próspero Año Nuevo Merry Christmas & Happy New Year

Transcription

1 Feliz Navidad & próspero Año Nuevo Merry Christmas & Happy New Year С Новым Годом и Рождеством Христовым! FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE

2 DEAR GUEST...And finally Christmas is here again! It is a pleasure for all of us here at the HOVIMA SANTA MARIA to welcome you to our hotel. We are delighted that you have chosen to spend this special time of year with us. Here at Hovima, we would like to share our joy and gratitude with you our guests, for your continued loyalty and support. As joyful times like these would not be possible without all of you. We hope you enjoy a truly wonderful stay with us over the Christmas period, relaxing in the sunshine and enjoying the quality of our services. Because after all, Christmas is the perfect time to celebrate and make those special memories! We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! Our Best Wishes! Your Hovima Santa María Yolanda del Pozo Hotel Manager Francisco Pérez- Assistant Manager Carmen Curbelo Reception Manager Florentina Oramas Housekeeping Manager Antonio Hernandez Restaurant Manager Dundy Ampoitan- Lead Animator Jesús Pérez Chef Antonio Socas Administration Manager Jonay Garcia Leisure Manager

3 19/20 December TUESDAY, DECEMBER 19, :30 We start with the children making some handcrafts at the Mini Club. We get fit with YOGA 11:15 Let s get ready to cook and make our own hat from the mini master chef. Do not miss the great TENNIS COMPETITION. 12:15 Now cooking time with the kids in the mini master chef. Dancing time in the swimming pool with SPLASH DANCE. 14:00 Kids enjoy the MINIDISCO in the swimming pool. Encourage yourself to participate in the FOOTBALL competition. 15:00 Time for being painted!! by our entertainment team. Join us at the PETANCA competition 20:00 Kids have fun in the MINI DISCO 21:00 BINGO time! 21:30 KARAOKE, let s sing in the Flynn and Flanagan s pub. WEDNESDAY, DECEMBER 20, :30 The morning starts with our PILATES training 11:00 Time to participate in the BILIARD competition 12:00 Christmas BINGO at the swimming pool 14:00 Kids will learn to make colored salt in the MINI CLUB 15:00 Let s get fun in the swimming with AQUATIC DARTS. 19:00 The HOVIMA Santa María s Manager welcome you with a COCKTAIL in the Bar. 20:00 It s time to dance, play and FACE PAINTING with the kids! 21:00 MUSIC QUIZ 21:30 ETERNAL SONGS - PROFESSIONAL POP FLAMENCO SHOW DANCING CLUB, let s dance!

4 21/22 December THURSDAY, DECEMBER 21, :30 Join us for an amazing STRETCHING training! 11:15 Kids take part in the TREASURE HUNT 12:00 We invite you to try the DETOX SMOOTHIES at the swimming pool 14:00 Cookies homemade for the kids in the MINI CLUB! 15:00 PETANCA competition 20:00 Kids dance their favourites songs in the MINI DISCO 21:00 MOVIE QUIZ 21:30 VOGUE PROFESIONAL DANCE SHOW DANCING CLUB, let s dance! FRIDAY, DECEMBER 22, :30 The morning starts with our PILATES training. 11:15 Kids enjoy the Animal s day 12:00 Join us and try the typical SPANISH SANGRÍA 14:00 Kids prepare the special decoration for the Christmas tree 15:00 Let s play with us in the swimming pool, super WATERPOLO competition! 20:00 We will dance together in the MINI DISCO 20:30 LIVE MUSIC BY HOVIMA BAND

5 23/24 December SATURDAY, DECEMBER 23, :30 Time to relax with our YOGA session 11:15 Handcrafts for the kids 12:00 PAELLA demonstration! by our Entertainment team. Try it for :00 Christmas Cookies time for the kids. 15:00 Join us in the PETANCA competition 20:00 Let s dance together in the MINI DISCO! 21:00 LOROS SHOW 21:30 SHOW MISTER SANTA CLAUS. In Reception you could get the tickets for the Christmas-Buffet Dinner. SUNDAY, DECEMBER 24, :30 Join us for an amazing STRETCHING training We ll paint Christmas shirts with the kids. 11:15 Time to participate in the DARTS competition More Christmas crafts!! Christmas socks and reindeer hats! 12:15 We ll try our typical Canarian MOJO with papas arrugadas, cooked by our chef! 12:45 DANCING CLUB, let s dance! 14:00 Time for GYMKANA, get your Christmas`s present! Kids will decorate their Christmas tree in Reception 15:00 Let s sing Christmas carols! 16:00 SANTA CLAUS arrives on a camel with children s gifts!

