PETIT DICCIONARI D'ANGLES PER VIATGES

Size: px

Start display at page:

Download "PETIT DICCIONARI D'ANGLES PER VIATGES"

Marvin Edwards
6 years ago
Views:

PETIT DICCIONARI D'ANGLES PER VIATGES Preguntar per informació/asking for information Could you tell me the way to the station? Em podria dir el camí a l'estació?

1 PETIT DICCIONARI D'ANGLES PER VIATGES Preguntar per informació/asking for information Could you tell me the way to the station? Em podria dir el camí a l'estació? Which way is the Eiffel tower from here? Com es va a la torre Eiffel des d'aquí? Could you tell me where the Museum is? Podria dir-em on és el museu? Where is the nearest bus stop? On és la parada del bus? Excuse me, could you tell me how to get to Round Street, please? Perdoni, em podria dir com arrivar a Round street, si us plau? turn right / go right girar a la dreta Direccions/Directions turn left / go left girar a l'esquerra 1

take the first left / take the first on your left girar la primera a l'esquerra take the second left girar la segona a l'esquerra go straight on / carry on / walk along there: seguir recte, caminar

2 take the first left / take the first on your left girar la primera a l'esquerra take the second left girar la segona a l'esquerra go straight on / carry on / walk along there: seguir recte, caminar tot recte Which way do we go? Per on hem d'anar? Turn right out of the hotel and carry / head straight on for about 150metres. Sortint del hotel a ma dreta i camini uns 150m. Then you come to a roundabout. Take the first exit. A les hores entra a la rotonda i agafi la primera sortida Then you walk along there for about another 200 metres and then you'll find the station. Llavors camini tot recta uns 200m i trobarà l'estació A l'aeroport/at the airport airhostess (UK) / stewardess / flight attendant (US) Hostessa de vol boarding card /pass tarjeta d'embarcament check-in facturació equipatge departure lounge sala d'embarcament 2

3 to land aterrar to take off despegar Could I have your ticket, please? Podria donar-me els eu bitllet si us plau? Do you have any baggage? Porta equipatge? Yes, this suitcase and this briefcase. Si aquesta maleta i maletí. Here's your boarding pass. Have a nice flight. Aquí te la tarjeta d'embarcament, tingui un bon vol. Good morning. Can I see your passport? Bon dia, puc veure el seu passaport? Are you a tourist or on business? Es vosté un turista o és un viatge de negocis? Which boarding gate must we go to? A quina porta d'embarcament he d'anar? At what time does our plane take off? A quina hora surt l'aviò? The plane is delayed. L'aviò porta retard. 3

habitació individual / doble to book a room reservar una habitació no vacancies complet vacancies habitacions lliures I'd like

4 A l'hotel/at the hotel to check in registrar-se to check out pagar al marxar. full board pensió completa half board media pensión single /double bed: llit individual / doble single / double room: habitació individual / doble to book a room reservar una habitació no vacancies complet vacancies habitacions lliures I'd like a room for the night. Vull una habitació per una nit Would you like a single room, or a double room? Vol una habitació normal o doble? How much is the room? Quant costa l'habitació 4

Here's your key. Your room number is 101. Aquí te la seva clau de l'habitació, és la 101 If you need anything, dial 0 for the reception area. Si necessita res marqui el 0 per parlar amb recepció.

5 Here's your key. Your room number is 101. Aquí te la seva clau de l'habitació, és la 101 If you need anything, dial 0 for the reception area. Si necessita res marqui el 0 per parlar amb recepció. A una botiga/at the shop price cut / discount/cut-price oferta bargain ocasión, ganga cash desk / checkout caixa reduction descompte shop assistant (UK) / salesperson (US) dependiente/a to wrap up envolver receipt recibo How would you like to pay? Com vol pagar? Do you take credit cards? Accepten targeta? 5

6 What's its price? Quin és el preu? I'll try it on. Me lo probaré How much is altogether? Cuanto cuesta esto? Dish of the day plat del dia House wine vi de la casa Al restaurant /At the restaurant Set menu menú del dia Dessert postre Lunch dinar Starter / Appetizer primer plat, entrant Main course / dish segon plat, dinar Meal menjar, viandes. 6

Side dish guarnició Rare / Medium / well-done: poco fet/ al punt / molt fet Can I see a menu, please? Puc veure el menú, si us plau? What's today's special? Quin és el plat especia del dia?

7 Side dish guarnició Rare / Medium / well-done: poco fet/ al punt / molt fet Can I see a menu, please? Puc veure el menú, si us plau? What's today's special? Quin és el plat especia del dia? Would you like something to drink? Vol alguan cosa per beure? Yes, I'd like a coke. Si vull coca-cola I'd like the check (bill <uk>), please. Voldria el compte si us plau? Waiter, the bill, please. Cambrer, el compte per favor. Cab, taxi taxi Mitjans de transport/means of transportation Bus autobús Bus-station estació de bus Bus-stop parada de bus 7

8 Tube, Underground (UK), subway (US) metro Railway station (UK), train station (US) estació de ferrocarril Luggage rack portaequipatges Are you free? Està lliure? Take me to the station. Porti'm a l'estació What is the fare? Quant costa el trajecte? How much is one card? Quant costa una tarja? Could you tell me when we get there? Em podria avisar quan arribem? Where does this bus go? On va aquest bus? 8

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food - At the Entrance I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Making a reservation A table for _[number of people]_, please. Asking for a table Do you accept credit cards? Asking