Portfolio. of Certified Packed Organic Products by Ukrainian Producers

Transcription

1 Portfolio of Certified Packed Organic Products by Ukrainian Producers Kyiv, 2017

2

3 Dear Ladies and Gentlemen! You are holding the Portfolio of Certified Packed Organic Products in Ukraine in your hands now. This catalogue contains the list of the leading domestic producers and processors which are present in the organic market and produce organic milk, meat and bakery products, groats and flours, oils, herbs, condiments, tea and honey, as well as various juices and beverages. Here you can find the information about the activities, range of organic products and contact data of these companies. The Ukrainian organic market is rapidly growing because more and more producers pay their attention to the ecological ways of management and production of goods, and in their turn the consumers become more attentive when choosing the products they will eat and prefer better-for-you, all-natural and safe organic products. This is the reason why we were struck by the idea of systematizing all the producers of processed organic products and creating the catalogued portfolio that would be useful both for the consumers and store chains. Today Ukraine can boast of many producers of excellent quality products certified according to the international organic standards. This portfolio will be constantly expanded and updated as we are aimed at providing you with the most up-to-date information and the opportunity to be aware of the full range of processed finished organic products made in Ukraine. 1

4 Portfolio of Certified Packed Organic Products by Ukrainian Producers Published by: Ques Ltd, legal address: 38 A Shovkovychna street, Kyiv 01004, Ukraine; office address: 19/8 Pyrohovskoho street, Kyiv, Ukraine. Prepared by: Ksenia Guliyeva, Olena Zalievska. Photos of organic products and all information are provided by producers. Photo materials on cover pages: Organic Standard Ltd, Photo Assortment of organic products 2017 : Swiss-Ukrainian Project Organic Market Development in Ukraine, FіBL, Layout and print: АRT ОК PE. The information in this portfolio are provided by producers to the authors. The publisher and the authors are not responsible for the possible consequences of its use. This portfolio can be downloaded from QueS Ltd web-site: Any distribution or duplication of this publication shall be prohibited unless the authors and/or publisher give the corresponding permission in writing. Edition I, September 2017

5 Content Di-Line Grup Ltd...4 Dzherela Karpat LLC...6 Ethnoproduct PrJSC...8 Firm Casper Ltd...10 Firma Diamant LTD LLC...12 Golden Parmen FE...14 Groceries Ltd...16 Kharkivnaturprodukt Ltd...18 Khlibio trade Ltd...20 Liluck Ltd...22 Organic Life LLC...24 Organic Milk Ltd...26 Organic Original LLC...28 Pasta Factory Grain of Life Ltd...30 Richoil PE...32 Skvyrskyi Grain Processing Factory LLC...34 SPC Elitphito PE...36 Staryi Porytsk LLC...38 Zhyva zemlya Potutory LLC

6

7 Di-Line Grup Ltd The company specializes in the production of berry pastes due to unique patented technology. Organic pastes have the status of functional products that contribute to the prevention and treatment of diseases. SPECIALIZATION: berry pastes production. TRADEMARK: Liqberry. ORGANIC PRODUCT RANGE*: Selection of berry pastes. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EXPORT EXPERIENCE: yes (non-organic products). CONTACT PERSON: Iryna Lukashuk. Теl.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 5

8

9 Dzherela Karpat LLC Trademark «Carpaty Enjoy» is premium products grown in Carpathians. Company specializes in producing pickled vegetables, juices, fruit drinks, syrups and carefully selected, fruit, berries and vegetables that were grown in the environmentally clean Carpathian area. SPECIALIZATION: production of jams, berry pastes, juices and preserves. TRADEMARK: Carpaty Enjoy. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Birch sap. 2. Selection of berries syrups. 3. Selection of berries jams. 4. Cranberry morse. 5. Cep marinated. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Ruslan Kuchinka. Теl.: , * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 7

