31/ Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT SECTION II

Transcription

1 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT SECTION II NOTICES AND INFORMATION RELATING TO PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS AND/OR ENTRIES IN SECTION I NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS RELATIVES AUX DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES ET/OU AUX RUBRIQUES DE LA SECTION I ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF AMENDED CLAIMS AND, WHERE APPLICABLE, STATEMENT UNDER ARTICLE 19 ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE REVENDICATIONS MODIFIÉES ET, S IL Y A LIEU, DE LA DÉCLARATION SELON L ARTICLE 19 Amended claims and a statement under Article 19, relating to the already published international applications listed below, have been published on the same date as the present issue of the PCT Gazette, together with updated versions of the front pages of the pamphlets in which the said applications were published. The page numbering of the amended claims is in accordance with the page numbering of the said pamphlets. Les revendications modifiées en vertu de l article 19, ainsi que la déclaration, relatives aux demandes s mentionnées ci-dessous, ont été publiées à la date de parution du présent numéro de la Gazette du PCT avec des versions mises à jour des pages de couverture des brochures dans lesquelles lesdites demandes s ont été publiées. La pagination des revendications modifiées correspond à la pagination desdites brochures. Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Amended Claims Received on Revendications modifiées reçues le PCT/AT99/00259 WO 00/25851 A61M 25/10 19 May/mai 2000 ( ) PCT/DE99/03303 WO 00/22765 H04J 14/02 26 Apr/avr 2000 ( ) PCT/FR99/03035 WO 00/33689 A42B 3/06 9 Jun/juin 2000 ( ) PCT/IB 99/01949 WO 00/34732 F42B 5/36 2 Jun/juin 2000 ( ) PCT/JP 99/07238 WO 00/37149 A63B 69/36 19 Jun/juin 2000 ( ) PCT/US99/11809 WO 99/65065 H01L 21/00 16 Dec/déc 1999 ( ) PCT/US99/20886 WO 00/20740 F02C 7/18 16 Jun/juin 2000 ( ) PCT/US99/25877 WO 00/29655 D04H 1/42 12 Jun/juin 2000 ( ) PCT/US99/26448 WO 00/13476 A61M 35/00 20 Apr/avr 2000 ( )

2 11204 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 ANNOUNCEMENT OF THE WITHDRAWAL OF INTERNATIONAL APPLICATIONS AFTER INTERNATIONAL PUBLICATION ANNONCE DU RETRAIT DE DEMANDES INTERNATIONALES APRÈS PUBLICATION INTERNATIONALE The international applications listed below have been (considered) withdrawn after international publication. Les demandes s indiquées ci-dessous ont été (considérées) retirées après publication. Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/EP98/00169 WO 99/36515 C12N 15/10 PCT/EP99/10282 WO 00/39038 C03B 19/14 PCT/ES98/00201 WO 00/02684 B22C 9/10 PCT/GB99/02700 WO 00/10896 B65G 17/06 PCT/IB 99/01050 WO 99/63812 A01M 25/00 PCT/US98/12059 WO 98/55352 B62J PCT/US99/05689 WO 99/46664 G06F PCT/US99/27583 WO 00/30015 G06F 153/00 ANNOUNCEMENT OF THE WITHDRAWAL OF A DESIGNATION AFTER INTERNATIONAL PUBLICATION ANNONCE DU RETRAIT D UNE DÉSIGNATION APRÈS PUBLICATION INTERNATIONALE The designation of the State indicated in relation to the international application indicated below has been (considered) withdrawn after international publication. La désignation de l État indiquée dans la demande mentionnée ci-dessous a été (considérée) retirée après publication. Application Number Numéro de la demande Publication Number Numéro de publication First Patent Classification Symbol Premier symbole de la classification des brevets State État PCT/KR99/00836 WO 00/41012 G02B 6/00 KR

3 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF REVISED VERSIONS OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE VERSIONS RÉVISÉES DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE Revised versions of international search reports established in relation to the international applications listed below have been issued by the competent Searching Authorities. The said revised versions have been published on the same date as the present issue of the PCT Gazette, together with updated versions of the front pages of the corresponding pamphlets bearing (in the language of publication) the indication Published with a revised version of the international search report. L administration chargée de la recherche compétente a établi des versions révisées des rapports de recherche relatifs aux demandes s mentionnées ci-dessous. Lesdites versions révisées sont publiées à la date de parution du présent numéro de la Gazette du PCT, avec des versions mises à jour des pages de couverture des brochures correspondantes portant (dans la langue de publication) la mention Publiée avec une version révisée du rapport de recherche. Application demandes s Publication Publication PCT/DE99/03026 WO 00/26053 B60K 6/04 PCT/EP99/10094 WO 00/35338 A61B 5/00 PCT/JP 99/06167 WO 00/27246 A47B 13/00 PCT/NO99/00029 WO 99/38807 C02F 1/46 PCT/SE99/01834 WO 00/26427 C22C 33/02 PCT/SE99/02166 WO 00/36892 H05K 7/20 PCT/US99/11181 WO 99/59879 B65D 19/38 PCT/US99/12881 WO 99/64107 A61N 5/00 PCT/US99/18409 WO 00/09449 C02F 1/00 PCT/US99/19123 WO 00/12009 A61B 10/00 PCT/US99/21392 WO 00/16706 A61B 18/18 PCT/US99/28146 WO 00/37545 C08J 7/12 ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE The international search reports, relating to the international applications listed below, which were not available when the international applications were published pursuant to Article 21(2)(a), have been published on the same date as the present issue of the PCT Gazette together with revised versions of the front pages of the pamphlets comprising the earlier publication and bearing the same international publication number. Les rapports de recherche relatifs aux demandes s mentionnées ci-dessous, rapports qui n étaient pas disponibles lorsque ces demandes s ont été publiées en vertu de l article 21.2)a), sont publiés à la même date que le présent numéro de la Gazette du PCT avec des versions révisées des pages de couverture des brochures publiées antérieurement. Ces versions révisées des pages de couverture portent le même numéro de publication que les brochures publiées antérieurement. Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/AT99/00253 WO 00/25550 H04R 25/00 PCT/CA99/00787 WO 00/12110 A61K 31/00 PCT/CA99/00938 WO 00/20609 C12N 15/70

