burgersmargaritasfajitasribsfun

Transcription

1 burgersmargaritasfajitasribsfun Like us Chili's - UAE Dubai Abu Dhabi Sharjah Ras Al Khaimah Al Ain Fujairah

2 SHAKE IT UP! We Shake Up The Margaritas. You Shake Up Your Routine. peach breezer Dhs A medley of orange juice & peach with refreshing lemon-lime. MARGARITAS Pina colada Dhs Escape to the tropics with our frozen blend of coconut and pineapple flavors to create a traditional Piña Colada. margarita Dhs Traditional lemon-lime Margarita. cherry margarita Dhs Traditional lemon-lime Margarita mixed with freshly pureed cherry. Mango Margarita Dhs Traditional lemon-lime Margarita mixed with freshly pureed mangos. strawberry margarita Dhs Traditional lemon-lime Margarita mixed with freshly pureed strawberries. SPECIALTy DRINKS sea breezer Dhs A light medley of cranberry & apple juices mixed with lemon-lime. blackberry delight Dhs Blackberry syrup & orange juice blended together for a unique & refreshing flavor. tradewinds Dhs A tropical classic. Pineapple juice & orange juice, mixed with grenadine. Served with an orange slice and a cherry. Ice cream SMOOTHiES PEANUT BUTTER BANANA SPLIT Dhs Fresh bananas and peanut butter blended with vanilla ice cream for that ice cream parlor taste. BERRY DELIGHT Dhs Strawberry and cranberry blended with vanilla ice cream. It s berry-licious! CHOCOLATE MOCHACHINO Dhs Cold espresso and chocolate syrup blended with vanilla ice cream. It s delicious! STRAWSICLE Dhs Vanilla ice cream blended with strawberries to create that old-fashioned flavor. MOLTEN CHOCOLATE CHUNK Dhs Our special chocolate coating blended with vanilla ice cream and milk. A chocolate lover s dream. CREAMSICLE CLASSIC Dhs Fresh orange juice, milk and vanilla ice cream blended together. بيتش & سي بريزر peach & sea breezer Tropical Taste evolution Dhs Blend of pineapple juice, grenadine and passion fruit syrup. california Dhs A sweet treat! Watermelon and strawberry syrup blended with fresh cranberry juice. peach hills Dhs Peach syrup mixed with pineapple juice, grenadine and soda. blue pacifico Dhs Pineapple juice mixed with sweet and sour mix and blue curacao. UAE 8.12_01

3 18 درهم بيتش بريزر عصير البرتقال والخوخ المخفوق طازج ا مع عصير الليمون واللومي. 18 درهم سي بريز مزيج خفيف من عصير التوت البري والتفاح مع عصير الليمون واللومي. 18 درهم بالك بيري دياليت مزيج مميز من شراب توت العليق وعصير البرتقال ذو نكهة فريدة منعشة. 18 درهم تريد وندز مشروب استوائي تقليدي. مكون من عصير األناناس والبرتقال المخلوطين مع عصير الرمان. يقدم مع شريحة من البرتقال والكرز. شيك إت آب! كوكتيالتنا. حركها بنفسك المشروبات المثلجة 20 درهم بيناكوالدا مزيج فواكه استوائية من نكهات جوز الهند واألناناس يجعلك تعيش في أجواء استوائية رائعة. 20 درهم مارجريتا مزيج من الليمون واللومي. تمتع بتلك التجربة الخاصة. مارجريتا الكرز مارجريتا الليمون واللومي مع الكرز. مارجريتا المانجو مارجريتا الليمون واللومي مع المانجو. مشروباتنا الخاصة 20 درهم 20 درهم 20 درهم مارجريتا الفراولة مارجريتا الليمون واللومي مع الفراولة الطازجة المهروسة. UAE 8.12_02 المشروبات المثلجة مشروباتنا الخاصة بلو باسفيكو Blue pacifico 18 درهم ايفولوشن مزيج من عصير األناناس شراب الباشن فروت والرمان. 18 درهم كاليفورنيا شراب البطيخ والفراولة ممزوج مع عصير التوت البري الطازج. 18 درهم بيتش هيلز شراب الخوخ الممزوج مع عصير األناناس والرمان والصودا. 18 درهم بلو باسفيكو عصير األناناس الممزوج مع الحلو والحامض ومستخلص البرتقال األزرق. بنانا سبليت بمعجون الفستق 18 درهم موز طازج مع معجون الفستق المخلوط مع آيس كريم الفانيال للتمتع بنكهة مميزة. 18 درهم بيري دياليت الفراولة والتوت البري المخلوط مع آيس كريم الفانيال. تشوكليت موكاتشينو 18 درهم إسبريسو بارد وشراب الشوكوالتة المخلوط مع آيس كريم الفانيال. 18 درهم سترو سيكل آيس كريم الفانيال مخلوط مع الفراولة لمنحك نكهة اآليس كريم الغنية. مولتين تشوكليت تشانك 18 درهم مولتين تشوكليت المميز الخاص بنا مخلوط مع آيس كريم الفانيال والحليب. انه حلم عشاق الشوكوالتة. 18 درهم كريم سيكل كالسي مزيج شهي من عصير البرتقال الطازج الحليب وآيس كريم الفانيال.