10

11 ETHNOPRODUCT PrJSC EthnoProduct is an Ukrainian and Swiss agricultural company. EthnoProduct operations are vertically integrated and create organic field to agricultural products. In 2010 its products appeared on the shelves of many department stores in Kyiv. SPECIALIZATION: production of dairy and meat products. TRADEMARK: EthnoProduct. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Fresh unprocessed cow milk. 2. Pasteurised cow milk with 3.2% fat content. 3. Cream, 20% fat content. 4. Kefir with low-fat content and with 2.5% fat content. 5. Yogurt. 6. Sour cream with 20% fat content. 7. Fermented baked milk 3.2%. 8. Butter, 73% fat content. 9. Selection of chilled meats (veal and pork). 10. Selection of top-grade cooked sausages. 11. Selection of top-grade sausages. 12. Selection of semi-hard cheeses. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Andrii Nikolaiuk. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 9

12

13 Firm Casper Ltd Firm Casper Ltd was founded long ago in 1995 and has been engaged in organic production since Today Casper Ltd is one of the leading producers of organic sunflower oil. SPECIALIZATION: production of organic first cold-pressing double-filtered seed oil. TRADEMARK: ORGANICO. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Sunflower oil. 2. High oleic sunflower oil. 3. Rape oil. 4. Corn oil. 5. Mustard oil. 6. Flax oil. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: Lithuania. CONTACT PERSON: Oleg Trofanchuk. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 11

14

15 Firma Diamant LTD LLC The company was awarded with numerous diplomas and medals at the national trade shows and fairs for the production of high-quality goods. SPECIALIZATION: production of flakes, cereals and flour. TRADEMARK: Kozub Product Organic. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of flakes. 2. Selection of groats. 3. Selection of toloknos. 4. Selection of flours. 5. Selection of pastas. 6. Selection of brans. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: Hungary, Croatia, Poland, Latvia, Estonia, Romania. CONTACT PERSON: Viktor Kyz. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 13

16

17 GOLDEN PARMEN FE Golden Parmen was founded in In December 2012 the activities of production of agricultural products were certified as organic. The main goal of Golden Parmen is to develop a fair and natural product, as well as to promote healthy eating among Ukrainians. SPECIALIZATION: production of natural organic juices. TRADEMARK: Golden Parmen. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Juices such as apple, apple and pumpkin, apple and beet root, apple and carrot, apple and birch, and «Vitaminnyi» juice (containing apple, carrot, pumpkin and beetroot). 2. Apple, pumpkin, carrot, beetroot powder (of husks). CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Yevgen Mysnyk. Tel.: Zolotoi_parmen@ukr.net. * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 15

18

19 GROCERIES LTD The company is leading the Ukrainian grocery market in the segment of healthy foods was the year when the company first started the production of organic groats in the Ukrainian market. Nowadays the company has its own organic product processing department. SPECIALIZATION: production of groats, flakes and cane sugar. TRADEMARK: Zhmenka, Sladov. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of buckwheat groats, barley, pearl barley and corn groats; selection of millets, split peas and rices. 2. Buckwheat, oat, millet flakes, mixture of flakes. 3. Unrefined cane sugar. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: Canada, Germany, Italy, Georgia, Azerbaijan. CONTACT PERSON: Mariia Naumenko. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 17

20

21 KHARKIVNATURPRODUKT Ltd Kharkivnaturprodukt has been engaged in the organic field since 2009 and Producing non-blended first cold-pressing seed oils. The oils are produced according to the special vitamin-preserving technology (cold pressing). The oils are not blended and no additives or admixtures are used. It makes these oils 100-percent natural raw products. SPECIALIZATION: production of non-blended first cold-pressing oil. TRADEMARK: Oil Traditions. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Flax oil. 2. Rapeseed oil. 3. Milk thistle seed oil. 4. Sunflower seed kernel oil. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Liudmyla Garkava. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 19