6 24/25 December 17:00 CHOCOLATE with CHURROS and Hot Wine will be offered at the pool-bar 20:00 Great MINI DISCO for Christmas Eve! 20:30 LIVE MUSIC with MR. DUNDY SHOW As a tradition, in order to allow the staff to celebrate Christmas Eve with the family, the restaurant and bar schedule will be: DINNER: from 18:00 pm till 20:30 pm. BAR FLYNN AND FLANAGAN from 17:00 pm till 00:00 pm MONDAY, DECEMBER 25, 2017 ENCOURAGE YOURSELF TO PARTICIPATE IN THE PHOTOGRAPHY COMPETITION! THE BEST PHOTO OF THE DAY WILL WIN A GREAT PRIZE! 09:00 Delicious milkshake at breakfast time! 10:30 We will welcome to all the children at the MINI CLUB We start Christmas Day with a relaxing YOGA 11:15 Kids will make presents for their families at the MINI CLUB Do not miss the great WATER POLO COMPETITION 12:15 Search for Christmas reindeer with the little ones! 12:45 DANCING CLUB, let s dance! 15:00-17:00 Have fun on the AQUATIC INFLATABLE with Christmas sweets! 19:00-22:00 SPECIAL CHRISTMAS BUFFET 19:00-22:00 Enjoy the BEST LIVE MUSIC 20:00 Great MINI DISCO with SANTA s assistants! CHRISTMAS MINISHOW for the little kids! SPECIAL CHRISTMAS TRIBUTE MICHAEL BUBLÉ.

7 25 th of December APPERITIF Mousse of salmon and asparagus Dome of cake of crab and foie gras Christmas Terrine with scallop and champagne MERRY Mousse of Philadelphia cheese with spheres of raspberry Smoked corner with its fittings Herring marinated, curry and sour cream Caviar of seaweed red and black with blinis COLD STARTERS Selection of lettuce and greens, crudités, vegetable sticks and salad dressings. Salad of leaves of cod comfit in oil olive Vol au vent of brie with aubergine and onion caramelized Octopus salad in Galician style Cocktail of seafood with crab Waterfall of prawns Stuffed Crab with delight of the sea in Martini Station of Iberian meats (Chorizo, sausage and Lomo) Jamon Serrano (black leg) Selection of cheeses, with dry nuts and homemade jams

8 MAIN COURSES Cream of chestnut with shavings of Iberian ham Boletus and foie risotto Mussels marinière Fettuccine sautéed with baby eels and dried tomato Crepes Cannelloni with spinach, cheese, ham and mushroom Mini pizza for children Roast Turkey and chestnut puree Chateaubriand with black pepper and chutney of fruits with potato Duchess Magret of duck with red fruits and broccoli sauce Fillet of hake with clams and crisp with white wine Supreme of grilled salmon with avocado and shrimp sauce VEGETARIAN DISHES Potatoes sautéed with vegetables Zuquinnis stuffed with vegetables au gratin DESSERTS Selection of cut fresh fruit / Snow-covered grapes Tropical salad fruit with maraschino Cheesecake with red fruits Mousse of dark chocolate with mango Coconut Flan with black chocolate / Sweets pastries Fruit flambé Fountain of chocolate with fruit skewers and clouds Christmas Roll / Candy s corner / Ice cream Spanish Christmas varied cakes and marzipan

