E R S A T Z T E I L L I S T E S P A R E P A R T L I S T L I S T E D E S P I È C E S D E R E C H A N G E.

Size: px

Start display at page:

Download "E R S A T Z T E I L L I S T E S P A R E P A R T L I S T L I S T E D E S P I È C E S D E R E C H A N G E."

Cornelius Spencer
5 years ago
Views:

com Ersatzteilliste für Predator Monstertruck Spare part list for Predator Monstertruck Liste des

Item-No N de commande 22 71 85, 22 31 75, 22 71 86, 22 31 76, 23 31 87 Version 01/07 V23012B

: 223531-EQ RADIOPLATTE Best.-Nr.: 223529-EQ V2 CHASSIS PLATE BLUE V2 RADIO PLATE BLUE Item-No.

: 223529-EQ PLAQUE CHÂSSIS UNIQUEMENT PLAQUE RADIO UNIQUEMENT N de commande: 223531-EQ N de

DÄMPFE GEHÄUSE V/H LINKS/RECHTS Best.-Nr.: 223546-EQ Best.-Nr.: 223550-EQ V2 DIFF.

: 223550-EQ BOÎTIER DU DIFFÉRENTIEL AVT/ARR. AV VAPEURS BOÎTIER D ENGRENAGE AVT/ARR.

V2348 CB134 CB346 ACHSSCHENKELHALTER Best.-Nr.: 223542-EQ V2 HUB CARRIER L/R TC Item-No.

: 223524-EQ HUB REAR PLASTIC 2PCS Item-No.

1 E R S A T Z T E I L L I S T E S P A R E P A R T L I S T L I S T E D E S P I È C E S D E R E C H A N G E Ersatzteilliste für Predator Monstertruck Spare part list for Predator Monstertruck Liste des pièces de rechange pour Predator Monster Truck Best.-Nr. Item-No N de commande , , , , Version 01/07 V23012B V23022B V2133B CHASSISPLATTE BLAU Best.-Nr.: EQ RADIOPLATTE Best.-Nr.: EQ V2 CHASSIS PLATE BLUE V2 RADIO PLATE BLUE Item-No.: EQ Item-No.: EQ PLAQUE CHÂSSIS UNIQUEMENT PLAQUE RADIO UNIQUEMENT N de commande: EQ N de commande: EQ DÄMPFERBRÜCKE F. M-TR. Best.-Nr.: EQ SHOCKTOWER F/R FOR Item-No.: EQ PONT D AMORTISSEURS P. MT N de commande: EQ V2350 V2351 V23472 DIFFERENTIALGEHÄUSE VO / HI M. DÄMPFE GEHÄUSE V/H LINKS/RECHTS Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ V2 DIFF. BRAKET V2 DIFF BRAKET ARM-SIDE Item-No.: EQ Item-No.: EQ BOÎTIER DU DIFFÉRENTIEL AVT/ARR. AV VAPEURS BOÎTIER D ENGRENAGE AVT/ARR. À GAUCHE/À DROITE N de commande: EQ QUERLENKER UNTEN Best.-Nr.: EQ SUSPENSION ARM Item-No.: EQ BRAS OSCILLANT TRANSVERSAL INFÉRIEUR N de commande: EQ N de commande: EQ V2348 CB134 CB346 ACHSSCHENKELHALTER Best.-Nr.: EQ V2 HUB CARRIER L/R TC Item-No.: EQ KIT PORTE-FUSÉE D ESSIEU N de commande: EQ ACHSSCHENKEL VORNE ALU Best.-Nr.: EQ WHEEL HUB FRONT Item-No.: EQ FUSÉE D ESSIEU AVANT ALU N de commande: EQ ACHSSCHENKEL HINTEN Best.-Nr.: EQ HUB REAR PLASTIC 2PCS Item-No.: EQ FUSÉE D ESSIEU ARRIÉRE N de commande: EQ V2140 V23401 V23071 STOßFÄNGER 1:10 Best.-Nr.: EQ FRONT BUMPER (FOR MONSTER TRUCK Item-No.: EQ TRAGEGR. Best.-Nr.: EQ V2 HANDLE KNOB REAR Item-No.: EQ PARE-CHOCS 1:10 N de commande: EQ POIGNÉE N de commande: EQ KUNSTST.TEILE SERVOSAVER Best.-Nr.: EQ V2 SERVO SAVER PLASTIC PARTS Item-No.: EQ PIECES PLASTIQUES SERVOSAVER N de commande: EQ These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D Hirschau/Germany. The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reserve the right to change the technical or physical specifications by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.

-Nr.: 228167-EQ SHOCKABSORBER 93 MM FOR 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM TITANGREY/ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM VIOLET/YELLOW

AMORTISSEUR MONSTER TRUCK 102MM AMORTISSEURS 1:10 100 MM GRIS/ORANGES AMORTISSEURS 1:10 100 MM LILA/JAUNES N de commande:

: 223547-EQ BRAKE DISK 1MM METAL Item-No.: 223547-EQ BREMSBACKENSET Best.-Nr.

: 223544-EQ KIT PLAQUETTES DE FREIN N de commande: 223544-EQ HAUPTWELLE F. 2-GANG- Best.-Nr.