22

23 Khlibio trade Ltd Khlibio trade Ltd is the leading producer of certified organic bread and pastry in Ukraine. Hlibio products contain only organic ingredients that are grown according to the organic farming technologies. Hlibio products are made in small batches by the tender hands of the best bakers. SPECIALIZATION: production of bread and pastry. TRADEMARK: Khlibio. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of rye breads. 2. Selection of wheat breads. 3. Selection of wheat and rye breads. 4. Selection of biscuits. 5. Easter bread. 6. Cupcake. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Nataliia Popel. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 21

24 This company is a member of the Public Union «Carpathian Taste» (Trademark «Taste of the Ukrainian Carpathians»), more information at

25 LILUCK LTD The history of Liluck Ltd started in Liluck Ltd. is the leader in preparing and selling organic birch sap in Ukraine, winner of numerous diplomas and prestigious competitions and trade shows, and owner of various awards for the quality of products made. SPECIALIZATION: production of natural organic juices and beverages. TRADEMARK: Spring drops. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Organic sugar-free birch sap. 2. Organic birch sap «Lagidnyi» with fructose. 3. Organic birch sap with rosehip infusion, dietary. 4. Organic birch sap, infused on mint, dietary. 5. Organic birch sap with infusion on nettle, dietary. 6. Organic birch sap with lemon, dietary. 7. Organic birch sap with lemon infusion, dietary. 8. Organic rosehip beverage. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic, NOP. CERTIFICATION BODY: Organic Standard (EU equivalent organic); Ecoglobe (NOP). EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: USA, UK, France, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic, Romania, Austria, Israel, China, UAE, Moldova, Italy. CONTACT PERSON: Andrii Martyniuk. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 23

26

27 Organic Life LLC Organik Life was founded in 2011 with the aim of popularizing and distributing organic products among the Ukrainian population. The main activities of the company are the production, distribution and import of organic food products. SPECIALIZATION: production and distribution of a wide assortment of organic products. TRADEMARK: Organic Country. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of groats. 2. Selection of flours. 3. Selection of flakes. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Dmytro Pokhyla. Теl.: sales@organic-life.in.ua. * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 25

28

29 ORGANIC MILK Ltd Organic Milk is the first Ukrainian plant of organic dairy products which has a fully closed production cycle. The company is aimed at producing all-natural products for Ukraine. The Organic Milk products combine safety, quality and excellent taste properties. SPECIALIZATION: production of organic dairy products. TRADEMARK: Organic Milk. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Pasteurized cow milk with 2.5%, 3.2 % fat content. 2. Kefir, 1.0% fat, kefir with 2.5% fat content. 3. Fermented baked milk. 4. Sour cream organic, 10%, 15%, 20% fat content.. 5. Cottage cheese, low-fat, 0.2 % and 9% fat. 6. Butter, 74.2% fat, butter, 82.6% fat. 7. Brynza, 45% fat. 8. Selection of hard cheeses and Adygei soft cheese. 9. Selection of yogurts. 10. Cream cheese. 11. Chocolate butter. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Zinaida Korbut. Tel.: office@organic-milk.com.ua. * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 27

30

31 ORGANIC ORIGINAL LLC The Organic Original Company was established in 2011 and is one of the pioneers in the market of organic products in Ukraine. Its products are widely represented in Ukrainian natural-food stores and certain retail chains. Organic Original products also gained attention in Europe after the Ekorod cold-pressed sunflower oil had been awarded as the Best Organic Product in Eastern Europe at the Organic Marketing Forum in Warsaw in SPECIALIZATION: production of flours, brans, flakes, groats and honey. TRADEMARK: Ekorod. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of flours. 2. Selection of groats. 3. Selection of flakes. 4. Selection of brans. 5. Honey. 6. Sunflower oil. 7. Chickpeas. 8. Mungbeans. 9. Green and red lentils. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic, NOP. CERTIFICATION BODY: Organic Standard (EU equivalent organic); Ecoglobe (NOP). EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: USA. CONTACT PERSON: Andriy Olefirenko. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 29

