Van der Valk Van der Valk Klassiker classics Tomatensuppe Fleischbällchen / Fadennudeln / Basilikumöl / Blätterteiggebäck Tomato soup meat balls / pasta / basil oil / puff pastry 5,50 Garnelen - Cocktail Garnelen / Cocktailsauce / Ananas / Orange / Wildkräutersalat Prawn cocktail prawns / cocktail sauce / pineapple / orange / wild herb salad 12,50 Paniertes Schweineschnitzel Gemüsebouquet / gebratene Kartoffeln / Speck / Zwiebeln / Mandeln Champignonsauce / Paprikasauce / Pfeffersauce oder Rotweinsauce Breaded pork cutlet mixed vegetables / fried potatoes / bacon / onions / almonds / mushroom sauce / paprika sauce / peppercorn sauce or red wine sauce 14,50 Gebratene Seezunge Picasso Obstsalat / Ananas / Banane / Butter / Zitrone / Kartoffelpüree Fried sole Picasso fruit salad / pineapple / banana / butter / lemon / potato puree 28,50 Dame Blanche Vanilleeis / Schokoladensauce / Sahne Dame Blanche vanilla ice cream / chocolate sauce / whipped cream 6,00 Holland Sorbet Fruchtsalat / Selters / Zitronensorbet / Sahne Sorbet Netherlands fruit salad / soda / lemon sorbet / whipped cream 6,50 Vegetarische Speise Vegane Speise
Saisonale Gerichte Seasonal dishes Pfifferlings- Creme- Suppe Crème fraîche / Pfifferlinge / Blätterteig- Sahne-Schinkenmousse Chanterelle creme soup Crème fraîche / chanterelles / puff pastry filled with whipped cream ham mousse 6,00 Calamares frittierte Calamares Ringe / Safran-Aioli / Tomaten- Schafskäse-Salat / Olivenöl Calamari rings deep fried calamari rings / saffron aioli / tomato-sheep s like cheese-salad / olive oil 12,50 Lachsfilet - gebraten Waldpilz- Risotto / Pfifferlinge / Zwiebelkonfit / Safranglace Fried salmon filet mushroom risotto / chanterelles / onion confit / saffron glace 22,50 Kalbsschnitzel Pfifferlinge / lauwarmer Kartoffelsalat / Kalbsglace Escalope of veal chanterelles / lukewarm potato salad / veal glace 22,50 Entrecote Sous Vide Pfifferlinge / knusprige Zwiebelringe / Kräuter- Gemüsestrudel / Rotweinglace Carved sirloin steak Sous Vide chanterelles / crispy onion rings / herb-vegetables strudel / red wine glace 22,50
Vorspeisen Starters Burrata Kuhmilch-Mozzarella / Balsamico- Kirschkompott / Kresse / Pumpernickel Burrata cow s milk mozzarella / balsamic-cherry compote / cress / pumpernickel 11,50 Rinder - Carpaccio Champignon / Parmesan / Rucola / Harry s Bar Sauce Beef carpaccio mushrooms / parmesan / arugula / Harry s Bar dressing 13,50 Salade niçoise grüne Bohnen / Kartoffeln / Tomaten / Kapern / Oliven / Sardellenfilets / Thunfisch- rosé Blattsalat / pochiertes Ei Salade niçoise green beans / potatos / tomatos / capers / olives / anchovy fillet / tuna rosé / lettuce / poached egg 14,50 Caesar Salad Römersalat / Knoblauch / Croutons / Parmesan Hähnchenbrust oder Garnelen / mit oder ohne Sardellenfilets Caesar Salad - romaine lettuce / garlic / croutons / parmesan / chicken breast or prawns / anchovy fillets (optional) 13,50 Rillette von Muschel und Räucherlachs Miesmuschelsalat / Räucherlachs / Crème fraîche / Dill / Tomate / Zitrone / Brioche Rillette of mussels and smoked salmon mussel salad / smoked salmon / crème fraiche / dill / tomato / lemon / brioche 14,00 Thunfisch rosé Avocado / Granatapfelglace / Tomate / Wakame / rote Zwiebelmarmelade Tuna rosé avocado / pomegranate glace / tomato / Wakame / red onion marmalade 14,50