4 11206 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS (Continued) ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE (Suite) Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/CA99/00951 WO 00/23729 F16H 3/42 PCT/CA99/00994 WO 00/24387 A61K 31/728 PCT/CA99/01019 WO 00/28445 G06F 17/60 PCT/DE99/03432 WO 00/26388 C12N 15/82 PCT/DE99/03485 WO 00/25824 A61K 47/48 PCT/DE99/03517 WO 00/26254 C07K 16/08 PCT/DE99/03540 WO 00/27071 H04L 25/02 PCT/DE99/03767 WO 00/30605 A61K 35/78 PCT/DK99/00581 WO 00/12044 C07D 307/87 PCT/DK99/00584 WO 00/28605 H01L 39/24 PCT/EP97/05502 WO 98/15784 F24F 12/00 PCT/EP98/07984 WO 99/35781 H04L 9/08 PCT/EP99/03234 WO 00/15179 A61K 7/48 PCT/EP99/04013 WO 99/63975 A61K 48/00 PCT/EP99/05346 WO 00/06456 B65D 81/32 PCT/EP99/05470 WO 00/03975 C07C 259/06 PCT/EP99/06514 WO 00/14240 C12N 15/31 PCT/EP99/06699 WO 00/19509 H01L 21/336 PCT/EP99/06866 WO 00/18525 B21D 5/04 PCT/EP99/06884 WO 00/16754 A61K 31/70 PCT/EP99/07419 WO 00/20421 C07D 519/00 PCT/EP99/07581 WO 00/23065 A61K 31/165 PCT/EP99/07709 WO 00/22163 C12Q 1/68 PCT/EP99/07749 WO 00/24382 A61K 9/20 PCT/EP99/07764 WO 00/23105 A61K 39/39 PCT/EP99/07800 WO 00/23471 C07K 14/54 PCT/EP99/07842 WO 00/21520 A61K 31/135 PCT/EP99/07891 WO 00/25765 A61K 31/47 PCT/EP99/08124 WO 00/24617 B60T 13/72 PCT/EP99/08131 WO 00/27706 B65B 31/02 PCT/EP99/08201 WO 00/25987 B65D 83/14 PCT/EP99/08281 WO 00/28131 D06M 13/352 PCT/EP99/08319 WO 00/24857 C11D 3/37 PCT/EP99/08323 WO 00/24884 C12N 15/11 PCT/EP99/08397 WO 00/25943 B07B 1/46 PCT/EP99/08421 WO 00/27881 C07K 14/54 PCT/EP99/08471 WO 00/28470 G06K 9/20 PCT/EP99/08506 WO 00/28052 C12N 15/82 PCT/EP99/08604 WO 00/27726 B65D 81/26

5 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS (Continued) ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE (Suite) Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/EP99/08621 WO 00/29503 H01J 61/46 PCT/EP99/08727 WO 00/29418 C07H 15/12 PCT/EP99/09273 WO 00/36789 H04L 12/413 PCT/EP99/09813 WO 00/38115 G06T 7/60 PCT/EP99/09815 WO 00/38112 G06N 3/12 PCT/EP99/09854 WO 00/37062 A61K 31/685 PCT/ES99/00273 WO 00/12834 E04B 5/04 PCT/FI 99/00807 WO 00/19702 H04M 7/00 PCT/FI 99/00925 WO 00/28760 H04Q 7/38 PCT/FI 99/00935 WO 00/28746 H04Q 3/00 PCT/FI 99/01037 WO 00/36764 H04B 7/02 PCT/FR99/02551 WO 00/24896 C12N 15/13 PCT/FR99/02761 WO 00/28947 A61K 7/48 PCT/GB99/01722 WO 99/62561 C12N 15/79 PCT/GB99/02448 WO 00/06610 C08F 26/02 PCT/GB99/02560 WO 00/08006 C07D 295/15 PCT/GB99/03187 WO 00/17170 C07D 231/56 PCT/GB99/03303 WO 00/21407 A47B 47/00 PCT/GB99/03420 WO 00/23407 C07C 323/62 PCT/GB99/03445 WO 00/21831 B64D 11/06 PCT/GB99/03538 WO 00/24878 C12N 9/02 PCT/GB99/03587 WO 00/26081 B63B 21/26 PCT/GB99/03617 WO 00/26238 C07K 14/47 PCT/GB99/03672 WO 00/27689 B62K 15/00 PCT/GB99/04110 WO 00/35362 A61B 18/02 PCT/GB99/04163 WO 00/35497 A61L 9/12 PCT/IB 99/01702 WO 00/21984 C12N 15/12 PCT/IB 99/01729 WO 00/21985 C12N 15/12 PCT/IB 99/01916 WO 00/32175 A61K 31/5415 PCT/IB 99/01958 WO 00/28081 C12Q 1/68 PCT/IL 99/00522 WO 00/21019 G06K 9/00 PCT/JP 99/04376 WO 00/09245 B01D 61/18 PCT/JP 99/05210 WO 00/17707 G02F 1/1335 PCT/KR99/00026 WO 99/35353 B62D 65/00 PCT/KR99/00049 WO 99/38431 A61B 5/00 PCT/KR99/00069 WO 99/41829 H02K 29/00 PCT/KR99/00133 WO 99/55182 A42B 3/18 PCT/KR99/00194 WO 99/54583 E05F 1/12 PCT/KR99/00219 WO 99/57390 E04C 3/20

6 11208 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS (Continued) ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE (Suite) Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/KR99/00228 WO 99/59120 E01F 9/06 PCT/KR99/00246 WO 99/60692 H02K 21/18 PCT/KR99/00323 WO 99/67471 B29C 44/20 PCT/KR99/00349 WO 00/01272 A45D 24/44 PCT/KR99/00358 WO 00/02179 G06F 17/60 PCT/KR99/00424 WO 00/08865 H04M 15/00 PCT/KR99/00498 WO 00/13324 H04B 1/69 PCT/KR99/00523 WO 00/21481 A61H 15/00 PCT/KR99/00532 WO 00/14975 H04J 13/02 PCT/KR99/00590 WO 00/19732 H04J 13/02 PCT/KR99/00613 WO 00/22807 H04M 11/00 PCT/NL99/00565 WO 00/16237 G06K 7/10 PCT/NL99/00638 WO 00/23587 C12N 15/12 PCT/NO99/00308 WO 00/22545 G06F 15/173 PCT/NZ99/00219 WO 00/36081 C12N 5/10 PCT/PL99/00034 WO 00/22966 A47C 27/12 PCT/RO99/00007 WO 00/17592 F28F 1/02 PCT/RU99/00390 WO 00/23761 F41G 1/16 PCT/RU99/00408 WO 00/26864 G06F 17/60 PCT/SE99/01924 WO 00/24323 A61B 17/32 PCT/SE99/01966 WO 00/26813 G06F 17/30 PCT/SE99/02068 WO 00/29798 B01D 5/00 PCT/SE99/02084 WO 00/30265 H04B 1/16 PCT/SE99/02227 WO 00/36858 H04Q 7/22 PCT/US96/12296 WO 97/05720 H04K 1/00 PCT/US97/21325 WO 98/24016 G06F 17/50 PCT/US98/10070 WO 99/60201 D21C 9/10 PCT/US98/15980 WO 99/06310 H01F 7/06 PCT/US98/17608 WO 99/10792 G11C 16/04 PCT/US98/19954 WO 99/15130 A61K 38/08 PCT/US98/26724 WO 00/35665 B29D 30/00 PCT/US98/27468 WO 99/33330 A01B 45/04 PCT/US99/01866 WO 99/40409 G01N 25/00 PCT/US99/04514 WO 99/46222 C06B 47/08 PCT/US99/05695 WO 99/48202 H03M 1/12 PCT/US99/08909 WO 99/56192 G06F 17/60 PCT/US99/12942 WO 99/64379 C07B 61/00 PCT/US99/14296 WO 00/01823 C12N 15/19 PCT/US99/15868 WO 00/03422 H01L 21/00

7 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS (Continued) ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE (Suite) Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/US99/16072 WO 00/03849 F16B 1/00 PCT/US99/17082 WO 00/06084 G06F 9/40 PCT/US99/17277 WO 00/06731 C12N 15/12 PCT/US99/17294 WO 00/06185 A61K 38/31 PCT/US99/17650 WO 00/08211 C12Q 1/68 PCT/US99/17720 WO 00/09880 C10L 5/00 PCT/US99/17803 WO 00/08051 C07K 14/035 PCT/US99/18423 WO 00/09529 G06F 3/033 PCT/US99/19098 WO 00/11453 G01N 21/85 PCT/US99/19768 WO 00/12760 C12Q 1/68 PCT/US99/19770 WO 00/13701 A61K 38/18 PCT/US99/19895 WO 00/18603 B60T 8/24 PCT/US99/20087 WO 00/14666 G06F 17/60 PCT/US99/20989 WO 00/14251 C12N 15/54 PCT/US99/21112 WO 00/17727 G06F 15/16 PCT/US99/21452 WO 00/22137 C12N 15/34 PCT/US99/21618 WO 00/22879 H04R 25/00 PCT/US99/21865 WO 00/17346 C12N 15/11 PCT/US99/22050 WO 00/19648 H04H 1/02 PCT/US99/22230 WO 00/17320 C12P 19/34 PCT/US99/22353 WO 00/20542 C11D 1/72 PCT/US99/22469 WO 00/18258 A23L 1/304 PCT/US99/22572 WO 00/18448 A61M 1/00 PCT/US99/22590 WO 00/18750 C08F 2/50 PCT/US99/22682 WO 00/18921 C12N 15/12 PCT/US99/23188 WO 00/22880 H04S 5/00 PCT/US99/23369 WO 00/20835 C12Q 1/56 PCT/US99/23453 WO 00/22787 H04L 12/58 PCT/US99/23512 WO 00/21926 C07D 487/04 PCT/US99/23771 WO 00/22814 H04N 5/225 PCT/US99/24054 WO 00/24412 A61K 38/19 PCT/US99/24604 WO 00/28464 G06F 9/00 PCT/US99/24707 WO 00/23785 G01N 21/66 PCT/US99/24761 WO 00/23865 G06F 9/445 PCT/US99/24804 WO 00/23164 F25J 3/00 PCT/US99/25127 WO 00/27622 D04H 13/00 PCT/US99/25365 WO 00/24415 A61K 38/18 PCT/US99/25694 WO 00/28061 C12N 15/86 PCT/US99/25814 WO 00/25854 A61N 1/05

8 11210 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 ANNOUNCEMENT OF THE LATER PUBLICATION OF INTERNATIONAL SEARCH REPORTS (Continued) ANNONCE DE LA PUBLICATION ULTÉRIEURE DE RAPPORTS DE RECHERCHE INTERNATIONALE (Suite) Application demandes s Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets PCT/US99/25949 WO 00/28006 C12N 15/53 PCT/US99/25987 WO 00/28578 H01L 21/00 PCT/US99/26205 WO 00/27874 C12N 15/12 PCT/US99/26704 WO 00/37614 C12N 15/56 PCT/US99/26795 WO 00/27999 C12N 5/06 PCT/US99/26818 WO 00/28221 F16B 13/04 PCT/US99/26984 WO 00/27850 C07D 487/16 PCT/US99/27303 WO 00/29127 B05D 1/02 PCT/US99/27569 WO 00/29952 G06F 11/14 PCT/US99/27733 WO 00/37005 A61F 13/15 PCT/US99/28678 WO 00/36095 C12N 9/10 PCT/US99/29651 WO 00/36488 G06F 15/00 PCT/US99/30076 WO 00/36713 H01S 3/067 PCT/US99/30108 WO 00/38254 H01M 2/10 PCT/US99/30481 WO 00/37724 A47L 13/16 PCT/US99/31015 WO 00/37894 G01F 23/00

