Spicy prawns stewed in butter, green pepper, garlic and chilli 37,- Selection of 4 danish mini sandwiches Smørrebrød* 32,-

Transcription

1 SPRING

2 NA MAŁY GŁÓD / FOR A LITTLE HUNGER NA / LIDT MAŁY SULTEN: GŁÓD NA DUŻY GŁÓD / FOR A BIG HUNGER / MEGET SULTEN: Selection of 4 danish mini sandwiches Smørrebrød* 32,- With roastbeef, homemade remoulade sauce and fried onion With greenland shrimps, egg and lemon mayonnaise With egg spread, baked bacon and cherry tomatoes With cottage cheese, smoked cod, cucumber and radish *you can order each sandwich at 9,- per piece Salmon tartare with avocado, garlic, parsley and mayonnaise & marinated green peper sauce s/w pumpernickel bread 29,- Bagel s/w aubergine and roasted pepper paste with sheep s cheese, coriander, chilli, mint and garlic 24,- Herring salad s/w apple, grapes, cucumber and creamy garlic sauce 28,- New potatoes salad s/w smoked brown trout, radish, newly pickled cucumber and mustard vinaigrette 26,- Mini chicken tarts s/w bechamel sauce, asparagus, cherry tomatoes and cheese 26,- Prawn salad s/w egg, grilled pineapple, croutons and spicy mayonnaise 28,- Unbeatable goat s cheese salad s/w beetroot, pear, hazelnuts and raspberry sauce 26,- Spicy prawns stewed in butter, green pepper, garlic and chilli 37,- Delicate fillet of cod s/w black lentils, stewed vegetables and creamy wine sauce 43,- Juicy free range chicken fillet s/w parsnip and apple puree, curly kale and plum gravy sauce 32,- Grilled pork chop s/w stewed potatoes, white turnip, spinach and mustard sauce 35,- Stewed lamb shank s/w peeled barley, gherkin, carrot and parsley s/w gravy 55,- Nourishing beef broth s/w beef, noodles, asparagus, carrot, white turnip, green beans and poached egg topped with grated horseradish 28,- Nabo burger (beef, bacon sauce, tomato, cucumber, red onion) s/w homemade fries 33,- or salad 36,- Rib eye steak (limousine breed) s/w herb butter, salad and fries 49,- Chorizo and prawns pasta (inspirated by a longlasting danish and spanish romance) s/w baby spinach 36,- Tomato pasta s/w meatballs topped with cheese 29,- Vegetarian tomato pasta 22,- Soup of the day * ask what we have cooked today dishes suitable for kids. if possible we can modify other dishes in order to meet your child s expectations.

3 BREAKFAST

4 NA DOBRY POCZĄTEK/ FOR A GOOD BEGINNING / EN GOD START (do 12:00) Cinnamon bun + coffee 10,- Muesli with yoghurt and fruits 8,- Porridge s/w dried fruits roasted nuts and honey 12,- Cottage cheese 6,- Breakfast plate with three spreads: Egg spread with sundried tomatoes, Chickpea & pomegranate fruit, Cottage cheese with green pesto and walnuts 18,- Breakfast plate with lamb sausages, focaccia, cottage cheese with parsley, mint, cucumber and cherry tomatoes 25,- Bagel s/w cottage cheese, berry marmalade and bananas caramelized in maple syrup 18,- Bagel s/w avocado paste, fried egg and tomatoes 22,- Bagel s/w chicken spread, bacon, tomato, marinated gherkin and onion 20,- Eggs benedict s/w bacon and blue cheese sauce 20,- Eggs benedict s/w smoked salmon and herbal yoghurt sauce 20,- Buckwheat pancakes s/w leek, ham & cheese 18,- Challah omlette topped with caster sugar 18,- Scrambled eggs on demand (price depends on the ingredients used) dishes suitable for kids. if possible we can modify other dishes in order to meet your child s expectations.

5 BAR

6 DLA SPRAGNIONYCH / FOR THE THIRSTY / TIL DEN TØRSTIGE: COFFEES: - espresso 6,- / 8,- - espresso macchiato 7,- - americano 8,- - cappucino 9,- - flat white 11,- - latte 10,- - mocha s/w chocolate sauce and whipped cream 14,- - raspberry or mint mocha 14,- - filter coffee ask for coffe beans available 13,- - americano on ice 8,- - espresso affogato s/w ice cream 9,- / 11,- - ice latte espresso, cold milk, ice 12,- / 15,- TEAS Suki TEA : - tea bags: breakfast tea, Earl Grey, green tea, mint tea, fruit tea, chamomile tea 8,- - leaf tea: mango tango, green tea with dried cherries, apple loves mint, rooibos 10,- - white jasmin tea 12,- - lemongrass ginger twist combination of lemongrass, ginger, black pepper and liquorice 10,- HOT CHOCOLATES: - with marshmallows 10,- - with whipped cream and chocolate sprinkles 12,- - ice chocolate with whipped cream 14,- JUICES AND KOKTAILS: - fresh juices: orange, grapefruit, mix medium 10,- / large 15,- - fruit or vegetable cocktails* 18,- * ask for availability ECOLOGICAL FRUIT AND VEGETABLE JUICES: - Maurer s pressed juices: apple, blackcurrant, cherry, beetroot, carrot 0,3l 9,- - SANSUN: tomato 0,25l 9,- SOFT DRINKS: - elderflower lemonade glass 5,- / carafe 15,- - natural sparkling John Lemon lemonades: rhubarb, lime, blackcurrant 9,- - Coca-Cola, Coke Zero, Tonic, Sprite, Fanta 6,- - 0,33 Cisowianka water still / sparkling 6,- - 0,7 Cisowianka water still / sparkling 11,- BEERS: - Lech Free 0,33 non-alcoholic 8,- - Zwierzyniec 0,33 regional lager 8,- Danish beers: - Carlsberg 0,5 11,- - Other Danish beers, top-fermented, are also available: Amager Bryghus and HornBeer* *Detailed information at the bar. Beers from Gościszewo Brewery first family-run, craft brewery in Poland*: - Pils 55 Hallertauer Mittelfruh 13,- herbal aroma and refreshing bitterness - Pils 55 Hallertau Mandarina Bavaria 13,- citrus aroma - Drwal 13,- light, unfiltered lager, refreshing citrus flavour thanks to Australian Galaxy hops - Rycerz 13,- an unpasteurized, pale lager - Rybak 13,- natural barley beer, unfiltered, and unpasteurized - Surfer 13,- yeast wheat beer - Bock 55 Hallertau Cascade 13,- bock beer, rich, strong aroma - Komtur 13,- dark, roasted malts *Because of the high quality and limited supplies of these products, there may be some gaps in availability. SŁODKIE ZACHCIANKI / NEED FOR SWEET / TIL DEN SØDE TAND: - traditional Danish appleslices æbleskiver s/w ice cream and marmolade 10,- Cake selection*: - lemon meringue pie 12,- - caramel cheesecake 12,- - chocolate cake 12,- - mascarpone tart 12,- - fruit cake 12,- *ask for availability