Hauptgerichte Main dishes Waldpilz Gemüse - Quiche Sojamilch / Waldpilze / Tomate / Kräuter Schmand Mushroom-vegetable quiche soya milk / mushrooms / tomato / herb sour cream 13,50 Conchiglioni Muschelnudeln / Spinat / Ricotta / Tomaten- Velouté Conchiglioni - pasta shells / spinach / ricotta / tomato velouté 14,00 Bouillabaisse Hummerfond / Fenchel / Tomate / Jakobsmuschel / Weißfisch / Kaisergranat Bouillabaisse lobster juice / fennel / tomato / scallop / whitefish / scampi 17,50 Dorade gebacken in Papillote Fenchel / Seespargel / Kirschtomate / Drillinge / Thymian Gilthead papillote baked / fennel / sea asparagus / cherry tomato / potato triplets / thyme 18,50 Garnelentopf 7 Black Tiger Garnelen (ungeschält) / Zitronenthymian / Knoblauch / Zitrone / Safran Aioli / Kräuterdipp Prawn pot - 7 Black Tiger prawns (unpeeled) / lemon thyme / garlic / lemon / saffron aioli / herb dip 18,50 Paella Barceloneta Paella -Reis / Paprika / Knoblauch / Safran Paella Barceloneta Paella rice / paprika / garlic / saffron Vegetarisch Vegetarian 1 Person 12,00 2 Personen 20,00 Hähnchen Chicken 1 Person 14,00 2 Personen 22,00 Garnele / Muscheln Prawn / mussels 1 Person 18,00 2 Personen 32,00
Für den verwöhnten Gaumen. For the gourmet palate. Roastbeefsteak*, 250g 24,50 Rib Eye*, 250g 26,00 Filetsteak*, 220g 29,00 T- Bone Steak*, 500g 36,00 Surf & Turf Filetmedaillons, 220g & Gambas 36,50 Tomahawk Steak* ca. 1000g 55,50 (30 min preparation time) *mit Pommes frites / Rotweinglace *with fries / red wine glace Speckbohnen Green beans with bacon +3,50 Coleslaw Salat Coleslaw +3,50 Béarnaise Sauce Béarnaise +2,00 Schweinebauch- glaciert Apfel- Sauerkraut / frittierter Sellerie / Rotweinzwiebeln Glazed belly of pork pickled cabbage with apple / deep fried celery / red wine onions 15,50 Maispoulardenbrust Apfel - Couscous / Grillgemüse / BBQ- Dip Corn-fed chicken breast apple couscous / grilled vegetables / BBQ- dip 18,50 Gebratener Steinbutt Gurken Tagliatelle / Trüffelbutter / Kartoffeln Fried turbot - cucumber tagliatelle / truffled butter / potatoes 29,00
Desserts Desserts 1 Kugel Eiscreme - Vanille / Erdbeere / Schokolade 1 scoop of ice cream - vanilla / strawberry / chocolate 2,00 1 Kugel Sorbet - Zitrone / Cassis / Passionsfrucht 1 scoop of sherbet - lemon / black currant / passion fruit 2,00 Griechischer Joghurt Honig / Rhabarber / Granola Greek yoghurt honey / rhubarb / granola 4,50 Pfirsich- Melba Bergpfirsich / Oreo- Eis / Himbeere / Minze / Sahne Peach Melba saturn peach / Oreo ice cream / raspberry / mint / whipped cream 5,50 Erdbeeren Vanilleeis / Balsamicoglace / Sahne / Minze Strawberries vanilla ice cream / balsamic glace / whipped cream / mint 6,50 After Eight- Ganache Himbeersorbet / Brioche / Pistazie After-Eight-ganache rasperry sorbet / brioche / pistachio 6,50 Käseplatte / Cheese platter klein / small 6,00 groß / large 10,00