Address: 7-9 Waratah Place, Melbourne

Transcription

1 Address: 7-9 Waratah Place, Melbourne

2 ENTREE 小 食頭盤 Shanghai juicy pork dumplings (6pcs) 7.80 上海 籠包 (6 件 ) Handmade pan fried pork vegetable dumplings (6pcs) 7.80 煎豬 餃 (6 件 ) Handmade steamed pork vegetable dumplings (6pcs) 6.80 蒸豬 餃 (6 件 ) Handmade steamed prawn dumplings (3pcs) 7.80 蝦餃 (3 件 ) Handmade steamed pork dim sim (3pcs) 7.80 豬 燒賣 (3 件 ) Steamed vegetable dumplings (8pcs) 6.80 蒸素菜餃 (8 件 ) Pan fried vegetable dumplings (8pcs) 7.50 煎素菜餃 (8 件 ) Handmade spring rolls (pork/vegetable) (2pcs) 7.50 炸春卷 ( 豬 / 素菜 ) (2 件 ) Salt and pepper bean curd (small) 椒鹽 腐 ( ) Salt and pepper calamari (small) 椒鹽鮮魷 ( ) Salt and pepper soft shell crab 7.50 椒鹽軟殼蟹 Deep fried salt and pepper quails salt and pepper 7.50 椒鹽鵪鶉 Salt and pepper chicken ribs (4pcs) 椒鹽雞排 (4 件 ) Deep fried chicken ribs in golden egg yolk (4pcs) 雞排 (4 件 ) Sang Choi Bao (Chicken/Duck/Pork/Veg.) (1pcs) 6.80 菜包 ( 雞 / 鴨 / 豬 / 素 ) (1 件 ) Seafood Sang Choi Bao (1pcs) 7.80 海鮮 菜包 (1 件 ) BBQ pork buns (2pcs) 7.80 叉燒包 (2 件 ) BBQ sausage (small) 燒腸 ( ) Peking duck with pancakes (4pcs) 京鴨 4

3 COLD PLATE 冷盤 Tossed cucumber salad with crushed garlic 涼拌拍青 Pork shank with jelly fish 海蜇勳蹄 Beef shank with jelly fish 海蜇 展 Duck tongue with jelly fish 海蜇鴨 Special jelly fish 涼拌海蜇 Spicy duck feet and jelly fish 海蜇 辣鮮掌 Chinese combination cold platter 36.80(small) 58.60(large) 四 冷拼

4 LIVE SEAFOOD 游 水海海鮮 Morwong (per-order only), Coral trout(per-order only), Parrot Fish, Barramundi 三 ( 需預訂 ), 東星斑 ( 需預訂 ), 彩, 盲曹 Market Price Steamed with Ginger and soy 薑蔥 Black bean and tofu 豉, 滑 腐 (additional $15) Wok tossed with Bitter Melon and tofu skin 涼 枝 燜 (additional $15) Soy Sauce 煎封 Baby abalone, oyster, scallop 鮑 仔, 蠔, 帶 Market Price Steamed or Wok tossed with: Ginger and spring onion 薑葱 Garlic 蒜茸 X.O. Sauce XO 醬 Sautéed 油泡 Golden egg yolk and butter sauce (additional $3 each) Australian Green Lip Abalone 澳洲新鮮青邊鮑 Market Price Poach 堂灼 Sautéed 油泡 X.O. Sauce X.O. 醬 King crab (pre-order only), Snow crab, Mud crab, Australian Lobster 皇帝蟹 ( 需預訂 ), 雪花蟹, 泥蟹, 澳洲 蝦 Market Price Fried with Ginger and spring onion 薑葱 Black pepper 椒 Spicy salt and pepper 椒鹽 Singapore chilli 星洲辣椒 Hong Kong Style Salt and Pepper 避 塘 (additional $20) Cheese and butter sauce 芝 油 (additional $20) Golden egg yolk and butter sauce (additional $25) Baked with Vermicelli 焗粉絲 (additional $20) Steamed with Hua-diao, cream and egg white 花雕忌薕蛋 (additional $20) *Additional options: Extra E-fu noodle / vermicelli 伊 / 粉絲 (additional $8 per serve) Extra egg noodle 蛋 (additional $6 per serve) Two-style 兩 (additional $30) Sashimi 刺 (additional $30)

