- Šaltieji užkandžiai - - Starters -

Size: px

Start display at page:

Download "- Šaltieji užkandžiai - - Starters -"

Derrick Chase
6 years ago
Views:

1 - Šaltieji užkandžiai - - Starters - Traškios krevetės Crispy shrimps Krevečių uodegėlės filo tešloje Shrimps baked in filo dough Kalmarų žiedai kepti sidro tešloje Deep fried calamari rings Svogūnų žiedai džiūvesėliuose Onion rings Sūrio spurgos Cheese balls Keptų sūrių asorti Fried cheese assorti Sūrių asorti prie vyno Wine Pairing Pelėsinių sūrių asorti Mould-ripened Cheeses Gruzdintos žuvytės Skrudinta duona su sūrio arba kumino padažu Deep Fried Bread Sticks with Cheese or Cumin Sauce Gruzdinti vištienos sparneliai su sojų padažu Deep fried Chicken Wings with Soy Sauce 4. Traški šoninė su vyno acte marinuoto česnako skiltelėmis Crispy bacon with Garlic Cloves Marinated in Wine Vinegar 4.5 *Jei esate alergiški kokiem nors produktams, informuokite padavėją.

2 Ispaniško kumpio čipsai Spanish bacon chips Vytinta jautiena/ Basturma Air-dried Cured Beef Užkanda prie degtinės Vodka snacks Didelis rinkinys prie alaus Beer Snacks (large) Ispaniškas alyvuogių, česnakų ir pipirų rinkinys Spanish olives, garlic and pepper asorti Sultingos graikiškos alyvuogės Juicy Greek olives Avokado puselės su krevečių įdaru Avokado halves stuffed with shrimps Silkės užkandėlė Herring Snack Virti žirniai su rūkytos kiaulienos šoninės padažu Boiled Peas with Smoked Bacon Sauce Jautienos karpačio Beef Carpaccio Salotos - - Salads - Alicante salotos Šviežios daržovės, persikai, kukurūzų burbuolės, vynuogės, vištienos kepsneliai, saldžiarūgštis medaus padažas. Alicante salad - Fresh vegetables, peaches, corn on the cob, grapes, grilled chicken, served with sweet and sour honey dressing. Cezario salotos Pasirinkite su karališkomis krevetėmis arba traškia šonine Caesar salad with choice of royal shrimp or crispy bacon

3 Daržovių salotos su moliūgų sėklomis Vegetable salad with pumpkin seeds Graikiškos salotos Greek salad Jautienos salotos Šviežios daržovės, kepta jautiena, saldžiarūgštis balzamiko padažas Beef salad Fresh vegetables, roasted beef, sweet and sour balsamic dressing Salotos su jautienos liežuviu Šviežių daržovių salotos pateikiamos su krienų padažu ir virtu jautienos liežuviu Beef tongue salad Fresh vegetables served with boiled beef tongue and horseradish sauce Menkės kepenėlių salotos Cod liver salad Mėlynojo pėlėsinio sūrio salotos Blue-veined cheese salad Mozarela salotos Mocarela sūris, šviežios daržovės, alyvuogės, baziliko padažas Mozzarella salad Mozzarella cheese, fresh vegetables, olives, pesto. Raudonųjų pupelių salotos su feta sūriu Red bean salad with feta cheese Rūkytų lašišų salotos su vaisiais Rūkytų lašišų gabalėliai, šviežios daržovės, greipfrutai, melionai Fresh fruit and Smoked Salmon salad - smoked salmon pieces served with fresh vegetables, grapefruit and melon. Salotos su tunu Tuna salad Salotos su vištiena Šviežios daržovės, marinuoti vištienos kepsneliai, krevetės Chicken salad Fresh vegetables, grilled chicken, shrimps *Jei esate alergiški kokiem nors produktams, informuokite padavėją.

4 - Sriubos - - Soups - Dienos sriuba Soup of the day Jautienos guliašo sriuba su paprikomis Beef goulash soup with paprika Trinta daržovių sriuba Creamy vegetable soup Šaltibarščiai* Cold borsch soup Karštieji užkandžiai - - Hot side dishes - Burgundiškos sraigės Burgundian snails Midijos balto vyno padaže Mussels in white wine sauce Keptos daržovės su mėlynojo pėlėsinio sūrio padažu Roasted vegetables with blue veined cheese sauce Canelloni su kiaulienos įdaru ir špinatų padažu Canelloni with pork stuffing and spinach sauce Naminiai koldūnai su mėsa (virti arba kepti) Homemade dumplings with meat (boiled or fried) Naminiai koldūnai su varške ir špinatais (virti arba kepti) Homemade dumplings with cottage cheese and spinach (boiled and fried) Bulviniai blynai su lašiša Potato pancakes with salmon *Jei esate alergiški kokiem nors produktams, informuokite padavėją.