2 N de commande: 225718-EQ VB112BR VB112BLY VB11204P 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM BLAU/ORANGE 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM SCHWARZ/GELB

: 227849-EQ 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM BLUE/ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM BLACK/YELLOW 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X

: 227849-EQ AMORTISSEURS 1:10 100 MM BLEUS/ORANGES AMORTISSEURS 1:10 100 MM NOIRS/JAUNES RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,35

Best.-Nr.: 225714-EQ 2SPEED CLUTCH HOUSING Item-No.

: 225712-EQ 2 SPEED CLUTCH (FOR 4WD) Item-No.: 225712-EQ EMBRAYAGE 2 N de commande: 225712-EQ FREILAUF F. 2-GANG- Best.-Nr.

2 N de commande: 225713-EQ VB11204R VB11204Y VB11204B 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,20 ORANGE 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,45

: 228151-EQ 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,20 MM ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,45 MM YELLOW 1/10 SHOCK

: 228151-EQ RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,20 ORANGES RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,45 JAUNES RESSORTS

SETM066 HAUPTZAHNRAD 38 Z F. 2-GANG- Best.-Nr.: 225717-EQ 2SPEED MAIN GEAR (38T FOR 4WD) Item-No.: 225717-EQ ROUE DENTÉE PRINC.

2 VB112BY VB112TAR VB112PY ERS.DÄMPFER F. MONSTERTRUCK 102MM 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM GRAU/ORANGE 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM LILA/GELB Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ SHOCKABSORBER 93 MM FOR 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM TITANGREY/ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM VIOLET/YELLOW Item-No.: EQ Item-No.: EQ Item-No.: EQ REMPL. AMORTISSEUR MONSTER TRUCK 102MM AMORTISSEURS 1: MM GRIS/ORANGES AMORTISSEURS 1: MM LILA/JAUNES N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ V2309 V2306 TM067 BREMSSCHEIBE BUGGY / MT / TW Best.-Nr.: EQ BRAKE DISK 1MM METAL Item-No.: EQ BREMSBACKENSET Best.-Nr.: EQ DISQUE DE FREIN BUGGY / MT / TW N de commande: EQ BRAKE PAD SET Item-No.: EQ KIT PLAQUETTES DE FREIN N de commande: EQ HAUPTWELLE F. 2-GANG- Best.-Nr.: EQ 2SPEED MAIN GEAR SHAFT Item-No.: EQ ARBRE PRINCIPAL P. 2 N de commande: EQ VB112BR VB112BLY VB11204P 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM BLAU/ORANGE 1:10 STOSSDÄMPFER 100MM SCHWARZ/GELB 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,35 LILA Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM BLUE/ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER 100 MM BLACK/YELLOW 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,35 MM VIOLET Item-No.: EQ Item-No.: EQ Item-No.: EQ AMORTISSEURS 1: MM BLEUS/ORANGES AMORTISSEURS 1: MM NOIRS/JAUNES RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,35 LILA N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ TM061 TM059 TM060 KUPPLUNGSGEHÄUSE FÜR 2-GANG- Best.-Nr.: EQ 2SPEED CLUTCH HOUSING Item-No.: EQ BOÎTIER D EMBRAYAGE POUR 2 N de commande: EQ KUPPLUNG 2-GANG- Best.-Nr.: EQ 2 SPEED CLUTCH (FOR 4WD) Item-No.: EQ EMBRAYAGE 2 N de commande: EQ FREILAUF F. 2-GANG- Best.-Nr.: EQ 2SPEED MAIN GEAR ONE-WAY MOUNT Item-No.: EQ ROUE LIBRE P. 2 N de commande: EQ VB11204R VB11204Y VB11204B 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,20 ORANGE 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,45 GELB 1:10 STOSSDÄMPFERFEDER 70MMX1,10 BLAU Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,20 MM ORANGE 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,45 MM YELLOW 1/10 SHOCK ABSORBER SPRING 70 MM X 1,10 MM BLUE Item-No.: EQ Item-No.: EQ Item-No.: EQ RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,20 ORANGES RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,45 JAUNES RESSORTS D'AMORTISSEUR 1:10 70 MM X 1,10 BLEUS N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ TM066 TM065 SETM066 HAUPTZAHNRAD 38 Z F. 2-GANG- Best.-Nr.: EQ 2SPEED MAIN GEAR (38T FOR 4WD) Item-No.: EQ ROUE DENTÉE PRINC. 48 Z P. CART. D ENGREN. 2 HAUPTZAHNRAD 42 Z F. 2-GANG- HAUPTZAHNRAD 38Z STAHL F.2 GANG GETR. Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ 2SPEED MAIN GEAR (42T FOR 4WD) Item-No.: EQ 2SPEED MAIN GEAR 38T METAL Item-No.: EQ ROUE DENTÉE PRINC. 42 Z P. CART. D ENGREN. 2 ROUE DENTÉE PRINCIPALE 38 Z ACIER P. 2 N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ VX0241 CB304 CB126 BEFESTIGUNG FÜR ÖL - DÄMPFER MT HALTER F. MITTELDIFFERENTIAL UND BREMSE Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ ASORBER HUB 4 PCS BRAKE SET Item-No.: EQ Item-No.: EQ FIXATION POUR AMORTISSEUR À HUILE MT SUPPORT POUR DIFFÉRENTIEL CENTRAL & FREIN N de commande: EQ BREMSEXCENTER P190 / P240 Best.-Nr.: EQ BREAK LEVEL HEAD 1PCS Item-No.: EQ EXCENTRIQUE DE FREIN VT/P190/P240 N de commande: EQ N de commande: EQ SETM065 CB123 V2101 HAUPTZAHNRAD STAHL 42 Z F.1+2GANG Best.-Nr.: EQ MAIN GEAR 42T STEEL FOR 2 SPEED Item-No.: EQ ROUE DENTÉE PRINCIPALE ACIER 42 Z P. 1+2 MITTELDIFFERENTIAL KUNSTST.MONT. DIFF.M.KEGELRAD STAHL MONTIERT V/H37Z Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ MIDDLE DIFF. GEAR ASSEMBLY F/R DIFF. GEAR STEEL 37 T F/R Item-No.: EQ Item-No.: EQ DIFFÉRENTIEL CENTRAL PLASTIQUE MONT. DIFF. A. ROUE CONIQUE ACIER MONTÉE AV/AR37Z VT N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ

SECB227 CB228 SECB227 STAHL KEGELRAD KLEIN/GROß + ALU DIFF.-GEHÄUSE Best.-Nr.: 227559-EQ F&R DIFF.GEAR <METAL> <37T> Item-No.

: 223456-EQ VO/HI Best.-Nr.: 223461-EQ F/R DIFF COVER STEEL Item-No.: 223456-EQ F/R DIFF. GEAR STEEL 37T W/ BEVEL GEAR Item-No.

ZAHNRAD 20 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: 223469-EQ PINION GEAR 20 T FOR 2 SPEED Item-No.: 223469-EQ ZAHNRAD 21 ZÄHNE FÜR 2 GANG Best.-Nr.: 223467-EQ PINION GEAR 21 T FOR 2 SPEED Item-No.

: 223443-EQ ROUE DENTÉE 20 Z POUR 2 ROUE DENTÉE 21 Z POUR 2 ROUE DENTÉE 22 Z POUR 2 N de commande: 223469-EQ N de commande: 223467-EQ N de commande: 223443-EQ CB156 V2102 SECB123

GEAR <METAL> BEVEL GEARS BEVEL GEAR STEEL 1PCS Item-No.: 223486-EQ Item-No.: 223444-EQ <42T> Item-No.: 223464-EQ ROUES CONIQUES PET.

AV/AR N de commande: 223486-EQ N de commande: 223444-EQ N de commande: 223464-EQ MVC13T3 CBC14T2 MVC15T3 KUPPLUNGSGLOCKE 13 Z Best.-Nr.: 223359-EQ CLUTCH HOUSING 13T Item-No.

: 230639-EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 14 Z N de commande: 230639-EQ KUPPLUNGSGLOCKE 15 Z Best.-Nr.: 226115-EQ CLUTCH BELL 15 T Item-No.

2SPEED Item-No.: 223471-EQ CLOCHE D EMBRAYAGE 2 N de commande: 223471-EQ ZAHNRAD 16 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: 223472-EQ Best.-Nr.: 223427-EQ PINION GEAR 15T FOR 2SPEED Item-No.

: 223427-EQ ROUE DENTÉE 16 Z POUR 2 N de commande: 223472-EQ N de commande: 223427-EQ MVC16T3 MVC17T3 MVC18T3 KUPPLUNGSGLOCKE 16 Z Best.-Nr.: 226116-EQ CLUTCH BELL 16 T Item-No.

: 226117-EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 17 Z N de commande: 226117-EQ KUPPLUNGSGLOCKE 18 Z Best.-Nr.: 226118-EQ CLUTCH BELL 18 T Item-No.

