powered by menu BRASSERIE

Transcription

1 powered by menu BRASSERIE

2 BINE ATI VENIT LA BRASSERIE GREEN VILLAGE Va invitam sa petreceti cateva clipe intr-o atmosfera destinsa, bucurandu-va de bucatele proaspete, totul in cadrul magic al Deltei Dunarii. Departe de grijile cotitidiene, rasfatati-va simturile cu preparatele noastre sanatoase si pline de savoare, completate de buchetele diferitelor soiuri de vinuri. Depanati amintiri sau teseti planuri de viitor alaturi de cei dragi - de restul se va ocupa personalul nostru dedicat si prietenos. Brasserie Green Village este locul potrivit pentru un pranz rapid, o cina degajata sau o degustare romantica pe malul Dunarii. Intr-un concert de arome si privelisti, singurul lucru de care mai aveti nevoie este o companie placuta si un prilej de sarbatoare. Multumim pentru alegerea dumneavoastra, Brasserie Green Village WELCOME TO BRASSERIE GREEN VILLAGE We invite you to spend a few moments in a relaxed atmosphere and treat yourself to our fresh dishes, all in the magical setting of the Danube Delta. Away from daily worries, indulge your senses with our healthy and tasty cuisine, completed by the lovely bouquet of our various wines. Reminisce good times or make future plans with your loved ones - for everything else count on our friendly and dedicated staff. Brasserie Green Village is the perfect place for a quick lunch, relaxed dinner or a romantic meal on the banks of the Danube River. In a spectacle of flavors and sights, the only thing missing is a pleasant company and a reason to celebrate. Thank you for your choice, Brasserie Green Village

3 SALATE SALADS SANDWICH Salata Egreta 300 gr RON mix de salata proaspata, mozzarella, rosii, busuioc, ardei gras, mar ras, sos mediteranean Egret Salad fresh salad blend, mozzarella, tomatoes, basil, bell pepper, grated apple, Mediterranean sauce Salata Pelicanul 300 gr RON mix de salata proaspata, crispy bacon, rosii, branza rasa, ou, ridiche, sos vinigrette Pelican Salad fresh salad blend, crispy bacon, tomatoes, grated cheese, egg, radish, sauce vinigrette Salata Green Village 300 gr RON mix de salata proaspata, telina, rosii, ceapa, peste marinat, nuca, sos vinaigrette Green Village Salad fresh salad blend, celery, tomatoes, onions, marinated fish, walnut, vinaigrette sauce Ciabatta omleta 275 gr RON omleta, branza rasa, rosii, salata verde, sos aioli Ciabbata omelette omlette, grated cheese, tomatoes, fresh lettuce, aioli sauce Ciabatta pui grill 275 gr RON piept pui grill, rosii, peperoncini, salata verde, mustar dijon Ciabatta grilled chicken grilled chicken breast, tomatoes, peperoncini, fresh lettuce, dijon mustard Ciabatta crispy bacon 275 gr RON crispy bacon, rosii, salata verde, sos aioli crispy bacon, tomatoes, fresh lettuce, aioli sauce Ciabatta caprese 275 gr RON mozzarella, rosii, pesto, ulei de masline x.v. mozzarella, tomatoes, pesto, olive oil extra virgin GRILL DESERT DESSERT Green burger 250 gr RON carne peste, rosii, castraveti murati, ceapa, mustar, maioneza, ketchup, cartofi prajiti fish, tomatoes, pickles, onions, mustard, mayonnaise, ketchup, french fries Fish and chips 250 gr RON file de peste trecut prin bere si fript, stropit cu otet alb si servit cu cartofi prajiti fish fillet seasoned with beer and fried, sprinkled with white vinegar and served with french fries Scrumbie la gratar 250 gr RON proaspata si servita cu mamaliga si mujdei Grilled mackerel fresh and served with polenta and garlic sauce Dolce de lece crunch 200 gr RON sos caramel cald, bulgare de inghetata, scortisoara, zahar brun hot caramel syrup, ice cream scoop, cinnamon, brown sugar Tort ciocolata 105 gr RON Chocolate cake Cheese cake 180 gr RON Inghetata mix 120 gr RON Alune, frisca, topping Mixed flavor ice cream Peanuts, whipped cream, topping

