THE DEVIL, FOAM AS SULPHUR AND AS COLD AS DANTE'S INFERNO. TIAMAT SAISON BREWED WITH ORANGE PEEL. 6% ABV. CLASSIC SAISON WITH CITRIC NOTES DUE TO THE ORANGE PEEL, MEDIUM BODY, SWEET AND SLIGTHLY SOUR AT THE END. JUICY PALE ALE JUICY PALE ALE BREWED WITH BARLEY MALTS, OAT FLAKES AND THE AMERICAN HOPS SIMCOE, MOSAIC, CASCADE AND CITRA (18 G/L). 4,7% ABV. DUE TO ITS POWERFUL AROMA, FRUITY TASTE AND LOW ALCOHOL, ITS FLAVOUR RESEMBLES A FRUIT JUICE WITH A SUBTLE BITTERNESS AT THE END. 2
JUICY INDIA PALE ALE JUICY INDIA PALE ALE (IPA) BREWED WITH BARLEY MALTS, OAT FLAKES AND THE AMERICAN HOPS CITRA AND SIMCOE (18 G/L). 6% ABV. THIS BEER IS JUST A BIT BITTER AND VERY FRUITY WITH AN EXTRA AMOUNT OF HOPS, WHAT GIVES A STRONG AROMA AND CITRIC AND TROPICAL NOTES IN THE PALATE. JUICY DOUBLE IPA JUICY DOUBLE INDIA PALE ALE (DIPA), NEW ENGLAND STYLE, BREWED WITH BARLEY MALTS, OAT FLAKES AND THE AMERICAN HOPS MOSAIC AND SIMCOE (20 G/L). 8% ABV. IT IS A VERY FRUITY BEER WITH A GREAT AMOUNT OF HOPS, WHAT GIVES A GREAT TASTE, EXTRAORDINARY STRONG AROMA AND CITRIC AND TROPICAL NOTES IN THE PALATE. TRIPLE CITRABOT TRIPLE IPA, CITRA SINGLE HOP (23 G/L). 9% ABV. VERY CLOUDY BEER, EXTREMELY STRONG AND ROBUST, WITH OATS AND WHEAT, SUPER AROMATIC AND TASTY. BREWED IN COLLABORATION WITH FARRUCA. COWBOYS FROM HOPS AMERICAN STYLE IMPERIAL IPA WITH 8,1% ABV AND MORE THAN 150 IBU, BREWED WITH A COMBINATION OF BASE, MUNICH AND CARAMEL MALTS WHICH GRANT THIS BEER THE PERFECT BODY TO COMPENSATE THE STRONG BITTERNESS GIVEN BY SUMMIT, SIMCOE AND CITRA HOPS. 3
CALL OF CTHULHU IMPERIAL RED ALE WITH 8% ABV AND 90 IBU, BREWED WITH COLUMBUS AND SIMCOE HOPS. IT HAS AN INCREDIBLE TROPICAL AROMA, STRONG BODY AND MALTINESS, ENDING BITTER LIKE THE NIGHTMARES YOU WILL HAVE WITH GOD CTHULHU. HOPPY DIVER AMERICAN IPA. 6,6% ABV. HOPPY BEER FULL OF CASCADE AND CITRA HOPS. PERFECT COMBINATION! DEATH CRUSH IMPERIAL STOUT, 9,5% ABV. DARK BEER, FULL BODIED WITH FLAVOURS OF CARAMEL, COFFEE, CHOCOLATE AND ROASTED NOTES. IT HAS A SLIGHTLY PLEASING SENSE OF BITTERNESS AT THE END. *BOURBON BARREL AGED VERSION AVAILABLE IN CERTAIN SEASONS. MOTHER NORTH IMPERIAL PORTER, 10% ABV. DARK BEER, FULL BODIED, SWEET CHOCOLATE FLAVOUR AND AROMAS. PERFECT FOR ENJOYING A BEER, SITTING IN FRONT OF A FIREPLACE IN A COLD WINTER EVENING. *BOURBON BARREL AGED VERSION AVAILABLE IN CERTAIN SEASONS. 4
I AM THE BLACK WIZARDS HEAVY STOUT PACKED WITH OUR FAVOURITE DESSERT SPICES. WE DECIDED TO ADD COCOA, CINNAMON, HONEY AND HARISSA FOR THE PERFECT DARK, FULL BODIED, SWEET, BITTER AND SPICED IMPERIAL STOUT. A TRIBUTE TO ONE OF OUR FAVOURITE BANDS: EMPEROR. 9,99% ABV. DIABOLUS 2017 WE HAVE KEPT DIABOLUS LOCKED UP FOR 12 MONTHS IN A BOURBON BARREL. HE HAS NOW BEEN LIBERATED... YOU ARE WARNED. THIS MASSIVE AND LIBIDINOUS QUADRUPEL IS A LIBATION TO THE DEVIL HIMSELF. 13% ABV IN A COMPLEX FULL BODIED BEER. WITH SHADES OF SWEETNESS, WOOD AND ALCOHOL AND MARKED REMINISCENCES OF ITS TIME IN THE BARRELS. INVERNO THE MOST BIZARRE BEER EVER BREWED IN GALICIA. 