5 BANQUET 套餐 Steamed pork dumplings (2pcs) 蒸豬 餃 (2 件 ) Sang Choi Bao (Chicken/Duck/Pork/Veg.) 菜包 ( 雞 / 鴨 / 豬 / 素 ) OR Soup (Chicken & sweet corn/hot & sour/shredded duck/seafood & tofu) 湯 ( 濃湯 / 酸辣湯 / 珍鴨絲湯 / 海皇 腐湯 ) Three choices BBQ platter (Roast duck/crispy roast pork/bbq pork/soy chicken/bbq pork spare ribs) 燒味三拼 ( 脆 燒鴨 / 燒 / 蜜汁叉燒 / 玫瑰桶 雞 / 蒜 燒排 ) King prawn (Spicy salt & pepper/slated egg yolk/honey) 蝦球 ( 椒鹽 / / 蜜糖 ) Beef steak fillet (Cantonese sauce/black pepper sauce/honey pepper) 扒 ( 中式 / 椒 / 蜜椒 ) Vegetables (Chiese broccoli/spinach/bok choi) 素菜 ( 芥蘭 / 菠菜 / 菜 ) Fried rice (Special/Shredded with XO sauce/seafood with XO sauce) 炒飯 ( 楊州 /XO 鴨絲 /XO 海鮮 ) Dessert (Pineapple/Banana fritter with ice-cream) 甜品 ( 炸菠蘿雪糕 / 炸 蕉雪糕 ) 53.80/person *Banquet menu is for a minimum of 4 persons * 套餐為四 起

6 SIGNATURE 廚師推薦 Steamed fresh snow crab with Hua-diao, cream and egg white 花雕忌薕蛋 蒸雪花蟹 Add Shark fin base 加 翅底 ( 四兩 ) additional $80 Stewed barramundi with bitter melon 涼 燜盲曹 Mud crab with vermicelli in claypot 焗粉絲蟹煲 Market price Market price Market price Stir fried scallops with black truffle 松露炒帶 Stir fried kangaroo meat with Szechuan sauce 辣袋 Stir fried crocodile meat with x.o. sauce XO 醬炒鱷 Black truffle seafood fried rice 松露海鮮粒炒飯 Pan fried wagyu beef steak 煎和 Wagyu beef eye fillet with mustard sauce 芥末和 粒 Creamy king prawn 芝 油蝦球 Fresh BBQ chicken (whole) 原隻吊燒琵琶雞 ( 即點即燒 ) Free range chicken with ginger and spring onion (half) 薑蔥 地雞半隻 Chili stir fried pork cheek 尖椒炒豬頸 Stir fried beef tongue with x.o. sauce XO 炒 爽 Deep fried pork offal 脆 炸 腸 Sizzling sliced duck with ginger & shallot 薑蔥鐵板燒鴨 Boneless crispy roasted duck 29.80(half) 53.80(whole) 京城脆 鴨 ( 去 )

7 SOUP 湯 Chicken corn soup 5.60 粟 雞湯 Hot and sour soup 6.80 酸辣湯 Shredded duck soup 6.80 珍鴨絲羹 Seafood tofu soup 6.80 海皇 腐羹 Shark fin soup 翅羹 ( 兩 ) Spinach with vermicelli soup (serve two) 菠菜粉絲湯 (2 ) Preserved eggs and fish fillet in coriander soup (serve two) 蛋芫茜 湯 (2 ) Dried seaweed and tomato in tofu soup (serve two) 紫菜番茄 腐湯 (2 ) Vegetarian soup 5.60 素菜湯 HONG KONG STYLE BBQ 港式燒臘臘 Traditional roast duck 26.80(half) 50.80(whole) 脆 掛爐鴨 Roast soy chicken 24.80(half) 46.80(whole) 玫瑰豉油雞 Boneless crispy roasted duck 29.80(half) 53.80(whole) 京城脆 鴨 ( 去 ) BBQ pork 秘制叉燒 BBQ pork sausage 蜜汁燒腸 Roast pork spare ribs 蜜汁燒排 Crispy roast pork 脆 燒 BBQ platter (2 choices) 燒味雙拼 BBQ platter (3 choices) 燒味三拼

8 SEAFOOD 海海鮮類類 Deep fried seafood platter (calamari, king prawn, fish fillet, scallop) 椒鹽海鮮拼盤 ( 魷 蝦球 帶 ) Deep fried calamari in spicy salt and pepper 椒鹽鮮魷 Deep fried flounder in spicy salt and pepper 椒鹽左 Deep fried scallop in spicy salt and pepper 椒鹽帶 Stir fried scallop with black truffle 松露炒帶 Stir fried scallop with preserved olives 欖菜炒帶 Stir fried scallop with seasonal vegetable 碧綠炒帶 King prawn with pate foie gras 鵝肝醬蝦球 Deep fried king prawn in spicy salt and pepper 椒鹽蝦球 Stir fried king prawn with black truffle 松露炒蝦球 Stir fried king prawn with mustard sauce 芥末蝦球 King prawn with scrambled egg 滑蛋蝦球 Deep fried king prawn in golden egg yolk 蝦球 Stir fried prawn with snow peas 雪 蝦球 Honey king prawn 蜜糖蝦球 Stir fried clam in x.o. sauce X.O. 炒蜆