3 SECB227 CB228 SECB227 STAHL KEGELRAD KLEIN/GROß + ALU DIFF.-GEHÄUSE Best.-Nr.: EQ F&R DIFF.GEAR <METAL> <37T> Item-No.: EQ ROUE D'ENGRENAGE CONIQUE ACIER PETIT/GRAND + BOITIER ALU POUR DIFFERENTIEL N de commande: EQ KEGELRAD-SET STAHL F.DIFF. KEGELRAD GROß/KLEIN STAHL Best.-Nr.: EQ VO/HI Best.-Nr.: EQ F/R DIFF COVER STEEL Item-No.: EQ F/R DIFF. GEAR STEEL 37T W/ BEVEL GEAR Item-No.: EQ ROUE CONIQUE GRANDE/PETITE ACIER 1 KIT DE ROUE D'ENGRENAGE CONIQUE EN ACIER POUR DIFFERENTIEL VO/VI N de commande: EQ N de commande: EQ SEV2320 SEV2321 SEV2322 ZAHNRAD 20 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 20 T FOR 2 SPEED Item-No.: EQ ZAHNRAD 21 ZÄHNE FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 21 T FOR 2 SPEED Item-No.: EQ ZAHNRAD 22 ZÄHNE FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 22T FOR 2-SPEED Item-No.: EQ ROUE DENTÉE 20 Z POUR 2 ROUE DENTÉE 21 Z POUR 2 ROUE DENTÉE 22 Z POUR 2 N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ CB156 V2102 SECB123 KEGELRÄDER KL.DIFFERENTIAL MITTELDIFFERENTIAL STAHL KEGELRAD KLEIN STAHL VE 1 TW/BUGGY/MT Best.-Nr.: EQ KOMPL. 42 Z Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ MIDDLE DIFF. GEAR <METAL> BEVEL GEARS BEVEL GEAR STEEL 1PCS Item-No.: EQ Item-No.: EQ <42T> Item-No.: EQ ROUES CONIQUES PET.DIFFÉRENTIEL VT/BUGGY/MT ROUE CONIQUE PETITE ACIER VE 1 VT KIT ROUE CONIQUE ACIER P. DIFF. AV/AR N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ MVC13T3 CBC14T2 MVC15T3 KUPPLUNGSGLOCKE 13 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH HOUSING 13T Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 13 Z N de commande: EQ KUPPLUNGSGLOCKE 14 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH HOUSING 14 T STEEL Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 14 Z N de commande: EQ KUPPLUNGSGLOCKE 15 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH BELL 15 T Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 15 Z N de commande: EQ SEV2313 SEV2315 SEV2316 KUPPLUNGSGLOCKE F.2 GANG ZAHNRAD 15 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ CLUTCH BELL W/O PINION GEAR F. 2SPEED Item-No.: EQ CLOCHE D EMBRAYAGE 2 N de commande: EQ ZAHNRAD 16 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 15T FOR 2SPEED Item-No.: EQ ROUE DENTÉE 15 Z POUR 2 PINION GEAR 16T T=4,8 Item-No.: EQ ROUE DENTÉE 16 Z POUR 2 N de commande: EQ N de commande: EQ MVC16T3 MVC17T3 MVC18T3 KUPPLUNGSGLOCKE 16 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH BELL 16 T Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 16 Z N de commande: EQ KUPPLUNGSGLOCKE 17 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH BELL 17 T Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 17 Z N de commande: EQ KUPPLUNGSGLOCKE 18 Z Best.-Nr.: EQ CLUTCH BELL 18 T Item-No.: EQ CLOCHE D'EMBRAYAGE 18 Z N de commande: EQ SEV2317 SEV2318 SEV2319 ZAHNRAD 17 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 17 T T=4,8 Item-No.: EQ ROUE DENTÉE 17 Z POUR 2 ZAHNRAD 18 Z FÜR 2 GANG Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 18 T T=4,8 Item-No.: EQ N de commande: EQ ROUE DENTÉE 18 Z POUR 2 ZAHNRAD 19 ZÄHNE FÜR 2-SPEED Best.-Nr.: EQ PINION GEAR 19 T FOR 2-SPEED Item-No.: EQ ROUE DENTÉE 19 Z POUR 2 N de commande: EQ N de commande: EQ SCHWUNGSCHEIBE Best.-Nr.: EQ FLY WHEEL Item-No.: EQ CB363 CB195 CB1951 VOLANT MOTEUR N de commande: EQ DISTANZSCHEIBE F.SCHWUNGSSCH. 5,8MM Best.-Nr.: EQ FLYWHEEL SPACER 5,8 MM Item-No.: EQ RONDELLE D ÉCARTEMENT POUR VOLANT MOT. 5,8MM DISTANZSCHEIBE F.SCHWUNGSSCHEIBE 3MM Best.-Nr.: EQ FLY WHEEL SPACER 3 MM Item-No.: EQ RONDELLE D ÉCARTEMENT POUR VOLANT MOTEUR 3 MM N de commande: EQ N de commande: EQ

CB197 CB198 CB199 KUPPL.ADAP. F.O. S. WELLE Best.-Nr.

SHAFT 1/10 CLUTCH SHOE W/ SPRING CLUTCH SHOE SPRING Item-No.: 223421-EQ Item-No.

ARBRE OS EMBRAYAGE À 3 SEGMENTS AVEC RESSORT RESSORT POUR EMBRAYAGE À SEGMENTS N de

STAHLWELLENSET F.BEFESTIGUNG QUERLENK SERVOSAVER ALUTEILE F.

-Nr.: 223500-EQ ARM STUD DOWN 57 MM STEEL V2 SERVO SAVER METAL PARTS Item-No.

-Nr.: 223521-EQ SERVO MOUNT SET : 223521-EQ CB310 CB308 CB229 KIT DE FIXATION SERVO N de

: 223483-EQ SERVO CHASSIS ROD 32 MM 1PCS : 223483-EQ TÉTON D ESPACEMENT ALU PLATEAU RADIO

: 223429-EQ WASHER SCREW M3X10 10PCS : 223429-EQ VIS M3 X 10 MM(10) N de commande:

: 223423-EQ BALL END COMPLETE 2PCS : 223423-EQ EMBOUTS SPHÉRIQUES POUR BARRES D

: 223422-EQ PIVOT BALLS 3MM 4PCS : 223422-EQ MANCHONS SPHÉRIQUES 3 MM (4) N de commande:

: 223428-EQ BALL END 8 PCS : 223428-EQ COUSSINETS SPHÉRIQUES POUR TIMONERIE DE DIRECTION

SCHAFTSCHRAUBEN 13,5 QUERLENKER OBEN SCHAFTSSCHRAUBEN 23 MM QUERLENKER UNT SCHAFTSCHRAUBEN

: 223513-EQ SCREW PIN 13,5 MM 4PCS : 223516-EQ VIS SANS TÊTE 13,5 MM BRAS OSC.

SANS TÊTE 23 MM BRAS OSC.TRANSVERSAL BAS VIS SANS TÊTE P.

223513-EQ WV203 V23581L CB105 SCHRAUBEN SATZ MT Best.-Nr.

229141-EQ CVD-KARDANWELLE 113 MM Best.-Nr.