9 26/27 December TUESDAY, DECEMBER 26, :30 Join us for an amazing STRETCHING training Do not miss the great SJOELEN COMPETITION Kids will enjoy in the AQUATIC- MINIDISCO 12:00 We ll try our typical GAZPACHO at the Pool Bar 14:00 Encourage yourself to participate in the ARCHERY competition 15:00 Let s children get fun in the swimming with AQUATIC GAMES 20:00 MINI DISCO begins! let s follow the entertainment s team! 21:00 Kids have fun with FUNNY GAMES! 21:30 MEN VS WOMEN SHOW 22:30 DANCING CLUB, let s dance! WEDNESDAY, DECEMBER 27, :30 The morning starts with our PILATES training 11:15 Time for being face-painted!! at the pool bar 12:00 Let s get fit in the swimming pool with AQUAGYM 14:00 We ll paint our GREAT CHRISTMAS MURAL 15:00 It's time for the RIFLE competition 19:00 HOVIMA Santa María s Manager will welcome you with a COCKTAIL in the Flynn Bar 20:00 Kids!! It s time for the MINI DISCO, GAMES and FACE PAINTING! 21:00 BINGO 21:30 ETERNAL SONGS and POP FLAMENCO MUSIC GROUP. 22:30 DANCING CLUB, let s dance!

10 28 December THURSDAY, DECEMBER 28, 2017 Today, December 28, Spain celebrates the Day of the Innocents. Tradition is to make jokes and then discover them shouting in chorus Innocent, innocent! Newspapers, businesses, public figures, institutions and even the most unexpected people participate in this national joke day. 10:30 Time to relax with our STRETCHING 11:15 Our little artists PAINT on SHIRTS 12:15 Welcome at the pool bar with a DETOX SMOOTHIE! 14:00 We play ARCHERY 15:00 We offer all the kids FOOTBALL COMPETITION 20:00 Let s dance together MINI DISCO! 21:00 QUIZ MUSIC 21:30 PROFESSIONAL FLAMENCO SHOW DANCING CLUB, let s dance!

11 29 December FRIDAY, DECEMBER 29, :30 The morning starts with our PILATES training 11:15 Kids will enjoy in the AQUATIC - MINIDISCO 12:15 SPLASH DANCE! Let s get in the pool!! 14:00 Water Globes War! 15:00 Join us and try our tasty CAVA SANGRÍA. 20:00 MINI DISCO begins! 20:30 LIVE MUSIC by HOVIMA BAND In Reception you could get the tickets for New Year s Eve -Buffet Dinner.

12 30 December SATURDAY, DECEMBER 30, :30 Time to relax with our YOGA 11:15 The wishes s board is ready!, stick yours for the New Year! 12:15 Let s get fun in the swimming with our AQUAGYM! 14:00 RECYCLING GAMES 15:00 It s time to prepare CUPCAKES! 20:00 Waste all your energy at the MINI DISCO and PAINTING FACES 21:30 MAGIC WORLD SHOW 21:45 DANCING CLUB, let s dance!

13 31 December SUNDAY, DECEMBER 31, :30 MINI CLUB Time to relax with our STRETCHING having an exotic tea 11:15 Kids will write their wishes letter Great TENNIS COMPETITION 12:15 Let s inflate wishes balloons for the New Year 12:30 CLUB DANCE by the pool 14:00 It s time to write down our Holiday s Diary! FOOTBALL for the children 15:00 Great Party time! Let s cheers together with cava by the swimming pool! 19:00-22:30 SPECIAL NEW YEAR S EVE BUFFET DINNER REMEMBER THIS DAY WITH AN SPECIAL PICTURE 19:00-22:45 LIVE MUSIC 21:00 Special New Year s Eve MINIDISCO NEW YEAR S EVE around the World 22:00 MR. DUNDY SHOW 22:45 03:00 GREAT NEW YEAR S EVE PARTY with ROCK TAIL group 22:30 We ll hand out COTILLON to all our customers. 23:30 Let s get the lucky grapes and champagne to welcome the New Year 00:00 Welcome NEW YEAR! We ll eat our 12 lucky grapes, one by one at the sound of the bell s strikes!! And cheers together for the NEW YEAR.! 01:00 CONSOMÉ at Flynn and Flanagan Bar

