Starters 189, 149, 99, 89, SPINACH CREAM with a poached egg and smoked salmon pieces 65, GARLIC with fried bread 45,

Transcription

1

2 Starters TIGER PRAWNS 3 pieces laid on bed of lettuce with grilled cherry tomatoes, butter and ginger sauce 189, TARTAR OF TWO KINDS OF SALMON 90 g with lime, toasts and lamb s lettuce 149, DUCK LIVER 100 g roasted with fried onion and garlic baguette 99, PORK RILLETTE 60 g with apple horseradish and toasts 89, soups DAILY SOUP SPINACH CREAM with a poached egg and smoked salmon pieces 65, GARLIC with fried bread 45,

3 Main courses CHICKEN SUPREME 200 g with Provencal vegetables and fresh basil cream served with basmati rice 190, PORK MEDALLIONS 150 g sweet potato puree, pancetta crisps and chanterelle sauce 245, PORK CHOP 300 g fried slowly with stewed cabbage and home-made Šumava dumplings 175, PORK OR CHICKEN SCHNITZEL 150 g with boiled potatoes and chives 165, VEAL CHEEK 180 g in red wine with mashed potato 255, BEEF SIRLOIN 150 g in a vegetable cream sauce with bread dumplings 185, RIB EYE STEAK 200/300 g swith home-made french fries, grilled peppers, rucola and cream sauce made from dried tomatoes 355, /425, GRILLED ROLLED SALMON 180 g with sesame on roasted courgettes and butter pumpkin, light cream sauce with tarragon 295,

4 salads CAESAR SALAD 100 g with grilled chicken breast, pancetta, capers and Parmesan cheese 159, CAESAR SALAD 3 pieces with grilled tiger prawns, pancetta, croutons and Parmesan cheese 249, SALAD WITH GOAT S CHEESE red beetroot, grilled sweet potatoes, cashew nuts, maple syrup 165, GREEK SALAD with marinated fetta cheese, olives and shallots 135, Desserts CHOCOLATE CAKE with orange mousse 75, APPLE PIE home-made pie with grated apples and Anglaise cream 65, PANNA COTTA with forest fruit 75, SELECTION OF ICE CREAMS AND SORBETS on daily offer / 1 portion 20,

5 Alcoholic aperitif Cinzano (bianco, rosso) 0,1 l 65, Martini (bianco, extra dry). 0,1 l 65, Campari. 0,1 l 80, porto tawny. 0,05 l 75, Non-alcoholic aperitif Sanbitter Crodino 0,1 l 50, Joe (mixed lemonade for children). 0,4 l 39, digestif Hennesy 0,04 l 89, Napoleon. 0,04 l 50, Jägermeister. 0,04 l 55, Becherovka. 0,04 l 45, Cocktails Cuba Libre (Bacardi rum, Coca-Cola, lime, ice) 0,3 l 89, Mojito (Bacardi Rum, soda, mint, lime, cane sugar, ice). 0,3 l 89, Mojito soft/non-alcoholic (soda, mint, lime, sugar cane, ice). 0,3 l 59, Aperol Spritz (Aperol, Prosecco, soda, ice, orange). 0,15 l 89, hugo (Sparkling wine, elderflower syrup, mint, lime, ice). 0,15 l 69, Draught beer Pilsner Urquell 12 0,5 l 42, Pilsner Urquell 12. 0,3 l 32, BOTTLED BEER Radegast birel (soft/non-alcoholic). 0,33 l 32, Velkopopovický Kozel black. 0,5 l 42, snack Salted peanuts 60 g 25, Salted almonds. 60 g 70, Salted cashew. 60 g 50, Salted Crisps. 80 g 40,

6 Non alcoholic beverages Coca-Cola (normal, light, zero) 0,33 l 35, Fanta (orange). 0,33 l 35, Sprite. 0,33 l 35, Kinley Tonic Water. 0,25 l 35, Kinley Ginger Ale. 0,25 l 35, Cappy juices (Orange, apple, multivitamin, strawberry, black currant, pear). 0,25 l 35, Bonaqua (still, sparkling, lightly carbonated). 0,25 l 25, Korunní (mineral water). 0,33 l 29, Römerquelle (still). 0,75 l 65, Jug of litered water with lemon. 1 l 30, Homemade lemonade (on daily offer). 0,3 l 35, Homemade lemonade (on daily offer). 1 l 110, Apple cider from local orchards. 1 l 115, Apple cider from local orchards. 0,3 l 39, Hot beverages Ristreto (espresso) 20 ml 39, Espresso (espresso) 40 ml 39, Espresso lungo (espresso) 100 ml 39, Espresso doppio (espresso, double dose of coffee) 100 ml 69, Espresso macchiato (espresso, milk foam) 40 ml 39, Americano (espresso, hot water) 150 ml 39, Cappuccino (espresso, hot milk and milk foam) 100 ml 45, Latte macchiato (espresso, hot milk and milk foam) 200 ml 55, Turkish coffee (espresso, hot water) 200 ml 35, Viennese coffee (espresso, hot water, whipped cream) 200 ml 49, Algerian coffee (espresso, hot water, 0.02 l egg liqueur, whipped cream) 200 ml 65, Irish Coffee (espresso, hot water, 0.02 Tulamore Dew, cane sugar, whipped cream) 150 ml 75, Ice coffee (espresso, hot water, ice, vanilla ice cream, whipped cream) 200 ml 69, tea (on daily offer) 30 ml 39, Hot Belgian chocolate 100 ml 55,

7 wine list Wine by the glass Neuburg quality wine Floriánek 0,25 l 55, Müller Thurgau quality wine 0,25 l 55, Pinot Gris country wine 0,25 l 70, Rhein Riesling KM 501 0,25 l 70, Frankovka rosé country wine 0,25 l 65, Frankovka quality wine Floriánek 0,25 l 55, Svatovavřinecké country wine 0,25 l 55, Dornfelder country wine 0,25 l 70,

8 White wine Neuburské quality wine Floriánek Plant breeding station, Velké Pavlovice Müller Thurgau quality wine Wine growing Žernoseky, Velké Žernoseky Pinot Gris country wine Kraus, Mělník Chardonnay late harvest Trpělka & Oulehla, Nové Bránice Blanc de Pinot Noir Stapleton & Springer, Bořetice Pinot Grigio Mont Més IGT Castelfeder, Alto Adige Rhein Riesling KM 501 Ress, Rheingau Chablis Roger Roblot, Chablis Rosé wine Frankovka rosé country wine Trpělka &Oulehla, Nové Bránice Rosato Pöckl, Burgenland The wine shows a yellow-green colour, fruit fragrance of fresh apricots with pleasant honey undertones. A medium-full taste with elegant acidity is rounded with residual sugar and a long persistence. It matches excellently with white meat. A greenish yellow colour, fruity-muscatel fragrance with tones of grapefruit or peach. A medium-full bodied wine, harmonious and pleasantly drinkable, with an undemanding and fresh character. This wine has an attractive citrus fruit, acacia and hawthorn aroma. Hints of honey and ripe pear aromas appear as the wine develops. A touch of residual natural sugar makes the taste pleasantly rounded. An elegant wine of yellow robe with a brilliant sheen. Its bouquet is richly developed and harmonious in composition the wine enchants with an aroma of newly-mown meadow and tropical fruit. It is delicious on the palate with more pronounced acidity and mineral aftertaste. This harmonious, wellstructured wine is a jewel in every archive. This wine has a golden apricot colour with flavours of peach, strawberry and honey. It has not been filtered nor fined. Its bouquet is richly developed and harmonious in composition. Yeast cells stay present in the bottle and help the wine further mature. This wine has been produced according to the principles of organic farming. Bright yellow in colour with greenish tones, very fruity scent with tones of tropical fruit. This wine is dry in taste, slightly mineral, refreshing with delicate acidity that stays on the palate. 100% Pinot Grigio. The majority of the grapes come from vineyards along the river Rhine in Germany. The wine is of bright yellow colour, dry to semi-dry in taste and slightly mineral. Flavours progress during the course of tasting, with the initial sweet taste being superseded by a refreshing acidity that makes the wine well balanced. This interplay of tastes gives the wine as a whole a rather fruity impression. It is a wine of light viscosity with citrus, green apple, grapefruit and pear flavours and aromas. Temperature-controlled fermentation takes place in stainless steel tanks. It matches well with veal, fish, and pork. This fresh wine of bright yellow colour is very mineral and uncomplicated. It pairs well with oysters, salads and white meat. 100% Chardonnay. This wine is of beautiful salmon colour, with fresh and elegant bouquet. The taste has an attractive fruit aroma with tones of small red berries (red currant, raspberry), a pleasant surprise is its pronounced acidity with spicy, slightly tannic aftertaste and spicy finish. This fresh wine is an ideal companion for summer dining. This wine is of intense salmon colour with aroma of wild berries enhanced with hints of strawberries and black currant. Very elegant and full-bodied in taste with crisp acidity that refreshes especially in the summer months. 20% Cabernet Sauvignon, 30 % Svatovavřinecké, 50 % Frankovka. 160, 160, 210, 290, 450, 290, 210, 620, 210, 290, Please ask a member of staff for the current vintage.

9 Red wine Frankovka quality wine Floriánek Plant breeding station, Velké Pavlovice Blazing to ruby red colour, fruity aroma, reminiscent of fresh grapes and red berries with a slightly smoky undertone. It is full-bodied with harmonious tannins, light acidity with long persistence. 160, Svatovavřinecké country wine Trpělka & Oulehla, Nové Bránice Dornfelder country wine Kraus, Mělník Dark garnet in colour with purple tones. High in rough tannins and acidity with an accompanying fragrance of sour cherries and sometimes even black currant. This is a medium-full to full bodied wine. There is a change in its aggressive character with the wine s maturity; it acquires a brisk and velvety fullness. Pleasantly drinkable, light with strawberry compote aroma and taste. This wine matches well with cheese. This wine has shining red, purple glints; its intense aroma is reminiscent of elderberries and is in harmony with its full body and light vanilla finish. 160, 210, Pinot Noir Ben`S Reserve Stapleton & Springer, Bořetice Negroamaro del Salento IGT Palazzo Malgara, Puglia Château Peybonhomme Les Tours, Bossuet - Hubert, Bordeaux-Blaye An elegant wine made from Pinot Noir clones. Pleasantly drinkable with scents of red fruits and a light spice finish. It is aged in Barrique barrels and has a firm structure. Wine of a beautiful full garnet ruby colour with aromas of cherries, red fruits, wild berries with a touch of cinnamon. A firm, strong taste with beautiful, long tannic aftertaste, which is characteristic of wines from the South of Italy. 100% Negro Amaro. Ruby red in colour, fresh and fruity aroma with hints of chocolate and spices. Its taste is dry, slightly mineral, light with silky tannins. This wine has a long, lingering finish. It matches well with any dark meat. 70 % Merlot, 15 % Cabernet Franc, 10 % Cabernet Sauvignon, 5 % Malbec. 490, 250, 350, Zweigelt Pöckl, Burgenland Sparkling wine Sekt Brut Kraus, Mělník Prosecco Il Grej La Tordera, Veneto Cuvée Dis, Vin Secret Brut Nature, Francoise Bedel, Champagne Bright garnet in colour with an elegant sheen. Distinguishable aroma tones of small garden fruit with prevalence of black cherries and dried blueberries. An expert will be pleased with aroma of chocolate and burnt timber. This intense wine has an extractive character, and it is perfect for Southern style dining. A sparkling wine produced by the classical method of bottle fermentation from the variety Rhine Riesling. The traditional production techniques give the wine its fine and long-lasting bubbles. Fresh in taste with dominance of fruit flavours, fresh and mildly floral fragrance with delicate yeast undertones. This wine is excellent as an aperitif. Noble Frizzante produced using the sur-lie method. The wine has a bright yellow colour with a viridescent sheen, an elegant bouquet, round in taste with a pleasant mineral finish. 100 % Prosecco. An elegant cuvee which matures for about 30 months on its yeast lees. Yellow in colour and full-bodied with very soft bubbles. Rich flavours of overripe apples, roasted almonds, and citruses. The wine is dry, fresh, wellrounded, and well-structured with tones of honey and caramel. 5 % Pinot Noir, 80 % Pinot Meunier, 15 % Chardonnay. 290, 390, 290, 1 390, Please ask a member of staff for the current vintage.

10