4 APPETIZERS Southwestern Eggrolls Dhs Smoked chicken, black beans, corn, jalapeño jack cheese, red peppers and spinach wrapped inside a crispy flour tortilla. We serve it with our avocado-ranch dipping sauce. Skillet queso Dhs Our appetizing cheese dip with seasoned beef. Served with warm tostada chips and our house-made salsa. SPINACH QUESO Dhs Delicious and warm cheese dip with spinach. Served with warm tostada chips and our home-made salsa. FIRE-GRILLED CORN Dhs GUACAMOLE With fresh avocados, cilantro, house-made pico de gallo, fire-grilled corn and jalapenos. Served with tostada chips and house-made salsa. Bottomless Dhs tostada chips Warm and crispy tostada chips with our flavorful house-made salsa. CHILI S FAN FAVORITES TEXAS CHEESE FRIES Dhs Homestyle fries smothered in chili, melted cheese, jalapenos and crispy beef bacon. Served with anchoranch dipping sauce. LOADED POTATO SKINS Dhs Topped with cheese, applewood smoked beef bacon, green onions and a side of sour cream. CLASSIC NACHOS Dhs Our nachos have beans, queso with a hint of seasoned beef, cheese and jalapenos on every chip. Served with pico de gallo and sour cream. Add chicken or beef Dhs BONELESS BUFFALO WINGS Dhs Breaded chicken breast tossed in spicy wing sauce. Served with cool bleu cheese dressing. wings over buffalo Dhs Chicken wings tossed in our spicy buffallo wing sauce. Served with cool bleu cheese dressing. Texas cheese poppers Dhs Popping hot cheese perfectly crispy fried, served with dipping sauce. تريبل ديبر triple dipper تشيكن ناتشوس classic nachos with chicken TRIPLE DIPPER Combine your three favorite appetizers! Served with dipping sauces. Dhs Boneless Buffalo Wings Southwestern Eggrolls Loaded Potato Skins Chicken CriSpers Honey-chipotle Chicken crispers Texas Cheese POppers Wings Over Buffalo Spinach Queso UAE 8.12_03

5 39 درهم تكساس تشيز فرايز البطاطس المقلية على الطريقة المنزلية جبنة ذائبة مع اللحم البقري المتبل هاالبينو وبيكون لحم بقري مقرمش. يقدم مع صوص أنتشو-رانش. قشور البطاطا المحشوة 39 درهم مغلفة بالجبنة ولحم بقر آبل وود المدخن وبصل أخضر وكريما حامضة للتغميس 39 درهم كالسيك ناتشوز ناتشوز مع الفاصوليا كيسو مع اللحم البقري المتبل جبنة وهاالبينو. يقدم مع صوص بيكو دي جايو وكريمة حامضة. 12 درهم إضافة دجاج أو لحم 37 درهم بونليس بفالو وينجز أجنحة دجاج بدون عظم متبلة بصوص بفالو وينج. تقدم مع صوص بلو تشيز. 37 درهم وينجز أوڤر بفالو قطع دجاج متبلة بصوص بفالو وينج. تقدم مع صوص بلو تشيز اللذيذة. تكساس تشيز بوبرس 35 درهم كرات الجبن والفلفل مغطاة بخليط الخبز تقدم مع الصوص. المقبالت ساوث ويسترن إيجرول 31 درهم دجاج مدخن فاصوليا سوداء ذرة جبنة جاك هاالبينو فلفل أحمر وسبانخ ملفوفة بشرائح عجينة التورتيا. تقدم مع صوص أفوكادو رانش الخاصة بنا. 26 درهم سكيليت كيسو غموس الجبنة )صوص للتغميس من الجبنة( مع اللحم البقري المتبل. يقدم مع توستادا شيبس الساخنة. صوص الجبن مع السبانخ 27 درهم صوص الجبن مع السبانخ الساخن يقدم مع توستادا شيبس وصلصتنا الخاصة المحضرة منزلي ا. سلطة جوكامولي الذرة المشوية 28 درهم أفوكادو طازجة كزبرة صوص بيكو دي جالو محلية الصنع ذرة مشوية جالبينو. مع رقاذق توستادا وصوص محلية الصنع. بوتومليس توستادا تشيبس 17 درهم رقائق كورن توستادا مقرمشة مع صلصتنا الخاصة المحضرة منزلي ا. ما يفضله محبي شيليز تكساس تشيز بوبروس texas cheese poppers وينجز أوڤر بفالو wings over buffalo UAE 8.12_04 تريبل ديبر اخرت ثالثة من أكالتك املفضلة تقدم مع صوص للتغميس. 47 درهم بونليس بفالو وينجز ساوث ويسترن إيجرول قشور البطاطا المحشوة تشيكن كريسبرز صوص الجبن مع السبانخ وينجز أوڤر بفالو تكساس تشيز بوبرس تشيكن كريسبرز بالعسل

