Ú r a d N i t r i a n s k e h o s a m o s p r á v n e h o k r a j a

Transcription

1 Ú r a d N i t r i a n s k e h o s a m o s p r á v n e h o k r a j a Nitra Číslo materiálu 299 Zastupiteľstvu Nitrianskeho samosprávneho kraja K bodu: Návrh na schválenie uzatvorenia dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej dňa medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra Predkladá: Ing. Dušan Guťan, PhD. riaditeľ Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja Spracovala: Ing. Helena Psotová vedúca Kancelárie riaditeľa Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja a Ing. Eva Šimoňáková vedúca Ekonomického odboru Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja podpis predkladateľa

2 Návrh na uznesenie: Materiál č.299 Návrh na schválenie uzatvorenia dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej dňa medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra Zastupiteľstvo Nitrianskeho samosprávneho kraja s c h v a ľ u j e uzatvorenie dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej dňa medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra Predmetom dodatku č. 12 budú nasledovné zmeny : V zmysle čl. I Predmet zmluvy v bode 1.3/ sa mení obsah prílohy č. 2 v bode a) nasledovne: V prílohe č. 2, ktorá obsahuje dlhodobý hmotný majetok v bode a) budovy a stavby sa na základe 1/ zmluvy o dielo č. 1759/2011/MAJ uzatvorenej dňa medzi NSK a Ing. Milošom Hraškom na vypracovanie a dodanie projektovej dokumentácie s názvom : PD Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach v hodnote 6.000,- a 2/ zmluvy o dielo č. 79/2013/MAJETOK uzatvorenej medzi NSK a ELSPOL NR s.r.o. so sídlom Vašinova 61, Nitra na uskutočnenie stavebných prác Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach v hodnote ,51 a 3/ zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa navyšuje hodnota nehnuteľnosti neurológia a stravovacia prevádzka súp. č na parc.č vedená na LV č. 472 v k.ú. Levice spolu o sumu ,51. ukladá riaditeľovi Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zabezpečiť podpísanie dodatku č. 12 k nájomnej zmluve v lehote 40 dní od nadobudnutia účinnosti uznesenia

3 Dôvodová správa Nitriansky samosprávny kraj eviduje ako predmet nájmu nehnuteľnosť vedenú na LV č. 472 v k. ú. Levice ako stavbu neurológie a stravovacej prevádzky súp. č na parc. č. 6400, ktorá je predmetom nájomnej zmluvy s Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra. Nitriansky samosprávny kraj zabezpečil vypracovanie a dodanie projektovej dokumentácie s názvom : PD Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach v hodnote 6.000,- ako aj realizáciu stavebných prác Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne v hodnote ,51. Nakoľko sa v dôsledku zrealizovania rekonštrukcie navýšila hodnota prenajatej horeuvedenej stavby neuroĺógie a stravovacej prevádzky pre účely účtovníctva spolu o sumu ,51, predkladáme Vám návrh na schválenie uzatvorenia dodatku č. 12 k nájomnej zmluve zo dňa

4 Zaraďovacíprotokol DHNM a DHHM Nitriansky samosprávny kraj Rázusova 2A 949 Ol Nitra Dátum : Strana :1 z I Vytlačil: BODaRO I Císlo OM Názov Sériové čislo Císlo dodávate!'a Dodávate!' Umiestnenie OM Císlo dokladu obstarania Spôsob nadobudnutia Obstarávacia cena (EUR) Budova kueh.st.neur.nsp Levice - LV 472 parc lz Technické zhodnotenie ,51 Technický popis Zaradil: Dátum zaradenia: Zuzana Bodorová 11. 'r - / VN CCt' lc1f-h Záverečný NSP LEVICE posudok komisie: Mená členov komisie: JUDr.Beáta Ockanová Bc.Viera HaJásová p.zuzana BOdOrová Funkcia: predseda člen člen Zodpovedný zamestnanec:

5

6 Po"l:!tJrb.."om Lov.co SLOViENSIlÁ RiEPUBUKA (;.bj-r.r,m;v!1.;f ŕ. Clcd",c i j i~t ~ \ltr ľl~l$-<ďy :::..a:'ti.05p~",, nj{ y"i"::r: ~St.eť3'"11";;:V.::i ~r:eda:19 :'M901 t\;i:ra 1"034120'11.WD '1'" DC 3~1201, IJ't::,J:'ľJ/li il~'1 r~~(,~ H1.;';'!;;l 0:;')'5 ;:;9') ':'I J T='!Iljlri.am k~ ';"""051""""'1' k,aj Stef...,ikava tried O1 IN it,a.:.: 1I.1l"'"1 "~ u:.lo...: 'Il;) "6J":,.:!I)C '-~;.~ :s:-l-=:;lj'n::'~:<ii::;;~ ( ilÍ i'j -- --ij9~~2(jii -! 08. Ol.2:D 12 'FOI~:I~:J J~ lj ~.JJ : ~~~.~~i~ ~~:Ú~!.I~~.Ú! Il. : ~~.;:,~~~~ ď~~.;,:;" ~~~!'.....,~:.:~I)$l.!II :I"~ S'~:''' )U' O:'Q, ~f.:31"l ~~j- -,.. _'o "~~I~~~ č-a!'jy.a ;f':::b:::.j~2 ;CI~'oJ )0:::1 J ~V.'JI-: ;ľ3:;\ :[1(...1 il;:.:ll p::tjľ'1 L~ (J..:'-= 2'&2Úó52B!il1C~ S;;::olu.. : -".:.'...l -'_=:..::.:..:.:...l b::,::'..:d":p_h:,-,.,- ;~1:'::(lkt::'~t' >:1("r~I, ;..vnl.. ~I; ({~'f\r...':7:~~lb>"l.v 1.1):.'.~:...; O::~l ~"i() o:::ie1.1w '1~:U.klb hu:;]' ~'!'o:' '""~..'SIi:'C1t:':::1 -=1 l(lrrl::;':;:--'(' ;; j)(l 11' nlk(,; o' Lo:o'" c.acr. =-.:'::: '11", p::<1[;l ::Oj'J:,-:-~ J,T.l'~'~ Zilk;.;~:,;1 ~)l II D= '~~ 5000,00.'~i:l.o(lac: ~'l* :);.: ri 10 ";'1 ~ll-n. fvlll(j~... hh,i:-:.j,:~u " :'. :,',J, '-'.I"J [ I _._--- 5 OOO.~{) ::-;":;~:(h'~l SLJlnd be! )P, JP"I 20 l:"~ DPi'~ 10 "':i Cen:cve l.'yrc,mat' e 1 OO~MO: //)~I 17 1 (1-

