AIDS HEIRINE Prevention is the cure. We oil hawm he power to preftvent klldc EXTRAORDINARY BUITENGEWONE. No NORTHERN CAPE PROVINCE

Transcription

1 NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI YA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO LOMNTLA KOLONI EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 21 KIMBERLEY, 5 DECEMBER DESEMBER 2014 No We oil hawm he power to preftvent klldc Prevention is the cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes A 18591

2 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 2 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2014) NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R GAUTENG LIQUOR LICENCES: R ALL OTHER PROVINCES: R CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES 145 Northern Cape Liquor Act, 2008: Notice of intention to apply in terms of section 20 of the Act for a licence do.: Notice of intention to apply in terms of section 20 (1) (d) of the Act for the permanent/temporary transfer of a licence to other premises ALGEMENE KENNISGEWINGS 145 Noord-Kaap Drankwet, 2008: Kennis - gewing van voorneme om kragtens artikel 20 van die Wet vir n lisensie aansoek te doen do.: Kennisgewing van voorneme om kragtens artikel 20 (1) (d) van die wet vir die permanente/tydelike oordrag van lisensie na n ander perseel aansoek te doen IMPORTANT NOTICE WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: PHYSICAL ADDRESS: POSTAL ADDRESS: Government Printing Works 149 Bosman Street Pretoria Private Bag X85 Pretoria 0001 CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) Fax No. (012) hester.wolmarans@gpw.gov.za CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) Fax No. (012) Important Announcement: Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette. The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12h00. Proof of payment (R137,50) must be sent with the application (Form 2).

3 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No Closing times for IMPORTANT ANNOUNCEMENT APPLICATIONS FOR NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES 2014 The closing time is 15:00 sharp on the following days: 21 November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015 Sluitingstye vir BELANGRIKE AANKONDIGING AANSOEKE VIR NOORD-KAAP DRANKLISENSIES 2014 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 21 November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Desember Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015

4 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 4 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014 GENERAL NOTICES NOTICE 145 OF 2014 FORM 2 NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMS OF SECTION 20 OF THE ACT FOR A LICENCE [Reg. 4 (1)] NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008 Notice is hereby given that it is the intention to lodge the above-mentioned application, particulars of which appear hereunder, with the Northern Cape Liquor Board Municipality Full name, street and postal address of applicant Kind of licence applied for Kind of to be sold Name under which business is to be conducted and full address of premises Extra Items to be sold [section 4 (5) (a) and (b)] DIKGATLONG Seitatolo Israel van Rooyen Tavern Sophie s Tavern None GAMAGARA GAMAGARA GAMAGARA GA-SEGONYANA HANTAM JOE MOROLONG KGATELOPELE KHAI-MA //KHARA HAIS (UPINGTON) Henmardi Investments (Pty) Ltd, Shop 33, c/o Frikkie Meyer & Rooisand Streets, Kathu, 8446 Dionisio Fernandes de Castro, No. 16 Heide Street; Box 1113, Kathu Alnatan Begrafnisdiens Ondernemers CC, t/a John Dorys, Shop 33, Heritage Square Mall, Kathu Ladawyck Kruger, 124 Vlei Street, Wrenchville Tankwa Tented Camp (Pty) Ltd, Helderkruin Plaas, Annandalepad, Stellenbosch; Posbus 91, Stellenbosch, 7599 (Reg. No. 2013/068673/07) Morapedi, B17 Drie Loop; Box 1604, Kuruman Wimmer, Alois Harry Rex, ID No , Koedoestraat 7, Daniëlskuil, Huttonstraat 73, Daniëlskuil; Posbus 495, Daniëlskuil, 8405 Leon Brits, Erf 1127, Hoofweg, Pofadder The Drewes Van Heerden Partnership (ID No ), Le Poulet Bistro & Patisserie, 49 Schroder Street, Upington, 8801; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040 Liquor Licence Liquor Licence Any kind of John Dory s, Erf 12189, 1290, 12191, 9694, Shop 33, c/o Frikkie Meyer & Rooisand Streets, Kathu Denny s Catering &, No. 16 Rietbok, Kathu John Dorys, Erf 12189, 1290, 12191, 9694, Shop 33, Heritage Square Mall, Kathu, 8446 Colddrinks & cigarettes Tavern Any kind Maaifoedie (Erf) 2564 Cigarettes and drinks Tavernedranklisensie ingevolge artikel 16 (1) (g) binneverbruik Alle soorte drank Tankwa Tented Camp, die plaas Stonehenge No. 1104, geleë in die Hantam Munisipaliteit, afdeling Calvinia, Noord-Kaap Provinsie Tavern All kinds Remmogo Tavern, B17 Drie Loop Kruidenierswynlisensie ingevolge artikel 16 (2) (b) buiteverbruik Bottelstoor Liquor License Alle soorte tafelwyn Alle tipe drank Daniëlskuil Spar, Erf 73, Huttonstraat 73, Daniëlskuil Ger-Ame Drankwinkel Le Poulet Bistro & Patisserie, Suite 1, Ori Building, Erf 17608, 49 Schroder Street, Upington Chips & Sigarette Section 4: Other goods, Lodgement on 12 December 2014 //KHARA HAIS Raegan Wilfred Theron Bottle Store Off Sales Consumption License All kinds Gino s Liquor Store, 125 Vygie Street, Upington, 8801 Various snacks and cooldrinks