6 SOUPS & salads SHRIMP SALAD Dhs Sauteed shrimp in garlic, lime and southwest seasonings mounded on crisp lettuce, mixed cheeses, tortilla strips, corn relish and tomatoes. Served with fireroasted tomato vinaigrette dressing. BBQ CHICKEN SALAD Dhs Grilled chicken breast, crispy beef bacon, cheedar cheese, pico de gallo, corn relish, cilantro, crispy tortilla strips and a touch of BBQ sauce. Served with ranch dressing. Caesar salad Crisp romaine tossed in our special caesar dressing with croutons and parmesan cheese. With Grilled Garlic-Lime Shrimp Dhs With Grilled Chicken Dhs QUESADILLA Dhs EXPLOSION salad Fajita-marinated chicken, corn relish, mixed cheeses, cilantro, diced tomato and crispy tortilla strips. Garnished with an ancho-ranch drizzle and cheese quesadilla wedges. Served with our citrus-balsamic dressing. SOUTHWESTERN Dhs COBB salad Boneless crispy chicken breast with corn relish, crispy beef bacon, diced eggs, mixed cheeses and fresh pico de gallo. Served with our avocado-ranch dressing. SOUP AND SIDE SALAD Dhs A delicious bowl of soup with a Caesar or House salad. SIDE SALAD Caesar or House salad Dhs With any entree Dhs SOUPS OF THE DAY Ask your server for today s selection. Bowl Dhs Cup Dhs Cup with any entree Dhs الحساء والسلطات 49 درهم شريمب ساالد روبيان مطهو على البخار متبل بالثوم والليمون وصوص ساوث ويست على طبقة من الخس األجبان المشكلة شرائح التورتيا الذرة والطماطم. يقدم مع صوص الطماطم المشوية والخل. باربكيو تشيكن ساالد 53 درهم صدور دجاج مشوية بيكون بقري مقرمش جبنة شيدر صوص بيكو دي جايو خليط الذرة سيالنترو قطع التورتيا المقرمشة وصوص الباربيكيو. تقدم مع صوص الرانش. سيزر ساالد قطع خس روماني مغطاة بصوص سيزر مع مكعبات خبز التوست المحمص وجبنة البارميزان. 44 درهم مع الروبيان المشوي المتبل 44 درهم مع الدجاج المشوي كاسادياز إكسبلوجن ساالد 46 درهم شرائح من صدر الدجاج المتبل المشوي مع خليط الذرة جبنة سيالنترو مكعبات طماطم وشرائح التورتيا المقرمشة. مزينة بصوص األنشو رانش وكاسادياز بالجبنة. تقدم مع صوص البالساميك الحامض. ساوث ويسترن كب ساالد 39 درهم صدر دجاج مقرمش خليط الذرة بيكون بقري مقرمش مكعبات بيض خليط من الجبنة وصوص البيكو دي جايو الطازجة. تقدم مع صوص أفوكادو رانش. الحساء و أطباق السلطات الجانبية طبق من الحساء الشهي مع سلطة سيزر أو سلطة المطعم. 15 درهم 13 درهم 22 درهم 14 درهم 12 درهم طبق سلطة جانبي سلطة سيزر أو سلطة هاوس مع أي طبق رئيسي حساء اليوم االستفسار عن طبق الحساء اليومي طبق كوب كوب مع أي طبق رئيسي باربكيو تشيكن ساالد bbq chicken salad شيكن انشيالدا chicken enchilada soup UAE 8.12_05

7 جريلد تشيكن grilled chicken sandwich كيچن تشيكن سندوتش cajun chicken sandwich UAE 8.12_06 SANDwiches & pitas CAJUN CHICKEN sandwich Dhs Spicy, Cajun-style grilled chicken breast with jalapeno jack cheese, lettuce, tomato, pickle and chipotle-ranch dressing, topped with crispy onion strings. CHICKEN RANCH sandwich Dhs Crispy breaded chicken breast with tangy wing sauce, cool ranch dressing, lettuce and tomato. SMOKED TURKEY sandwich Dhs Mouth-watering smoked turkey, swiss cheese, mayo, lettuce and tomato. SMOKED TURKEY COMBO Dhs Half a Smoked Turkey sandwich and your choice of cup of soup or side salad. GRILLED CHICKEN sandwich Dhs Marinated grilled chicken, crispy beef bacon, lettuce, tomato, swiss cheese and honey-mustard dressing. For Lighter Option, ask for grilled chicken breast with lettuce, pickle, tomato and no fat honey-mustard dressing in a wheat bun. Served wtih seasonal veggies. FAJITA PITA Dhs Fajita-marinated steak or chicken, grilled bell peppers, onions, lettuce and our special sauce, wrapped in a pita. CHICKEN CAESAR PITA Dhs Grilled, peppercorn-crusted chicken with romaine tossed in our caesar dressing with parmesan cheese and wrapped in a pita. Add crispy beef bacon Dhs 8.00 سندويتش & بيتا كيچن تشيكن سندويتش 36 درهم صدر الدجاج المشوي الحار مع جبنة جاك هاالبينو خس طماطم خيار مخلل وصوص تشيبوتلي - رانش مغطاة بحلقات البصل المقرمش. تشيكن رانش سندويتش 39 درهم صدر دجاج مقرمش تقدم مع صوص شيليز الحارة ( وينج صوص( صوص الرانش الشهية مع الخس والطماطم. سموكد توركي سندويتش 33 درهم ساندويتش من شرائح الديك الرومي المدخن الشهي مع جبنة سويسرية مايونيز خس وطماطم. سموكد توركي كومبو 28 درهم نصف ساندويتش من لحم الديك الرومي المدخن مع إختيارك بين كوب من الحساء أو طبق سلطة. جريلد تشيكن سندويتش 32 درهم صدر الدجاج المتبل المشوي والبيكون البقري المقرمش مع الخس الطماطم الجبنة السويسرية وصوص الخردل بالعسل )هني ماسترد(. الختياز قليل الدسم اطلب صدر الدجاج مع صلصه الخردل بالعسل منزوعه الدسم مع الخبز االسمر وخضروات الموسم. 33 درهم فاهيتا بيتا شرائح من الستيك أو الدجاج المتبل مع الفلفل المشوي البصل الخس والصوص الخاصة ملفوفة في خبز البيتا. 32 درهم تشيكن سيزر بيتا شرائح صدر الدجاج المتبل المشوي مع جبنة البارميزان ملفوفة بخبز البيتا ومغطاة بصوص سيزر. 8 درهم إلضافة لحم البيكون البقري