4 BAUTURI DRINKS CAFEA COFFEE Espresso RON Cappuccino RON Café Latte RON Hot Chocolate RON Espresso Decaf RON Selectie ceai Selection of Teas RON WHISKY Chivas Regal 12 ani Chival Regal 12 years40 ml RON J&B 40 ml RON Johnny Walker Red Label 40 ml RON Johnny Walker Gold Label 40 ml RON Jameson 40 ml RON Jack Daniel s 40 ml RON Racoritoare REFRESHMENTS Gama Pepsi Pepsi range 250 ml RON Prigat / Lipton 250 ml RON Rockstar Energy Drink 250 ml RON Apa plata Still water 500 ml RON Apa Minerala Sparkling Water 500 ml RON Limonada Fresh lemonade 250 ml RON Fresh Fresh squeezed fruit juice 250ml RON VODKA Absolut / Finlandia / Smirnoff 40 ml RON Tuica / Visinata Schanps / Sour cherry brandy 40 ml...9 RON Belvedere 40 ml RON TEQUILA Camino Real Silver / Gold 30 ml RON Bere BEER Ciuc / Ciuc Radler 330 ml RON Ciuc fara alcool Ciuc Non Alcoholic 330 ml RON Silva bruna Silva dark 500 ml RON Heineken 330 ml RON Grolsch 450 ml RON Bere draft DRAFT BEER Heineken 250 ml RON Ciuc 250 ml RON Ciuc nefiltrata Ciuc unfiltered 250 ml RON APERITIVE / DIGESTIVE APERITIFS / DIGESTIFS Fernet Branca 40 ml RON Bailey s 40 ml RON Jägermeister 40 ml RON Cointreau 40 ml RON Unicum 40 ml RON Cognac Remy Martin XO 40 ml RON

5 COCKTAILURI & LONGDRINKS COCKTAILS & LONGDRINKS VINURI WINE Whisky Cola 250 ml RON whisky, cola Gin Tonic 250 ml RON gin, kinley, lime Campari Orange 250 ml RON campari, orange Mojito 250 ml RON rom bacardi, menta, lime, zahar brun Bacardi rum, mint, lime, brown sugar Caipiroska 250 ml RON vodka, lime, zahar brun, apa plata vodka, lime, brown sugar, still water Cuba Libre 250 ml RON rom bacardi, cola, lime Vodka Apple 250 ml RON vodka, suc de mere vodka, apple juice Sex on the beach 250 ml RON portocale, vodka, piersici oranges, vodka, peaches JIDVEI 750 ml Feteasca Regala RON Dry Muscat RON MURFATLAR 750 ml Chardonnay RON Muscat Ottonel RON Pinot Noir RON Merlot RON Murfatlar Atelier Rose RON VINARTE 750 ml Sauvignon Blanc Castel Starmina RON Merlot Castel Starmina RON Merlot Price Mircea RON Riesling Cuv. D excel RON COCKTAILURI & LONGDRINKS FARA ALCOOL NONALCOHOLIC COCKTAILS & LONGDRINKS SERVE 750 ml Riesling Vinul Cavalerului RON Merlot Vinul Cavalerului RON Rose Vinul Cavalerului RON SPUMANT SPARKLING WINE 750 ml Virgin Pinacolada 250 ml RON cocos, ananas, frisca coconut, pineapple, whipped cream Henkell Trocken RON Jacqueline Brut RON Safe Sex 250 ml RON portocale, piersici, grenadine oranges, peaches, grenadine Green Apple 250 ml RON mere, curacao, sirop zahar, lime apples, blue curacao, sugar syrup, lime The Cooler 250 ml RON mere, ananas, kinley, menta apples, pineapple, kinley, mint VINUL CASEI HOUSE WINE Vinul casei alb/roze/rosu 500 ml RON House wine white / pink / red Vinul casei alb/roze/rosu 1 l RON House wine white / pink / red Vin pahar alb/roze/rosu 150 ml RON House wine white / pink / red

6 DRAGI OASPETI Suntem incantati ca ati ales complexul si restaurantul nostru. In numele intregii echipe Green Village, extindem calduroase multumiri si speram ca sejurul dumneavoastra va continua sa fie placut si confortabil. Complexul nostru va ofera o selectie de servicii si facilitati de vacanta care sunt detaliate in brosura si ghidul plasate in camera dumneavoastra. Daca aveti intrebari sau cerinte specifice, va rugam sa nu ezitati sa contactati personalul nostru. Cu deosebita consideratie si stima, Green Village DEAR GUESTS, We are delighted that you have selected our resort and restaurant. On behalf of the entire team at the Green Village Resort, we extend you a very warm thank you and hope that your stay will be both enjoyable and comfortable. The hotel offers a selection of holiday services and facilities which are detailed in the brochure and room guide, placed in your room. Should you require any assistance or have any specific requirements, please do not hesitate to contact our staff. With best regards yours sincerely, Green Village

7