WHEN THE CLOCK STRIKES 5 PM TRUST THE CHEF CHEF S SUGGESTION. GASPESIAN SEAFOOD GRATIN 32 $ Scallops and shirmp gratin, served with a salad

Transcription

1

2 WHEN THE CLOCK STRIKES 5 PM TRUST THE CHEF CHEF S SUGGESTION Between 26 $ and 36 $ depending on the choice GASPESIAN SEAFOOD GRATIN 32 $ Scallops and shirmp gratin, served with a salad LOBSTER or CRAB CLUB SANDWICH 32 $ Served with french fries and salad CHEF S GRILLED 6 oz FLANK BEEF STEAK 32 $ Marinated flank beef served with french fries and salad, bluecheese, pepper or black Pit Caribou sauce OUR FAMOUS RIBS 36 $ / HALF RACK 27 $ Served with french fries and salad FRESH LOBSTER (Price varies according to season) Served with rice, salad and garlic butter DESSERT FROM OUR DESSERT MENU The evening table d hôte includes and appetizer, the main course, a dessert and a hot beverage (tea, coffee or infusion)

3 Soup of the day 3,00 $ French onion soup 6,25 $ Chef s salad 4,50 $ Onion rings 5,00 $ Fried clams 5,75 $ Fried calamari 6,25 $ Shrimp tempura with spicy mayo and asian salad 6,50 $ Garlic shrimp «au gratin» 6,50 $ Garlic snail «au gratin» 6,50 $ Homemade chicken rolls with asian salad 6,00 $ Homemade shrimp rolls with asian salad 6,50 $ Homemade hazelnut «fondue parmesan» 7,00 $ Magdalen Islands molten brie cheese 7,00 $ Fumoir d antan s marinated smoked herring Smoked salmon plate Monsieur Émile s smokehouse 13,00 $ Nachos with sour cream and salsa (extra guacamole for 2,00$) 9,50 $ Nachos of the sea 24,00 $ Lobster, shrimp, lime sour cream, salsa and guacamole

4 Shrimp poutine Half 9,00 $ 16,00 $ Seafood crouton* Half 11,25 $ 15,50 $ Fish n chips * 2 pieces 15,00 $ 3 pieces 17,00 $ Gaspesian fresh cod served with rice and salad 20,00 $ Mussel «marinière» and french fries 16,00 $ Mussel of the week and french fries 16,00 $ Thaï shrimp soup 12,00 $ Chicken 11,00 $ - Vegetable 10,75 $ Smoked salmon bagel* Monsieur Émile s smokehouse 16,00 $ Smoked salmon and shrimp club sandwich* 21,50 $ Crab club sandwich* 24,00 $ Lobster club sandwich* 24,00 $ Seafood coquille scallops and shrimp «au gratin» 24,00 $ Gaspesian bouillabaisse served with rouille and croutons 28,00 $ Fresh Lobters Served with rice, salad and garlic butter Price varies according to season *Served with french fries and salad.

5 Gaspesian sausage* One 13,00 $ Two 17,00 $ FromCap-d Espoir s Marché Nicolas with sauertkraut from «Les produits Tapp de Douglastown» Grilled 6oz flank beef steak* 24,00 $ Blue cheese, pepper or black Pit Caribou sauce BBQ ribs* Half 19,00 $ 28,00 $ 12 oz AAA West sirloin steak* from Cap-d Espoir s Marché Nicolas 34,00 $ Blue cheese, pepper or black Pit Caribou sauce * Served with french fries and salad. Salad of the week Variable prices depending on the salad Chef s salad crunchy vegetables, almond, three cheese and creamy salad dressing 9,00 $ Greek feta cheese, olive, crunchy vegetables, red oinion and greek salad dressing 13,00 $ Ceasar crouton, bacon, parmesan cheese and cesar salad dressing 13,00 $ Grilled chicken grilled chicken, crunchy vegetables and creamy salad dressing 14,00 $ Shrimps shrimps, crunchy vegetables and asian salad dressing 16,00 $

6 Bistro s bolognese sauce spaghetti 13,25 $ Four cheese tortellini in «rosée» sauce 15,00 $ Bristro s bolognese sauce spaghetti and ceasar salad combo 16,50 $ Smoked salmon linguine with sundried tomatoes 18,00 $ Shrimp linguine with feta cheese and pesto 18,00 $ All dressed* pepperoni, peppers and mushrooms 15,00 $ Veggie* tomatoes, olives, onions, mushrooms, peppers and artichokes 15,00 $ Smoked salmon, onions and capers* homemade tomato sauce 19,00 $ Seafood* shrimps, scallops, crab, lobster and bechamel sauce 24,50 $ *Served with french fries and salad.

7 Bowl of french fries 3,00 $ Classic poutine 10,00 $ Classic or BBQ sauce Signature poutine 13,00 $ Pepper sauce, blue cheese sauce, Black Pit Caribou sauce or italian sauce Brise burger* mayo, pickle, tomatoes, lettuce and onions 12,50 $ Veggie burger* 13,25 $ homemade veggie Patty, cheese, mayo, pickle, tomatoes, lettuce and onions Battered salmon burger*mayo, pickle, tomatoes, lettuce and onions 13,00 $ Lamb burger* (goat cheese extra 2,25 $) 14,25 $ Gros Luxe burger* 15,00 $ Brise mayo, onion rings, swiss cheese and bacon Smokedmeat sandwich*with rye bread and pickle 13,25 $ 3 chicken fingers* 11,00 $ Chicken fajitas* guacamole, grilled peppers and cheese 13,25 $ Chicken club sandwich* Half 10,50$ 14,00 $ 12 chicken wings* 15,00 $ BBQ chicken breast* 15,00 $ *Served with french fries and salad. Classic poutine 4,25 $ Signature poutine 5,25 $ Shrimp poutine 6,25 $ Shrimps 3,75 $ Smoked salmon 5,00 $ Bacon 1,50 $ Cheese curds 1,75 $ Swiss cheese 1,75 $ Goat cheese 2,25 $ Gratted cheese 2,50 $ Grilled Chicken 3,25 $