JW Marriott Hotel Jakarta Jl. DR Ide Anak Agung Gde Agung Kav. E.1.2 No. 1 & 2, Kawasan Mega Kuningan, Jakarta 12950, Indonesia

Transcription

1 JW Marriott Hotel Jakarta Jl. DR Ide Anak Agung Gde Agung Kav. E.1.2 No. 1 & 2, Kawasan Mega Kuningan, Jakarta 12950, Indonesia

2 Enter the gates of Pearl Chinese Restaurant and take pleasure in exquisitely presented modern Cantonese delights, each meticulously prepared with the artistry of the talented culinary team.

3 Pearl Signature 珍珠签名 Seared 9+ Black Angus Beef Steak 120 gr IDR 558 煎 9+ 黑安格斯和牛扒 Foie Gras with Black Cod and Eggplant in Clay Pot (2-3 persons) IDR 268 鹅干醬烧雪魚茄子煲 Foie Gras, Peking Duck with Pearl Rice (2-3 persons) IDR 168 鹅干, 京鸭扣珍珠米 Water King Prawn with Egg Noodles (2-3 persons) IDR 168 生虾炒生面 Hand Made Mango Prawn Ball (2-3 persons) IDR 138 手打香芒虾圆 Caramelized Wild Salmon (2-3 persons) IDR 118 蕉糖三文魚 Tong Po Belly (2-3 persons) (P) IDR 118 曼头东波肉 Crispy Potato Coated Straw Mushroom with Spring Roll (V) IDR 98 双喜春卷, 金丝菇 King Prawn with Black Cod (per portion) IDR 88 龍皇披金甲 Baked Crab Shell (per portion) IDR 78 燒焗釀蚧蓋

4 Appetizer 前菜小食 COLD 冷 Crystal Noodle with Sliced Scallop, Ginger and Spring Onion IDR 118 水果面與切片扇貝, 薑和蔥 Pumpkin with Wasabi Scented Black Fungus IDR 88 金瓜芥末云耳 Shredded Duck with Enoki Mushrooms in Black Truffle Sauce IDR 88 松露金菇火鸭絲 Braised Wheat Gluten with Mushroom and Soy Bean (V) IDR 88 烤蘑菇和大豆的小麥麵筋 Tossed Cucumber Salad with Crushed Garlic IDR 68 蒜泥拍黄瓜 HOT 热 Iberico Pork Ribs with Butter and Pepper IDR 188 伊比利克豬排和黃油和胡椒 Crispy Chicken with Chili Beans Sauce IDR 88 辣椒雞與辣椒醬 Crispy Whitebait with Chili Spiced Salt IDR 88 椒盐白帆魚 Fried Seafood Wonton with Fruit Salad IDR 88 水果沙律伴炸海鲜云吞 Crispy Tofu Stuffed with Mix Wild Mushrooms (V) IDR 88 脆炸紊豆付

5 Barbecue Specialties 燒烤專長 Cantonese Style Roasted Duck 秘制挂炉鸭 Half IDR 168 Whole IDR 318 Crispy Chicken Half IDR 98 Whole IDR 168 Combination Barbecue Platter IDR 188 Barbecued chicken, roasted duck, beef shank, jelly fish 明炉烧味拼义烧雞, 烧鸭, 牛腱, 海蜇 Barbecued Pork Glazed with Honey IDR 88 蜜汁义烧皇 Oven Baked Crispy Pork Belly IDR 118 炭烧脆火腩 Oven Roasted Crispy Beijing Duck (Two Courses) 北京片皮鸭两吃 Half IDR 188 Whole IDR st Course Crispy skin sliced, wrapped in pancake with cucumber and spring onion Please select the skin: Traditional, or Egg Crêpes 选择 传统 或 鸡蛋煎饼 皮 2 nd Course Please select your preferred preparation for the duck Sautéed with Spring Onion and Ginger 姜葱炒 Sautéed with Shiitake Mushroom with Black Pepper Sauce 香菇黑椒炒 Sautéed and Served with Iceberg Lettuce 生菜包 Soup with Preserved Vegetable and Bean Curd 咸菜豆腐汤 Fried with Noodles 炒面类 Fried with Rice 炒饭类

6 Soup 汤 Double Boiled Cordyceps Flower with Fish Maw and Conpoy IDR 138 蟲草花瑤柱花膠 Healthy Mushroom Soup in Kung Fu Tea Style IDR 78 三菌養生功夫湯 Braised Asparagus Soup with Mixed Seafood and Mushroom IDR 78 海皇芦笋羹 Sweet Corn Soup with Minced Chicken and Snow Fungus IDR 68 银湖雞茸粟米羹 Braised Minced Beef Soup with Mushroom and Coriander IDR 68 西湖牛肉羹 Braised Pumpkin Soup with Enoki Mushrooms and Seafood IDR 68 金菇海鲜南瓜羹 Imperial Szechuan Hot and Sour Soup IDR 68 川府酸辣汤 Vegetarian Tofu with Green Bean and Mushroom Soup (V) IDR 68 豆腐, 青豆, 香茹素汤

7 Abalone, Bird Nest 鲍鱼, 燕窝 Braised South African 3-Head Abalone with Flower Mushrooms IDR 768 古法蚝皇原只三头鲍花菰 Superior Bird s Nest Soup with Crabmeat 40 gr IDR 328 蟹肉燕窩羹 Imperial Bird s Nest with Fish Maw in Traditional Soup 40 gr IDR 328 官燕花胶汤 Double Boiled Imperial Bird s Nest with Rock Sugar 50 gr IDR 328 冰花炖官燕 Double Boiled Imperial Bird s Nest with Fresh Ginseng 40 gr IDR 328 鲜人参高汤炖官燕

8 Live Seafood 活海鲜 Market Price / 市场价 Star Garoupa 贵族星斑 Tiger Garoupa Marble Goby 渔村笋壳 Sea Bass 金目鲈 Alaskan King Crab Mud Crab 泥蟹 Cooking Style 烹飪風格 Steamed with Shredded Onion and Flavored XO Sauce 极品酱洋葱蒸 Steamed with Ginger, Green Spring Onion and Flavored Superior Soya Sauce 青葱姜茸蒸 Steamed with Enoki Mushroom, Preserved Vegetables, Ginger and Flavored with Superior Soya Sauce 菇梅菜蒸 Steamed with Ginger, Spring Onion and Flavored with Special Soya Sauce 港式蒸 Steamed and Flavored with Black Bean Sauce 豉汁蒸 Steamed and Flavored with Chili Bean Sauce 辣酱蒸 Deep-fried Flavored with Pineapple Sweet and Sour Sauce 酥炸 配菠萝糖醋汁 Deep-fried, Flavored with Shredded Mango, Onion, and Plum Lime Sauce 酥炸 配香芒梅柠酱 Deep-fried, Flavored with Fragrant Garlic and Oyster Sauce 酥炸 配蚝皇干葱 Deep-fried, Served with Mushrooms and Bean Curd 红焖 Deep-fried and Flavored with Special Soya Sauce 酥炸

9 Lobster 龍蝦 Market Price / 市场价 Cooked in 2 Courses / 龙虾刺身 ( 头尾煮粥或伊府麵 1 st course Sashimi 2 nd course Head and Tail cook congee or braised with e-fu noodle Please select your preferred preparation for the lobster Fried and Flavored with Salted Egg Sauce 咸香焗 Fried and Flavored with Butter, Spring Onions and Ginger 黄油姜葱焗 Fried with Black Pepper, Matsutake Mushroom and Shallot 松茸黑椒焗 Fried and Flavored with Ginger Spicy Sauce 辣子酱爆 Fried with Minced Chicken and Flavored With 7-spice 鸡菘七味焗 Fried and Flavored with Hong Kong s Typhoon Shelter Style. Topped with Chili, Crispy Garlic, Ginger, Black Bean Mix 避风塘爆 Fried and Flavored with Butter, Milk and Shredded Egg 奶油旦丝焗

10 Seafood 海鲜 For 2 Persons 小份适合两位用 Oven Baked Cod Fillet with Miso IDR 228 味噌酱烧雪鱼 Braised Cod Fish with Garlic, Shallot & Homemade Sauce IDR 228 家乡生煲 鳕鱼 Stir-Fried Fresh Scallops with Broccoli and XO Sauce IDR 188 极品酱炒带子 Sea Urchin and Scallop Ouellette IDR 188 海胆和扇贝煎蛋卷 Snow White Dancing Prawn IDR 168 雪白跳舞的大虾 Singaporean Wok Fried King Prawn with White Pepper IDR 168 新加坡炒锅用白胡椒炒大虾 Fried Soft Shell Crab with Chicken Floss and Flavored with 7-spice IDR 138 鸡菘七味软壳蟹

11 Chicken & Duck 鸡, 鸭 Stir-Fried Duck with Water Chestnut and Sweet Chili Sauce IDR 128 炒鸭子用水栗子, 甜椒和甜辣椒酱 Duck Ravioli with Pumpkin Dressing IDR 128 鸭馄饨南瓜酱 Sautéed Chicken with Black Bean in Clay Pot IDR 108 羅定豆豉雞煲 Crispy Chicken with Mango, Shredded Egg and Plum Lime Sauce IDR 108 香芒西施鸡脯 Sweet and Sour Chicken IDR 108 咕噜鸡肉 Wok Seared Satay Chicken Roll Filled with Enoki Mushrooms IDR 108 沙茶金針茹鸡卷

