desertų ir gėrimų knyga desserts and drinks book

Transcription

1 desertų ir gėrimų knyga desserts and drinks book

2 USIA A I M I L MY R A B ELĖ A T R D O K MO U L A J O L 9 EUR TIK 1,9 ATNAUJINTA IR DAR GERESNĖ LOJALUMO PROGRAMA SUTEIKIANTI NET IKI 15 % NUOLAIDĄ = 10 % + 5 %* *Gausite 10 % nuolaidą patiekalams ir nealkoholiniams gėrimams ir 5 % kaupiamąją nuolaidą sąskaitai. DRAUGŲ ar MYLIMIAUSIĄ kortelę turėti verta, nes: - Iškart suteikiama 10 % nuolaida visiems patiekalams, desertams ir nealkoholiniams gėrimams (Jūsų patogumui kainos nurodytos geltoname fone ir pažymėtos nuolaidų kortelės ženklu yra nurodytos su 10 % nuolaida)1 - Papildomai kaupiama 5 % Skonio eurų nuo sąskaitos sumos. Sukauptais Skonio eurais galite apmokėti iki 99 % sąskaitos2 - Gausite išskirtinius, tik Jums paruoštus asmeninius pasiūlymus SMS žinute ar el. paštu3 - Programa galioja Čili pica picerijose: Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Palangoje, Šiauliuose, Panevėžyje, Marijampolėje, Utenoje, Kėdainiuose (išskyrus Nidoje ir Šventojoje) - Negaunate pasiūlymų? Atnaujinkite savo kontaktus nemokamu tel arba el. paštu mylimiausia@cili.eu ir mėgaukitės asmeniniais pasiūlymais skirtais tik Jums! Nuolaida netaikoma tabako gaminiams, alkoholiniams gėrimams ir akciniams pasiūlymams. Nuolaidos nesumuojamos. Skonio eurai nesikaupia atsiskaitant už tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus, Skonio eurais negalima apmokėti už tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus. 3 Pasiūlymai siunčiami SMS žinute ar el. paštu ir galioja tik su Jūsų asmenine MYLIMIAUSIA/DRAUGŲ kortele. 1 2

3 turinys DESERTAI PYRAGAI LEDŲ DESERTAI DESERTINIAI KOKTEILIAI ARBATA SKONINĖS ARBATOS IR GĖRIMAI KAVA SKONINĖS KAVOS ŠALTOS SKONINĖS KAVOS GAIVIEJI GĖRIMAI NEALKOHOLINIAI KOKTEILIAI ALKOHOLINIAI KOKTEILIAI ALUS ir sidras BALTASIS VYNAS RAUDONASIS VYNAS PUTOJANTIS VYNAS, VERMUTAS STIPRIEJI GĖRIMAI

4 content DESERTS CAKES ICE CREAM DESSERTS DESSERT COCKTAILS TEA FLAVOURED TEA AND DRINKS COFFEE FLAVOURED COFFEE COLD FLAVOURED COFFEE SOFT DRINKS NON-ALCOHOLIC COCKTAILS ALCOHOLIC COCKTAILS Beer and cider WHITE WINE RED WINE SPARKLING WINE, VERMOUTH STRONG DRINKS

5 desertai deserts MINI SLUOKSNIUOTAS DESERTAS* Grietinėlės skonio ledai, bananai, plakta grietinėlė, trintų braškių padažas, karamelė, karamelinis kakavos padažas, kepintos migdolų drožlės MINI LAYERED DESSERT* Cream flavor ice cream, bananas, whipped cream, shredded strawberry sauce, caramel, caramel cocoa sauce, roasted almond slices 1,34 Eur 1,49 Eur SLUOKSNIUOTAS MASKARPONĖS KREMO DESERTAS* Grietinėlės skonio ledai, maskarponės kremas, trintų braškių padažas, morengai, mėtos LAYERED MASCARPONE CREAM DESSERT* Cream flavor ice cream, mascarpone cream, shredded strawberry sauce, morenga, mint 1,97 Eur 2,19 Eur KEPTAS ITALIŠKAS DESERTAS* Keptas desertas su kremo Nutella įdaru, grietinėlės skonio ledai, cukraus pudra BAKED ITALIAN DESSERT* A baked dessert with Nutella filling, cream flavor ice cream, icing sugar 2,33 Eur 2,59 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain. Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