4 CB197 CB198 CB199 KUPPL.ADAP. F.O. S. WELLE Best.-Nr.: EQ 3-BACKEN-KUPPLUNG MIT FEDER Best.-Nr.: EQ FEDER FÜR KUPPLUNGSBACKEN Best.-Nr.: EQ ENGINE NUT FOR O.S. SHAFT 1/10 CLUTCH SHOE W/ SPRING CLUTCH SHOE SPRING Item-No.: EQ Item-No.: EQ Item-No.: EQ ADAPTATEUR EMBRAYAGE P. ARBRE OS EMBRAYAGE À 3 SEGMENTS AVEC RESSORT RESSORT POUR EMBRAYAGE À SEGMENTS N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ SEV2111 V23073 V2130 STAHLWELLENSET F.BEFESTIGUNG QUERLENK SERVOSAVER ALUTEILE F.P240/BUGGY/MONS SPURSTANGENSET F.P240/MT 44MM Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ ARM STUD DOWN 57 MM STEEL V2 SERVO SAVER METAL PARTS Item-No.: EQ Item-No.: EQ KIT ARBRE ACIER P. FIXATION BRAS OSC. TRANSVERSAL SERVOSAVER PIECES ALU P. BUGGY/MT N de commande: EQ N de commande: EQ STEERING ROD SET 44MM 2 PCS Item-No.: EQ KIT BARRE D ACCOUPLEMENT MT N de commande: EQ SERVOBEFESTIGUNGSSET Best.-Nr.: EQ SERVO MOUNT SET Item-No.: EQ CB310 CB308 CB229 KIT DE FIXATION SERVO N de commande: EQ ALU ABSTANDHALTER RADIO PLATE Best.-Nr.: EQ SERVO CHASSIS ROD 32 MM 1PCS Item-No.: EQ TÉTON D ESPACEMENT ALU PLATEAU RADIO N de commande: EQ SCHRAUBEN M3 X 10 MM VE 10 Best.-Nr.: EQ WASHER SCREW M3X10 10PCS Item-No.: EQ VIS M3 X 10 MM(10) N de commande: EQ CB159 CB113 CB215 KUGELKÖPFE FÜR SPURSTANGEN VE 2 Best.-Nr.: EQ BALL END COMPLETE 2PCS Item-No.: EQ EMBOUTS SPHÉRIQUES POUR BARRES D ACCOUPLEMENT N de commande: EQ KUGELHÜLSEN 3 MM VE 4 Best.-Nr.: EQ PIVOT BALLS 3MM 4PCS Item-No.: EQ MANCHONS SPHÉRIQUES 3 MM (4) N de commande: EQ KUGELPFANNEN FÜR LENKGESTÄNGE VE 8 Best.-Nr.: EQ BALL END 8 PCS Item-No.: EQ COUSSINETS SPHÉRIQUES POUR TIMONERIE DE DIRECTION (10) N de commande: EQ Zur Zeit keine Abbildung verfügbar CB150S CB150A CB354 SCHAFTSCHRAUBEN 13,5 QUERLENKER OBEN SCHAFTSSCHRAUBEN 23 MM QUERLENKER UNT SCHAFTSCHRAUBEN FÜR DÄMPFER TW / BUGGY Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ SCREW PIN 13,5 MM 4PCS Item-No.: EQ VIS SANS TÊTE 13,5 MM BRAS OSC.TRANSVERSAL HAUT SCREW PIN 23MM 4PCS Item-No.: EQ SHOCK HEAD PIN (4 PCS) Item-No.: EQ VIS SANS TÊTE 23 MM BRAS OSC.TRANSVERSAL BAS VIS SANS TÊTE P. AMORTISSEURS VT/BUGGY N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ WV203 V23581L CB105 SCHRAUBEN SATZ MT Best.-Nr.: EQ SCREW BAG FOR MONSTER TRUCK 1/1 Item-No.: EQ LOT DE VIS MT N de commande: EQ CVD-KARDANWELLE 113 MM Best.-Nr.: EQ CVD UNIVERSAL JOINT <L=113> Item-No.: EQ ARBRE A CARDAN/ARBRE DE TRANSMISSION CVD 113 MM RADACHSEN HINTEN P190 TW/P240 NUR HI Best.-Nr.: EQ SHAFT WHEEL 2 PCS Item-No.: EQ ESSIEUX (VT AVT/ARR.) BUGGY/MT (UNIQUEMENT ARRIÈRE) N de commande: EQ N de commande: EQ CB353 CB160 SEV23471 SCHAFTSCHRAUBEN F.ASSCHENKEL VORN VE4 Best.-Nr.: EQ KING PIN 4PCS Item-No.: EQ VIS SANS TÊTE P. FUSÉE D ESSIEU AVT (4) TIMONERIE DE DIRECTION 44 MM VE N de commande: EQ LENKGESTÄNGE 44 MM VE 2 Best.-Nr.: EQ QUERLENKERHALT.VERST. PLATTEN Best.-Nr.: EQ STEERING ROD SET 44MM STRENGTHEN ARM PLATE SET Item-No.: EQ Item-No.: EQ 2 SUPPORT BRAS OSC.TRANSVERSAL PLAQUES RÉGL. N de commande: EQ N de commande: EQ CB107 CB107L1 CB107L ALU-6 KANT FELGENMITN. TW/BUGGY/MT (4) 4,5MM Best.-Nr.: EQ DRIVER WASHER (4PCS) Item-No.: EQ HEXAGONAL POUR JANTES TW/BUGGY/MT (4) 4,5 MM FELGENMITNEHMER 8,0 MM BREIT (4) Best.-Nr.: EQ DRIVER WASHER 8 MM (4) Item-No.: EQ FELGENMITNEHMER 9,5 MM BREIT (4) Best.-Nr.: EQ DRIVER WASHER 9,5 MM (4) Item-No.: EQ TOC D ENTRAÎN. P. JANTES 8,0 MM LARGE (4) TOC D ENTRAÎN. P. JANTES 9,5 MM LARGE (4) N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ

V21061 V21071 CB104 RADACHSE NEUE AUSF. Best.-Nr.

-Nr.: 225985-EQ DRIVE WASHER WITH PIN SET Item-No.

WELLE HINTEN 71 MM Best.-Nr.: 223465-EQ SWING SHAFT P190 71MM 2PCS Item-No.

ARRIÈRE 71 mm N de commande: 223465-EQ CB189 CB190A CB205 KRÜMMER SEITENAUSLASS F.

BLACK> Item-No.: 223446-EQ Item-No.: 223490-EQ Item-No.

MOTEUR SÉRIE 2,5 73,0 cm³ VT/BUGGY/MT MOTEUR SÉRIE COLLECTEUR P.

commande: 223463-EQ CB356 CB103 CB144 ANTRIEBSWELLEN HI. 85,5MM Best.-Nr.

: 223477-EQ MITNEHMER ANTRIEBSWELLE VO/ Best.-Nr.: 223519-EQ JOINT 15 MM Item-No.

85,5mm N de commande: 223477-EQ TOC D ENTRAÎNEMENT ARBRE MOTEUR (UNIQUEMENT

N de commande: 223519-EQ MITNEHMER ZENTRALWELLEN 17MM Best.-Nr.

: 223518-EQ TOC ENTRAÎNEMENT ARBRES CENTRAUX 17MM N de commande: 223518-EQ 951088

: 225720-EQ CARROSSERIE MT N de commande: 225720-EQ DEKORBOGEN M. SCHEIBENABKL.

: 225721-EQ CHROME PARTS Item-No.: 225722-EQ FEUILLET DÉCO. A.

commande: 225722-EQ V23031 V2303 CB374 TANK 75 ML 1/10 Best.-Nr.

: 225691-EQ RÉSERVOIR 75 CM³ N de commande: 225691-EQ TANK 100 CCM Best.-Nr.

: 223528-EQ RÉSERVOIR 100 CM³ N de commande: 223528-EQ RC - BOX Best.-Nr.

: 223459-EQ BOÎTE RC N de commande: 223459-EQ CB165 KAROSSERIEHALTER Best.-Nr.

5 V21061 V21071 CB104 RADACHSE NEUE AUSF. Best.-Nr.: EQ WHEEL SHAFT+DRIVE WASHER+PINS Item-No.: EQ ESSIEU ROUE NOUV. MODÈLE VT AV/AR. BUGGY/MT UNIQUEMENT ARRIÈRE N de commande: EQ FELGENADAPTER-SET VE 4 Best.-Nr.: EQ DRIVE WASHER WITH PIN SET Item-No.: EQ KIT ADAPTATEUR JANTES (4) N de commande: EQ ZENTR.WELLE HINTEN 71 MM Best.-Nr.: EQ SWING SHAFT P190 71MM 2PCS Item-No.: EQ ARBRE CENTR. ARRIÈRE 71 mm N de commande: EQ CB189 CB190A CB205 KRÜMMER SEITENAUSLASS F.SERIENMOTOR 2,5 / 3,0 ccm TW/BUGGY/MT KRÜMMERDICHTUNG FÜR SERIENMOTOR KRÜMMER FÜR HECKAUSLASS 1:10/2,5ccm Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ 1/10 ADAPTER <SIDE> <COLOR MUFFLER GASKET SIDE 1/10 ADAPTER REAR BLACK> Item-No.: EQ Item-No.: EQ Item-No.: EQ COLLECTEUR ECHAPPEMENT JOINT DU COLELCTEUR POUR LATÉRAL P. MOTEUR SÉRIE 2,5 73,0 cm³ VT/BUGGY/MT MOTEUR SÉRIE COLLECTEUR P. ECHAPPEMENT ARRIÈRE N de commande: EQ N de commande: EQ N de commande: EQ CB356 CB103 CB144 ANTRIEBSWELLEN HI. 85,5MM Best.-Nr.: EQ SWING SHAFT F/R 85,5 MM Item-No.: EQ MITNEHMER ANTRIEBSWELLE VO/ Best.-Nr.: EQ JOINT 15 MM Item-No.: EQ ARBRES-MOTEURS ARR. 85,5mm N de commande: EQ TOC D ENTRAÎNEMENT ARBRE MOTEUR (UNIQUEMENT VOITURES DE TOURISME) AVT/ARR. N de commande: EQ MITNEHMER ZENTRALWELLEN 17MM Best.-Nr.: EQ JOINT 17 MM Item-No.: EQ TOC ENTRAÎNEMENT ARBRES CENTRAUX 17MM N de commande: EQ DEL TM KAROSSERIE MT Best.-Nr.: EQ BODY Item-No.: EQ CARROSSERIE MT N de commande: EQ DEKORBOGEN M. SCHEIBENABKL. PREDDATOR CHROM BESCHLAGSATZ Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ DECAL + MASK Item-No.: EQ CHROME PARTS Item-No.: EQ FEUILLET DÉCO. A. COLLE VITRE KIT D ARMATURE CHROME COBRA II Buggy N de commande: EQ N de commande: EQ V23031 V2303 CB374 TANK 75 ML 1/10 Best.-Nr.: EQ FUEL TANK 75 CC 1/10 Item-No.: EQ RÉSERVOIR 75 CM³ N de commande: EQ TANK 100 CCM Best.-Nr.: EQ FUEL TANK 100 CCM Item-No.: EQ RÉSERVOIR 100 CM³ N de commande: EQ RC - BOX Best.-Nr.: EQ RECIVER BOX Item-No.: EQ BOÎTE RC N de commande: EQ CB165 KAROSSERIEHALTER Best.-Nr.: EQ BODY MOUNT SET Item-No.: EQ SUPPORT CARROSSERIE N de commande: EQ CB311 V23761 CB376 MOTORTRÄGER KOMPLETTSET 1/10 Best.-Nr.: EQ ENGINE MOUNT-SET 1/10 Item-No.: EQ PORTE-MOTEUR KIT COMPLET 1/10 N de commande: EQ KRÜMMER MIT RESOROHRSET Best.-Nr.: EQ MUFFLER & PIPE SET Item-No.: EQ SCHALLDÄMPFER Best.-Nr.: EQ 1/10 MUFFLER <COLOR BLACK> Item-No.: EQ COLLECTEUR AVEC KIT TUBE RESO N de commande: EQ AMORTISSEUR N de commande: EQ CB2031Y CB2032 SE120 LUFTFILTER ZERLEGBAR 1/10 Best.-Nr.: EQ 15 AIR FILTE (ROUND) Item-No.: EQ FILTRE A AIR DEMONTABLE 1/10 N de commande: EQ ERSATZ-SCHAUMSTOFF 2,5CCM LUFTFILTERÖL "GREENLUBE" Best.-Nr.: EQ Best.-Nr.: EQ AIR FILTER SPONGE AIR CLENER OIL 2 OZ Item-No.: EQ Item-No.: EQ MOUSSE SYNTHÉTIQUE DE RECHANGE 2,5 CCM HUILE POUR FILTRE A AIR ''GREENLUBE'' N de commande: EQ N de commande: EQ