5 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No ALGEMENE KENNISGEWINGS KENNISGEWING 145 VAN 2014 VORM 2 KENNISGEWING VAN VOORNEME OM KRAGTENS ARTIKEL 20 VAN DIE WET VIR N LISENSIE AANSOEK TE DOEN [Reg. 4 (1)] NOORD-KAAP DRANKWET, 2008 Kennis geskied hiermee dat dit die voorneme is om die bogenoemde aansoek, waarvan besonderhede hieronder verskyn, by die Noord-Kaap Drankraad in te dien Munisipaliteit Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word Soort drank wat verkoop sal word Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel Ekstra items wat verkoop kan word [artikel 4 (5) (a) en (b)] DIKGATLONG Seitatolo Israel van Rooyen Tavern Sophie s Tavern None GAMAGARA GAMAGARA GAMAGARA GA-SEGONYANA HANTAM JOE MOROLONG KGATELOPELE KHAI-MA //KHARA HAIS (UPINGTON) Henmardi Investments (Pty) Ltd, Shop 33, c/o Frikkie Meyer & Rooisand Streets, Kathu, 8446 Dionisio Fernandes de Castro, No. 16 Heide Street; Box 1113, Kathu Alnatan Begrafnisdiens Ondernemers CC, t/a John Dorys, Shop 33, Heritage Square Mall, Kathu Ladawyck Kruger, 124 Vlei Street, Wrenchville Tankwa Tented Camp (Pty) Ltd, Helderkruin Plaas, Annandalepad, Stellenbosch; Posbus 91, Stellenbosch, 7599 (Reg. No. 2013/068673/07) Morapedi, B17 Drie Loop; Box 1604, Kuruman Wimmer, Alois Harry Rex, ID No , Koedoestraat 7, Daniëlskuil, Huttonstraat 73, Daniëlskuil; Posbus 495, Daniëlskuil, 8405 Leon Brits, Erf 1127, Hoofweg, Pofadder Die Drewes Van Heerden Vennootskap (ID No ), Le Poulet Bistro & Patisserie, Schroderstraat 49, Upington, 8801; p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040 Liquor Licence Liquor Licence Any kind of John Dory s, Erf 12189, 1290, 12191, 9694, Shop 33, c/o Frikkie Meyer & Rooisand Streets, Kathu Denny s Catering &, No. 16 Rietbok, Kathu John Dorys, Erf 12189, 1290, 12191, 9694, Shop 33, Heritage Square Mall, Kathu, 8446 Colddrinks & cigarettes Tavern Any kind Maaifoedie (Erf) 2564 Cigarettes and drinks Tavernedranklisensie ingevolge artikel 16 (1) (g) binneverbruik Alle soorte drank Tankwa Tented Camp, die plaas Stonehenge No. 1104, geleë in die Hantam Munisipaliteit, afdeling Calvinia, Noord-Kaap Provinsie Tavern All kinds Remmogo Tavern, B17 Drie Loop Kruidenierswynlisensie ingevolge artikel 16 (2) (b) buiteverbruik Bottelstoor Dranklisensie //KHARA HAIS Raegan Wilfred Theron Bottle Store Off Sales Consumption License Alle soorte tafelwyn Alle tipe drank Alle soorte drank All kinds Daniëlskuil Spar, Erf 73, Huttonstraat 73, Daniëlskuil Ger-Ame Drankwinkel Le Poulet Bistro & Patisserie, Suite 1, Ori Gebou, Erf 17608, Schroderstraat 49, Upington Gino s Liquor Store, 125 Vygie Street, Upington, 8801 Chips & Sigarette Artikel 4: Ander artikels. Indiening op 12 Desember 2014 Various snacks and cooldrinks