6 pyragai cakes SŪRIO PYRAGAS SU BRAŠKĖMIS* Trintų braškių padažas, mėta CHEESE CAKE WITH STRAWBERRIES* Strawberry sauce, mint 2,96 Eur 3,29 Eur OBUOLIŲ PYRAGAS SU LEDAIS* Karamelė, mėta, cukraus pudra, grietinėlės skonio ledai APPLE PIE WITH ICE CREAM* Caramel, mint, icing sugar, ice cream flavor cream 2,33 Eur 2,59 Eur ŠOKOLADINIS PYRAGAS* Kakavinis biskvitas, grietinėlė, juodasis šokoladas, vyšnių padažas ir mėta CHOCOLATE CAKE* Cacao biscuit, cream, black chocolate, cherry sauce, mint 2,96 Eur 3,29 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

7 SLUOKSNIUOTAS TORTAS DELUX * Karamelinis kakavos padažas, karamelė, mėta, cukraus pudra FLAKY CAKE DELUX * Cocoa caramel sauce, caramel, mint, icing sugar 3,41 Eur 3,79 Eur VARŠKĖS SŪRIO PYRAGAS SU SAUSAINIAIS OREO * Plakta grietinėlė, kakavinių sausainių Oreo vanilės skonio įdaras, karamelinis kakavos padažas, mėta, cukraus pudra COTTAGE CHEESE CHEESE CAKE WITH COOKIES OREO * Whipped cream, cocoa biscuit Oreo with vanillaflavored filling, caramel cocoa sauce, mint, icing sugar 3,41 Eur 3,79 Eur pyragai cakes * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain. AUSTRIŠKAS PYRAGAS SU VARŠKE* Patiekiamas šiltas su vanilės skonio padažu CURD CHEESE STRUDEL* Served warm with vanilla flavor sauce 2,69 Eur 2,99 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

8 Ledų desertai ICE CREAM DESSERTS SLUOKSNIUOTAS LEDŲ IR VAISIŲ DESERTAS* Grietinėlės skonio ledai, kiviai, vyšnių padažas, konservuoti persikai, plakta grietinėlė, karamelinis kakavos padažas, kepinti graikiniai riešutai LAYERED ICE CREAM AND FRUIT DESSERT* Cream flavor ice cream, kiwi, cherry sauce, canned peaches, whipped cream, caramel cocoa sauce, roasted walnuts 2,69 Eur 2,99 Eur LEDAI SU PADAŽU* Ledai: braškiniai, šokoladiniai, grietinėlės skonio. Pasirinkite padažą: karamelinis kakavos, trintų braškių, karamelinis ICE CREAM WITH SAUCE* Ice cream: strawberry, chocolate, cream flavor. Sauce of your choice: caramel cacao, shredded strawberry, caramel 1,79 Eur 1,99 Eur ŠOKOLADAS SU LEDAIS* Šiltas šokoladas, grietinėlės skonio ledai, plakta grietinėlė, kepinti lazdynų riešutai HOT CHOCOLATE WITH ICE CREAM* Hot chocolate, cream flavor ice cream, whipped cream, roasted hazelnuts 1,97 Eur 2,19 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

9 ŽALIASIS KOKTEILIS* Šviežiai spaustos obuolių sultys, bananai, ledukai, špinatų lapai, žaliosios citrinos, imbierų šaknys GREEN SMOOTHIE* Freshly squeezed apple juice, bananas, ice cubes, spinach leaves, lime, ginger root 2,33 Eur 2,59 Eur DESERTINIAI KOKTEILIAI DESSERT COCKTAILS TRINTŲ UOGŲ KOKTEILIS* Šaldytų braškių, šaldytų vyšnių ir persikų sulčių kokteilis MASHED BERRIES COCKTAIL* Frozen strawberry, frozen cherry and peach juice cocktail 2,33 Eur 2,59 Eur KOKTEILIS EGZOTIKA * Šviežiai spaustos apelsinų sultys, bananai, šaldyti mangai, ledukai, klevų aromato sirupas EXOTICA COCKTAIL* Fresh orange juice, bananas, mango, maple syrup, ice cubes 2,33 Eur 2,59 Eur PIENO IR LEDŲ KOKTEILIS* Pasirinkite skonį: klasikinis (pienas, grietinėlės skonio ledai, cukraus pudra), braškinis (pienas, šaldytos braškės, braškiniai ledai, cukraus pudra), šokoladinis (pienas, šokoladiniai ledai) MILK AND ICE CREAM SHAKE* Flavour of your choice: STRAWBERRY (milk, frozen strawberries, strawberry ice cream, icing sugar) CLASSIC (milk, cream flavor ice cream, icing sugar) CHOCOLATE (milk, chocolate ice cream) 1,97 Eur 2,19 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

10 arbata tea PLIKOMA ARBATA* Juodoji, žalioji, vaisinė BREWED TEA* Black, green, fruit 1,34 Eur 1,49 Eur MEDUS*, 20 G HONEY* 0,44 Eur 0,49 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

11 320 ml MIŠKO UOGŲ ARBATA* Juodoji arbata, obuolių sultys, mėlynių tyrė, šviežiai spaustos citrinų sultys, šaldytos spanguolės, mėtos FOREST BERRY TEA* Black tea, apple juice, blueberry puree, freshly squeezed lemon juice, frozen cranberries, mint 2,15 Eur 2,39 Eur BRAŠKIŲ IR MĖTŲ ARBATA* Juodoji arbata, šaldytos braškės, šaldytų mėtų sirupas, braškių sirupas, Mojito Mint sirupas, šviežiai spaustos citrinų sultys, mėtos STRAWBERRY AND MINT TEA* Black tea, frozen strawberries, frozen mint syrup, strawberry syrup, Mojito Mint syrup, freshly squeezed lemon juice, mint 2,15 Eur 2,39 Eur ŠALTALANKIŲ ARBATA* Šaltalankių uogienės arbata, geriamasis vanduo, apelsinas, šaldytos spanguolės SEA BUCKTHORN DRINK* Sea buckthorn jam, drinking water, orange juice, frozen cranberries 2,15 Eur 2,39 Eur SKONINĖS ARBATOS IR GĖRIMAI FLAVOURED TEA AND DRINKS PASIFLORŲ IR KLEVŲ sirupo ARBATA* Juodoji arbata, apelsinas, pasiflorų tyrė, klevų aromato sirupas, dumplainis PASSION FRUIT AND MAPLE syrup TEA* Black tea, orange, passion fruit puree, maple syrup flavor, ground cherry 2,15 Eur 2,39 Eur ŠALTOJI MANGŲ ARBATA* Citrinų arbatos sirupas, aitrusis mangų sirupas, šviežiai spaustos citrinų sultys, dumplainis, geriamasis vanduo, ledukai SPICY MANGO ICE TEA* Lemon tea syrup, spicy mango syrup, fresh lemon juice, orange, water, physalis and ice cubes 1,97 Eur 2,19 Eur Šalta/cold * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain. MĖLYNIŲ SKONIO LIMONADAS* Mėlynių tyrė, šviežiai spaustos citrinų sultys, citrinos, gazuotas vanduo, ledukai BLUBERRY LIMONADE* Blueberry puree, fresh lemon juice, lemon, sparkling water and ice cubes 1,97 Eur 2,19 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

12 kava COFFEE KAVA ESPRESSO * ESPRESSO* 1,25 Eur 1,39 Eur JUODA KAVA* BLACK COFFEE* 1,25 Eur 1,39 Eur JUODA KAVA SU PIENU* BLACK COFFEE WITH MILK* 1,43 Eur 1,59 Eur KAVA LATĖ* LATTE* 2,15 Eur 2,39 Eur KAVA CAPPUCCINO * CAPPUCCINO* 2,15 Eur 2,39 Eur KAVA AMERICANO * Americano 1,43 Eur 1,59 Eur KAVA BE KOFEINO* DECAFFEINATED COFFEE* 1,43 Eur 1,59 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

13 320 ml KARAMELINĖ LATĖ* Kava Espresso su šiltu pienu ir pieno puta, karamelinis padažas CARAMEL LATTE* Espresso with warm milk and milk foam, caramel sauce 2,15 Eur 2,39 Eur KLEVŲ sirupo skonio LATĖ* Kava Espresso su šiltu pienu ir pieno puta, plakamasis kremas, klevų aromato sirupas, pagardintas maltu cinamonu MAPLE syrup LATTE* Espresso with warm milk and milk foam, whipped cream, maple aroma fl avored syrup, fl avored with ground cinnamon 2,15 Eur 2,39 Eur SKONINĖS KAVOS FLAVOURED COFFEE SKRUDINTŲ RIEŠUTŲ LATĖ* Kava Espresso su šiltu pienu, skrudintų riešutų skonio sirupas, skaldyti lazdynų riešutai ROASTED HAZELNUT LATTE* Espresso with warm milk, roasted nut flavor syrup, crushed hazelnuts 2,15 Eur 2,39 Eur VANILINĖ LATĖ* Kava Espresso su šiltu pienu ir pieno puta, vanilės skonio milteliai, plakamasis kremas, pagardintas morengais VANILA LATTE* Espresso with warm milk and milk foam, vanilla powder, whipped cream, flavored with MORENGA 2,15 Eur 2,39 Eur MĖTINĖ LATĖ* Kava Espresso su šiltu pienu ir pieno puta, šaldytų mėtų sirupas, plakamasis kremas, pagardintas šokolado drožlėmis MINT LATTE* Espresso with warm milk and milk foam, frozen mint syrup, whipped cream fl avored with chocolate chips 2,15 Eur 2,39 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

14 ŠALTOS SKONINĖS KAVOS COLD FLAVOURED COFFEE PRANCŪZIŠKA LATĖ* Kava Espresso su pieno kremu ir ledukais, pagardinta sūrios karamelės sirupu, plaktu kremu bei karameliniu padažu FRENCH LATTE* Espresso with milk cream and ice cubes, salty caramel syrup, whipped cream, caramel sauce 2,15 Eur 2,39 Eur FRAPĖ* Kava Espresso su pienu ir smulkintais ledukais, pagardinta vanilės skonio gėrimu ir plaktu kremu FRAPPE* Espresso with milk cream and mashed ice cubes, vanilla flavor drink and whipped cream 2,15 Eur 2,39 Eur KOKOSINĖ LATĖ* Kava Espresso su pieno kremu ir ledukais, pagardinta kokosų skonio sirupu COCONUT LATTE* Espresso with milk cream and ice cubes, coconut flavor syrup 2,15 Eur 2,39 Eur Šalta/cold * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

15 Gaivieji gėrimai SOFT DRINKS SULTYS CIDO * Ananasų, apelsinų, multivitaminų, obuolių, pomidorų, vynuogių nektaras, persikų nektaras JUICE CIDO * Pineapple, orange, multifruit drink, apple, tomatoes, grape, peach 200 ml 0,98 Eur 1,09 Eur 400 ml 1,52 Eur 1,69 Eur ŠVIEŽIAI SPAUSTOS SULTYS* Morkų, apelsinų, greipfrutų, apelsinų ir greipfrutų sulčių kokteilis FRESH MADE JUICE* Carrot, orange, grapefruit, orange and grapefruit juice mix 2,15 Eur 2,39 Eur NEFILTRUOTA GIRA* UNFILTERED KVASS* 500 ml 1,79 Eur 1,99 Eur Kefyras* Kefir* 200 ml 0,98 Eur 1,09 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

16 gaivieji gėrimai SOFT DRINKS MINERALINIS VANDUO MINERAL WATER ROMERQUELLE* Gazuotas arba negazuotas / carbonated or still NEPTŪNAS* Gazuotas arba negazuotas / carbonated or still BORJOMI* Gazuotas / carbonated COCA-COLA* Pilstoma / draft COCA-COLA*, COCA-COLA ZERO*, SPRITE*, FANTA*, SCHWEPPES TONIC** Buteliukas / bottled 330 ml 1,79 Eur 1,99 Eur 1,34 Eur 1,49 Eur 1,97 Eur 2,19 Eur 300 ml 1,34 Eur 1,49 Eur 250 ml 1,34 Eur 1,49 Eur 750 ml 2,69 Eur 2,99 Eur 500 ml 1,79 Eur 1,99 Eur Mėtos / Mint BURN ORIGINAL** ČILI VANDUO* Citrinų, greipfrutų arba apelsinų ir spanguolių skonio ČILI WATER* Lemon, grapefruit or orange and cranberries flavour 355 ml 2,39 Eur 500 ml 0,89 Eur 0,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. **Nevartoti su alkoholiniais gėrimais. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain. **Not recommended to be mixed with alcohol.

17 NATŪRALUS MINERALINIS VANDUO Iš šaltinio, atrasto senovės romėnų laikais

18 NEALKOHOLINIAI KOKTEILIAI NON-ALCOHOLIC COCKTAILS NEALKOHOLINIS KOKTEILIS MOJITO * Sprite, geriamasis vanduo, Mojito Mint sirupas, žaliosios citrinos, cukraus sirupas, mėtos, grūstas ledas NEALKOHOLINIS KOKTEILIS ATOGRĄŽŲ * Persikų nektaras, geriamasis vanduo, kiviai, bananų tyrė, grūstas ledas VIRGIN TROPICAL* Peach nectar, drinking water, kiwi, banana puree, crushed ice 2,69 Eur 2,99 Eur NEALKOHOLINIS KOKTEILIS BRAŠKINIS MOJITO * Sprite, geriamasis vanduo, žaliosios citrinos, šaldytos braškės, braškių ir Mojito Mint sirupai, mėtos, grūstas ledas VIRGIN STRAWBERRY MOJITO* Sprite, drinking water, lime, frozen strawberries, strawberry syrup, Mojito mint syrup, mint leaves, crushed ice 2,69 Eur 2,99 Eur VIRGIN MOJITO* Sprite, drinking water, Mojito mint syrup, lime, sugar syrup, mint, crushed ice 2,69 Eur 2,99 Eur NEALKOHOLINIS KOKTEILIS PINA COLADA * Ananasų nektaras, grietinėlė, kokosų sirupas, konservuoti ananasai, konservuota vyšnaitė, ledukai * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain. VIRGIN PINA COLADA* Pineapple nectar, cream, coconut syrup, canned pineapple, canned cherry, ice cubes 2,69 Eur 2,99 Eur

19 APEROL SPRITZ * Putojantis vynas, Aperol, gazuotas vanduo, apelsinai, mėtos, ledukai APEROL SPRITZ * Sparkling wine, Aperol, mineral water, orange slices, mint, ice cubes 4,99 Eur Long Island * Tekila, džinas, romas Bacardi Carta Oro, degtinė, Triple Sec sirupas, citrinų sultys, Coca- Cola, citrinos, žaliosios citrinos, ledukai, mėta Long Island* Tequila, gin, Bacardi Carta Oro rum, vodka, Triple Sec syrup, lemon juice, Coca-Cola, lemon, lime and ice, mint 4,99 Eur ATOSTOGŲ SANGRIJA * Sangrija, Sprite, šaldytos braškės, apelsinai, romas, sirupas Triple Sec, citrinos, obuoliai, ledukai ALKOHOLINIAI KOKTEILIAI ALCOHOLIC COCKTAILS CUBA LIBRE * Coca-Cola, romas, žaliosios citrinos, ledukai CUBA LIBRE* Coca-cola, rum, lime, ice cubes 3,99 Eur VACATION SANGRIA* Sangria, Sprite, frozen strawberries, oranges, rum, syrup Triple Sec, lemon, apples, ice cubes 3,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės * Informacijos aptarnaujančio apie personalo. patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą * sukeliančias Please ask waiter medžiagas for information ir GMO teiraukitės about any aptarnaujančio allergens, other personalo. * Please substances ask waiter that may for information cause intolerance about any and allergens, GMOs that other food substances may that contain. may cause intolerance and GMOs that food may contain. VELNIO AKYS * Melionų likeris Keglevich, vermutas, Sprite, mėtų sirupas, konservuotos juodosios alyvuogės, ledukai DEVIL S EYES* Keglevich melone, vermouth, Sprite, mint syrup, black olives, ice cubes 3,99 Eur MOJITO* Sprite, žaliosios citrinos, romas, cukraus sirupas, mėtos, grūstas ledas MOJITO* Sprite, lime, rum, sugar syrup, mint, crushed ices 4,99 Eur PINA COLADA * Ananasų nektaras, romas, grietinėlė, kokosų sirupas, konservuoti ananasai, konservuota vyšnaitė, mėtos, ledukai PINA COLADA* Pineapple nectar, rum, cream, coconut syrup, canned pineapple, canned cherry, mint, ice cubes 4,99 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę

20

21 alus beer 300 ml 500 ml ŠVYTURIO EKSTRA * 1,99 Eur 2,39 Eur ŠVYTURIO BALTAS * 2,09 Eur 2,49 Eur 473 ml Bergschlösschen Hamburgo Lageras* 2,39 Eur 250 ml 500 ml KRONENBOURG 1664 BLANC* 2,59 Eur 2,99 Eur GRIMBERGEN DUBBEL * 2,79 Eur 3,19 Eur ALAUS BOKŠTAS / BEER TOWER ŠVYTURIO EKSTRA * ŠVYTURIO BALTAS * Bergschlösschen Hamburgo Lageras KRONENBOURG 1664 BLANC* GRIMBERGEN DUBBEL * 3 l 11,99 Eur 12,49 Eur 11,99 Eur 14,99 Eur 15,99 Eur ALUS BUTELIUOSE / BOTTLED BEER ŠVYTURIO BALTIJOS * 500 ml 2,59 Eur VILKMERGĖS VYŠNIŲ KRIEK * 410 ml 2,59 Eur Heineken* 500 ml 2,69 Eur Carlsberg* 500 ml 2,69 Eur SIDRAS / CIDER SOMERSBY PEAR* 330 ml 2,69 Eur SOMERSBY Orchard Rose* 330 ml 2,69 Eur VILKMERGĖS CRAFT * 410 ml 2,69 Eur Pusiaus sausas / semi-dry NEALKOHOLINIS ALUS / NON-ALCOHOLIC BEER 500 ml ŠVYTURIO NEALKOHOLINIS* 1,97 Eur 2,19 Eur ŠVYTURIO BALTAS NEALKOHOLINIS* 1,97 Eur 2,19 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

22 baltasis vynas WHITE WINE NAMŲ VYNAS* / HOUSE WINE* Moldova, pusiau saldus / Moldovia, medium sweet 250 ml 500 ml 750 ml 3,99 Eur 6,99 Eur 9,99 Eur FRONTERA CHARDONNAY* RENE BARBIER BLANCO SEMIDULCE PENEDES D.O.* BOLLA PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE I.G.T.* GRAN CASTILO Family Selection D.O.P.* TORRES SAN VALENTIN PARELLADA CATALUNYA D.O.* DR. LOOSEN RIESLING* Čilė, sausas / Chile, dry Ispanija, pusiau saldus / Spain, semi-sweet Italija, sausas / Italy, dry Ispanija, pusiau sausas / Spain, semi-dry Ispanija, pusiau sausas / Spain, semi-dry Vokietija, pusiau sausas / Germany, semi-dry 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,69 Eur 100 ml 2,69 Eur 100 ml 2,69 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 15,99 Eur 750 ml 15,99 Eur 750 ml 15,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

23 NAMŲ VYNAS* / HOUSE WINE* Italija, sausas / Italy, dry 250 ml 500 ml 750 ml 3,99 Eur 6,99 Eur 9,99 Eur raudonasis vynas red WINE KARŠTAS VYNAS / HOT WINE ST. LORENZ GLUHWEIN 8,5 Vokietija, saldus / Germany, sweet 200 ml 2,99 Eur FRONTERA CABERNET SAUVIGNON* LAS MORAS MALBEC* CASA VENERDI ROSSO* J. P. CHENET CABERNET-SYRAH VDP D OC* DAOS CABERNET SAUVIGNON* TORRES SAN VALENTIN TEMPRANILLO CATALUNYA D.O.* Čilė, sausas / Chile, dry Argentina, sausas / Argentina, dry Italija, pusiau saldus / Italy, semi-sweet Prancūzija, sausas / France, dry Moldova, pusiau saldus / Moldovia, semi-sweet Ispanija, sausas / Spain, dry 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,49 Eur 100 ml 2,69 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 14,99 Eur 750 ml 15,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