TUNING-TEILE SEV23472 SEV2348 CNC GEFRÄßTER-QUERLENKER Best.-Nr.

: 228082-EQ ALLOY HUB CARRIER 2PCS Item-No.

de commande: 223495-EQ SECB346 ALU ACHSSHENKEL HI M. KUGELLAGER Best.-Nr.

AVEC ROULEMENT À BILLES N de commande: 223496-EQ SEV2307BU ALU-SERVO-SAVER, BLAU Best.-Nr.

: 228081-EQ SERVO SAVER ALU BLEU N de commande: 228081-EQ CB360BG1 1:10 REIFEN MIT FELGEN

: 227760-EQ PNEUS 1:10 AVEC JANTES MT N de commande: 227760-EQ CB1551 SE033 ALU

: 223498-EQ ALLOY FRONT HUB W/ BALL BEARING Item-No.

CB202BG1 SQUARESPIKE TIRE W/ CHROME WHEEL MOUNTED Item-No.: 227763-EQ SPIKE TRANSV. 1.

: 225709-EQ 2-GANG Best.-Nr.: 223533-EQ ERS.REIFEN F.P MONSTERTRUCK VE 2 Best.-Nr.: 223449-EQ CONVERSION KIT 2-4WD Item-No.

: 223533-EQ KIT DE MISE À NIVEAU 2 WD À 4 WD N de commande: 225709-EQ 2 N de commande:

: 229650-EQ SUPPORT DE MOTEUR 1:10 DNB AVEC AILLETTE DE REFROIDISSEMENT N de commande:

: 227766-EQ 1:10 MULTI-PIN WITH RIMS Item-No.

Best.-Nr.: 227759-EQ REIFEN MULTI PIN MONSTERTR.VE2 Best.-Nr.: 223415-EQ TIRES 2 PCS Item-No.

: 223415-EQ PNEUS 1:10 N de commande: 223449-EQ PNEUS DE TRACTEUR 1:10 N de commande:

commande: 223420-EQ CB3601BG1 1:10 RILLENREIFEN VORNE MIT FELGEN Best.-Nr.

: 227764-EQ PNEUS STRIÉS 1:10 AVANT AVEC JANTES MT N de commande: 227764-EQ TM042 240

: 223420-EQ SPIKE TIRE FOR MONSTER TRUCK1/10 Item-No.: 223420-EQ MOTORTRÄGER 1:10 DNB M.

: 227758-EQ PNEUS TRACTEUR 1:10 AVEC JANTES MT N de commande: 227758-EQ CB3603BG1 1:10

