THE OISOI SPIRIT. Artisan food is the spirit of OISOI.

Transcription

1 赏味食集 MENU

2 OISOI is a made-up word for Oriental Soy Sauce. We have created the brand name as we believe soy sauce is one of the most profound and essential seasoning and ingredient in Asian cuisine. THE OISOI SPIRIT Artisan food is the spirit of OISOI. We respect the meticulous historical and traditional artisan food and crockery techniques and advocate inspirations and creations in the modern era. Carrying such spirit, our OISOI team source and collaborate with true and renowned artisan food makers and crockery maker from Asia in order to provide the most authentic and unforgettable taste for our distinguished guests. Art Decoration, atmosphere, environment, OISOI focuses on every little attention into details and strive to provide a truly unique and unforgettable dinning and social experience every time when you dine with us here in OISOI. Buon Appetito! OISOI kindly ask any guests with allergies and intolerances should inform and make one of our team member aware before placing an order for food or beverages. OISOI sincerely declares that all due care has taken to look after our guests with allergies and intolerances. However we advise any guests with serious allergies or intolerances should be aware that there is still a small risk of allergen ingredients may be presented. OISOI politely advise that a discretionary service charge of 10% is added to your bill for OISOI staff distributions. V - Vegetarin Option GF - Gluten Free Option VG - Vegan Option

3 OISOI ARTISAN DIM SUM 赏味经典粤式手工点心 The key element of Dim Sum culture to me is Gathering! I remember the time when I was in Hong Kong, I socialised with my friends, seniors, colleagues and family members in Dim Sum restaurants for breakfast, lunch or even dinner. I have been making Dim Sum dishes over 25 years. I actually learned all the techniques from my farther whom is a well respected Dim Sum Master Chef in Hong Kong. I have selected few most recognised Dim Sum dishes with my personal creations and make them by hand daily. I hope you enjoy the Dim Sum dishes together with love, joy and happiness! -Chef Wei Yu

4 OISOI DIM SUM AFTERNOON TEA 赏味点心下午茶 OISOI DIM SUM SELECTION 赏味粤式点心 蒸点类 STEAMED DIM SUM OISOI Signature Dim Sum Assortments(8 pcs) Steamed King Prawn & Pork Dumpling Steamed King Prawn Dumpling Scallop Dumpling Wrapped with Squid Ink Shanghai Steamed Pork Dumping 赏味点心拼盘 15 Hong Kong Steamed Vegetable Dumpling V 港式素蒸饺 4 Hong Kong Steamed King Prawn Dumpling 粤式鲜虾饺 6 Hong Kong Steamed Pork & Prawn Shao Mai with Black Truffle Slice 8 黑松露烧麦 Fresh Scallop Dumpling Wrapped with Squid Ink 7 墨鱼汁鲜带子饺餃 Shanghai Steamed Pork Dumping 6 汤汁小笼包 OISOI Artisan Dim Sum Afternoon Tea Set Add Prosecco Add Champagne Add Cocktail 赏味特色点心下午茶一人份 肠粉类 STEAMED CHUNG FUN Steamed Prawn & Beancurd Sticky Rice Roll (Cheung Fun) 特色鲜虾腐皮粉肠 6 OISOI Artisan Dim Sum Afternoon Tea Set for Two Add Prosecco Add Champagne Add Cocktail Steamed Vegetable Sticky Rice Roll with Black Truffle Slice V 粤式黑松露罗汉卷肠粉 6 两人份下午茶套餐

5 OISOI STARTERS 赏味头盘 Vegetable Spring Rolls with Sesame Dressing V 6 特色素春卷 Himalayan Pink Salt & Pepper Tempura Soft Shell Crab 7 喜马拉雅粉红岩盐天妇罗软壳蟹 Steamed Cod Fillet with Yuzu Pearl 10 日本柚子珍珠粒蒸鳕鱼

6 Jing Du Spare Meaty Ribs with Red Dates 7 京都小排骨 Kataifi King Prawn Roll with Mango Mayonnaise and Dragon Fruit Dice 8 港式金丝虾 Grilled Yakitori Chicken Skewers with Asparagus and Shiitake Mushrooms 7 日式照烧鸡串

7 OISOI CHINESE DISHES 赏味中餐 Good food ingredients, usually requires the simplest cooking methods. I learned this from my seniors and agree fully through my 25 years of cooking experiences. When I was designing the Chinese menu for OISOI, ingredients choices and selections comes to my mind first. Then I prepare them into the best shape or method that is most suitable in my opinion for you to explore their memorable taste. Please enjoy! -Chef Hao Che

8 OISOI CHEF'S SIGNATURE CANADIAN LOBSTER NOODLE 赏味厨师招牌龙虾烩面 30 Wok Fried Ribeye Fillet with Blackbean Sauce 19 豉汁牛眼肉烩蜜豆 Wok Fried Sirloin Steak Cube with Tellicherry Peppercorns 18 爆炒印度顶级黑胡椒牛仔粒

9 CANTONESE HAN 赏味中餐 Hong Kong XO Sauce Wok Fried King Prawn with Asparagus 17 粤式 XO 鲜酱芦笋炒大虾 Blackbean Minced Pork & Prawn Aubergine Tower 16 粤式特色豉汁茄塔 Sichuan Dried Red Chilli Wok Fried King Prawn 16 香辣四川大虾 Mongolian Styled Wok Fried Lamb Leg Meat with Okra 18 蒙古孜然羊腿肉炒秋葵