9 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTIONS OF ENTRIES IN SECTION I CORRECTIONS DE RUBRIQUES DE LA SECTION I The entries appearing in Section I of the PCT Gazette, identified by the international publication numbers listed below, are corrected as follows: Les rubriques reproduites à la Section I de la Gazette du PCT, identifiées par les numéros de publication mentionnés ci-dessous, sont corrigées comme suit : Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Gazette Issue Numéros de Gazette Corrections WO 98/17782 (1) C12N 5/00 17/1998 under (30) replace "3 July 1997 ( )" by " 30 July 1997 ( )" sous le numéro (30) remplacer "3 juillet 1997 ( )" par "30 juillet 1997 ( )" WO 98/38239 (1) C08J 3/05 35/1998 under (72) replace the existing text by "(72) Inventors: PORTER, John, D.; 1742 Spruce Street #23, Berkeley, CA (US). CRANE, Scott, J.; Moro Road, Prunedale, CA (US). OBERG, Stephanie, J.; 849 Corvallis Drive, Sunnyvale, CA (US). JOHNSON, Anthony, W.; Timber Creek Terrace, Fremont, CA (US). SPINDT, Christopher, J.; 115 Hillside Avenue, Menlo Park, CA (US). MACAULAY, John, M.; 369 Anna Avenue, Mountain View, CA (US)." sous le numéro (72) remplacer le texte existant par "(72) Inventeurs: PORTER, John, D.; 1742 Spruce Street #23, Berkeley, CA (US). CRANE, Scott, J.; Moro Road, Prunedale, CA (US). OBERG, Stephanie, J.; 849 Corvallis Drive, Sunnyvale, CA (US). JOHNSON, Anthony, W.; Timber Creek Terrace, Fremont, CA (US). SPINDT, Christopher, J.; 115 Hillside Avenue, Menlo Park, CA (US). MACAULAY, John, M.; 369 Anna Avenue, Mountain View, CA (US)." WO 99/24735 (1) F16H 1/32 20/1999 under (22) replace "11 November 1997 ( )" by "10 November 1997 ( )" sous le numéro (22) remplacer "11 novembre 1997 ( )" par "10 novembre 1997 ( )" WO 99/26021 (1) F23D 14/62 21/1999 under (30) replace "SU" by "AU" sous le numéro (30) remplacer "SU" par "AU" WO 99/26942 (1) C07D 403/12 22/1999 under (71) the address should read "One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH (US)." sous le numéro (71) l adresse doit se lire "One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH (US)."

10 11212 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTIONS OF ENTRIES IN SECTION I (Continued) CORRECTIONS DE RUBRIQUES DE LA SECTION I (Suite) Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Gazette Issue Numéros de Gazette Corrections WO 99/55366 (1) A61K 39/29 44/1999 under (72, 75) replace the existing text by "RICE, Charles, M. [US/US]; 7316 Colgate Avenue, University City, MO (US). FROLOV, Ilya [RU/US]; 200 Tanglewood Drive, St. Louis, MO (US). McBRIDE, M., Scott [US/US]; 2807 Mickelson Pkwy. #205, Madison, WI (US). LEE, Young-min [KR/US]; 5530 Genesta Walk, St. Louis, MO (US). AGAPOV, Eugene, V. [RU/US]; 7515 Cromwell Drive, Apt. 2NE, St. Louis, MO (US). MYERS, Tina, M. [US/US]; 8141 Briarhaven Trail, Apt.102, St. Louis, MO (US)." sous les numéros (72, 75) remplacer le texte existant par "RICE, Charles, M. [US/US]; 7316 Colgate Avenue, University City, MO (US). FROLOV, Ilya [RU/US]; 200 Tanglewood Drive, St. Louis, MO (US). McBRIDE, M., Scott [US/US]; 2807 Mickelson Pkwy. #205, Madison, WI (US). LEE, Young-min [KR/US]; 5530 Genesta Walk, St. Louis, MO (US). AGAPOV, Eugene, V. [RU/US]; 7515 Cromwell Drive, Apt. 2NE, St. Louis, MO (US). MYERS, Tina, M. [US/US]; 8141 Briarhaven Trail, Apt.102, St. Louis, MO (US)." WO 99/57132 (1) C07H 21/04 45/1999 under (30) replace "Not furnished" by "09/306,111" sous le numéro (30) remplacer "Non communiqué" par "09/306,111" WO 99/59638 (1) A61K 47/36 47/1999 under (30) replace "Not furnished" by "09/311,602" sous le numéro (30) remplacer "Non communiqué" par "09/311,602 WO 99/62941 (1) C07K 14/00 49/1999 under (71, 72) replace "HUBERT, Rene, S. [US/US]" by "HUBERT, Rene, S. [CA/US] and add "MITCHELL, Stephen, Chappell [US/US]; /2 4th Street, Santa Monica, CA (US)." sous les numéros (71, 72) remplacer "HUBERT, Rene, S. [US/US]" par "HUBERT, Rene, S. [CA/US] et ajouter "MITCHELL, Stephen, Chappell [US/US]; /2 4th Street, Santa Monica, CA (US)." WO 00/01231 (1) A01N 1/02 02/2000 under (22) replace "1 June 1999 ( )" by "1 July 1999 ( ) sous le numéro (22) remplacer "1 juin 1999 ( )" par "1 juillet 1999 ( )" WO 00/05546 (1) G01B 05/2000 under (30) replace "Not furnished" by "09/349,497" sous le numéro (30) remplacer "Non communiqué" par "09/349,497"

11 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTIONS OF ENTRIES IN SECTION I (Continued) CORRECTIONS DE RUBRIQUES DE LA SECTION I (Suite) Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Gazette Issue Numéros de Gazette Corrections WO 00/07530 (1) A61F 9/00 07/2000 under (30) delete "Not furnished 2 August 1999 ( ) US" sous le numéro (30) supprimer "Non communiqué 2 août 1999 ( ) US" WO 00/08806 (1) H04L 12/26 07/2000 under (72) replace the existing text by "WILSON, James; 35 South Street, Needham, MA (US). AGARWAL, Neeraj; 88 Hawk Drive, Bedford, NH (US). FERNAN- DEZ, Gary; 358 Laws Brook Road, Concord, MA (US). DOCTOR, Murtaza; 1 Fernflight Circle, Andover, MA (US). KANE, Ken; 25 Overlook Drive, Acton, MA (US). BRINER, Albert; 64 Twiss Lane, Hollis, NH (US). MUDDANA, Sehkar; 5708 Staerns Hill Road, Waltham, MA (US). DEGROOT, Pieter; P.O. Box 306, Dunstable, MA (US). LYON-SMITH, John; 10 Kayla Drive, Westford, MA (US). MENDEL, Scott; 84 Constance Drive, Lowell, MA (US)." sous le numéro (72) remplacer le texte existant par "WILSON, James; 35 South Street, Needham, MA (US). AGARWAL, Neeraj; 88 Hawk Drive, Bedford, NH (US). FERNANDEZ, Gary; 358 Laws Brook Road, Concord, MA (US). DOCTOR, Murtaza; 1 Fernflight Circle, Andover, MA (US). KANE, Ken; 25 Overlook Drive, Acton, MA (US). BRINER, Albert; 64 Twiss Lane, Hollis, NH (US). MUDDANA, Sehkar; 5708 Staerns Hill Road, Waltham, MA (US). DEGROOT, Pieter; P.O. Box 306, Dunstable, MA (US). LYON- SMITH, John; 10 Kayla Drive, Westford, MA (US). MENDEL, Scott; 84 Constance Drive, Lowell, MA (US)." WO 00/10272 (1) H04B 10/18 08/2000 under (71, 72) the name should read "FEHER, Kamilo" sous les numéros (71, 72) le nom doit se lire "FEHER, Kamilo" WO 00/12229 (1) B07C 5/00 10/2000 under (30) replace "Not furnished" by "09/379,062" sous le numéro (30) remplacer "Non communiqué" par "09/379,062" WO 00/17105 (1) C01B 39/02 13/2000 under (71) replace "EXXON CHEMICAL PATENTS INC. [- /US]" by "EXXON CHEMICAL PATENTS INC. [US/US]" sous le numéro (71) remplacer "EXXON CHEMICAL PA- TENTS INC. [-/US]" par "EXXON CHEMICAL PATENTS INC. [US/US]"