8 أفوكادو برجر avocado burger BIG MOUTH BURGERS We grill our burgers medium, medium-well or well-done. Served on a sesame seed bun. OLDTIMER Dhs Mouth-watering burger with mustard and onion. mushroom-swiss Burger* Dhs Fresh sauteed mushrooms with aged swiss cheese. BACON BURGER* Dhs Topped with crispy beef bacon, aged cheddar cheese and mayo. BBQ RANCH BURGER* Dhs Crispy beef bacon, aged cheddar cheese, BBQ sauce and ranch dressing. AVOCADO BURGER Dhs With fresh avocado, red onion and swiss cheese topped with avocado-ranch sauce. BIG MOUTH BURGER BITES Dhs Four mini burgers with layers of flavor - applewood smoked beef bacon, American cheese, sauteed onions and ranch. Served with crispy onion strings and ranch dressing. Add Cheese Dhs 4.00 Add Crispy Beef Bacon Dhs 8.00 Add Chili Dhs 8.00 All served with fresh lettuce, pickle, tomato and homestyle fries. بيج ماوث برجر بايتس big mouth burger bites بيج ماوث برجرز يتم شواء الربجر حسب رغبتكم. يقدم مع اخلبز الطازج بالسمسم والبطاطس املقلية على الطريقة املنزلية. 29 درهم أولد تايمر* برجر اللحم البقري مع الخردل شرائح الطماطم والخس والمخلالت والبصل. 37 درهم مشروم سويس برجر* برجر مشوي مع المشروم الجبنة السويسرية المايونيز شرائح الطماطم والخس والمخلالت. 36 درهم بيكون برجر* برجر مشوي يقدم مع البيكون البقري المقرمش جبنة شيدر السويسرية المايونيز شرائح الطماطم والخس والمخلالت. 36 درهم باربيكيو رانش برجر* برجرمشوييقدممعبيكونبقري جبنةشيدر صوص الباربيكيو صوصالرانش الخس الطماطموالخيارالمخلل. 34 درهم أفوكادو برغر* برجر اللحم أفوكادو طازج بصل محمر جبنة سويسرية صوص أفوكادو رانش. 35 درهم بيج ماوث برجر بايتس* أربع قطع من البرغر الصغير مع شرائح من لحم بقر آيل وود المقدد والمدخن وجبنة أمريكية وبصل سوتيه وصوص رانش. مع شرائح البصل المقرمشة وصوص رانش. إضافة الجبن إضافة لحم البيكون البقري المقرمش إضافة صوص شيلي المميزة تقدم جميع البرجرز مع خس طازج مخلل طماطم بطاطا مقلية بأسلوب منزلي. 4 درهم 8 درهم 8 درهم *NOTICE: MAY BE COOKED TO ORDER. CONSUMING RAW OR UNDERCOOKED MEATS, POULTRY, SEAFOOD, SHELLFISH OR EGGS MAY INCREASE YOUR RISK OF FOODBORNE ILLNESS, ESPECIALLY IF YOU HAVE CERTAIN MEDICAL CONDITIONS. *مالحظة: جميع أطباق )اللحوم( يتم طهيها حسب الطلب. االستهالك المفرط للحوم أو الدواجن أو المأكوالت البحرية أو البيض النيء أو غير المطهو جيدا يزيد من خطر االصابة من األمراض المنقولة عبر الطعام وخصوص ا إذا كنت تعاني من ظروف صحية معينة. UAE 8.12_07

9 SOUTHWESTERN PASTAS CHICKEN enchilada pasta Dhs Penne pasta topped with tender strips of char-grilled chicken, corn, mushrooms and onions in a rich enchilada sauce with melted chipotle cheese. Sprinkled with crisp tortilla strips, pico de gallo and drizzled in a creamy cilantro aioli sauce. Cajun chicken pasta Dhs Sliced, Cajun-seasoned chicken breast on penne pasta with creamy Alfredo sauce, seasoned tomatoes, parmesan cheese and garlic toast. GRILLED SHRIMP ALFREDO Dhs Spicy garlic lime shrimp over penne pasta tossed in creamy Alfredo sauce, seasoned tomatoes, parmesan cheese and garlic toast. 52 درهم ساوث ويستيرن باستا باستا إنشيالدا الدجاج بيني باستا تقدم مع شرائح الدجاج المشوي ذرة فطر بصل ثم تغطى بصوص إنشيالدا وجبنة شبوتل الذائبة يضاف إليها شرائح التورتيال المحمصة وصلطه البيكو دي جالو بالطماطم والفلفل الحار وقليال من صوص كريم الكزبرة والثوم. 47 درهم كيچن تشيكن باستا شرائح صدر دجاج متبلة مشوية تقدم مع باستا بيني صوص كريمة ألفريدو طماطم متبلة جبنة البارميزان وخبز التوست بالثوم. 56 درهم جريلد شريمب ألفريدو الروبيان المشوي المتبل بالثوم و الحامض يقدم مع الباستا صوص ألفريدو الطماطم جبنة البارميزان وشريحة من خبز الثوم. باستا إنشيالدا الدجاج chicken enchilada pasta كيچن تشيكن باستا cajun chicken pasta UAE 8.12_08 CHIPOTLE PESTO PASTA Dhs Penne pasta topped with chicken, beef or shrimp in a spicy chipotle pesto sauce and sprinkled with pico de gallo. CILANTRO PESTO PASTA Dhs Penne pasta topped with chicken, beef or shrimp in a savory cilantro pesto sauce, sprinkled with pico de gallo. Try it with Salmon Add Dhs 10 شوبتيل بيستو باستا 47 درهم بيني باستا تقدم مع اختيارك من الدجاج اللحم روبيان وتقدم مع صوص الشوبتل الحارة وتغطى بالبيكو ديجالو. سيالنترو بيستو باستا 47 درهم بيني باستا تقدم مع اختيارك من الدجاج اللحم روبيان مع صوص البيستو وتغطى بالبيكو ديجالو. جربها مع السلمون - أضف 10 درهم