10 OISOI Special Sweet & Sour Whole 20 Seabass with Fresh Lychee GF 赏味特色荔枝松鼠鱸魚

11 Shimeji Mushroom and Fresh Tofu with Vegetarian Oyster Sauce V 12 Classic Hong Kong Sweet 14 & Sour Chicken VG GF 蚝油日本占地蘑菇烩豆腐 秘制特色咕噜鸡 Special Kung Po Chicken with Walnuts 15 特色宫保鸡丁 Hong Kong Styled Mixed Soy Sauce Wok 12 Fired Vegetables V VG GF 全素罗汉斋菜

12 OISOI KOREAN DISHES 赏味韩食 Like butter and bread, Kimchi is a major part of our daily lives here in Korea. I have been an artisan kimchi maker for over two decades. And I plant, grow and make my Kimchi and pickled vegetables with strict and very traditional methods in a small mountain-surrounded village named Mitan, Pyeongchang City. I hand pick and prepare each individual cabbage, then marinate and keep them in specially made clay pots in front of my house over 14 months before selling. Many items of my pickled vegetables were selected and used in several Michelin Stared restaurants globally. I designed the OISOI Korean menu dishes as the way how I would cook it for my son here in Korea. Many of the key ingredients were grown in my private mountain farm field and then directly air shipped to OISOI. Gam Sa Ham Ni Da! Thank you! - Park Kwang Hee Park Kwang Hee Cabbage Farm, Mitan, Pyeongchang, South Korea, 2016.

13 OISOI Signature Volcano Stone Grilled Lamb Rack 20 赏味韩式招牌火山石炭烤羊架 Volcano Stone Grilled Spanish Iberico Pork 19 韩式火山石炭烧西班牙 顶级黑毛猪扒 Artisan Kimchee Pan Fried Chicken 14 韩式泡菜酸辣鸡 Volcano Stone Grilled Sirloin Steak Slice 18 韩式火山石炭烤西冷牛

14 King Prawn Bibimbap GF 16 大虾石锅拌饭 Korean Vegetable Bibimbap V VG GF 12 韩式素菜石锅拌饭 Spanish Sirloin Beef Bibimbap 16 韩式西班牙西冷牛石锅拌饭

15 OISOI SOUTH EAST ASIAN DISHES 赏味东南亚风味咖喱 The fact is, you can make curries whatever the way you would like to make. Imaginations, preferences and skills can create various curry dishes with different combinations and use of herbs, fruits and vegetables, only sky is the limit. I created the OISOI South East Asian curry dishes through my inspirations and beloved taste memories during my childhood in Malaysia. I remembered the scenes and senses of the local food markets where my parents usually took me to daily when I lived in Penang city. Colorful and abundant ingredients makes a vivid scene! I can never forget it as it buries deep in my memory and inspires me when I cook. I hope you will enjoy the flavour of my curry dishes! -Chef Wayson Ang

16 OISOI Thai Massaman Seabass Curry 17 赏味泰式鲈鱼咖哩 OISOI CHEF'S SIGNATURE MALAYSIAN LOBSTER CURRY 30 赏味招牌鲜活龙虾配马拉西亚咖喱 OISOI Malaysian Chicken Curry 15 赏味马来西亚鸡腿肉咖哩

17 OISOI Malaysian Vegetable Curry V VG GF 12 赏味马来西亚斋素咖喱 OISOI Thai Massaman Lamb Curry 16 赏味泰式羊咖喱 OISOI Thai King Prawn Red Curry 16 赏味泰式大虾红咖喱

18 米饭 Rice Steamed Thai Fragrant Jasmine Rice 泰国香米饭 V VG GF 3.50 Steamed Korean Round Rice 韩国大米饭 V VG GF 4.00 OISOI SIDE DISHES 赏味配菜 Steamed Coconut Fragrant Jasmine Rice 东南亚椰浆饭 炒饭 Wok Fried Rice Egg & Chinese Spring Onion Fried Rice 粤式葱花蛋炒饭 Seasonal Mixed Vegetable Fried Rice with preserved Olive Leaf 四季斋菜与橄榄菜炒饭 V GF V VG GF Hong Kong Diced Sausage & Vegetable Fried Rice 粤式玉兰炒饭 6.00 炒面 Wok Fried Noodle Shimeji Mushroom & Mixed Vegetable Wok Fried Noodle 日本占地菇与杂菜炒面 Stir Fried Vemicelli with Mixed Vegetables V 素菜炒米粉 OISOI Wok Fried Singapore Vermicelli with Diced Prawn and Squid 赏味星洲炒米粉 VG GF V 赏味时蔬 OISOI Air Shipped Seasonal Green Vegetables Cooking Methods V VG GF 7.00 Oyster Sauce Wok Fried, Garlic & Ginger Wok Fried, Soy Sauce Fried, Plain Wok Fried. 蚝油炒 蒜蓉炒 酱油炒 白灼 Chinese Pak Choi 小白菜 Chinese Green Broccoli 芥兰 Chinese Water Spinach 通菜 Chinese Garlic Root 蒜苔 Park Kwang Hee Premium Artisan Kimchi 朴光熙手工泡菜 V 5.00

19 Unit 2,No. 2 St Paul's Place, 121 Norfolk Street, Sheffield,S1 2FJ