12 11214 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTIONS OF ENTRIES IN SECTION I (Continued) CORRECTIONS DE RUBRIQUES DE LA SECTION I (Suite) Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Gazette Issue Numéros de Gazette Corrections WO 00/17800 (1) G06F 17/60 13/2000 under (81) delete "US"; as a consequence replace "(71) Applicant (for all designated States except US)" by "(71) Applicant" and replace "(72) Inventor; and (75) Inventor/Applicant (for US only)" by "(72) Inventor" sous le numéro (81) supprimer "US"; par conséquent remplacer "(71) Déposant (pour tous les Etats désignés sauf US)" par "(71) Déposant" et remplacer "(72) Inventeur; et (75) Inventeur/Déposant (US seulement)" par "(72) Inventeur" WO 00/17950 (1) H01M 6/10 13/2000 under (71, 72) replace "ZHANG, Zhiwei [-/US]" by "ZHANG, Zhiwei [CN/US]" and "ALAMGIR, Mohammed [-/US]" by "ALAMGIR, Mohammed [US/US]" sous les numéros (71, 72) remplacer "ZHANG, Zhiwei [-/US]" par "ZHANG, Zhiwei [CN/US]" et "ALAMGIR, Mohammed [-/US]" par "ALAMGIR, Mohammed [US/US]" WO 00/18964 (1) C12Q 1/68 14/2000 under (54) the title in English should read "IDENTIFICA- TION OF VIRULENCE DETERMINANT ACTIVATORS IN PROKARYOTIC PATHOGENS" sous le numéro (54) le titre en anglais doit se lire "IDEN- TIFICATION OF VIRULENCE DETERMINANT ACTI- VATORS IN PROKARYOTIC PATHOGENS" WO 00/24933 (1) C12Q 1/68 18/2000 under (81) add "MA" sous le numéro (81) ajouter "MA" WO 00/26267 (1) C08F 130/00 19/2000 under (81) add "AL, AM; AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW); EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM); OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)" sous le numéro (81) ajouter "AL, AM; AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW); EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM); OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)" WO 00/26627 (1) G01L 1/20 19/2000 under (54) the title should read "TACTILE PRESSURE SENSOR" sous le numéro (54) le titre doit se lire "CAPTEUR TAC- TILE"

13 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTIONS OF ENTRIES IN SECTION I (Continued) CORRECTIONS DE RUBRIQUES DE LA SECTION I (Suite) Publication First Patent Classification Symbols Premiers symboles de la classification des brevets Gazette Issue Numéros de Gazette Corrections WO 00/27121 (1) H04N 7/16 19/2000 under (72, 75) replace "SHAH-NAZAROFF, Anthony, A. [-/US]" by "SHAH-NAZAROFF, Anthony, A. [US/US]" and "WILLIAMS, Christopher, D. [-/US]" by "WILLIAMS, Christopher, D. [US/US]" sous les numéros (72, 75) remplacer "SHAH-NAZAROFF, Anthony, A. [-/US]" par "SHAH-NAZAROFF, Anthony, A. [US/US]" et "WILLIAMS, Christopher, D. [-/US]" par "WILLIAMS, Christopher, D. [US/US]" WO 00/30836 (1) B29D 11/00 22/2000 under (74) replace the existing text by "MACEIKO, Theodore, S.; Lyon & Lyon LLP, Suite 4700, 633 West Fifth Street, Los Angeles, CA (US)." and under (30) replace "Not furnished" by "09/447,445" under (74) remplacer le texte existant par "MACEIKO, Theodore, S.; Lyon & Lyon LLP, Suite 4700, 633 West Fifth Street, Los Angeles, CA (US)." et sous le numéro (30) remplacer "Non communiqué" par "09/447,445" (1) A corrected version of the front page of the corresponding pamphlet has been published on the same date as the present issue of the PCT Gazette. (1) Une version corrigée de la page de couverture de la brochure correspondante a été publiée à la date de parution du présent numéro de la Gazette du PCT.

14 11216 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES Corrected versions of the pamphlets, identified below by their international publication number, have been published on the same date as the present issue of the PCT Gazette. Des versions corrigées des brochures, identifiées ci-dessous par leur numéro de publication, ont été publiées à la date de parution du présent numéro de la Gazette du PCT. Publication Application demandes s Corrections WO 00/00617 PCT/US99/14311 pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; pages 1-11, sequence listing, replaced by new pages 1-24; due to late transmittal by the receiving Office pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; pages 1-11, listage des séquences, remplacées par de nouvelles pages 1-24; en WO 00/00781 PCT/DE99/01863 pages 10 and 11, amended claims, deleted (with an updated version of the pamphlet front page) pages 10 et 11, revendications modifiées, supprimées (avec une mise à jour de la page de couverture de la brochure correspondante) WO 00/00799 PCT/US99/14588 pages 1-9, description, replaced by new pages 1-10; pages 10-12, claims, replaced by new pages 11-13; page 1/1, drawings, replaced by new pages 1/2-2/2; due to late pages 1-9, description, remplacées par de nouvelles pages 1-10; pages 10-12, revendications, remplacées par de nouvelles pages 11-13; page 1/1, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/2-2/2; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/01038 PCT/US99/13490 pages 1/7-7/7, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/7-7/7, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/01204 PCT/JP 99/02726 page 13, claims, added page 13, revendications, ajoutée WO 00/03109 PCT/US99/15690 pages 1/12-12/12, drawings, replaced by new pages 1/12-12/12; due to late pages 1/12-12/12, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/12-12/12; en WO 00/04876 PCT/US99/16792 pages 1-62, description, replaced by new pages 1-63; pages 63-68, claims, replaced by new pages 64-69; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-62, description, remplacées par de nouvelles pages 1-63; pages 63-68, revendications, remplacées par de nouvelles pages 64-69; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/04961 PCT/US99/16496 pages 1-15, description, replaced by new pages 1-7; pages 16-22, claims, replaced by new pages 8-11; pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1-15, description, remplacées par de nouvelles pages 1-7; pages 16-22, revendications, remplacées par de nouvelles pages 8-11; pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/05141 PCT/US99/16570 pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/4-4/4; due to late pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/4-4/4; en

15 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/05208 PCT/US99/16901 pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/3-3/3; due to late pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/3-3/3; en WO 00/05262 PCT/US99/16797 pages 1/5-5/5, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/5-5/5, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/ PCT/US99/10490 pages 1-16, description, replaced by new pages 1-16; pages 17-21, claims, replaced by new pages 17-21; pages 1/20-20/20, drawings, replaced by new pages 1/20-20/20 pages 1-16, description, remplacées par de nouvelles pages 1-16; pages 17-21, revendications, remplacées par de nouvelles pages 17-21; pages 1/20-20/20, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/20-20/20 WO 00/05646 PCT/US99/15274 pages 1/11-11/11, drawings, replaced by new pages 1/10-10/10; due to late pages 1/11-11/11, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/10-10/10; en WO 00/05763 PCT/US99/15073 pages 1-13, description, replaced by new pages 1-13; pages 14-18, claims, replaced by new pages 14-18; pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1-13, description, remplacées par de nouvelles pages 1-13; pages 14-18, revendications, remplacées par de nouvelles pages 14-18; pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/06012 PCT/US99/16690 pages 1/9-9/9, drawings, replaced by new pages 1/9-9/9; due to late pages 1/9-9/9, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/9-9/9; en WO 00/06027 PCT/US99/16875 pages 1/12-12/12, drawings, replaced by new pages 1/11-11/11; due to late pages 1/12-12/12, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/11-11/11; en WO 00/06034 PCT/US99/15999 pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/06146 PCT/US99/17121 pages 1-35, description, replaced by new pages 1-35; pages 36-48, claims, replaced by new pages 36-48; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-35, description, remplacées par de nouvelles pages 1-35; pages 36-48, revendications, remplacées par de nouvelles pages 36-48; en raison de la transmission tardive par l office récepteur

16 11218 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/06209 PCT/US99/17112 pages 1/19-19/19, drawings, replaced by new pages 1/18-18/18; due to late pages 1/19-19/19, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/18-18/18; en WO 00/06386 PCT/US99/17402 pages 1/9-9/9, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/9-9/9, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/06582 PCT/US99/17177 pages 1/24-24/24, drawings, replaced by new pages 1/22-22/22; due to late pages 1/24-24/24, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/22-22/22; en WO 00/06589 PCT/US99/17470 pages 1-107, description, replaced by new pages 1-130; pages , claims, replaced by new pages ; pages 1/10-10/10, drawings, replaced by new pages 1/14-14/14; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-107, description, remplacées par de nouvelles pages 1-130; pages , revendications, remplacées par de nouvelles pages ; pages 1/10-10/10, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/14-14/14; en WO 00/06794 PCT/US99/17203 pages 1-15, description, replaced by new pages 1-17; pages 16 and 17, claims, replaced by new pages 18 and 19; pages 18 and 19, amended claims, renumbered as pages 20 and 21; pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/3-3/3; due to late pages 1-15, description, remplacées par de nouvelles pages 1-17; pages 16 et 17, revendications, remplacées par de nouvelles pages 18 et 19; pages 18 et 19, revendications modifiées, renumérotées pages 20 et 21; pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/3-3/3; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/06871 PCT/US99/17123 pages 1-20, description, replaced by new pages 1-20; pages 21-32, claims, replaced by new pages 21-31; pages 1/23-23/23, drawings, replaced by new pages 1/14-14/14; due to late pages 1-20, description, remplacées par de nouvelles pages 1-20; pages 21-32, revendications, remplacées par de nouvelles pages 21-31; pages 1/23-23/23, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/14-14/14; en WO 00/07030 PCT/US99/15789 pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/07054 PCT/US99/15421 pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/3-3/3; due to late pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/3-3/3; en

17 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/07077 PCT/US99/16891 page 1/1, drawings, replaced by a new page 1/1; due to late transmittal by the receiving Office page 1/1, dessins, remplacée par une nouvelle page 1/1; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/07129 PCT/US99/17467 pages 1/21-21/21, drawings, replaced by new pages 1/21-21/21; due to late pages 1/21-21/21, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/21-21/21; en WO 00/07309 PCT/US99/17435 pages 2-8, description, replaced by new pages 2-8; pages 9-12, claims, replaced by new pages 9-12; pages 1/10-10/10, drawings, replaced by new pages 1/11-11/11; due to late pages 2-8, description, remplacées par de nouvelles pages 2-8; pages 9-12, revendications, remplacées par de nouvelles pages 9-12; pages 1/10-10/10, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/11-11/11; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/07313 PCT/US99/16873 pages 1-13, description, replaced by new pages 1-14; pages 14-19, claims, replaced by new pages 15-19; pages 1/14-14/14, drawings, replaced by new pages 1/13-13/13; due to late pages 1-13, description, remplacées par de nouvelles pages 1-14; pages 14-19, revendications, remplacées par de nouvelles pages 15-19; pages 1/14-14/14, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/13-13/13; en WO 00/07318 PCT/US99/17231 pages 1-26, description, replaced by new pages 1-26; pages 27-29, claims, replaced by new pages 27-29; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-26, description, remplacées par de nouvelles pages 1-26; pages 27-29, revendications, remplacées par de nouvelles pages 27-29; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/07430 PCT/US99/17653 pages 1/12-12/12, drawings, replaced by new pages 1/9-9/9; due to late pages 1/12-12/12, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/9-9/9; en WO 00/07479 PCT/US99/17497 pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/2-2/2; due to late pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/2-2/2; en WO 00/07587 PCT/US99/16082 page 20, description, replaced by a corrected page 20; due to late ; pages 20 and 21, claims, renumbered as pages 21 and 22 page 20, description, remplacée par la page 20 correcte; en raison de la transmission tardive par l office récepteur; pages 20 et 21, revendications, renumérotées pages 21 et 22

18 11220 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/07769 PCT/US99/17903 pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/07858 PCT/ES99/00257 Search Report replaced by correct Search Report rapport de recherche international remplacé par le rapport de recherche international correct WO 00/07915 PCT/US99/17698 pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/08050 PCT/US99/17890 pages 1/26-26/26, drawings, replaced by new pages 1/26-26/26; due to late pages 1/26-26/26, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/26-26/26; en WO 00/08131 PCT/US99/17702 pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en WO 00/08174 PCT/US99/17873 pages 1-21, description, replaced by new pages 1-25; pages 22-25, claims, replaced by new pages 26-30; pages 1/43-43/43, drawings, replaced by new pages 1/54-54/54; due to late pages 1-21, description, remplacées par de nouvelles pages 1-25; pages 22-25, revendications, remplacées par de nouvelles pages 26-30; pages 1/43-43/43, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/54-54/54; en WO 00/08432 PCT/US99/17667 pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/4-4/4; due to late pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/4-4/4; en WO 00/08516 PCT/US99/17390 pages 1/10-10/10, drawings, replaced by new pages 1/10-10/10; due to late pages 1/10-10/10, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/10-10/10; en WO 00/08543 PCT/US99/17575 pages 1-20, description, replaced by new pages 1-15; pages 21-35, claims, replaced by new pages 16-23; pages 1/7-7/7, drawings, replaced by new pages 1/7-7/7; due to late pages 1-20, description, remplacées par de nouvelles pages 1-15; pages 21-35, revendications, remplacées par de nouvelles pages 16-23; pages 1/7-7/7, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/7-7/7; en raison de la transmission tardive par l office récepteur

19 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/08567 PCT/US99/17709 pages 10-34, description, replaced by new pages 10-34; pages 35-38, claims, replaced by new pages 35-38; pages 1/5-5/5, drawings, replaced by new pages 1/4-4/4; due to late pages 10-34, description, remplacées par de nouvelles pages 10-34; pages 35-38, revendications, remplacées par de nouvelles pages 35-38; pages 1/5-5/5, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/4-4/4; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/08618 PCT/IB 99/01394 pages 4/8 and 8/8, drawings, replaced by new pages 4/8 and 8/8; due to late pages 4/8 et 8/8, dessins, remplacées par de nouvelles pages 4/8 et 8/8; en WO 00/08716 PCT/US99/16931 pages 1-7, description, replaced by new pages 1-8; pages 8-10, claims, replaced by new pages 9-12; pages 1/2-2/2, drawings, replaced by new pages 1/2-2/2; due to late pages 1-7, description, remplacées par de nouvelles pages 1-8; pages 8-10, revendications, remplacées par de nouvelles pages 9-12; pages 1/2-2/2, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/2-2/2; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/08744 PCT/US99/17789 pages 1-12, description, replaced by new pages 1-12; pages 13-17, claims, replaced by new pages 13-17; pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/3-3/3; due to late pages 1-12, description, remplacées par de nouvelles pages 1-12; pages 13-17, revendications, remplacées par de nouvelles pages 13-17; pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/3-3/3; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/08772 PCT/US99/16697 pages 1/14-14/14, drawings, replaced by new pages 1/14-14/14; due to late pages 1/14-14/14, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/14-14/14; en WO 00/08808 PCT/US99/17105 pages 1/17-17/17, drawings, replaced by new pages 1/17-17/17; due to late pages 1/17-17/17, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/17-17/17; en WO 00/08977 PCT/US99/17598 pages 1/7-7/7, drawings, replaced by new pages 1/7-7/7; due to late pages 1/7-7/7, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/7-7/7; en WO 00/09018 PCT/US99/18095 pages 1-33, description, replaced by new pages 1-36; pages 34-38, claims, replaced by new pages 37-41; pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/3-3/3; due to late pages 1-33, description, remplacées par de nouvelles pages 1-36; pages 34-38, revendications, remplacées par de nouvelles pages 37-41; pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/3-3/3; en raison de la transmission tardive par l office récepteur

20 11222 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/09027 PCT/US99/18519 pages 1/35-35/35, drawings, replaced by new pages 1/35-35/35; due to late pages 1/35-35/35, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/35-35/35; en WO 00/09074 PCT/US99/18496 pages 1-38, description, replaced by new pages 1-39; pages 39-45, claims, replaced by new pages 40-46; pages 1/6-6/6, drawings, replaced by new pages 1/6-6/6; due to late (with an updated version of the pamphlet front page) pages 1-38, description, remplacées par de nouvelles pages 1-39; pages 39-45, revendications, remplacées par de nouvelles pages 40-46; pages 1/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/6-6/6; en raison de la transmission tardive par l office récepteur (avec une mise à jour de la page de couverture de la brochure correspondante) WO 00/09076 PCT/US99/19011 pages 2/6-6/6, drawings, replaced by new pages 2/6-6/6; due to late pages 2/6-6/6, dessins, remplacées par de nouvelles pages 2/6-6/6; en WO 00/09102 PCT/US99/18230 pages 1-102, description, replaced by new pages 1-68; pages , claims, replaced by new pages 69-76; pages 1/9-9/9, drawings, replaced by new pages 1/9-9/9; due to late pages 1-102, description, remplacées par de nouvelles pages 1-68; pages , revendications, remplacées par de nouvelles pages 69-76; pages 1/9-9/9, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/9-9/9; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/09177 PCT/US99/16796 pages 1/3-3/3, drawings, replaced by new pages 1/2-2/2; due to late pages 1/3-3/3, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/2-2/2; en WO 00/09201 PCT/US99/18260 page 3, description, replaced by a new page 3; pages 1/12-12/12, drawings, replaced by new pages 1/12-12/12; due to late transmittal by the receiving Office page 3, description, remplacée par une nouvelle page 3; pages 1/12-12/12, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/12-12/12; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/09211 PCT/US99/18384 pages 1/5-5/5, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/5-5/5, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en

21 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/09267 PCT/AU99/00648 pages 1-5, description, replaced by new pages 1-5; pages 6 and 7, claims, replaced by new pages 6 and 7; pages 1/2-2/2, drawings, replaced by new pages 1/2-2/2; due to late pages 1-5, description, remplacées par de nouvelles pages 1-5; pages 6 et 7, revendications, remplacées par de nouvelles pages 6 et 7; pages 1/2-2/2, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/2-2/2; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/09307 PCT/US99/18209 pages 1/47-47/47, drawings, replaced by new pages 1/47-47/47; due to late pages 1/47-47/47, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/47-47/47; en WO 00/09549 PCT/US99/18507 pages 1/8-8/8, drawings, replaced by new pages 1/8-8/8; due to late pages 1/8-8/8, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/8-8/8; en WO 00/09550 PCT/US99/18402 page 30, description, replaced by a new page 30; pages 1/16-16/16, drawings, replaced by new pages 1/16-16/16; due to late transmittal by the receiving Office page 30, description, remplacée par une nouvelle page 30; pages 1/16-16/16, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/16-16/16; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/09551 PCT/US99/18117 pages 1/10-10/10, drawings, replaced by new pages 1/10-10/10; due to late pages 1/10-10/10, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/10-10/10; en WO 00/09578 PCT/US99/18007 pages 1/21-21/21, drawings, replaced by new pages 1/21-21/21; due to late pages 1/21-21/21, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/21-21/21; en WO 00/09669 PCT/US99/18403 pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/09675 PCT/US99/18515 pages 1/11-11/11, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/11-11/11, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/09689 PCT/US99/10298 pages 1/29-29/29, drawings, replaced by new pages 1/28-28/28; due to late pages 1/29-29/29, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/28-28/28; en

22 11224 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT 3 Aug/août 2000 CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/09691 PCT/US99/18250 pages 1/17-17/17, drawings, replaced by new pages 1/19-19/19; due to late pages 1/17-17/17, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/19-19/19; en WO 00/09755 PCT/US99/18393 pages 1/4-4/4, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/4-4/4, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/09988 PCT/US99/18199 pages 1-19, description, replaced by new pages 1-19; pages 20 and 21, claims, replaced by new pages 20 and 21; pages 1/20-20/20, drawings, replaced by new pages 1/20-20/20; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-19, description, remplacées par de nouvelles pages 1-19; pages 20 et 21, revendications, remplacées par de nouvelles pages 20 et 21; pages 1/20-20/20, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/20-20/20; en WO 00/09996 PCT/US99/18096 pages 1/14-14/14, drawings, replaced by new pages 1/14-14/14; due to late pages 1/14-14/14, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/14-14/14; en WO 00/10065 PCT/US99/18301 page 1, description, replaced by a new page 1; pages 1/16-16/16, drawings, replaced by new pages 1/16-16/16; due to late transmittal by the receiving Office page 1, description, remplacée par une nouvelle page 1; pages 1/16-16/16, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/16-16/16; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/10273 PCT/US99/18216 pages 1-11, description, replaced by new pages 1-11; pages 12-16, claims, replaced by new pages 12-17; pages 1/9-9/9, drawings, replaced by new pages 1/4-4/4; due to late pages 1-11, description, remplacées par de nouvelles pages 1-11; pages 12-16, revendications, remplacées par de nouvelles pages 12-17; pages 1/9-9/9, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/4-4/4; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/10533 PCT/US99/18308 pages 1/11-11/11, drawings, replaced by new pages 1/11-11/11; due to late pages 1/11-11/11, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/11-11/11; en WO 00/10593 PCT/US99/18797 page 1/1, drawings, replaced by a new page 1/1; due to late transmittal by the receiving Office page 1/1, dessins, remplacée par une nouvelle page 1/1; en raison de la transmission tardive par l office récepteur

23 3 Aug/août 2000 PCT Gazette - Section II - Gazette du PCT CORRECTED VERSIONS OF PAMPHLETS (Continued) VERSIONS CORRIGÉES DE BROCHURES (Suite) Publication Application demandes s Corrections WO 00/11248 PCT/US99/19364 page 1/1, drawings, replaced by a new page 1/1; due to late transmittal by the receiving Office page 1/1, dessins, remplacée par une nouvelle page 1/1; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/11513 PCT/EP99/06041 pages 1/5-5/5, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5 pages 1/5-5/5, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5 WO 00/11613 PCT/US99/19190 pages 1-55, description, replaced by new pages 1-55; pages 56-61, claims, replaced by new pages 56-61; pages 1/26-26/26, drawings, replaced by new pages 1/26-26/26; due to late (with an updated version of the pamphlet front page) pages 1-55, description, remplacées par de nouvelles pages 1-55; pages 56-61, revendications, remplacées par de nouvelles pages 56-61; pages 1/26-26/26, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/26-26/26; en (avec une mise à jour de la page de couverture de la brochure correspondante) WO 00/11804 PCT/US99/18992 pages 1/7-7/7, drawings, replaced by new pages 1/7-7/7; due to late pages 1/7-7/7, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/7-7/7; en WO 00/12398 PCT/US99/19817 pages 1-22, description, replaced by new pages 1-22; pages 23-25, claims, replaced by new pages 23-25; pages 1/42-42/42, drawings, replaced by new pages 1/42-42/42; due to late pages 1-22, description, remplacées par de nouvelles pages 1-22; pages 23-25, revendications, remplacées par de nouvelles pages 23-25; pages 1/42-42/42, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/42-42/42; en WO 00/12606 PCT/US99/27901 pages 1-30, description, replaced by new pages 1-29; pages 31-35, claims, replaced by new pages 30-34; due to late transmittal by the receiving Office pages 1-30, description, remplacées par de nouvelles pages 1-29; pages 31-35, revendications, remplacées par de nouvelles pages 30-34; en raison de la transmission tardive par l office récepteur WO 00/13855 PCT/US99/20406 pages 1/5-5/5, drawings, replaced by new pages 1/5-5/5; due to late pages 1/5-5/5, dessins, remplacées par de nouvelles pages 1/5-5/5; en WO 00/14169 PCT/US99/19309 page 1/1, drawings, replaced by a new page 1/1; due to late transmittal by the receiving Office page 1/1, dessins, remplacée par une nouvelle page 1/1; en raison de la transmission tardive par l office récepteur