5 Lietiniai blyneliai Su ikrų padažu, su sūriu ir kumpiu, su mėsa, su sūriu ir špinatais, su šonine, su vaisiais, su varške, su varške ir lašiša, su varške ir šokoladu, su varške ir špinatais. Crepes. With caviar sauce, cheese and ham, with meat, with cheese and spinach, with bacon, with fruits, cottage cheese, with cottage cheese and spinach Paeljos (maža/didelė) - - Paella (small/large) - Jūros gėrybių paelja 6.9/10 Ryžiai, jūros gėrybės, šparaginės pupelės, cukinija, morkos, paprika, pomidorai Seafood paella. Rice, seafood, green beans, courgettes, carrots, bell peppers and tomatoes Vegetariška paelja Ryžiai, šparaginės pupelės, cukinija, morkos, paprika, pomidorai, pagardinta prieskoninėmis žolelėmis Vegetarian paella. Rice, green beans, courgettes, carrots, bell peppers and tomatoes 4.5/7.1 - Antrieji patiekalai - - Main Courses Jautienos antrekotas Beef steak Jautienos kepsnys Brandintos jautienos nugarinės kepsnys, patiekiamas su keptų daržovių garnyru, ypatinguoju grietinėlės padažu, pagardintu garstyčiomis. Beef steak. Matured beef steak flavoured with mustard and served with sauteed vegetables and special cream sauce. Ispaniškas jautienos troškinys su bulvių kroketais Spanish beef stew with potato croquettes *Jei esate alergiški kokiem nors produktams, informuokite padavėją.

6 Kiaulienos nugarinės kepsnys miško grybų padaže Kiaulienos nugarinės kepsnys, pagardintas miško grybų padažu, patiekiamas su šviežių daržovių Tartar bei bulvėmiš keptomis su rozmarinu. Pork tenderloin steak in wild mushroom sauce. Pork tenderloin steak flavoured with wild mushroom sauce and served with fresh vegetable tartare and sauteed potatoes with rosemary. Kiaulienos sprandinės kepsnys slyvų vyno padaže/ Kiaulienos sprandinės kepsnys grūdėtų garstyčių padaže Pork shoulder steak. Pork shoulder steak served with fresh vegetables, gourmet plum sauce and potato croquettes. Vištiena grill mėlynojo pelėsinio sūrio padaže Patiekiama su brokoliais, kukurūzų burbuolėmis ir morkomis Grilled chicken in creamy blue cheese sauce. Served with broccoli, cauliflower and peas. Kepta vištiena migdolų drožlėse su krevetėmis ir sūriu Fried chicken with almonds, shrimps and cheese Vištienos kepsnys Mičika Vištienos file įdaryta baravykais, patiekiama su keptomis daržovėmis Mi chica Chicken steak. Chicken fillet stuffed with wild mushrooms and served with sauteed vegetables. Vištienos suktinukas su feta sūriu ir saulėje vytintais pomidorais Vištienos filė suktinukas, įdarytas feta bei saulėje vytintais pomidorais, pagardintas kvapnia šonine, patiekiamas su šviežių daržovių salotomis, keptomis bulvėmis su rozmarinu bei persikų ir grudėtųjų garstyčių padažu. Chicken rolls with feta cheese and sun-dried tomatoes. Chicken fillet rolls stuffed with feta cheese and sun-dried tomatoes, flavoured with bacon and served with a fresh vegetable salad, roasted potatoes sprinkled with rosemary and with peach and seeded mustard dressing. Kijevo kotletas Chicken Kievs Troškinta vištiena pievagrybių padaže Vištienos filė troškinta su pievagrybiais ir špinatais, gardžiame grietinėlės padaže, patiekiama su bulvių kroketais bei marinuotomis daržovėmis Chicken stew in creamy mushroom sauce. Chicken fillet stewed with mushrooms and spinach in a delicious cream sauce served with potato croquettes and pickled vegetables *Jei esate alergiški kokiem nors produktams, informuokite padavėją.