7 Faktúra číslo: Poštová adresa: Dodávatel' : ELSPOL NR s. r. o., -;: Vašinova Nitra SLOVENSKÁ REPUBLIKA IČO: DiČ: IČ DPH: SK Banka: Slovenská sporitel'ňa, a.s. Nitra SWIFT: GIBASKBX Číslo účtu: /0900 IBAN: SK Tel.: 037/ Faktúru vyhotovil: Komárňanská Paulína Odberatel' : Nitriansky samosprávny kraj Rázusova 2A Nitra SLOVENSKÁ REPUBLIKA IČO: DiČ: IČ DPH: Konečný príjemca: Miesto určenia: Dátum vyhotoven'la Dodanie lovarufslužby Dátum splatnosti Forma úhrady: Prevodný príkaz Spôsob dopravy: Objednávka člslo: ZoO Z dňa Dodaci list čisl0 : Konštantný symbol: 0308 Dod. a plat. podmienky: Fakturujeme Vám za: pčl Popis IO~ I Množstvo I I MJ I Cena za j. I Spolu I 1 i I Vykonané prace na objekte "Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne i 20! 1,00 I sub : 19931,26 1 : vo Všeobecnej NsP vleviciach NN pripojka" podfa priloženého I i! Isúpisu prác ;!! i :! Kód Zľava položky bez DPH bez DPH spolu Zaklad pre DPH 20 % : / f/ -! DPH 20 %: Celková suma s DPH Celková fakturovaná suma: EUR 19931, , , Podpis a pečiatka: ~>---- ELSPOlL SLa. 'lfaijnq\laf Nitra IČO: Ie DPH: SK _.._.:-mail: e~spoi!:spol.sk -J

8 - Preberajúca organizacia nazovasidio (pečiatka) ZÁPIS O ODOVZDANí I ÚNSK Rázusava 2A, A PREVZATí Nitra budovy alebo stavby Čislo zápisu (alebo jej dokončenej časti) Dátum začatia Nazov budovy alebo stavby (alebo jej dokončenej časti) preberacieho konania " Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach - NN prípojka." Popis - híbenie káblovej ryhy - montáž káblového žľabu - odstránenie krytu asfaltového - odstránenie podkladu z betónu - uloženie kábla do ryhy - upravenie podkladu po prekopoch - upravenie krytu vozovky Kapacity ziskané výstavbou b) ostatné budovy a stavby (vratane iiniových) a) obytné budovy počet bytov obytná plocha v m 2 - úžitková plocha v m 2 - kategória bytov Zodpovedný stavbyvedúci Dodávateľ, pripadne predchádzajúci správca alebo viastnik ELSPOL NR s.r.o. Štefan Žákovič Vašinova 61, Nitra Projektant (spracovateľ projektovej dokumentácie) Projektanti ucelených časti Ing. Miloš Hraška Pod Urbanom 26, Levice Technický dozor investora Čisio a názov stavby (podľa vyhlášky č Zb., najmä 2) Stavebné povolenie:vydané Oznámenie k drobnej stavbe č.sú-2012/ sza, zo dňa 24.08,2012 v Leviciach Predlžené stavebné povolenie: Zmtuva na uskutočnenie práce zo dňa vrátane dodatkov č.79/2013/majetok Dátum začatia prác podľa zmluvy Dátum skutočného začatia prác prác podľa zmluvy a Dátum dokončenia dodatkov

9 Dôvody nedodržania lehôt začatia a dokončenia dodávky -2 - neboli Odchýlky od schváleného projektu a Ich dôvody Zmena trasy z dôvodu umiestnenia zásobnika plynu. Zmena zakreslená v PD skutočnéhovyhotovenia. Zhodnotenie akosti vykonaných prác a Ich porovnanie s technickými podmienkami Práce sú prevedené v požadovanej kvalite k spokojnosti investora a uživate!'a. Súpis ojedinelých drobných nedorobkovavád zrejmých pri odovzdaní a prevzati Montáž odpinača poistiek po\.č.58 Rozpočtu NN pripojky bude prevedená po rekonštrukcii kuchyne. Dohoda o opatreniach a lehotách pre odstránenie nedorobkovavád Po ukončenírekonštrukcie kuchyne, na žiadost' užívate!'a Dohoda o zabezpečeni pristupu dodávateľa do objektu za účelom odstránenia nedorobkovavád Dodatočne požadované práce a dodávky a spôsob ich zabezpečenia neboli Dohoda o zabezpečeni staveniska tak, aby bola možná bezpečná prevádzka odovzdaného objektu v zmysle POV Nie je potrebná. Termin úplného vyprázdnenia staveniska Ďalšie dohodnuté podmienky, napr. dohoda o vysporiadaní vzájomných práva nárokov neboli Údaje a prevzatí dokumentácie ~rojektovádokumentácia a dokumentácia geodetických prác upravené podľa skutočného stavu prevedenia Ano Ix Písomné doklady vydané v priebehu realízácie výstavby Arch lvne údaje o dokumentácii Ix Objednávate!' /kópia/ Ix Užívate!' /originái/ Cena podľa zmluvy a dodatkov vrátane DPH 20% Eur Oprávnené výdavky 23917,51 Neoprávnené výdavky Dôvody pre zľavu z ceny a jej čiastka Eur - Cena po odpočítani zravy Eur -

10 - 3- Úroky z omeškania a zmluvné Ku dňu začatia preberania bola Posledná faktúra bude vystavená pokuty podľa zmluvy, resp. podl'a čiastočná fakturácia Zhotoviteľom po odovzdani Obchodného zákonnika oprávnené a prevzatí po neoprávnené Záručná lehota (konečný dátum) Súpis príloh, priloh, ktoré tvoria neoddelitel'nú súčasť tohto zápísu: zápisu: PD skutočnéhovyhotovenia. Vyjadrenía Vyjadrenia účastníkov účastnikov Stavebné práce sú zrealizovaná v zmysle platných STN. Účastníci konania doporučujú predmetné práce prevziať. Dátum skončenia preberacíeho preberacieho konanía konania Zástupcovia zhotoviteľa odovzdávajú a zástupcovia objednávateľa preberajú dodávku podľa ustanovení Obchodného zákonníka a základných podmienok dodávky stavebných prác v zmysle zmluvy na uskutočnenie prác ZOO Č. 2969/2008 Mená a priezviská Funkcie Podpisy ~ Zástupcovía Zástupcovia zhotov"el'a Štefan Žákovič Rastislav Straňák Stavbyvedúci riaditel' Zástupcovia preberajúcej Ing. Miroslav odbo referent pre organizácie DucIl:ý investície Zástupcovia budúceho užívatel'a Ostatni účastníci účastnlci konania stavebný dozor Rozdel'ovník 2 x Nitriansky samosprávny kraj l x Nemocnice spoliklinikami n.o., Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levice l x ELSPOL NR s.r.o, Nitra

11 ZMLUVA O DIELO (ďalej len zmluva) uzavrela padra 536 a nasl zákona c 513/1991 Zb Obchodného zákonníka v zneni neskoršich predpisov a 3 ods 3 zákona C 25/2006 Z z o verejnom obstaravani a o zmene a doplnení niektorych zákonov v zneni neskorších predpisov medzi zmluvnými stranami uvedenyml v cl, I tejlo zmluvy CLio Zmluvné strany Objednavate!': Nitriansky samospravny kraj Ráz.usova 2A Nitra Zaslupeny Doc Ing MIlanom Sehcom PhD predsedom Nltnanskeho samospravneho kraja IČO OIC Bankové spojenie Státne pokladnica Cislo úctu /8180 (dalej len..objednal'alen Zhotoviteľ: ELSPOL NR S,r.o. Sidlo Vaslnova 6i Nitra V zastupeni Manán Komárriansky Bankové spojenie Slovenska spofltel'na a s Nitra Cislo účtu fi422/0900 ICO IC DPH SK Obchodný register Okresného súdu Nitra vo vloae Sro 3154,!N Zbl (dalej len 2hoIOVIIEr'~ CI. II. Preambula 2 1 Objednavalel na obstaranie predmetj tejto zmluvy pouill postup verejného obstaravania zákazku s nizkou hodnotou POdri3 102 zakona č Z z o verejnom obstaravani a o zmene a dop!neni niektorych zilkonov v zneni neskorsich predpisov ktorého pravoplatnym vil azom sa sial zholovlle) CI. III. Predmet zmluvy 3 1 Predmelom tejto zmluvy sa zhotovitei' zavazuje vykon at a dodat pre objedna'/atela dielo. pnčom sa jl:!dna o uskutočnenie stavebných prac "Rekonštrukcia elektroinštalacie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou \I Leviciach NN prípojka", ktoré sú flnancova"é z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja podra pritoženého vykazu výmer 32 ZhotOViteľsa za vaz uje vykonal dielo vo vlastnom mene a na vlastnu zodpovednost

12 3 3 Objednavater sa zavazuje ie dokončene dielo prevezme a zaplati za Jeho ZhOl0v nl<: dohodnutu cenu 34 Miesto uskutočnenia prac Vseobecna NsP v LevIciach ul SNP č 19 Levice 3 5 Zavaznyml podkladmi pre zhotovenie diela su nasledujuce a pripadne dodatočne vzajomne odsuhlasené podklady VYkaz vymer čr. IV. Termin uskutočnenia prác 4 1 Zholovlter sa zavazuje 4 ~ 1 začaf s plnenim predmetu zmluvy do 5 kalendarnych dni odo dna odovzdama staveniska ukončiť práce v term ine 6 mesiacov od prevzatia staveniska 4 2 Ak zhotoviter uskutočni práce pred dohodnut'im terminom zavawje sa objednavaler tuto cast prevziať aj v skorsom ponuknutom termine 43 Objednavater sa zavawje, že dokoncené práce prevezme a zaplati za Ich uskutocnenle dohodnutu cenu čt. v. Cena 5 l Cena za zholoverll predmetu zmluvy v rozsahu podfa cl 1I1 tejlo zmluvy le stanovena do'1odou zr11uvnych stran v zmysle zilkona č ls/1996 Z z o cenach a vyhlaskou Ministerstva financii SR č 87/1996 Z z a Je dolczená zhotovitelom oceneným vykazom vymerom na Jednotlivé Doložky pnčom každá rozpočtová poloika sa uvádza s presnoslou na dve desatinné miesta a klory tvori prilohu c 1 k tejto zmluve 52 Cena za zhotovenie celého diela podfa dánku III :101 cena spolu bez DPH za vsetky práce a dodávky: hodnota DPH: cena celkom vratane DPH: EUR EUR 23917,51 EUR Slovom dvadsattfltlsícdeval stosedemnást Eur él pat desialjedna centov Tato cena Je konecná a nemenna 5 3 V cene podra tohto článku bodu 5 2 su obsiahnute aj naklady na vybudovame prevadzku udržbu. odvoz vyburanej sute vypratame zanadenla staveniska. náklady na zásobovanie staveniska vodou a elektrickou enerslou vrálane s tym spojenych nákladov zhotovl/eľa ďalej vsetky správy. skušky. alesly. certifikáty a pod nevyhnutné k riadnemu a včasnému zreahzovanlu diela 5 4 PoJozky stavemych prac a dodávok. v ktorych nie sú uvedene Jednotkové ceny sa objednavatelom pri zhotovovani stavby neuhradia a budu sa povazovat za zahrnuté v Inych cenach 5 5 Jednotkové ceny uvedene v ocenenom vykaze Vl mer su pre lu IStu poloi-ku slavebnej prace a dodavky rovnaké pre celu stavt:iu

13 Cl. VI. Platobne podrrienky 6 1 Cenu za uskutočnené prace uhradi objedná"ate! na základe faktury ktoru zhotovitei vystavi a odosfe v troch vyhotoveniach objednavateľovl na za klade zlstovacleho protokolu o skutočne realizovanych prácach a dod~lvkach potvrdeného zástupcom objednavatera po ukončeni prac v zmysle tejto zmluvy 62 Lehota splatnosti faktury je 30 dni odo dna jej doručenia 6 3 Zmluvné strany sa za vaz Uju ie počas realizácie slavby nezmenia svoj bezny učet uvedeny v cl l tejto zmluvy z ktoreho sa budu "Inancovar vydavky na predmet zmluvy 64 FaKtura na uhradu musi obsahovat náležlto5tl faktury ako daňového dokladu POPiS vykonanych prac a cenu Faktúra bude (ak r,evyplyva Z platnych pravnych predpisov Inak) obsahovat označenie povinnej a apravrene) osoby adresu sidlo čislo zmluvy cislo faktury_ deň odoslania a deň splatnosti faktury, označenie peňažného ustavu a čislo učtu. na ktary sa ma platil fakturovaná suma. označenie predmetu zmluvy odtlačok peclatky a podpis opravnenej osoby \. 6 S0bJednávater vykoná pred prevodom flnančnyc' prostriedkov vecnu a formálnu kontrolu faktury V pr1pade. že faktúra nebude obsahoval nalezltostl vyžadované pravnyml predpismi a naležltosh deklarované v tejto zmluve. objednavater vrall fakturu zhotovltefovl na jej dopineme V takom prjpaae sa prerusi plynutie lehoty splatnosti a nova lehota splatnosti začne plynúl doručenim nadnej faklúry objednavaterovl Pre účely tejto zmluvy sa za den uhrady považuje jen odoslania pr1slusnej peňa znej sumy z úctu objednavalera na účel zhotovitera Cl. VII. Možnosť odmietnuť predmet zmluvy 7 1 Objednavater Sl vyhradzuje právo odmlelnut prevziať predmel zmluvy z dôvodu nedodrzanla kvalltativnych podmienok pn realizácii diela 7 2 Objednavate!" ma pravc dielo neprevzlat najmä v pripade ak vady diela budu takého charakteru ze uzivanle diela aiebo Jeho pnslusrej casti klorá je predmetom preberania. bude ohrozené alebo podstatne zhoršené 7 3 Pre potreby tejto zmluvy a vykladu jej ustanoveni sa vadou rozumie odchýlka v kvalite kvantite a parametroch diela ktoré su urcer.é vseobecne z<3vaznýml lechnlckym' normami a predpismi CI. VIII. Zodpovednosť za vady a zaruka 8 1 Zhotovlter zodpoveda za IO ze práce vykona podra podmienok tejto zmluvy a ze počas záručnej doby bude mat predmet zrrluvy všetky vlastnosti uvedené v tejto zmluve 82 ZhotOViteľ zodpovedá za vady ktore predmet ma v čase jeho odojzdania objednavaleľovl Vady vykonanych prác zrejmé uz pn preberani musi objednávate! písomne vytknur Za vady. ktoré sa prejavili pc odovzdaní prác zodpoveda zhotovllel Iba vtedy ak boh spôsobené porusenlm jeho poih"lnosti

14 ,1~r3 Zhotoviter nezodpovedá za vady, ktoré boli spôsobené použitim podkladov prevzatých od objednávatel'a a zhotoviteľ ani po vynaloženi všetkej odbornej starostlivosti nemohol zistil' ich nevhodnosť. pripadne na ňu upozornil objednavatel'a a ten na rch použiti trval Zaručna lehota za vykonané prace je 60 mesiacov a začína plynúť odo dňa odovzdania a prevzatia prac. Zmluvné strany sa dohodli, že v pripade, že sa na predmete zmluvy vyskytne vada počas záručnej doby má objednávateľ právo požadoval' od zhotoviteľa bezodplatné odstránenie vady a zhotovitel' je povinný vadu na predmete zmluvy bezodplatne odstránil' Zhotoviteľ sa zaväzuje odstrán'll' prípadné vady predmetu zmluvy bez zbytočného odkladu, do 7 dni od prevzalia pisomneho uplatnenia oprávnenej reklamácie objednávatel'a a vady odsträniť v čo najkratšorr. technicky možnom čase. CI. IX. Podmienky uskutočnenia prác 9 1 Zhotoviteľ je povinny vyhotoviť dielo včas a riadne Zholovíteľ sa zavazuje uskutoénil' práce vymedzene v bode 31 vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, na svoje náklady ana vlastné nebezpečenstvo. Zhotoviteľ vyhlasuje. že má oprávnenie vykonávať prace v rozsahu čl Ill. tejto zmluvy Zhotoviteľ Je povinný na vyzvanie kedykoľvek informovať objednavatel'a o prieber.u vykonavanych prác 9 2 Zhotoviteľ sa zaväzuje že práce pri plneni predmetu tejto zmluvy uskutoční v rozsahu a za podmienok dojednanych v tejto zmluve. podľa výkazu vymer, v požadovanych kvalitativnych podmienkach, pn plneni precmetu tejto zmluvy bude postupovať s odbornou starostlivosťou, bude dodržiaval" všeobecne závazne právne predpisy (z č 50/1976 Zb. Stavebný zäkon v znení neskoršich zmien a doplnkov), technické normy a podmienky tejto zmluvy, bude sa riadiť vycnodiskovými podkladmi objednávateľa, pokynmi objednávatel'a. zápismi a dohodami oprávnených pracovníkov zmluvnych strán a rozhodnutiami a vyjadreniami dotknutých organov štätnej sprävy Zhotov'lter sa ďalej zaväzuje, že pri vykonävanych prácach sa bude usilovať o zníženie prašnosti a hlučnosti pri realizácii predmetu tejto zmluvy. 93 Objednávatel' zabezpeči pre zhotovitel'a moznosť napojenia na odber elektríckej energie a úžitkovej vody. 94 Zhotovíter zodpoveda za bezpečnost a ochranu zdravia vlastných pracovnikov, protipožiarne opatrenia a opatrenia proti škodám. kloré by mohli vzniknút na majetku.zhotovilel'a a objednávatel'a Zhotovitel' zodpoveda za škody, ktore spôsobia Jeho pracovnicl na majetku objednávatera Z~otoviteľ v plnej miere zodpovedá za uplatnené sankcie orgánov a organizacii súvisiace s realizáciou predmetu zmluvy. 9.5 Zhotoviteľ počas uskutočf:lovania prác nesmie svojou činnosťou bezdôvodne obmedziť plynulosť prevádzky objednávateľa, alebo subjektu. klary Je v jeho zriaďovatefskej pôsobnosli. Dôvod rozsah a predpokladanli alebo skutočnú dobu obmedzenia plynulosti prevadzky Je zhotoviteľ povinný prerokovať s objednávatel'om vopred 9.6 Zhotoviteľ zodpovedá za čistotu a poriadok na mieste uskulocnenía prac ZhotovItei' odstrani na vlastné náklady odpady, ktoré sú vysledkom Jeho činnosti

15 Čl. X. Zmluvné pokuty a sankcie 10 1 Ak zhotovitei' bez zavinenia objednávatela nesplni predmel zmluvy uvedeny v bode 3 1 v dohodnutom termine. zaplati zmluvnu pokutu vo vyške 002% z dohodnutej ceny za každy deň omeškania 102 V prípade. že sa zhotovitei" omešká so zacatím prac ma objednavatel prava uplatnit SI u zhotovltefa narok na zmluvnu pokutu vo vyške EUR za každy den deň omeškania so zacalim prac 103 Ak zhotov/lei" bez zavmenta objednavale!'a nesplni svoju ktorúkorvek povmnost vyplyvalúcu z lejto zmluvy. ktorej splnenie Je VIazané na urcily termin okrem bodu a 10 S. zaplatí zmluvnú pokutu vo vyške 50 % z ceny predmetu zmluvy 104 Objednavate!' zaplati úrok z omeškama IO vyške 0.02 % z dlžnej sumy v pripade omeškania so zaplatením faktúry za každy deň omeškania 10 5 Ak zhotovitei' nezacne s odstraňovanim vad v čase podra bodu 86 zaplaii zmluvnú pokutu vo vyske ,- EUR za každy deň omeškania 106 Zaplatením zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania nie je dotknute právo na nahradu škody Čl. Xt. Spolupráca zhotoviteľa s objednávateľom 11 1 Za spolup6sobenle objednávatera sa oznacuje odovzdanie a prevzalle diela a zaplatenie ceny za dielo ČI. Xtl. Odstupenie od zmluvy 12 1 ObJednavatel" môže od zmluvy odstupi!. najma ak a, zhotovltef poruši svoje povinnosti vyplyvajuce z tejto zmluvy takym spósobom. ktorf ktofy neumožnuje vecnú a casovu realizáciu prac. Ol zhotovitei porušuje svoje povinnosti Iyplyvajuce z tejto zmluvy opakovane alebo ~;:;:;; umyseine. \;o. '- cj zhotovitei' Je v omeškaní so zacatim plnenia tejto zmluvy viac ako 14 dni odo dna odovzdania staveniska 122 Odstúpenie je ucinné dnom dorucenia cznamenla o odstúpeni Čl. XIII. Spoločne a záverečné ustanovenía 13 1 Zavazkovy vztah zmluvnych stran V2nIKnuty na základe tejlo zmluvy sa nadi ustanovenlaml Obchodného zákonníka. nakoľko Ide o vzrah subjektov klary spada automaticky pod vztahy uvedené v ustanoveni 261 ods 2 Obchodného zakonnika 13.2 Zmluvu Je možné meniť alebo dopiňat len formou pisomnych a očislovaných dodatkov. odsúhlasenych a riadne podpisaných oboma zmluvnými siranami 133 Zmluva Je vyhotovena v piatich exemplaroch, z ktorých po podpisani obdrži objednavatel' tn a zhotoviteľ dve vyhotovenia

16 13" ZhotovItei vyhlasuje ze suhlasi s podmienkami ureenyml objednavalelom v tejto zmluve 135 Zmluva nadobúda platnosľ dňom podpisu oblovoml zmluvnyml stranami a 0Cinnos\ dnom nasledovnym po zverejneni na Internetcvel stranke verejného obstaravatel"a 136 Neoddeliteľnou sueasľou tejto zmluvy le Pritoha t 1 - Ocenený vykaz vymer prac a suvlslaclch dodavok 13"{ Zmluvné stravy sa zavazuju rieslť pripadne spory vyplyvajuce z tejto zmluvy obligatne formou zmieru prostrednicivom štatutárnych Z3stupcov zmluvnych stran V pripade, že sa spor nevyfješi zmierom Je opravne na hociktora zo zmluvných stran POžiadal o rozhodnutie sporu prislušny všeobecny sud v SR podra ustanoveni obcianskeho sudneho poriadku 13 8 Zmluvné strany vyhlasujú. že Su spôsobilé na pravne úkony v celom rozsahu zmluvné prejavy su dostatočne urelté a zrozumiteľné zmluvn a vol'nos!' nie Je obmedzena ďalej že tato zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu, nebola podpisana v tiesni ani za napadne nevyhodných podmienok a svoj suhlas S Jej obsahom potvrdzujú potvrdzujú svojimi vlastnoručnými po.jplsml V Nitre dna 2013 V Nitre dna ;.>-- ELSPOL NR 5.ro Vaslnova 61, Nitra ICO IC OPH SK202J e mail: ejspol@e!spol.sk (ioc Ing Mtlan Be/ica PhD I-redseda Ntlflanskeho samosravneho krrj8 MaCln Komárt'iansky kona/el EL$flOL NR. s r o

17 ZMLUVA O DIELO uzavretá podľa 536 a nasl. zákona Č Zb. Obchodného zákonnika v znení neskoršich predpísov a 3 ods. 4 Č Z. z. o verejnom obstarávani a o zmene a doplnení niektorých zákonov medzi zmluvnými stranami uvedenými v čl. I. tejto zmluvy. I. Zmluvné strany Objednávatel' : Nitriansky samosprávny kraj Štefánikova tr. 69 Zastúpený: Doc. Ing. Milanom Belicom, PhD. predsedom Nilrianskeho samosprávneho kraja IČO: DiČ: Bankové spojenie: Štátna pokladnica Číslo účtu: (objednávateľ nie je platcom DPH) (ďalej len "objednávateľ") Zhotovitel' Ing. Miloš Hraška Pod Urbanom Levice Zastúpený: Ing. Miloš Hraška Bankové spojenie: Tatrabanka Č. účtu: IČO: DiČ: (ďalej len "zhotoviteľ") II. Preambula Objednávateľ na obstaranie predmetu tejto zmluvy použil postup verejného obstarávania zskazku s nizkou hodnotou podľa 102 zákona Č Z. z. o verejnom obstarávani v znení neskoršich predpisov, ktorej viťazom sa stal zhotoviteľ. III. Predmet plnenia 3.1. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že vypracuje a dodá pre objednávateľa projektovú dokumentáciu s názvom : "PD - Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach" 3.2. Miesto realizácie diela: Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levice, Ul. SNP Č. 19, Levíce 3.3. Rozsah a obsah projektovej dokumentácie: Vypracovanie PD na úrovni realizačného projektu v zmysle prilohy Č. 4 Sadzobnika pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činnosti UNIKA v 6 - tich vyhotoveniach a jedno vyhotovenie v elektronickej podobe - Výmena celého rozvodu elektroinštalácie aj s koncovými zariadeniami, - Nová pripojka elektrickej energie - Vyhotovenie a osadenie rozvádzačov - Elektroinštalačné práce a materiál, pomocné práce ( Nové rozvody žiadame uložiť pod omietky a do podláh, nie na povrchu) - Demontáž parných varných zariadeni - Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia - Po ukončeni prác požadujeme opravu omietok, obkladov, dlažieb a hygienický náter. - Projekcia varných zariadeni v tejto špecifikácii:

18 aj kotol elektrický objem 85 litrov - 2 ks b) kotol elektrický objem 150 litrov - 4 ks c) konvektomat elektrický programovateľný - kapacita 20 x GN 1/1-65, prikon min. 28 kw so zavážaclm vozikom, automatickým zmäkčovačom vody d) gastronádoby GN 1/ ks e) gastronádoby gvo 1/1 65 dierované - 20 ks Výkon inžinierskej činnosti, autorský dozor 3.5. Pri vypracovaní projektovej dokumentácie bude zhotovite! dodržiavať všeobecné predpisy, technické normy, dojednania tejto zmluvy, bude sa riadiť východiskovýmí podkladmi objednávateľa, vyjadreniami verejnoprávnych orgánov a organizácií Zhotovíteľ vypracuje predmet plnenia vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť Dokumentácia bude vypracovaná a overená osobou odborne spôsobilou pre vykonávanie požadovaných prác. IV. Čas plnenia 4.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje, že predmet zmluvy začne vykonávať deň nasledujúci po doručení podpisanej zmluvy o dielo a ukončí najneskoršie do terminu, ktorý je uvedený v bodoch až Termíny plnenia jednotlivých časti predmetu zmluvy podľa čl. Ili. sú nasledovné: Pre predmet plnenia v rozsahu bodu Pre predmet plnenia v rozsahu bodu 3.4. rozhodnutí stavebným úradom do do vydania právoplatných 4.3. Zhotoviteľ splní zmluvný záväzok riadnym vypracovanim projektu v rozsahu bodov 3.3. a jeho odovzdaním objednávateľovi, ukončením výkonu inžinierskej činnosti v rozsahu bodu OdovzdanIm diela sa rozumie odovzdanie kompletnej projektovej dokumentácie objednávateľovi na jeho adresu v 6 vyhotoveniach v písomnej podobe a 1 x CD nosič. ( vid' bod 3.3) 4.5. Dodržanie terminu plnenia je závislé od riadneho a včasného spolupôsobenía objednávateľa dojednaného v tejto zmluve Po dobu omeškania objednávateľa s poskytnutim spolupôsobenia níe je zhotoviteľ v omeškaní Objednávateľ sa zaväzuje, že dokončený projekt prevezme a zaplatí za jeho zhotovenie dohodnutú cenu. V.Cena 5.1. Cena za zhotovenie predmetu zmluvy v rozsahu č III. tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona č.18/1996 Z. z. v zneni neskoršich predpisov o cenách ako pevná cena a je podložená kalkuláciou zhotoviteľa, ktorá tvorí prílohu č. 1 k zmluve Dohodnutá cena je stanovená v čase podpisu tejto zmluvy a je nemenná. Cena predmetu plnenia v v rozsahu bodu: l l Cena bez DPH DPH I Cena vrátane DPH Rozsah podľa bodu 3.3. zmluvy I 5000,00 I 1000,00 I 6000,00 Rozsah podľa bodu 3.4. zmluvv I 1600,00 I 320,00 I Cena spolu v EUR 6600,00 bez DPH, DPH =1320,00 Spolu 7920,00 EUR s DPH

19 Slovom: sedemtisícdeväťstodvadsať euro s DPH 5.2. V pripade, že dôjde k zrušeniu alebo odstúpeniu od tejto zmluvy z dôvodu na strane objednávateľa, bude zhotoviteľ fakturovať skutočne vykonané práce na rozpracovanom projekte vo vzájomne dohodnutej výške. VI. Platobné podmienky 6.1. Cenu za zhotovenie projektu uhradi objednávate!' na základe daňových dokiadov - faktúr, ktoré zhotoviteľ vystavi a odošle objednávateľovi po odovzdani diela podľa bodu 4.1. až 4.4 tejto zmluvy Faktúra bude obsahovať: označenie povinnej a oprávnenej osoby, adresu, sídlo, čislo zmluvy, číslo faktúry, označenie peňažného ústavu a číslo účtu na ktorý sa má poukázať, fakturovanú sumu, označeníe díela, obtlačok pečíatkya podpís oprávnenej osoby V prípade, že faktúra nebude obsahovať náležítosti uvedené v tejto zmluve, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju zhotoviteľoví na doplneníe. V takom pripade sa preruši plynutíe lehoty splatností a nová lehota splatností začne plynúť doručenim opravenej faktúry objednávateľovi Lehota splatnosti faktúry po doručení objednávate!'ovi je do 30 dni. VII. Ostatné dojednania 7.1. Objednávate!' sa zaväzuje, že počas prác na predmete obstarávania poskytne zhotovíteľovi potrebné spolupôsobenie, spočívajúce najmä v odovzdaní dopíňujúcich údajov, upresnení podkladov, vyjadrení a stanovisk, ktorých potreba vznikne počas prác na predmete obstarávania Vlastnikom zhotoveného projektu je po prevzatí objednávateľ Zhotovíteľ bude pri plneni tejto zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou, zaväzuje sa dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy, technické normy a podmienky tejto zmluvy Zhotovitel' vyhlasuje, že má oprávnenie vykonávať práce v rozsahu čl. III tejto zmluvy. VIII. Záručná doba - zodpovednosť za vady 8.1. Zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet tejto zmluvy je zhotovený podľa podmíenok zmluvy a že počas záručnej doby bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto zmluve a zodpovedá za kvalítu projektu do doby najblížšej rekonštrukcie Zhotovíte!' zodpovedá za vady, ktoré má projekt v čase jeho odovzdanía objednávateľovi Zhotovíte!' nezodpovedá za vady, ktoré bolí spôsobené, použítim nenáležitých podkladov prevzatých od objednávateľa Záručná doba je 5 rokova začína plynúť odo dňa odovzdania projektu Zhotovítel" sa zaväzuje odstráníť bezodplatne prípadné vady projektu bez zbytočného odkladu po uplatnení písomnej reklamácie IX. Zmluvné pokuty 9.1. Ak zhotovite!' nesplní predmet zmluvy uvedený v čl. III. tejto zmluvy v termíne podľa bodu 4.1. zaplati zmluvnú pokutu vo výške 0,02 % z ceny predmetu zmluvy za každý začatý deň omeškanía V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry má zhotoviteľ právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,02 % z fakturovanej ceny predmetu zmluvy za každý začatý deň omeškania.

20 X. Zaverecne ustanovenia 1Q 1 Vzťahy neupravene touto zmluvou sa primerane nadla ustanoveniami ObChodneho zakonnika a s nim suvlslacich pr3vnych predpisov 102 Menlt a doplnat obsah tejto zmluvy Je moiné,en formou pisomnych dodatkov ktoré budu platné ak budú podpisane oprávnenými zastupcami oboch zmluvnych stran 103 Zmluva je vyhotovená v piatich vyhotoveniach. jedno si ponechfl zhotoviteľ a štyn objednávater 104 Zmluva sa uzatvélra na dobu uréltu, do doby ukončenia autorského dozoru, najdlhsie do doby ukončenia ukončenia realjzácie diela 105 Zhotovilef vyhlasuje ie súhlasi Spodmienkami verejného obstarávania uréenymj objednávaterom 106 Zmluva nadobuda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnymi stranami a účlnnosľ dnom nasleoujúclm po dni Jej zverejnenia na Internetovej stránke verejného obstarávatera V Nitre dna V leviciach dna objednávateľ Doc Ing Milan Belica, PhD predseda Ntlllansl<eho samosprávneho kraja z ovlter..

21 -- < <- - --_._- vypis Z IUIlTASTR/l. HEtN.ITECNOSTi ---- vypis Z IUIlTASTR/l. HEtN.ITECNOSTi -:;':':::"'.~..-. t..,_...n.. e,uh _n<ov~_tma VYPtS Z USTU Vl.ASTNlcTVA t. 71 ~.. ~., _. -, _ o - o - o - o - o... - _. -- _...- ""...--._,... -, _.._..._. - -~ --..._..~ -~ -,..._- - - o _. ~-- -, - o o - " - o -.. o.- ~- ~. - o - z-o _. - " o.. ~-.. - o - o.. o ~- - - o - o o.. " ".. ".... -<--_...,,,

22 -,-_.. P...""lY ~.It. C.._.'""" po o -_..-_."'..._... ~., --, oo, " -., -...._. "...""_.,.,,...".. "..", la."..._. " " _ "._.._, _. t " "._.._, """ _._-' _ 0'._.._,.-,,-,._.,---.._,.--..._.1' , P...cuY...'" "E. _... oa,"apo oot.-. _'ll" _... """'......~UO '''~ '" _... "'~, -- :::::...-.._,.-,,---.._ , ,,,,,.....u. " ""'""".IlJOOI' ~. " -""""''''''IlJOOI''...~.., ""'''''.IlJOOI'.,., ~. 0'NV"",""".1lJOOI'..." ""...,..." " """*".." " 'YOl"''''''''''''''... "" 01>."'0 " OT".,..,....., 'IO' "".."".., vo<n'... " OO". _ ,.-... OT" ",,...""" """""'".._...., "...., " TUI'OOl, OJT...' "..., ~. """"'--'"..._..._..._...~_.....,' --...' 'IUI' " >1._-.0fOU<l",...,.' "..., ,.... o' _H'...-._...._... >1._- o' _H'...-._...._... '- -,,,,,,,

23 Stavby Súpisné číslo na parcele číslo Druh stavby Popis stavby Druh ch.n. Umiest. stavby stanica, úpravňa vody, transformačná stanica a rozvodňa, budova vodojemu alebo čistiareň odpadových vôd a iné) 14 - Budova obchodu a služieb 12 - Budova zdravotníckeho a sociálneho zariadenia Kód umiestnenia stavby: 1 - Stavba postavaná na zemskom povrchu ČASŤ B: VLASTNÍCI A INÉ OPRÁ VNENÉ OSOBY Por. číslo Priezvisko, meno (názov), rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné čislo (IČO; a Spoluvlastnícky podiel miesto tjvalého pobytu (sídlo) vlastníka Účastník právneho vzťahu: Vlastník 1 Nitriansky samosprávny kraj, Rázusova ZA, Nitra, PSČ , SR 1 /1 IČO: Ziadosť Č.Z-93/99 zo dňa , upovedomenie o zápise kultúrnej pamiatky č.34/99 zo dňa Ziadosť č e zo dňa , hospodárska zmluva č iprav., č.z 7635/2000 zo dňa Rozhodnutie o oprave chyby v KN Č.OU KAD zo dňa Rozhodnutie OU KAO 169/2000 zo dňa Ziadosť Č E zo dňa , Z zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č. 9171/ zo dňa , Z-5313/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/2001~12zo dňa , Z-5314/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č zo dňa , Z~5315/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č zo dňa , Z-5316/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č. 9171/ zo dňa , /2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č zo dňa , Z 5318/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č.9171/2001-7zo ňd a , /2001 zo dňa Listina o určení súpísného čísla Č. 9171/ zo dňa ,2-5322/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/2001~3zo dňa , Z-5323/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/ zo dňa , 2~5324/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č. 9171/ zo dňa , /2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla Č. 9171/2001 zo dňa ,2-5326/2001 zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/ ,23 zo dňa ,2-5386/2001 zo dňa , geom.plán č zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/ ,20,18,21 zo dňa , Z-5385/2001 zo dňa , geom.plán č zo dňa Listina o určení súpisného čísla č. 9171/ ,16,15,14 zo dňa , /01, Z , Z , Z zo dňa , rozhodnutie OU Č. P zo dňa , geom.plán č zo dňa Zmluva o prevode správy majetku štátu zo dňa , dodatočná listina o určeni sč. č.9754/2000 zo dňa , geom.plán č zo dňa , žiadosť Č.Z zo dňa Návrh na zápis vlastníctva zo dňa , protokol o odovzdaní nehnuteľného majetku uzatvorený v súlade s 5 osd. 1 a 2 v spojení 3 ods. 1 zákona NR SR Č Z.z. o majetku vyšších územných celkov, Č.Z zo dňa Návrh na vykonanie zápisu do katastra č.5d9f2004 zo dňa , geom.plán č.8/2004 zo dňa , Č.Z zo dňa Návrh na vykonanie zápisu geometrického plánu č.41/2004 zo dňa , č /05 zo dňa Návrh na zápis odňatia nehnutel'ností vedených na LV č.472 v k.ú.levice zo správy Nemocnice s poliklinikou Levice,na podklade uznesenía Zastupiteľstva NSK č.101/2005 zo dňa S,Z zo dňa V darovacia zmluva zo dňa Z zo dňa Žiadosť o zmenu sidla zo dňa Kúpna zmluva Č.V-4927/2010zo dňa , Geometrický plán č zo dňa a Dodatok č.1 zo dňa