32

33 Pasta Factory Grain of Life Ltd The company began its history in The enterprise is equipped with modern machinery and is constantly working on the improvement and expansion of the assortment line of products. SPECIALIZATION: production of groats and pasta. TRADEMARK: Zernovita. ORGANIC PRODUCT RANGE*: Selection of pasta. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Oleksii Solomko. Теl.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 31

34

35 RICHOIL PE Richoil is engaged in the production and wholesale of natural oils applying the method of the first cold pressing with adding no chemicals. All the products are made according to the up-to-the-minute technologies using modern equipment. SPECIALIZATION: production of cold-pressed oils, flours and meals. TRADEMARK: EcoOlio, Vivan. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Crude sunflower oil. 2. Flax oil. 3. Flax seed flour. 4. Flax seed fiber. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Olena Romanyshyn. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 33

36

37 SKVYRSKYI GRAIN PROCESSING FACTORY LLC The history of the company started in The factory has two departments: for the production of groats and for the production of flakes and flours. Today the factory processes more than 5000 tons of grain per month and more than 40 percent of the products made are exported to the near and far abroad countries. SPECIALIZATION: production of groats, flakes and flours. TRADEMARK: Skvira. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Selection of groats. 2. Selection of flours. 3. Selection of flakes. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EXPORT EXPERIENCE: yes. COUNTRIES OF EXPORT: Poland, Czech Republic, Hungary and Germany. CONTACT PERSON: Igor Kotsel. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 35

38 This company is a member of the Public Union «Carpathian Taste» (Trademark «Taste of the Ukrainian Carpathians»), more information at

39 SPC ELITPHITO PE The company was established in Elitphito is a company with extensive experience which has its own scientific and production base and laboratory. All the products are manufactured using German equipment and meet the European food safety requirements. SPECIALIZATION: production of natural premium-quality oils according to the first cold-pressing technology, as well as high-quality meals, flours and natural dietary mixtures. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Oleum hippophaes. 2. Sunflower oil. 3. Mustard seed oil and meal. 4. Pumpkin seed oil and meal. 5. Watermelon seed oil. 6. Flax seed oil and meal. 7. Milk thistle seed oil and meal. 8. Black cumin seed oil and meal. 9. Amaranth seed oil and meal. 10. Hemp seed oil and meal. 11. Mix oil Male Power. CERTIFICATION STATUS: CERTIFICATION BODY: Organic Standard. EU equivalent organic. EXPORT EXPERIENCE: yes (non-organic products). CONTACT PERSON: Valentyna Klymkovych. Tel.: premium@elitphito.com. * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 37

40

41 STARYI PORYTSK LLC Staryi Porytsk is a modern agricultural company aimed at carrying out and developing organic production. The introduction of up-todate technologies and implementation of severe supervision at every stage of production helped the company to achieve the highest quality characteristics for their products. SPECIALIZATION: production of dairy products. TRADEMARK: Staryi Porytsk Cheese Menu. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Cream butter. 2. Selection of hard cheeses. 3. Selection of semi-hard cheeses. 4. Butter milk. 5. Cottage cheese, 9% fat. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Nataliia Tkach. Tel.: porytsk@ukr.net. * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 39

42

43 Zhyva zemlya Potutory LLC The company was established in Today this biodynamic farm specializes in creating various tea blends, herbs and spices. SPECIALIZATION: production of biodynamic herbal teas and spices. TRADEMARK: Zhyva zemlya Potutory. ORGANIC PRODUCT RANGE*: 1. Salt with herbs. 2. Salad herbs. 3. Italian herbs. 4. Mixture for meat pickle. 5. Selection of herbal teas. CERTIFICATION STATUS: EU equivalent organic. CERTIFICATION BODY: Organic Standard. CONTACT PERSON: Cristina Lieberherr. Tel.: * For the up-to-date information as to the range of organic products, please, visit the Organic Standard web-site: 41

44 Contact us: This portfolio can be downloaded from QueS Ltd web-site: