ARANY BOROZÓ ÉTELAJÁNLATA ARANY WINE CELLAR MENU VINÁRNA - NABÍDKA JÍDEL 1. 2. 3. 4. 5. Zsíros kenyér lilahagymával (2 db) Two Slices of fresh bread with traditional spred and purple onion Chleba se sádlem a červenou cibulí (2 ks) Fokhagymás kenyér (2 db) Garlic bread (2 slices) Chleba s česnekem (2 ks) Sajtos kenyér (2 db) Open sandwich with cheese (2 slices) Chleba se sýrem (2 ks) Házi Tepertőkrémes kenyér lilahagymával (2 db) Two slices of fresh bread, spred with home made pork crackling and purple onion Škvarky krémová Chleba cibule (2 ks) Szalámis kenyér (2 db) Open Salami sandwich (2 slices) Chleba se salámem (2 ks) 500,- Ft 500,- Ft 6. Sonkás kenyér (2 db) Open Ham sandwich (2 slices) Chleba se šunkou (2 ks)
7. 8. Karosi falatok (2 db) /zsíros-, sajtos-, sonkás-, kolbászos "Karosi bites" a selection of bite size bread - spred with (cheese, ham, sausage, traditional) Karošské pochoutky (2 ks) /chleba se sádlem; sýrem; šunkou; klobásou/ Vegyes sajttál /füstölt sajt; trappista sajt; camembert sajt; zöldséges sajt; dió; "Mixed cheese Plate" a selection of cheese (smoked cheese, trappista, camembert, herb- cheese, walnut and bread) Sýrová mísa /uzený sýr; ementál; camembert; zeleninový sýr; ořechy; chleba / 1.100,- Ft 1.800,- Ft 9. Hideg ízelítő /disznósajt; szalonna; szalámi; tepertő; sajt; vaj; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; Cold Plate a selection of smallgoods (pork presswurst, bacon, salami, pork crackling, cheese, butter, tomato, capsicum, purple onion, garlic and bread) Studený předkrm / tlačenka, salám; slanina; škvarky; sýr; máslo; zelenina/ 1.350,- Ft
10. 11. 12. Paraszttál Senior /disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; sajt; vaj; paradicsom; paprika; lilahagyma; fokhagyma; "Senior Country Platter" a selection of smallgoods and vegetables (pork presswurst, liverwurst, ham, salami, sausage, cheese, butter, tomato, capsicum, purple onion, garlic and bread) Sedlácká mísa Senior /tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; sýr; máslo; rajčata; paprika; červená cibule; česnek; chléb/ Paraszttál /disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; angolszalonna; tepertő; paprikás szalámi; sajt; vaj; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; "Rustic Platter" fine selection of smallgoods and fresh country vegies (pork presswurst, liverwurst, ham, salami, sausage, english bacon, pork crackling, paprika salami, cheese, butter, purple onion, garlic, capsicum, tomato, and bread) Sedlácká mísa / tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; anglická slanina; škvarky; paprika salám; sýr; máslo; červená cibule; česnek; paprika; rajčata; chléb/ Paraszttál 2 személyre / disznósajt; májas; sonka; szalámi; kolbász; angolszalonna; tepertő, paprikás szalámi; sajt; lilahagyma; fokhagyma; paprika; paradicsom; "Country Platter for Two" fine selection of smallgoods and fresh country vegetables (pork presswurst, liverwurst, ham, salami, sausage, english bacon, pork crackling, paprika salami, cheese, butter, purple onion, garlic, capsicum, tomato and bread) Sedlácká mísa pro 2 osoby / tlačenka; jitrnice; šunka; salám; klobása; anglická slanina; škvarky; paprika salám; sýr; máslo; červená cibule; česnek; paprika; rajčata; chléb/ 1.800,- Ft 2.050,- Ft 3.800,- Ft
MANGALICA ÉTELEINK GOURMET MANGALICA PORK MENU NAŠE JÍDLA Z MANGALICE Mangalica falatok /füstölt szelőmájas; tepertőkrémes -; szalámis; zsíros kenyér 13. 14. 15. "Mangalica bites" fresh bread with (sliced smoked liverwurst, Mangalica crackling spred, salami and traditional spread) Pochoutky z mangalice /uzená krájená jitrnice; chleba se škvarkovou pomazánkou; se salámem; se sádlem / Falusi mangalica paraszttál Senior /disznósajt; füstölt szelőmájas; szalámi; angolszalonna; sajt; vaj; zöldségek "Senior Country Mangalica Platter" traditional selection of smallgoods (Mangalica presswurst, sliced smoked liverwurst, salami, english bacon, chees, butter and fresh garden vegetables) Sedlácká mísa s pochoutkami z mangalice Senior /tlačenka; uzená játrová paštika; salám; anglická slanina; sýr; máslo; rajčata; papriky; cibule/ Falusi mangalica paraszttál / disznósajt; füstölt szelőmájas; szalámi; angolszalonna; füstölt tarja; parasztkolbász; sajt; vaj; zöldségek/ "Country Mangalica Platter" fine selection of smallgoods and fresh garden vegetables (Mangalica presswurst, sliced smoked liverwurst, salami, english bacon, country sausage, boneless Kassler, cheese, butter and fresh garden vegetables Sedlácká mísa s pochoutkami z mangalice / tlačenka; játrová paštika; salám; anglická slanina; uzená krkovička; sedlácká klobása; sýr; máslo; rajčata; papriky; cibule/ 1.200,- Ft 2.050,- Ft 2.800,- Ft