24 Titu/y nadobudnut;a LV: Ustanovenie Ministerstva zdravotnictva SR c.2508/1993~a zo dna Hospod.zmluva zo dna ,~Z~Z172/94 zo dna Zmluva o delimitacii podla ust.zak.c.541/92,~z~2210/94 zo dna Ziadost o zalozenie LV na nadstavbu c.z~z989/94 zo dna , rozhodnutie c.6/94prim/194~4715/94 zo dna , geom.plan c.p-os-94 zo dna Dodatocne rozhodnutie o urceni supisneho cisla c.4/96prim/ /96 zo dna , c.z-5025/96 zo dna Aiadosť,rozhodnutie č.j.10401/2003~jes.mesta~levice zo dňa ~Z~5111/2003 zo dňa 7.11.Z003. Žiadosť o výmaz.stavby, Rozhodnutie o zrušeni súpisného čisla Č.:2307/2012 zo dňa , Rozhodnutie o zruseni súpisného čísla C.:2307-1/2012 zo dňa , Č. Z-7569/2011 zo dňa ČASŤ C: ŤARCHY Por.č.: Zmluva o zriadeni vecného bremena Č.V~3046/2004 zo dňa ~vecné bremeno-právo prechodu peši a autom cez parc.č.6363/9,6363/10,6363/11,6437/2 v prospech vlastníka parc.č.6437/ /04. Podi'a geom.plánu č.41/2004zo dňa , Č.Z-2766/05 zo dňa V-4930/ Vecné bremeno ~ spočívajúce v práve prechodu a prejazdu motorovými vozidlami v prospech vlastníkov pozemku registra E KN parc.č.5395 cez pozemok registra C KN parc.č /7- v.z. 857/2012, 753/2013. V~4972/ vecné bremeno zo zmluvy zo dňa , dodatok zo dňa Z012, Rozhodnutie zo dňa spočívajúce v povinnosti každočasého vlastníka zaťažených pozemkov registra CKN p.č. 6034/2 strpieť uloženie, výstavbu a riadne užívanie kanalizačného potrubia s revíznou šachtou s pripojením na dažďovú kanalizáciu a vodovodného potrubia na zaťaženom pozemku registra CKN p.č , vstup zodpovedných osôb pešo a motorovými vozidlami k vykonaniu bežných prehliadok, údržby a opráv v rozsahu stanovenom geometrickým plánom č. 015/2011, ZPM 5993 v prospech vlastníka bytu č. 2 na 1.p., vchod č.103 a nebytového priestoru garáž G2, suterén, vchod č.103 pod Bi - Viglaš Miroslav r.viglaš nar a Mária Viglašová r.rončáková nar v 1/1 a podiel na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku vo veľkosti a 1450/38420, v prospech vlastníka bytu č. 1 na 1.p., vchod č.103 a nebytového priestoru garáž Gi, suterén, vchod č.103 pod B 2 - Mertan Alexander r.mertan nar a Eva Mertanová r.brzová nar v i/i a podiel na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku vo veľkosti 8610/38420 a 1450/38420, v prospech vlastníka bytu č. 4 na 2.p., vchod č.103 a nebytového priestoru garáž G4, suterén, vchod č.103 pod B 3 - Bažo František r.8ažo nar a Ida Bažová r.kišová nar v 1/1 a podiel na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku vo vel'kosti 7700/38420 a 1450/38420, v prospech vlastníka bytu č. 3 na 2.p., vchod č.103 a nebytového priestoru garáž G3, suterén, vchod č.103 pod B 4 - Viglaš Miroslav r.viglaš nar a Erika Viglašová r.fergešová nar v i/i a podiel na spoločných častiach, zariadeniach domu a pozemku vo veľkosti 7700/38420 a 1450/ v.z. 957/2013, 753/2013. V-951/2012. vecné bremeno zo zmluvy zo dňa j rozhodnutie zo dňa spočívajúce v povínnosti každočasého vlastníka pozemkov E KN parc.č. 5398/2, 5398/6 vedených na LV č zriadiť, vybudovať, uložiť pod povrchom a užívať plynovodné potrubie a prípojky, zriadiť a uživať ochranné pásmo inžinierskej siete a právo vstupu osôb a vjazdu technických zariadeni a dopravných prostriedkov za účelom prevádzkovania, užívania j kontroly, údržby, úpravy, výmeny, zmeny, opravy alebo odstránenia inžinierskych sietí v rozsahu podl'a geometrického plánu č. 26/2011 v prospech vlastníka pozemkov: C KN , 13269/7~ v.z. 957/2012, 753/2013. V~3337/2012 -vecné bremeno spočívajúce v práve 1. uloženia a vedenia 1.1. vodovodného potrubía PVC DN 110 a LT DN 110 v rozsahu podl'a geom. plánu Č. 5/2012, ZPM 6205 na častiach pozemkov: CKN p.č.6034/2, EKN vodovodného potrubia LT DN 300 v rozsahu podl'a geom. plánu 5/2012, ZPM 6205 na častiach pozemkov: CKN p.č. 6034/2, 6035/1, 6035/10, 6037/2, 13269/7, 13270/7, EKN p.č zriadenia pásma ochrany vodovodného potrubia v rozsahu podľa geom. plánu č. 5/Z012, ZPM 6205 na častiach pozemkov: 2.1. CKN p.č.6034/2, EKN 5397 pre PVC DN 110 a LT DN CKN p.č. 6034/2, 6035/1, 6035/10, 6037/2,13269/7,13270/7, EKN p.č.5397 pre LT DN 300 v prospech Západoslovenská vodárenská spoločnost', a.s. Nitra, 160: pričom obsahom vecného bremena je právo uskutočnenia a vedenia podzemnej stavby vodovodného potrubia na vyššie uvedených častiach pozemkov a zriadenie ochranného pásma vyššie uvedených častiach pozemkov a povinnosť povinného z vecného bremena strpieť na uvedených častiach pozemkov zriadenie a vedenie tohto potrubia, prevádzkovanie, rekonštrukciu, modernizáciu, opravy a údržby potrubia, obmedzenie užívania v pásme ochrany potrubia, a to najmä zákaz vykonávaťzemné práce, umiestňovať stavby, konštrukcie alebo iné podobné zariadenia a vykonávať činnosti, ktoré budú obmedzovať prístup k verejnému vodovodu alebo ktoré by mohli ohroziť jeho technický stav, vysádzať trvalé porasty, umiestňovať skládky a vykonávať terénne úpravy na základe zmluvy o zriadeni vecného bremena č.14448/14-cs/2012 zo dňa , Rozhodnutie zo dňa V.z. 957/2012, 753/2013. Zmluva o zriadení vecného bremena Č.V-2819/99 zo dňa o práve vstupu na p.č. 6363/1 pre každočasého vlastnika pozemku p.č vz.2491/99. Zmluva o zriadení vecného bremena Č.V-3463/2000 na dobu neurčitú o práve prechodu a prejazdu cez parcel.č.6363/1, pre každočaséhovlastníka parcel.č vz.2915/2007. V-2120/ Vecné bremeno - spočívajúce v práve prechodu peši a autom cez pozemky: parc.č.6363/9, 6363/10 v rozsahu geometrického plánu č.i1/2010 zo dňa , v prospech každočasého vlastníka pozemku: parc.č.6363/12.

25

26

27 7. bod (materiál č. 299) Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja Uznesenie č. 46/2015 z 9. riadneho zasadnutia, konaného dňa 04. mája 2015 Návrh na schválenie uzatvorenia dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej dňa medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra Rada Nitrianskeho samosprávneho kraja o d p o r ú č a Zastupiteľstvu Nitrianskeho samosprávneho kraja s ch v á l i ť uzatvorenie dodatku č. 12 k nájomnej zmluve uzatvorenej dňa medzi Nitrianskym samosprávnym krajom a Nemocnicami s poliklinikami n. o., Štefánikova trieda 69, Nitra Predmetom dodatku č. 12 budú nasledovné zmeny : V zmysle čl. I Predmet zmluvy v bode 1.3/ sa mení obsah prílohy č. 2 v bode a) nasledovne: V prílohe č. 2, ktorá obsahuje dlhodobý hmotný majetok v bode a) budovy a stavby sa na základe 1/ zmluvy o dielo č. 1759/2011/MAJ uzatvorenej dňa medzi NSK a Ing. Milošom Hraškom na vypracovanie a dodanie projektovej dokumentácie s názvom : PD Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach v hodnote 6.000,- a 2/ zmluvy o dielo č. 79/2013/MAJETOK uzatvorenej medzi NSK a ELSPOL NR s.r.o. so sídlom Vašinova 61, Nitra na uskutočnenie stavebných prác Rekonštrukcia elektroinštalácie kuchyne vo Všeobecnej nemocnici s poliklinikou v Leviciach v hodnote ,51 a 3/ zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa navyšuje hodnota nehnuteľnosti neurológia a stravovacia prevádzka súp. č na parc.č vedená na LV č. 472 v k.ú. Levice spolu o sumu ,51. u l o ž i ť riaditeľovi Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja zabezpečiť podpísanie dodatku č. 12 k nájomnej zmluve v lehote 40 dní od nadobudnutia účinnosti uznesenia 05. máj 2015 doc. Ing. Milan Belica, PhD.,v.r. predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja

28