15% ABV IN A SWEET, GREEDY, COMPLEX AND ALCOHOLIC BEER WITH PEATED AND BOURBON SHADES. WITHOUT ANY DOUBT, WE ARE IN FRONT OF A CREATION WHICH STIMULATES THE SENSES, AND MAKES THE DARKEST WINTER BECOME A BURNING HELL. BLACK INVERNO THE WILDEST IMPERIAL STOUT EVER MADE. IT IS AN IMPERIAL COCOA COFFEE SMOKED RYE STOUT, 12% ABV. IT IS THE DARKEST AND THICKEST BEER YOU COULD IMAGINE, MADE WITH COLD INFUSION OF ARABICA COFFEE, PURE COCOA, AND MUCH WICKEDNESS 5
LILITH OPORTO AGED BELGIAN STRONG DARK ALE WITH 9% ABV AGED IN PORT BARRELS. IT IS A RUBY COLOURED BEER, WITH FULL AND SWEET BODY, BALANCED WITH SOME SOURNESS FROM THE PORT WINE AND THE NUANCES OF THE WOOD. A SUCCUBUS WHO WILL DUPE YOU AND YOU WON`T BE ABLE TO SAY NO... NECROMANCE OF BLOODY MALTS SPANISH STRONG ALE, 7,77% ABV. YOU ARE IN FRONT OF A ROUGH AND STRONG BEER. NO CONCESSIONS, JUST STRONG MALTINESS AND STRONG HOPPINESS IN A FULL BODIED ALE. WE WENT BACK TO OUR PRIMITIVE INSTINCTS TO BREW SOMETHING EASY BUT COMPLEX AT THE SAME TIME. ESTÍO DOUBLE DRY HOPPED SUMMER ALE, 5% ABV, BREWED WITH PILSNER AND CRYSTAL MALTS, DOUBLE DRY HOPPED WITH MOSAIC. A VERY EASY TO DRINK BEER, PERFECT FOR THE SUMMER TERM, BREWED IN COLLABORATION WITH MALTE. SIXPOUNDER BARREL AGED 50CL COLLABORATION BREW WITH CERVEZAS YRIA. THIS IS A MASSIVE, STRONG, LIQUOR MEAD. 23% ABV MEANS YOU WILL FEEL ALL THE POWER FROM THE BLEND OF 6 DIFFERENT HONEYS, BUT DON`T EXPECT SOMETHING SWEET BECAUSE IT IS NOT... THIS VERSION HAS BEEN AGED IN BOURBON BARRELS FOR MORE THAN SIX MONTHS, AND IT S A LIMITED AND NUMBERED EDITION. 6
A SOUR DANCE IN THE EMBRACE OF ETERNITY 50 CL THIS SOUR BEER IS BREWED FOLLOWING THE CHAMPANOISE METHOD (BIERE DU CHAMPAGNE). DRY BEER, CHAMPAGNE-LIKE, LIGHT, SOUR AND VERY REFRESHING. 10% ABV. IT IS PART OF THE SPECIAL EDITION THE SOUR SERIES, BOTTLED IN 50CL BOTTLES. THE MOON LAY HIDDEN BENEATH A CLOUD 50 CL DARK STRONG ALE AGED IN SOMONTANO BARRELS FOR 6 MONTHS WITH RED GRAPES (85%) GOOSEBERRIES (10%) AND POMEGRANATE (5%). 8% ABV. IT IS A DEEP AND COMPLEX BEER, ITS SLIGHT SOURNESS AND ASTRINGENCY COUNTERACT THE SWEETNESS OF THE BASE BEER. IT IS PART OF THE SPECIAL EDITION THE SOUR SERIES AND BOTTLED IN 50CL BOTTLES. SUNRISE IN THE FIELDS OF HELL 50 CL IMPERIAL SAISON, AGED 6 MONTHS IN CABERNET SAUVIGNON BARRELS WITH TANGERINES. 9% ABV. PERFECT COMBINATION OF THE SOURNESS THAT CHARACTERIZE THIS STYLE AND CITRUS WITH THE MALT SWEETNESS. THIS BEER PROVIDES A SLIGHTLY SENSE OF ALCOHOL AND WOODSY AROMA. IT IS PART OF THE SPECIAL EDITION THE SOUR SERIES, BOTTLED IN 50CL BOTTLES. 7
IN PECCATUM IN THE WORLD Norway Russia Lithuania The Netherlands Belgium Portugal Spain CONTACT E-MAIL: INFORMATION: info@inpeccatum.beer SALES: sales@inpeccatum.beer BREWERY: brewer@inpeccatum.beer PHONE: +34 988 60 24 87 +34 644 213 253 +34 693 70 94 64 ADDRESS: In Peccatum Craft Beer Polígono Industrial San Cibrao das Viñas Calle 13, Nave 16 San Cibrao das Viñas, 32910 Ourense (Spain) 8