10 I WANT MY BBQ BEEF RIBS! We ve always smoked our ribs in-house. But now we re SLOW-SMOKING them over PECAN WOOD so they re fall-off-the-bone TENDER with a BOLD and SAVORY flavor that s impossible to resist. PICK-YOUR-SAUCE: PICK-YOUR-SIZE: ORIGINAL Chili s classic BBQ sauce. HONEY BBQ Tangy and sweet honey BBQ sauce. HONEY-CHIPOTLE Sweet and spicy honey-chipotle sauce. FULL RACK Dhs Pick either one or two of your favorite savory BBQ sauce. HALF RACK Dhs بيف باربيكيو ريبس BBq beef ribs إختر صوص: اآلصلي صوص الباربيكيو الكالسيكية من شيليز. هني باربكيو صوص باربكيو بالعسل. إختر حجمك 88 درهم ضلع كامل إختر نوع أو نوعان من صوصك المفضل. 51 درهم أريد ضلع لحم بقر مشويا على الفحم نشوي اللحم دائم ا يف املطعم. ولكننا اليوم نشويه ببطء فوق خشب البقان حتى يصبح طري ا وناضج ا لدرجة ينفصل فيها عن العظام ويتشبع بالنكهات اجلريئة ومبذاق رائع ال يقاوم. نصف ضلع هني شوبتل صوص باربكيو الحلوة الحارة بالعسل من شيليز. UAE 8.12_09

11 FIRE-GRILLED steaks All of our grilled steaks are cooked to order and served with garlic toast and your choice of two sides. grilled beef tenderloin * Dhs oz. filet with our own special seasonings and topped with garlic butter. new york strip* Dhs oz. strip with our own special seasonings, topped with seasoned butter. flame-grilled ribeye* Dhs oz. ribeye steak with our own special seasoning and topped with garlic butter. cajun ribeye* Dhs oz. grilled ribeye seasoned with Cajun spices and topped with Cajun butter. steak & shrimp Dhs oz. grilled ribeye and paired with our garlic-lime shrimp. country-fried steak Dhs Our fork-tender hand battered beef steak with mashed potatoes and black pepper gravy. Served with sweet corn on the cob and garlic toast. Add to any steak plate: Garlic & Lime Shrimp Dhs Sauteed Mushrooms Dhs Peppercorn or Mushroom sauce Dhs ALL OUR STEAKS ARE CERTIFIED ANGUS BEEF *NOTICE: MAY BE COOKED TO ORDER. CONSUMING RAW OR UNDERCOOKED MEATS, POULTRY, SEAFOOD, SHELLFISH OR EGGS MAY INCREASE YOUR RISK OF FOODBORNE ILLNESS, ESPECIALLY IF YOU HAVE CERTAIN MEDICAL CONDITIONS. جريلد بيف تندرلوين* 89 درهم 240 جرام فيليه ستيك متبلة بتتبيلة خاصة ومشوية مغطاة بزبدة الثوم. نيويورك ستريب ستيك* 76 درهم 360 جرام ستريب ستيك متبلة بتتبيلتنا الخاصة مغطاة بالزبدة المتبلة. 76 درهم جريلد ريب آي* 360 جرام ستيك ريب آي البقري مع توابلنا الخاصة مغطى بزبدة الثوم واألعشاب. 76 درهم كيچن ريب آي* 360 جرام من ستيك ريب آي متبل ببهارات الكيچن ومغطى بصوص األعشاب المشوية و زبدة الكيچن الحارة. يقدم مع طبقين جانبين من اختيارك و التوست بالثوم. 82 درهم ستيك أند شريمب 360 جرام ستيك المشوي المتبل بالثوم باإلضافة إلى الروبيان المشوي المتبل مع الثوم والحامض يقدم مع طبقين جانبين من اختيارك والتوست بالثوم. 53 درهم كانتري فرايدستيك* ستيك اللحم البقري المقلي المميز يقدم مع الذرة الحلوة البطاطس المهروسة الفلفل األسود والتوست بالثوم. 15 درهم 12 درهم 12 درهم شريحة لحم مشوية يتم شواء جميع أطباق الستيك حسب الطلب وتقدم مع طبقني جانبيني من اختيارك و خبز التوست بالثوم. يمكن اإلضافة إلى أي طبق ستيك: روبيان مشوي مشروم مقلي إلضافة صوص المشروم أو بيبر صوص *مالحظة: جميع أطباق )اللحوم( يتم طهيها حسب الطلب. االستهالك المفرط للحوم أو الدواجن أو المأكوالت البحرية أو البيض النيء أو غير المطهو جيدا يزيد من خطر االصابة من األمراض المنقولة عبر الطعام وخصوص ا إذا كنت تعاني من ظروف صحية معينة. UAE 8.12_10 نيويورك ستريب ستيك new york strip جريلد ريب آي grilled ribeye

12 فاهيتا تريو fajita trio SOUTHWEST Quesadillas Tacos Fajitas GRILL TACOS chicken club tacos Dhs Grilled chicken breast, chopped crispy beef bacon, ancho-ranch dressing, diced tomatoes, mixed cheeses and lettuce. Try Club Tacos with Steak CRISPY CHICKEN TACOS Dhs Three flour tortillas with applewood smoked beef bacon, tomatoes, cheese, lettuce, honey-chipotle drizzle and ranch dressing. CRISPY SHRIMP TACOS Dhs Three flour tortillas with tomatoes, cheese, lettuce, honey-chipotle drizzle and ranch dressing. All tacos are served with rice and black beans. QUESADILLAS STEAK. CHICKEN. TURKEY Dhs Marinated fajita with grilled onions and jack cheese in buttery toasted tortillas. Served with rice, black beans, sour cream and pico de gallo. VEGGIE QUESADILLA Dhs Sauteed seasonal vegetables with bell peppers, sliced mushrooms, pico de gallo and jack cheese in buttery toasted tortillas. Served with rice, black beans, sour cream and pico de gallo. Add Guacamole Dhs 5.00 FAJITAS CLASSIC Dhs Fajita-marinated steak or chicken, grilled to perfection! Served sizzling with onions and bell peppers. For Two Dhs MUSHROOM JACK Dhs Juicy, marinated grilled chicken smothered with jack cheese, crispy beef bacon and fresh sauteed mushrooms. Served with onions, bell peppers and our house-made salsa. FAJITA TRIO Dhs Tender grilled steak, marinated grilled chicken and spicy garlic lime shrimp. Served with onions and bell peppers. SOUTHWESTERN Dhs GRILLED SHRIMP Tender shrimp basted with garlic and lime marinade. FIRE ROASTED VEGGIES Dhs Seasonal fresh veggies served with rice and black beans. Add Rice & Black Beans Dhs 7.00 All fajitas are served with warm tortillas, guacamole, pico de gallo, mixed cheese and sour cream. UAE 8.12_11

