STARTERS VORSPEISEN Duck rillettes Entenrillette Roastbeef with spicy root vegetable, capari rémoulade Roastbeef mit pikantem Wurzelgemüse, Capari Rémoulade Kamchatka crab meat with avocado, red beet root jelly Kamtschatka Königskrabbenfleisch mit Avokado, Rote-Bete-Gel Duck foie gras with basket of dough with pear coulis, plum sauce Entenstopfleber in Blätterteigkörbchen mit Birnen Coulis, Pflaumensauce Carp greaves Karpfen-Grieben Smoked beef tongue poached in drawn butter with Roman caraway on chickpea puree Geräucherte Rinderzunge pochiert im Butterschmalz mit römischem Kümmel auf Kichererbsenpüree Cheese platter Käsevariation Local smoked meat platter Regionale Rauchfleisch-Platte 130 Kč 165 Kč 490 Kč 265 Kč 135 Kč 130 Kč 220 Kč 175 Kč
SOUPS SALADS SUPPEN SALATE Beef broth with meat, vegetables and Tyrol dumpling Rinderbrühe mit Fleisch, Gemüse und Tyrolknödel Borscht Borsch 85 Kč Greek salad Griechischer Salat Fresh Italian cheese burrata (120 g) with tomatoes and rocket salad Italienischer Frischkäse Burrata (120 g) mit Tomaten und Rucola 1 250 Kč Mixed lettuce salad Gemischter Salat with grenade apple and honey dressing mit Granatapfel und Honigdressink 149 Kč with goat cheese mit Ziegenkäse 300 Kč with shrimps mit Garnelen 330 Kč Warm salad with baked beetroot, pumpkin, tomatoes and sunflower seeds Warmer Salat aus gebackener Rote Bete, Kürbis, Kartoffeln und Sonnenblumenkerne 1
MAIN COURSES HAUPTSPEISEN Confit duck leg with red Moravian cabbage and potato dumplings Konfitierte Entenkeule mit Rotkohl und Kartoffelknödeln Pork belly, mashed potatoes with louvage, spicy sauerkraut Schweinebauch gebraten, Kartoffelpüree mit Liebstöcke und pikanter Sauerkraut Burgundy beef shoulder with potato puree Rinderschulter auf burgundischer Art mit Kartoffelpüree Venison goulash, bread crumb dumplings with herbs Hirschgulasch, Semmelknödel mit Kräuter Two pcs of quail in champignon ragout Zwei Wachtel auf Champignon-Ragout Old Bohemian platter grilled sausage, pork belly, quail, spicy cabbage, horse radish and mustard Altböhmischer Teller gegrillter Bratwurst, Schweinebauch, Wachtel, pikanter Sauerkraut, Meerettich und Senf 285 Kč 265 Kč 2 305 Kč 385 Kč 425 Kč
GRILL GRILL Uruguyan beef Entrecôte 250 g Uruguay Rind Entrecôte 250 g 455 Kč Carp 200 g Karpfen 200 g 230 Kč Corn-fed Chicken Suprême 250 g Suprême vom Maishuhn 250 g 199 Kč Trout Forelle 280 Kč Pork chop Duroc 350 g Schweinekotelett Duroc 350 g 330 Kč Gilt-head bream Dorade 335 Kč Small lamb chops 250 g Lammkotelett 250 g 450 Kč Salmon 200 g Lachs 200 g 2 Flounder 100 g Flunder 100 g 105 Kč Tuna 200 g Tunfisch 200 g 320 Kč Tiger shrimp 1 pc Riesengarnele 1 St. Leg of Kamchatka kings crab 100 g (portion from 200 g) Schenkel der Kamtschatka-Königskrabbe 100 g (Portion ab 200 g) 1
HOME MADE PASTA SIDE DISHES HAUSGEM ACHTE TEIGWAR EN BEIL AGEN Spaghetti with shrimps, cherry tomatoes, chilli, parsley Spaghetti mit Garnelen, Cherry Tomaten, Chilli und Petersilie 350 Kč Tagliatelle with tomato sauce and fresh Italian cheese burrata Tagliatelle mit Tomatensauce und italienischem Frischkäse Burrata 265 Kč Gnocchi in butter sauce with truffles Gnocchi in Buttersauce mit Trüffel 350 Kč Roasted potatoes Bratkartoffeln 55 Kč Potato puree Kartoffelbrei 65 Kč Mashed potatoes with lovage Kartoffelpüree mit Liebstöckel 65 Kč French Fries Pommes Frites 75 Kč Grilled vegetables Gegrilltes Gemüse 119 Kč Rice Reis 55 Kč
DESSERTS DESSERTS Napoleon Napoleon Chocolate mousse Chocolate Mousse Cheese cake Cheese Cake Apple strudel Apfelstrudel Sorbet Sorbet Vanilla ice cream Vanilleeis with pumpkin seed oil mit Kürbiskernöl 45 Kč 90 Kč
Křižíkova 420/2, 360 01 Karlovy Vary +420 353 230 362 info@maleversailles.com Po Ne 11:00-23:00 11:00-22:30 Po Ne 07:30-10:00 (Snídaně/ Завтрак) Za objednávku poloviční porce účtujeme 70% z ceny jídla Стоимость половины порции равна 70 % от стоимости блюда Informace o obsažených alergenech poskytne obsluha na vyžádání zákazníka Информацию об аллергеносодержащих продуктах вы можете получить у нашего персонала maleversailles maleversaillescz www.maleversailles.com