12 Lamb, Beef, & Pork 羊, 牛, & 猪 +9 Black Angus Beef Cubes Sautéed with Shallot 60 gr IDR 368 小蔥爆雪花和牛粒 Lamb Chops in XO Sauce IDR 228 羊排在 XO 醬 Wok Tossed Sliced Lamb in Szechuan Mint Sauce IDR 168 四川薄荷醬炒鍋 Stewed Wagyu Brisket with Turnip Served in Clay Pot IDR 168 柱侯罗卜和牛腩煲 Sizzling Sliced Beef with Ginger and Mushroom in Oyster Sauce IDR 138 铁板蚝皇牛肉 Wok-Fried Beef Tenderloin with Mushrooms and Black Pepper IDR 138 黑椒牛仔粒 7-spice Flavored Pork Ribs, Topped with Crispy Garlic IDR 128 金沙七味骨 Stir-Fried Sliced Pork Belly with Salted Fish Served in Clay Pot IDR 128 鱼香花腩肉 Baked Pork Ribs with Chef s Special Sauce IDR 128 酱皇焗骨 Sweet and Sour Pork IDR 118 咕噜肉

13

14 Rice and Noodle 饭, 麵 Seafood Fried Rice with Pearl Premium XO Sauce IDR 98 珍珠極品醬海鲜炒饭 Fried Rice with Crab Meat, Scallops and Egg White IDR 98 阔家炒香饭 Fried Rice with Assorted Meat in Hokkien Style IDR 98 金碧福建炒饭 Crispy Noodles with Seafood and Vegetables in Clay Pot IDR 98 瓦煲海宝麵 E-Fu Noodles with Mushrooms, Minced Shrimp and Dried Scallops IDR 98 干烧干贝虾菘伊府麵 Wok Fried Yen Yang Noodles IDR 98 锅炒日元面 Wok Fried Rice Noodles with Beef Slices IDR 98 锅炸面条切片牛肉 Fried Rice with Salted Fish, Chicken and Vegetable IDR 88 咸鱼鸡粒炒饭 Wok Fried Jasmine Rice with Assorted Vegetables IDR 88 鲜什菇素炒飯 Szechuan Vegetarian Noodles (V) IDR 88 四川素汤面

15 Seasonal Vegetables 蔬菜, 豆腐 Choice of Vegetables: Hong Kong Kailan 香港芥兰 Chinese Spinach 菠菜 Tou Miao 豆苗 Chinese Cabbage 津白 Asparagus 芦笋 Iceberg Lettuce 西生菜 Ni Pak Choy 奶白菜 Honey Peas 蜜豆 Choy Sum 菜远 Baby Kailan 西兰花 Broccoli 芥兰仔 French Bean 四季豆 Choice of Preparation: Sizzling Bean Curd with Minced Chicken, Mushrooms and Eggs IDR 98 铁板鸡菘豆根豆付 Homemade Spinach Bean Curd with Seafood Served in Clay Pot IDR 98 海鲜自制紫菜豆付 Stir-Fried with XO Sauce IDR 98 极品酱炒 Braised Eggplant with Salted Fish and Chicken in Clay Pot IDR 98 渔香茄子煲 Enoki Mushroom and Garlic Sauce IDR 98 金菇扒 Simmered in Superior Soup with Garlic IDR 98 上汤蒜子浸 Assorted Egg with Soup IDR 98 上汤三黄蛋 Sautéed with Crab Meat, Egg White in Golden Pumpkin Soup IDR 88 蟹肉南瓜扒 Sautéed Dried Scallop with Shimeji Mushroom Sauce IDR 88 干贝香菰扒 Wok-Fried with Garlic IDR 88 蒜茸炒 Fried with Preserved Bean Curd and Shredded Chili IDR 88 腐乳椒丝 Sautéed with Oyster Sauce IDR 88 蚝皇扒

16 Dessert Durian Pancake with Vanilla Ice Cream IDR 68 榴裢班戟拌雪糕 Chilled Mango Cream with Sago and Pomelo IDR 58 楊枝甘露 Avocado Cream with Chocolate Mousse IDR 58 鳄梨奶油巧克力慕斯 Chilled Black Glutinous Rice Soup with Durian Ice Cream IDR 58 冷冻黑糯米汤与榴莲冰淇淋 Chilled Coconut Ice Pudding IDR 58 椰子啫喱 Lemongrass Jelly, Almond Pudding and Mixed Fruits IDR 58 香茅凍, 杏仁布丁, 什果拼盆 Chilled Mango Pudding IDR 58 芒果凍布丁 Red Bean Cream with Rice Dumpling IDR 58 红豆沙汤圆 Sweetened Yam Sago Cream with Ginkgo Nut IDR 58 銀杏果仁荔芋西米露 Chilled Lemongrass Jelly, Dragon Fruits and Kafir Lime Sorbet IDR 58 香茅凍拌雪沙