14 HAPPY NEW YEAR

15 31 APPETIZER Smoked salmon rolls stuffed with cream cheese Shot of raspberry coulis and cauliflower cream with sauteed shrimp Beetroot and lemon with avocado and tomato jelly Dome of cake of Foie with crab Corner of tasty delights and smoked fish Herring with curry, tomato and cream sour Caviar of seaweed red and black with blinis COLD STARTERS Selection of Noble Lettuces, crudités, vegetable sticks and salad dressings. Mousse of salmon with spheres of seaweeds Avocado cream with gulas and garlic confit Seafood cocktail Half lobster stuffed Waterfall of prawns Crabs stuffed with seafood delights with Martini Pata Negra Spanish Ham Iberian meats station (Sausage chorizo, salami, pork loin) Great selection of cheeses with homemade jams Homemade fish cake with cava Terrine of Foie of the House

16 MAIN COURSES Pumpkin cream with truffle Rice with lobster and squid Fettuccine sautéed with oil of truffle and mushrooms Stuffed chicken with egg, ham and dates Suckling pig with applesauce and apricot Beef tenderloin with Perigord sauce and garlic mushrooms Cod fillet with sauteed clams and sauce Sole roll waleska Salmon in leeks and cava sauce with spheres of passion fruit VETEGARIAN DISHES Buttered potatoes and sauteed vegetables Sauteed cherry tomatoes, Hearts of artichokes stuffed DESSERTS Macedonia of strawberry and kiwi with cream of mango Seasonal fruits Panna cotta with chocolate covered with nuts and cherries Shots of Strawberry cream and dark chocolate Cup cake of cheesecake with pineapple and pistachio mousse Strawberries and peach flambé with Cointreau and cream with zest of citrus Strawberry and black chocolate fountain with fruit skewers and clouds Christmas trunks and cakes / sweet pastries Candies corner / Ice cream Assortment of nougat, polvorones and marzipan / Pyramid of champagne

17 01/02 January MONDAY, JANUARY 1, 2018 FAMILY DAY 8:00-11:00 New Year s Special Breakfast 20:00 Let s dance together in the MINI DISCO! BINGO TIME! 21:30 FLASH SHOW in the Flynn & Flanagan TUESDAY, JANUARY 2, :30 HANDCRAFTS in the Mini Club 11:15 PIRATE day. We look for the treasure 12:00 SPLASH DANCE! Let s dance! 14:00 Time to participate in the DARTS competition 15:00 ARCHERY with our entertainment team 20:00 Let s dance together in the MINI DISCO! 21:00 Funny games for children 21:30 KARAOKE SHOW

18 03/04 January WEDNESDAY, JANUARY 3, :30 YOGA class Masterchef for Kids 12:00 We enjoy the AQUAGYM at the pool 14:00 RIFLE COMPETITION 15:00 AQUATIC BASKETBALL COMPETITION for the kids 19:00 HOVIMA Santa María s Manager will welcome you with a COCKTAIL in the Flynn Bar 20:00 Let s dance together in the MINI DISCO! 21:00 QUIZ MUSIC 21:30 ETERNAL SONGS FLAMENCO POP MUSIC GROUP THURSDAY, JANUARY 4, :30 ANIMALS Day - FACE PAINTING 11:15 We enjoy BILIARD COMPETITION 12:00 Try our delicious DETOX JUICE at the pool-bar 14:00 We have to write the THREE WISE KING S letter 15:00 Mini FOOTBALL 20:00 Let s dance together in the MINI DISCO! 21:00 BINGO 21:30 DANCING SHOW VOGUE

19 05 January FRIDAY, JANUARY 5, Time to relax with our PILATES 11:15 Great WATER POLO COMPETITION for the children 12:15 SPLASH DANCE! Let s go to the swimming pool! 14:00 CARABINA COMPETITION 15:00 Play WATER FUNNY GAMES with us in the swimming pool 19:00 FACE PAINTING and GAMES 19:30 THREE WISE KINGS will arrive with presents for all the kids 20:00 We keep on dancing in the MINI DISCO LIVE MUSIC by HOVIMA BAND For those that want to enjoy the THREE WISE KINGS parade, Adeje town celebrates each year a traditional and wonderful THREE WISE KINGS arrival. You could be informed at the Reception.

20 06 January SATURDAY, JANUARY 6, :30-10:00 At breakfast we ll serve the traditional ROSCÓN DE REYES

21

22

23 Reservas / Reservations info@hovima-hotels.com Tel.: Fax:

24 MERRY Y E AR W E N Y P HA P PROGRAMA 2017