9 MEAT 類 Beef Stir fried with Chinese broccoli 芥蘭 (additional $2) with black bean sauce 豉汁 with cashew nuts 腰果 with Szechuan sauce 四川 with ginger and shallot 薑蔥 with black pepper sauce 椒 with Mongolian sauce 蒙古 with satay sauce 沙爹 Lamb Stir Fried with Chinese broccoli 芥蘭 (additional $2) with Szechuan sauce 四川 with ginger and shallot 薑蔥 with black pepper sauce 椒 with Mongolian sauce 蒙古 Beef Fillet Steak 排 Served on sizzling plate with Cantonese sauce 中式 with black pepper sauce 椒 with honey pepper sauce 蜜椒

10 MEAT 類 Pork 豬 Sweet and sour pork with pineapple 菠蘿咕嚕 Pork ribs with peking sauce 京都 排 Pork ribs with spicy salt and pepper 椒鹽 排 Sweet and sour pork chop with pineapple 炒 Chicken 雞 King Po chicken 宮保雞丁 Braised chicken with cashew nuts 腰果雞丁 Deep fried chicken ribs in spicy salt and pepper 椒鹽雞排 Deep fried chicken ribs in golden egg yolk 雞排 Chicken with Szechuan sauce 四川雞 Satay chicken 沙爹雞 Lemon chicken 檸檬雞 Sweet and sour chicken 王炆雞

11 CASSEROLE 煲仔類類 Stewed abalone and oyster in sizzling claypot 啫啫鮑 蠔煲 Market price Beef brisket with brown sauce 紅燒 腩煲 Pork belly with preserved vegetables 梅菜扣 煲 Minced chicken with salted fish & bean curd 鹹 雞粒 腐煲 Deep fried fish fillet & bean curd in brown sauce 紅燒斑腩煲 Egg plant and minced chicken in chili sauce 茄 煲 King prawn with vermicelli 粉絲蝦碌煲 Combination seafood & tofu 海鮮 腐煲 BEAN CURD 豆腐類類 Deep fried bean curd in spicy salt and pepper 椒鹽 腐 Deep fried Japanese tofu in spicy salt and pepper 椒鹽 腐 Mapo tofu 婆 腐 Minced chicken with Japanese tofu 碎扒 腐 Mixed mushroom with Japanese tofu 雜菌扒 腐 Stewed Japanese tofu with minced seafood 海鮮粒扒 腐

12 VEGETABLES 蔬菜類類 Bok Choi 菜 Stir fried 清炒 Broth 上湯 Salted egg and century egg broth 銀蛋 Garlic 蒜蓉 Ginger sauce 薑汁 Water Spinach 通菜 Stir fried 清炒 Chili and bean curd sauce 椒絲腐乳 Belacan sauce 拉盞 Garlic 蒜蓉 Ginger sauce 薑汁 Spinach 菠菜 Stir fried 清炒 Broth 上湯 Salted egg and century egg broth 銀蛋 Garlic 蒜蓉 Dried scallop 瑤柱 Chinese Broccoli 芥蘭 Stir fried 清炒 Oyster sauce 蠔油 Garlic 蒜蓉 Ginger sauce 薑汁 Snow Pea Leaves 苗 Stir fried 清炒 Broth 上湯 Salted egg and century egg broth 銀蛋 Garlic 蒜蓉 Dried scallop 瑤柱 Green Bean 四季 Dried fish and x.o. sauce XO 江 仔 Preserved olive and minced chicken 欖菜 鬆 Choi Sum 菜 Stir fried 清炒 Broth 上湯 Garlic 蒜蓉

13 VEGETARIAN SPECIAL 素 食 Spicy vegetarian eggplant claypot 素 茄 煲 Stir fried green bean with dry fish 素 炒四季 Stir fried vegetable and bean curd with vermicelli in claypot 雜菜粉絲 腐煲 Vegetarian mapo tofu 素 婆 腐 Vegetable fried rice 蔬菜炒飯 Stir fried vegetable and bean curd on rice 蔬菜 腐飯 Stir fried vegetable and bean curd on crispy noodle 蔬菜 腐炒麵 Vegetarian Singapore fried noodle 素星州炒 Sitr fried eggplant, bitter melon and green bean 素三寶 ( 茄 涼 四季 )

14 CONGEE / NOODLES / RICE 粥 / 粉麵 / 飯 Black truffle seafood fried rice 松露海鮮粒炒飯 Dried scallops with egg white fried rice 瑤柱蛋 炒飯 Yangzhou fried rice 揚州炒飯 Shredded duck fried rice with x.o. sauce X.O. 鴨絲炒飯 Minced chicken fried rice with salted fish 鹹 雞粒炒飯 Stir fried rice noodle with beef in soy sauce 乾炒 河 Singapore fried noodle 星洲炒 Combination fried noodle 什會炒麵 Seafood fried noodle 海鮮炒麵 Pork and century egg congee 蛋瘦 粥 Fish fillet congee 粥 Hong Kong style congee 艇仔粥 Seafood congee 海鮮粥 Black-eyed pea with pork congee 眉 豬 粥 Plain congee 6.80 明 粥 Chinese crispy donuts 4.50 油條 Steamed rice (per person) 3.50 飯 ( 每位 )