7 Dorada auksaspalvė su gaiviu ispanišku padažu. Patiekiama su kukurūzų burbuolėmis, morkomis ir šparaginėmis pupelėmis. Gilthead seabream with refreshing spanish sauce. Served with broccoli, cauliflower and peas Kepta arba garuose paruošta lašiša su krevečių padažu Ypatingai marinuota lašiša, patiekiama su laukiniais ryžiais bei karštu daržovių garnyru. Roasted or steamed salmon with shrimp sauce. Marinated salmon served with wild rice and hot vegetables. Sterkų filė suktinukai su baravykais ir rūkyta šonine Patiekiama su kaparėlių padažu, keptomis daržovėmis ir ryžiais. Pike fillets rolls with ceps and roasted bacon Vilkešeris su keptomis daržovėmis Grilled sea bass with sautedd vegetables 1 - Kepsniai ant žarijų (klausti padavėjo) - - Charcoal grill steaks (ask waiter) - Jautienos kepsnys ant žarijų Patiekiamas su šviežiomis daržovėmis Grilled Beef steak with fresh vegetables Kiaulienos sprandinės šašlykas su šviežiomis daržovėmis Galite rinktis papildomą garnyrą : bulves arba ryžius Pork shoulder skewers with fresh vegetables Vištienos šašlykas su šviežiomis daržovėmis Galite rinktis papildomą garnyrą : bulves arba ryžius Chicken skewers with fresh vegetables Karpio šašlykas su šviežiomis daržovėmis

8 - Vaikiškas valgiaraštis - - Children s menu - Bulvių lazdelės French fries Vaikiški koldūnai su kalakutiena Dumplings with turkey Vaikiški koldūnai su varške ir vyšniomis Dumplings with cottage cheese and cherries Skrudinti blyneliai su dešrele Crispy crepes wih sausages Kepti varškėčiai medaus padaže Fried cottage cheese patties in honey sauce Keptos dešrelės Aštunkojai Octopus-shaped fried sausages Vištienos vėrinukai su daržovėmis Chicken skewers with vegetables Desertai - - Desserts - Alicante desertas Vaisių asorti su šokolado ir karamelės padažu Alicante dessert. A fruit medley with chocolate and caramel sauce Karštas šokoladas su grietinėle, ledais ir riešutais Hot chocolate with cream, ice cream and nuts

9 Ledai su priedais Galite pasirinkti : su braškėmis, karamele, riešutais, šokoladu, vaisiais, arba vaisių tyre. Ice cream with a topic of your choice : Strawberry, chocolate, fruits, nuts or caramel. Karštas obuolių pyragas su vaniliniu padažu ir ledais Apple pie served hot with vanilla sauce and ice cream Kreminis sūrio pyragas su persikais ir karamelės padažu Creamy cheesecake with peaches and caramel sauce Šokoladinis pyragėlis su ledais Chocolate cake with ice cream Varškės pyragas su trintomis braškėmis ir ledais Cottage Cheese Cake with ice cream and strawberry sauce Gaivus vaisių ir varškės desertas su grietinėle Refreshing fruit and cottage cheese dessert with cream Želė desertas su vaniliniais ledais arba su vaisiais Jelly dessert with vanilla ice cream, and fruit dessert Chia sėklų desertas Chia dessert Trintų vaisių kokteilis Fruit smoothie Pieniškas kokteilis Braškių, karamelės, mėlynių, mėtų, persikų, šokolado, vanilės arba vyšnių skonio Milkshake. Caramel, mint, blueberry, cherry, vanilla, strawberry, chocolate or peach taste Pusryčių meniu ( iki 11 h )- - Breakfast menu ( until 11 am) - Kiaušinienė su kumpiu Fried eggs with ham Omletas su daržovėmis, kumpiu arba sūriu Omelet with vegetables, ham or cheese Keturių grūdų košė su trintomis braškėmis Four-grain porridge with strawberry sauce

10 Pusryčių rinkinys Breakfast set Pyragėlis Fiori Breakfast bun Fiori Gaivieji gėrimai - - Beverages - Šviežiai spaustos sultys (0,2 l) Apelsinų, greipfrutų, apelsinų - greipfrutų Fresh juice. Orange, grapefruit, orange - grapefruit Sultys Juice Coca-cola/Sprite/Fanta (0,25 l) Coca-cola/ Sprite/Fanta (0,25 l) Gira (0,25 l) Kvass Vanduo Vichy (gazuotas/negazuotas ) 0,33 l Water Vichy. Sparkling/still Šalta kava su sirupu Iced coffee with syrup Vaisių gėrimas Morsas Fruit drink Morsas Karštieji gėrimai - - Hot drinks - Juoda kava Black coffee Espresas Espresso Kava su pienu Coffee with milk

11 Kapučinas Cappucino Latte kava Latte Plikomoji arbata Juoda/vaisinė/žalia Tea. Black/fruit/green Arbata pakeliais Tea from bags Karšta imbiero/medaus, mėlynių/mėtų, mėtų, svarainių, šaltalankių, vyšnių arbata Hot raspberry/sea buckthorn tea Kakava Cocoa Medus Honey Citrina Lemon Pienas Milk Alkoholiniai gėrimai - -Alcoholic beverages - Degtinė Vodka 40 ml Lietuviška Auksinė Zelionaja Marka Finlandia Beluga Grey Goose Buteliais Zelionaja Marka 0.5 l Lietuviška Auksinė 0.5 l Finlandia 0.5 l Premium Stumbro/Organic 0.7 l Beluga 0.7 l Grey Goose 1 l

12 Brendis/Konjakas Brandy/ Cognac 40 ml Grand Cavalier Torres 5* Torres 10* Torres 15* Courvoisier VSOP Hennesy V.S Buteliais Grand Cavalier 0,7 l Torres 5* 0,7 l Torres 10* 0,7 l Torres 15* 0,7 l Viskis/ Whiskey 40 ml Grant s Famous Grouse Tullamore Dew Jack Daniels The Black Grouse Red Label Black Label Buteliais The Famous Grouse Tullamore Dew Jack Daniels Džinas/Likeris Gin/Liqueur 40 ml Broker s Gin Žalios 999 Žalios l 1

13 Romas/Tekila - Rum/Tequilla Romas 40 ml Bacardi Plantacion Rum Jamaica Barbados Tekila 40 ml Sauza Silver/Gold Patron Silver Chose Cuervo Šampanas/Champagne Moët & Chandon BRUT 0.75 l 69 Champagne Forget Brimont BRUT Premier CRU 0.75 l 39 Putojantis vynas/vermutas - Sparkling wine/wermouth Grand Cavalier (p. sausas) 100 ml Grand Cavalier (saldus, briutas, p. sausas) 0.75 l Freixenet Carta Nevada/Cordon Negro 0.75 l Freixenet Mia Moscato 0.75 l 10.9 Vermutas 100 ml Martini (baltas, raudonas, sausas, rožinis) Martini ASTI 0.75 l 1 Vynas/Wine 100 ml 250 ml 500 ml Frontera Chardonnay Frontera Cabernet Sauvignon Karštas vynas Nealkoholinis imbierinis vynas

14 Baltasis vynas buteliai (750ml) Frontera Chardonnay sausas (Čilė) Torres San Valentin Parellada D.O ( p. sausas/ispanija ) Freixenet MIA Blanco ( p. sausas/ispanija ) Cassilero del Diablo Chardonnay ( sausas/čilė ) Torres Vina Sol D.O. ( sausas/ispanija ) Joseph Drouhin Vaudon Chablis A.C ( sausas/prancūzija ) Vynas Luis Felipe Edwards Sauvignon Blanc ( Čilė / 0.75l) Vynas Peter Mertes Gold Edition Riesling Spatlese (Vokietija / 0.75l) Vynas Santina Pinot Grigio (Italija / 0.75l) Rausvas vynas buteliais (750ml) Chivite Gran Feudo Rose Navarra D.O ( sausas/ispanija ) Raudonas vynas buteliais (750ml) Frontera Cabernet Sauvignon ( sausas/čilė) Torres San Valentin ( sausas/čilė ) Freixenet MIA Tinto ( p.sausas/ispanija ) Cassilero del Diablo Cabernet Sauvignon ( sausas/čilė ) Torres Coronas Catalunya D.O ( sausas/ispanija ) Vynas Santina Primitivo (Italija / 0.75l)

15 - Alus - Beer Nealkoholinis alus Švyturio Extra 0.3/0.5 l Švyturio baltas (but. 0.5 l) Erdinger 0.3/0.5 l Grimbergen 0.25/0.5 l Budweiser (but. 0.5 l) Sidras Kiss (skard. 0.5 l) Kronenbourg 0.25/0.5 l 2.5/ 2.5/ 2.5/ 2.5/3

ŠALTI UŽKANDŽIAI. Cold starters

ŠALTI UŽKANDŽIAI. Cold starters ŠALTI UŽKANDŽIAI Cold starters Graikiškos salotos 3,50 EUR/12,08 Lt (salotos, pomidorai, paprika, agurkai, svogūnai, feta sūris, graikiški riešutai, alyvuogės, citrina ir itališkas padažas) Greek salad