6 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 6 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER Municipality Full name, street and postal Kind of licence address of applicant applied for Kind of to be sold Name under which business is to be conducted and full address of premises Extra Items to be sold [section 4 (5) (a) and (b)] NAMA KHOI WACC Trust (No. of Trust: 587/2009). Name signature authorized: Clarissa Carsten. Address: 5/221, Karehoute Kloof 221, Springbok, Liquor License Namakwa Guest Farm, 5/221 Karehoute Kloof 221, Springbok, 8240 Food, cold drinks, cigarettes etc. PHOKWANE FRANCIS BAARD Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg. No. 1929/001817/07). Address of registered office: Cnr William Dabbs & Old Paarl Road, Brackenfell, 7560, Western Cape, SA; Private Bag 215, Brackenfell, Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Liquor Store Shoprite Liquorshop Hartswater, Shoprite Centre, Shop No. 5A, cnr Jan Smuts & Hospital Street, Hartswater; Erf 1809 Permission to sell i.t.o. section 4 (5) (a) (b) of the Northern Cape Liquor Act, Act 2 of 2008 PIXLEY KA SEME UMOBOMVU Tiago Rodrigues, ID No , 2 Bain Street, Colesberg, Postal: PO Box 227, Colesberg. Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Liquor Store Kingsley Depot Colesberg, 22 Campbell Street, Colesberg; Erf 1717 Permission to sell i.t.o. section 4 (5) (a) (b) of the Northern Cape Liquor Act, Act 2 of 2008 SIYANCUMA HERBERT Herman Johannes Galama, ID No , Perseel 55, Rietrivier Nedersetting-Wes, Modderrivier. Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Micro Manufacturing License Wines Winning Post Kelders, premises 55 Rietrivier Nedersetting Wes, Gedeelte 4 van die plaas Klipdrift en gedeelte van Kookfontein No. 109 N/a SIYACUMA Hillary Gaobuse, Erf No. 149 Nero Street, Rainbow, in Griekwastad, 8536 Tavern License Fantacy Sports Bar (Griekwastad) Erf No. 831, Nero Street, Griekwastad, 8536 Section 4 (5) (a) (b) SIYATHEMBA HP Badenhorst Family Trust, Glen Allan Farm, Prieska, 8940 Liquor Licence n Stukkie Hemel op Aarde, Remainder of Portion 1 (Glen Allan) of the farm Buisvlei 19, District of Prieska SOL PLAATJIE Andries Marthinus du Plessis, 1145 Swan Street, Ritchie; P.O. Box 1296, Kimberley, 8300 Tavern Liquor License Premadine Tavern, 1145 Swann Street, Ritchie Cigarettes, cool drinks, ice cubes etc. SOL PLAATJE Nicholas Xavier Changfoot, 19 Goedehoop Avenue, Royldend, Kimberley, 8301; Shop 7, Schreiner Street, Hadison Park Complex, Hadison Park, Kimberley, 8301; 19 Goedehoop Avenue, Royldend, Kimberley, 8301 Liquor Licence Guo Sushi, Erf 42647, Shop 7, Schreiner Street, Hadison Park Complex, Hadison Park, Kimberley, 8301 TSANTSABANE Mangaliso Kies, 62 Motlaetshaba Street, Boichoko Location, Postmasburg, 8420 TSANTSABANE Mangaliso Kies, 62 Motlaetshaba Street, Boichoko Location, Postmasburg, 8420 All kinds La Butcha Pub & Grill All kinds La Butcha Pub & Grill Section 4 (5) (a) and (b) Section 4 (5) (a) and (b)