6 TUNING-TEILE SEV23472 SEV2348 CNC GEFRÄßTER-QUERLENKER Best.-Nr.: EQ ALU ACHSSCHENKELHALTER VO Best.-Nr.: EQ V2 SUSPENSION ARM Item-No.: EQ ALLOY HUB CARRIER 2PCS Item-No.: EQ BRAS DE SUSPENSION FRAISE CNC N de commande: EQ SUPPORT DE FUSÉE ALU N de commande: EQ SECB346 ALU ACHSSHENKEL HI M. KUGELLAGER Best.-Nr.: EQ ALLOY FRONT HUB W/ BALL BEARING Item-No.: EQ FUSÉE D ESSIEU ALU ARR. AVEC ROULEMENT À BILLES N de commande: EQ SEV2307BU ALU-SERVO-SAVER, BLAU Best.-Nr.: EQ V2 SERVO SAVER <ALU> BLUE Item-No.: EQ SERVO SAVER ALU BLEU N de commande: EQ CB360BG1 1:10 REIFEN MIT FELGEN Best.-Nr.: EQ 1:10 TYRES WITH RIMS MT Item-No.: EQ PNEUS 1:10 AVEC JANTES MT N de commande: EQ CB1551 SE033 ALU ACHSSCHENKEL M.KUGELLAGER 4MM VO Best.-Nr.: EQ ALLOY FRONT HUB W/ BALL BEARING Item-No.: EQ FUSÉE D ESSIEU ALU AVT AVEC ROULEMENT À BILLES N de commande: EQ V2225 CB202BG1 SQUARESPIKE TIRE W/ CHROME WHEEL MOUNTED Item-No.: EQ SPIKE TRANSV AVEC JANTES MT N de commande: EQ CB360 UMRÜSTSATZ 2-4WD Best.-Nr.: EQ 2-GANG Best.-Nr.: EQ ERS.REIFEN F.P MONSTERTRUCK VE 2 Best.-Nr.: EQ CONVERSION KIT 2-4WD Item-No.: EQ 2 SPEED GEAR Item-No.: EQ KIT DE MISE À NIVEAU 2 WD À 4 WD N de commande: EQ 2 N de commande: EQ V23113 ENGINE MOUNT FOR DRAGSTER NITRO BLASTER Item-No.: EQ SUPPORT DE MOTEUR 1:10 DNB AVEC AILLETTE DE REFROIDISSEMENT N de commande: EQ TM042BG 1:10 MULTIPIN MIT FELGEN Best.-Nr.: EQ 1:10 MULTI-PIN WITH RIMS Item-No.: EQ MULTIPIN 1:10 AVEC JANTES N de commande: EQ CB3601 1:10 TRAKTORREIFEN Best.-Nr.: EQ REIFEN MULTI PIN MONSTERTR.VE2 Best.-Nr.: EQ TIRES 2 PCS Item-No.: EQ 1:10 MT TIRE (2PCS) Item-No.: EQ MULTI-PIN MONSTER TIRES Item-No.: EQ PNEUS 1:10 N de commande: EQ PNEUS DE TRACTEUR 1:10 N de commande: EQ PNEUS MULTI PIN MT N de commande: EQ CB202 CB3603 PNEUS SPIKE MT N de commande: EQ CB3601BG1 1:10 RILLENREIFEN VORNE MIT FELGEN Best.-Nr.: EQ 1:10 GROOVED TYRES FRONT WITH RIMS MT Item-No.: EQ PNEUS STRIÉS 1:10 AVANT AVEC JANTES MT N de commande: EQ TM SPIKE-REIFEN F.P 240/MONSTERTRUCK VE2 Best.-Nr.: EQ SPIKE TIRE FOR MONSTER TRUCK1/10 Item-No.: EQ MOTORTRÄGER 1:10 DNB M. KÜHLR. Best.-Nr.: EQ 1:10 TRAKTORREIFEN MIT FELGEN Best.-Nr.: EQ 1:10 TRACTOR TYRES WITH RIMS MT Item-No.: EQ PNEUS TRACTEUR 1:10 AVEC JANTES MT N de commande: EQ CB3603BG1 1:10 QUERSPIKE MIT FELGEN Best.-Nr.: EQ CB201 FELGE 5-SPEICHENMONSTERTRUCK Best.-Nr.: EQ 5-SPOKE CHROME WHEEL 2PCS Item-No.: EQ JANTES 1 :10 BLANC MT N de commande: EQ F.P240 1:10 RILLENREIFEN Best.-Nr.: EQ 1:10 TOMAHAWK TIRE (STRIPE) 2PCS Item-No.: EQ PNEUS À SCULPTURE RAYURÉE 1:10 N de commande: EQ TM041 CB201GA 1:10 8-LOCH-FELGEN 1:10 Best.-Nr.: EQ 1:10 FELGEN CHROM Best.-Nr.: EQ 1:10 TIRE FRAME ELECTROPLATE (2PCS) Item-No.: EQ WHEEL CHROME Item-No.: EQ JANTE À 8 TROUS 1:10 N de commande: EQ JANTES CHROME 1:10 N de commande: EQ

7 Schnell einfach zuverlässig Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern. Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit. Bestellung per Telefon: * Bestellung per Telefax: * Bestellung per Mail: Bestellung per Internet: Wir freuen uns auf Ihre Bestellung CONRAD ELECTRONIC SE * (0,14 /Min. aus dem Festnetz, evtl. abweichende Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz, ab maximal 0,42 /Min. aus dem Mobilfunknetz)

EP TC-3. D KONSTRUKTIONSANLEITUNG Version 06/08. Service manual for 1:10 EP TC-03 CHASSIS RTR. GB SERVICE MANUAL Version 06/08

EP TC-3. D KONSTRUKTIONSANLEITUNG Version 06/08. Service manual for 1:10 EP TC-03 CHASSIS RTR. GB SERVICE MANUAL Version 06/08 GB SERVICE MANUAL Version 06/08 D KONSTRUKTIONSANLEITUNG Version 06/08 F NOTICE DE CONSTRUCTION Version 06/08 NL BOUWHANDLEIDING Versie 06/08 EP TC-3 Service manual for 1:10 EP TC-03 CHASSIS RTR SPARE