13 تاكوز كاسادياز fajita quesadillas كرسبي تشيكن crispy chicken tacos مشاوي ساوثويست تاكوز 47 درهم تشيكن كلوب تاكوز صدر دجاج مشوي قطع بيكون بقري مقرمش صوص أنشو رانش قطع طماطم أجبان مشكلة وخس فى خبز التورتيا. يقدم مع األرز والفاصوليا السوداء. جربها مع البيف كرسبي تشيكن تاكوز 47 درهم صدور دجاج كريسبي تشيكن مضافة على ثالثة من خبز التورتيال لحم بقر مقدد طماطم جبنة خس رشة من شيبوتيل بالعسل وصوص رانش. كرسبي شريمب تاكوز 52 درهم شريمب كريسبي مضافة على ثالثة من خبز التورتيال طماطم جبنة خس رشة من شيبوتيل بالعسل وصوص رانش. جميع أطباق التاكوز تقدم مع األرز والفاصولياء السوداء كاسادياز ستيك. تشيكن. توركي 47 درهم متبلة مع البصل وجبنة چاك ملفوفة بالتورتيا المحمصة. تقدم مع األرز الفاصوليا السوداء الكريمة الحامضة والبيكو دي جايو. 36 درهم ڤيجيز كاسدياز خضروات الموسم مع الفلفل شرائح المشروم بيكو ديجايو وجبنة جاك تشيز. تقدم مع الفاصولياء السوداء األرز والبيكو دي جايو والكريمة الحامضة. فاهيتا كاسادياز تاكوز فاهيتا 55 درهم كالسيك فاهيتا اختيارك من الدجاج أو الستيك البقري المتبل المشوي. تقدم مع البصل والفلفل. 79 درهم لشخصين 64 درهم فاهيتا مشروم چاك شرائح صدر دجاج مشوي مع جبنة چاك بيكون بقري مقرمش و مشروم طازج سوتيه. تقدم مع البصل الفلفل والصوص الخاصة بنا المحضرة منزلي ا. 68 درهم فاهيتا تريو تشكيلة من لحم الستيك البقري متبلة بالثوم الحار والليمون الدجاج والروبيان. تقدم مع البصل والفلفل. سيترس جريلد شريمب الروبيان المشوي المتبل بالثوم والحامض. 63 درهم 45 درهم فاير روستد ڤيجيز تشكيلة من الخضروات الموسمية الطازجة المشوية. تقدم مع األرز والفاصوليا. إلضافة األرز والفاصولياء السوداء 7 درهم تقدم جميع أنواع الفاهيتا مع خبز التورتيا الساخن صوص الجواكامولي البيكو دي جايو الجبنة والكريمة الحامضة. UAE 8.12_12 إلضافة الجواكامولي 5 درهم

14 CHICKEN & SEAFOOD CHICKEN CRISPERS Dhs Strips of hand battered chicken fried to perfection. Served with sweet corn on the cob, honey-mustard dressing and homestyle fries. CRISPY HONEY-CHIPOTLE Dhs CHICKEN CRISPERS Strips of hand battered chicken fried to perfection and glazed with sweet honey. Served with sweet corn on the cob, honey-mustard dressing and homestyle fries. CRISPY CHICKEN CRISPERs Dhs Extra crispy chicken with corn on the cob, homestyle fries and your choice of honey-mustard or ranch dressing. MONTEREY CHICKEN Dhs Marinated, grilled chicken breast with BBQ sauce, crispy beef bacon, cheese and tomatoes. Served with mashed potatoes and seasonal veggies. COUNTRY-FRIED CHICKEN Dhs Served with black pepper gravy, mashed potatoes, sweet corn on the cob and garlic toast. MARGARITA Dhs GRILLED CHICKEN Tender, juicy chicken breast, marinated with our classic margarita flavoring and grilled to perfection. Served with rice, black beans, tortilla strips and pico de gallo. GRILLED SALMON WITH Dhs GARLIC & HERBS 8 oz. Salmon filet seasoned with garlic and herbs. Served with rice and seasonal veggies. For Lighter Option, ask for lightly seasoned salmon filet with black beans and seasonal veggies with parmesan cheese. GRILLED WHITE FISH Dhs Seasoned fish filet topped with chimichurri (cilantro, garlic and lime) sauce and pico de gallo drizzled with cilantro aioli and garnished with lime wedge. Served with rice and seasonal veggies. مونتراي تشيكن monterey chicken UAE 8.12_13

15 الدجاج والمأكوالت البحرية كانتري - فرايد تشيكن 50 درهم صدر الدجاج المقلي يقدم مع صوص الجريڤي بالفلفل األسود بطاطس مهروسة ذرة حلوة وخبز توست بالثوم. مارجريتا جريلد تشيكن 50 درهم صدر دجاج بتتبيلة مارجريتا الكالسيكية الخاصة بنا. يقدم مع األرز الفاصوليا السوداء شرائح التورتيا وصوص بيكو دي جايو. جريلد سلمون متبل بالثوم و األعشاب فيليه سلمون متبل بالثوم واألعشاب يقدم مع األرز والخضروات الموسمية. الختيار قليل الدسم أطلب سلمون بدون زبدة مع خضروات الموسم. 50 درهم 57 درهم جريلد وايت فيش شريحة من السمك المتبل بصوص شيموشيري كزبرة خضراء ثوم وليمون( مضاف عليها البيكو دي جايو مغطات بصوص الكزبرة إيولي ومزينة باليمون تقدم مع الخضروات الطازجة المطهوة على البخار واألرز المكسيكي. 49 درهم تشيكن كريسبرز قطع دجاج مقلي يقدم مع ذرة حلوة صوص الخردل بالعسل )هني ماسترد( وبطاطس مقلية على الطريقة المنزلية. تشيكن كريسبرز بالعسل 49 درهم قطع دجاج مقلي يقدم مع ذرة حلوة صوص الخردل بالعسل )هني ماسترد( وبطاطس مقلية على الطريقة المنزلية. كريسبي تشيكن كرسبرز 49 درهم قطع دجاج مقلي مقرمشة أكثر تقدم مع ذرة حلوة صوص الخردل بالعسل )هني ماسترد( أو صوص الرانش وبطاطس مقلية على الطريقة المنزلية. 58 درهم مونتراي تشيكن قطع من صدور الدجاج المتبلة مشوية مع صوص الباربيكيو شرائح من اللحم البقري المقرمش جبنة وطماطم. تقدم مع البطاطس المهروسة والخضروات المتبلة المطهوة على البخار. تشيكن كريسبرز بالعسل crispy honey-chipotle chicken crispers جريلد سلمون متبل بالثوم واألعشاب grilled salmon with garlic and herbs UAE 8.12_14 مارجريتا جريلد تشيكن margarita grilled chicken

16 روبيان مشوي ودجاج متبل بصوص المارجريتا grilled shrimp & margarita chicken combo create your own combo Choose any two favorites on onemouth-watering plate. Served with seasonal veggies and loaded mashed potatoes. Dhs GRILLED GARLIC-LIME SHRIMP MARGARITA CHICKEN Grilled Salmon Fried shrimp MONTEREY CHICKEN grilled fish إبتكر طبقك المفضل روبيان مشوي متبل بالثوم والليمون دجاج متبل بصوص المارجريتا سلمون مشوي فرايد شريمب دجاج مونتراي سمك مشوي ميكن اختيار أي صنفني من قائمة الكومبو الشهية. تقدم مع اخلضروات املوسمية والبطاطس املهروسة. 65 درهم UAE 8.12_15

17 UAE 8.12_16 سمك مشوي و شريمب grilled salmon & shrimp combo SIDE DISHES Loaded Mashed Potatoes Dhs Mashed Potatoes with Black Pepper Gravy Dhs Sauteed Mushroom Dhs Homestyle Fries Dhs Corn on the Cob Dhs Steamed Brocoli Dhs Seasonal Veggies Dhs Cinnamon Apples Dhs 8.00 Sweet Potato Fries Dhs درهم 13 درهم 13 درهم 13 درهم 11 درهم 12 درهم 12 درهم 8 درهم 16 درهم أطباق جانبية بطاطس مهروسة مغطاة بجبنة شيدر بطاطس مهروسة مع صوص جريڤي بالفلف األسود سوتية ماشروم بطاطس مقلية على الطريقة المنزلية ذرة بروكولي مطهو على البخار خضروات موسمية تفاح بالقرفة بطاطا حلوة مقلية *NOTICE: BECAUSE ROUTINE FOOD PREPARATION TECHNIQUES, SUCH AS COMMON OIL FRYING, MAY ALLOW CONTACT AMONG VARIOUS FOOD ITEMS, WE CANNOT GUARANTEE ANY FOOD ITEMS TO BE COMPLETELY ALLERGEN-FREE. WE USE 100% VEGETABLE OIL. FOOD PORTIONS REFLECT PRECOOKED WEIGHT. *مالحظة: جميع أطباق )اللحوم( يتم طهيها حسب الطلب. االستهالك المفرط للحوم أو الدواجن أو المأكوالت البحرية أو البيض النيء أو غير المطهو جيدا يزيد من خطر االصابة من األمراض المنقولة عبر الطعام وخصوص ا إذا كنت تعاني من ظروف صحية معينة. نستخدم زيوت نباتية 100. األوزان المذكورة هي األوزان قبل الطهي.

18 sweet endings Shhh...listen. We re pretty sure one of these is calling your name. CHEESECAKE Dhs Rich, smooth and creamy cheesecake over strawberry sauce. MOLTEN CHOCOLATE CAKE Dhs Warm chocolate cake with chocolate fudge fillng. Topped with vanilla ice cream under a crunchy chocolate shell. CHOCOLATE CHIP Dhs PARADISE PIE A warm, chewy bar layed with chocolate chips, walnuts and coconut, topped with vanilla ice cream and drizzled with hot fudge and caramel. CARAMEL APPLE TART Dhs Skillet baked apple tart topped with vanilla ice cream, warm caramel sauce and cinnamon. CHOCOLATE Dhs BROWNIE SUNDAE Chocolate brownie, vanilla ice cream, hot fudge, chopped walnuts and cherries. OLD FASHIONED Dhs CHOCOLATE SHAKE Thick and frosty home-made chocolate shake with chocolate sprinkles. ختامها مسك أووووه... هل تسمعها نحن واثقون متام ا من أن إحداها تناديك. 27 درهم تشيز كيك كريمةكيكجبنغنيةومغطاةبصوصالفراولة. مولتين تشوكليت كيك 38 درهم كيك الشوكوالتة الساخنة المحشوة بشوكوالتة فادج. تقدم مع آيس كريم الفانيال المغطاه بطبقة من الشيكوالتة المقرمشة. تشوكليت تشيب برادايس باي 27 درهم فطيرة من خليط رقائق وقطع الشوكوالتة وجوز الهند. تقدم ساخنة مع آيس كريم الفانيال مغطاة بالكاراميل والشوكوالتة الساخنة والمكسرات. 22 درهم كاراميل أبل تارت فطيرة التفاح تقدم ساخنة مع آيس كريم الفانيال ومغطاة بالكاراميل والقرفة. تشوكليت براوني صنداي 19 درهم براوني الشوكوالتة تقدم مع آيس كريم الفانيال الفادج الساخن والمكسرات والكرز. أولد فاشون تشوكليت شيك 16 درهم الشوكوالتة المخفوقة بالحليب مزينة بالشوكوالتة المبشورة. مولتن تشوكليت كيك molten chocolate cake تشوكليت تشيب برادايس باي chocolate chip paradise pie UAE 8.12_17