24

25 PUTOJANTIS VYNAS, VERMUTAS SPARKLING WINE, VERMOUTH PUTOJANTIS VYNAS SPARKLING WINE 100 ml 750 ml ALITA* 2,49 Eur 9,99 Eur Pusiau sausas arba saldus / semi-dry or sweet 200 ml ALITA Brut Cuvee* 4,99 Eur Buteliukas, sausas / bottled, dry BOTTER PROSECCO SPUMANTE D.O.C.* Italija, sausas / Italia, dry 750 ml 15,99 Eur VERMUTAS VERMOUTH GANCIA VERMOUTH BIANCO* 100 ml 2,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

26

27 STIPRIEJI GĖRIMAI STRONG DRINKS degtinė vodka 40 ml 700 ml LITHUANIAN VODKA AUKSINĖ * 2,49 Eur 24,99 Eur Lietuva / Lithuania ABSOLUT VODKA* 2,99 Eur 29,99 Eur Švedija / Sweden tekila TEQUILA 40 ml 700 ml OLMECA BLANCO* 2,99 Eur 29,99 Eur Meksika / Mexico džinas gin KENSINGTON DRY GIN* Belgija, sausas / Belgium, dry 40 ml 2,49 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

28 STIPRIEJI GĖRIMAI STRONG DRINKS viskis WHISKEY 40 ml 700 ml BALLANTINE S FINEST* 2,99 Eur 34,99 Eur Škotija / Scotland JAMESON* 3,39 Eur 39,99 Eur Airija / Irish JACK DANIEL S* 3,49 Eur 49,99 Eur JAV / USA ROMAS rum HAVANA CLUB ANEJO 3 ANOS* Šviesus / light 40 ml 2,99 Eur brendis BRANDY 40 ml 700 ml ALITA BRANDY CLASSIC* 2,49 Eur 24,99 Eur TORRES 5* 2,99 Eur 29,99 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

29 STIPRIEJI GĖRIMAI STRONG DRINKS TRAUKTINĖS HERBAL LIQUEUR DEVYNERIOS TREJOS* DEVYNERIOS ŽALIOS* DEVYNERIOS RAUDONOS* 40 ml 2,49 Eur 2,49 Eur 2,49 Eur likeris LIQUEUR JÄGERMEISTER* JACK DANIEL S HONEY* 40 ml 3,29 Eur 3,49 Eur * Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.

30 VILNIUJE Ateities g. 91 (PC Mandarinas ) Didžioji g. 5 Fabijoniškių g. 2A (PC Iki ) Jeruzalės g. 4 (PC RIMI Hypermarket ) Konstitucijos pr. 7A (PC Europa ) Linkmenų g. 22 (PC RIMI Hypermarket ) Ozo g. 25 (PPC Akropolis ) Saltoniškių g. 9 (PLC Panorama ) Savanorių pr. 7 (KT Forum Cinemas Vingis ) Ukmergės g. 369 (PC Big ) Vikingų g. 3A (PC Nørdika ) Viršuliškių g. 42 (PC Mada ) V.Šopeno g. 1 Žirmūnų g. 2 (PC Iki ) Žirmūnų g. 64 (PC RIMI Hypermarket ) Čili TAKE AWAY VILNIUJE Vydūno g. 7 / Papilėnų g. 15 Sausio 13-osios g. 2 Žemaitės g. 22 Kalvarijų g. 59 Čili NUOMONIŲ LINIJA: (nemokama) nuomones@cili.eu cili.lt KAUNE Islandijos pl. 32 (PLC Mega ) Karaliaus Mindaugo pr. 49 (PPC Akropolis ) K.Baršausko g. 66A (PC Molas ) Savanorių pr. 346 (PC Savas ) KLAIPĖDOJE Liepų g. 2 Šilutės pl. 35 (PC Banginis ) Taikos pr. 28 (PC Vėtrungė ) Taikos pr. 139 (PC Big ) Taikos pr. 61 (PPC Akropolis ) PALANGOJE (Vasaros sezono metu) J.Basanavičiaus g. 45 ( Šachmatinė ) ŠIAULIUOSE Aido g. 8 (PPC Akropolis ) Tilžės g. 109 (PC Saulės miestas ) Vilniaus g. 128 PANEVĖŽYJE Klaipėdos g. 143A (PC Babilonas ) Laisvės a. 5 MARIJAMPOLĖJE V.Kudirkos g. 3 (PC Maxima ) UTENOJE Aušros g. 21 (PC Aušra ) ŠVENTOJOJE (VASAROS SEZONO METU) Topolių g. 1