19 Beverages Ask for additional selections. Soft drinks in can Dhs 6.00 Pepsi, Diet Pepsi, 7Up, Diet 7up, Mirinda, Mountain Dew. Flavored Colas Dhs 8.00 Cherry, Vanilla or Chocolate Lemonade Dhs Strawberry Lemonade Dhs Fresh Orange Juice Dhs iced tea Dhs 6.00 flavored iced tea Dhs 8.00 مشروبات 6 درهم مشروبات غازية بيبسي بيبسي دايت سفن أب سفن أب دايت ماوتن ديو ميريندا. 8 درهم نكهات الكوال الخاصة الكرز الفانيال أو الشوكوالتة. 15 درهم ليمونادة 17 درهم فراولة بالليمون 19 درهم عصير برتقال طازج 6 درهم شاي مثلج 8 درهم شاي مثلج مع نكهة BOTTLED BEVERAGES Mineral Water (Large) Dhs Mineral Water (Small) Dhs 7.00 Vittel (Large) Dhs Vittel (Small) Dhs Perrier Dhs Dr.Pepper Dhs Red Bull Dhs Red Bull Sugarfree Dhs درهم 7 درهم 16 درهم 10 درهم 10 درهم 12 درهم 15 درهم 15 درهم مشروبات في زجاجة مياه معدنية - حجم كبير مياه معدنية - حجم صغير مياه فيتل - حجم كبير مياه فيتل - حجم صغير مياه بيرية دكتور بيبر ريد بول ريد بول خالي من السكر UAE 8.12_18 فراولة بالليمون strawberry lemonade نكهات الكوال الخاصة flavored colas

20 ألكثر من 35 عام ا )أو أكثر من ثلث قرن!(. نرحب في مطاعم شيليز بضيوفنا بحرارة ونتابع تقديم خدماتنا في األوقات الجميلة وفي جميع األوقات مع مقبالت لذيذة ووجبات خفيفة ومشروبات تروي العطش وحلويات شهية. وعلى طول الدرب قدمنا الطعام للعديد من األشخاص واستضفنا الكثير من الحفالت وامتلكنا الكثير من الضحكات. اليوم لدى شيليز أكثر من 1400 مطعم منتشرين في 33 دولة حول العالم. تغير الكثير منذ انطالقتنا األولى في داالس تكساس عندما كنا نقدم الهامبرغر في سلة مع أطباق من صوص الفلفل األحمر الحار من تكساس. لكننا الزلنا نتوق لنقدم لكم النكهات الغنية والجريئة من مدينتنا األصلية ونكهاتها التي استوحينا منها وجباتنا. ال يزال بإمكانكم التمتع بالهامبرغر الشهي ومشروب المرغريتا الذي اشتهرت بها مطاعمنا. كما يمكنكم أن تستمتعوا بنكهات وجباتكم المفضلة من الجنوب الغربي األمريكي مثل أضلع البقر المشوية بصوص الباربكيو والفاهيتا الساخنة والستيك المشوي على الفحم. وبالطبع نحن نقدم لكم المرح والمتعة جنب ا إلى جنب مع المأكوالت الرائعة. لذلك ستجدون أن شيليز ال يزال»ال مثيل له«.»ال مثيل له«OUR STORY For over 35 years now (or over 1/3 of a century!), Chili s has been welcoming guests with our sizzling personality and serving up a good time, every time with incredible appetizers and entrees, thirst-quenching drinks and decadent desserts. Along the way, we ve fed a bunch of folks, hosted a ton of parties and had a lot of laughs. Today, Chili s has more than 1,500 restaurants in 33 countries and 2 territories around the world. A lot has changed since our early days in Dallas, Texas as a hamburger joint serving burgers in a basket and bowls of spicy Texas Red Chili. But we re still hungry to bring you the big, bold flavors of our original down-home, Southwest Americaninspired brand. So you can still enjoy the mouthwatering burgers and ice-cold margaritas that made us famous. Or you can sink your teeth into even more great bold American favorites like our legendary BBQ Beef Ribs, Sizzling Fajitas and Fire-Grilled Steaks. Of course, along with outstanding food, we re still cooking up a whole lot of fun too. That s why after all this time you ll find that Chili s is Like No Place Else. CHILI S IS ALL OVER THE UAE. DUBAI The Dubai Mall Garhoud Jumeirah Deira City Centre Burjuman Al Ghurair Mall of the Emirates Green Community Sheikh Zayed Road Dubai Festival City Jumeirah Beach Residence In front of Lamcy Mirdif City Centre ABU DHABI Al Mariah Cineplex Khalidiyah Mall SHARJAH Sahara Centre Mega Mall RAS AL KHAIMAH Al Manar Mall AL AIN Al Jimi Mall FUJAIRAH Fujairah City Centre LIKE us Chili s uae {Grilling in UAE since 1997!}