7 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No Munisipaliteit Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word Soort drank wat verkoop sal word Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel Ekstra items wat verkoop kan word [artikel 4 (5) (a) en (b)] NAMA KHOI WACC Trust (No. of Trust: 587/2009). Name signature authorized: Clarissa Carsten. Address: 5/221, Karehoute Kloof 221, Springbok, Liquor License Namakwa Guest Farm, 5/221 Karehoute Kloof 221, Springbok, 8240 Food, cold drinks, cigarettes etc. PHOKWANE FRANCIS BAARD Shoprite Checkers (Pty) Ltd (Reg. No. 1929/001817/07). Address of registered office: Cnr William Dabbs & Old Paarl Road, Brackenfell, 7560, Western Cape, SA; Private Bag 215, Brackenfell, Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Liquor Store Shoprite Liquorshop Hartswater, Shoprite Centre, Shop No. 5A, cnr Jan Smuts & Hospital Street, Hartswater; Erf 1809 Permission to sell i.t.o. section 4 (5) (a) (b) of the Northern Cape Liquor Act, Act 2 of 2008 PIXLEY KA SEME UMOBOMVU Tiago Rodrigues, ID No , 2 Bain Street, Colesberg, Postal: PO Box 227, Colesberg. Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Liquor Store Kingsley Depot Colesberg, 22 Campbell Street, Colesberg; Erf 1717 Permission to sell i.t.o. section 4 (5) (a) (b) of the Northern Cape Liquor Act, Act 2 of 2008 SIYANCUMA HERBERT Herman Johannes Galama, ID No , Perseel 55, Rietrivier Nedersetting-Wes, Modderrivier. Apollo Liquor Consultants: A Muller, Sell: Fax: Micro Manufacturing License Wines Winning Post Kelders, premises 55 Rietrivier Nedersetting Wes, Gedeelte 4 van die plaas Klipdrift en gedeelte van Kookfontein No. 109 N/a SIYACUMA Hillary Gaobuse, Erf No. 149 Nero Street, Rainbow, in Griekwastad, 8536 Tavern License Fantacy Sports Bar (Griekwastad) Erf No. 831, Nero Street, Griekwastad, 8536 Section 4 (5) (a) (b) SIYATHEMBA HP Badenhorst Family Trust, Glen Allan Farm, Prieska, 8940 Liquor Licence n Stukkie Hemel op Aarde, Remainder of Portion 1 (Glen Allan) of the farm Buisvlei 19, District of Prieska SOL PLAATJIE Andries Marthinus du Plessis, 1145 Swan Street, Ritchie; P.O. Box 1296, Kimberley, 8300 Tavern Liquor License Premadine Tavern, 1145 Swann Street, Ritchie Cigarettes, cool drinks, ice cubes etc. SOL PLAATJE Nicholas Xavier Changfoot, 19 Goedehoop Avenue, Royldend, Kimberley, 8301; Shop 7, Schreiner Street, Hadison Park Complex, Hadison Park, Kimberley, 8301; 19 Goedehoop Avenue, Royldend, Kimberley, 8301 Liquor Licence Guo Sushi, Erf 42647, Shop 7, Schreiner Street, Hadison Park Complex, Hadison Park, Kimberley, 8301 TSANTSABANE Mangaliso Kies, 62 Motlaetshaba Street, Boichoko Location, Postmasburg, 8420 TSANTSABANE Mangaliso Kies, 62 Motlaetshaba Street, Boichoko Location, Postmasburg, 8420 All kinds La Butcha Pub & Grill All kinds La Butcha Pub & Grill Section 4 (5) (a) and (b) Section 4 (5) (a) and (b)

8 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 8 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014 NOTICE 146 OF 2014 FORM 10 NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMS OF SECTION 20 (1) (d) OF THE ACT FOR THE PERMANENT/TEMPORARY TRANSFER OF A LICENCE TO OTHER PREMISES (Reg. 45) NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008 Notice is hereby given that it is the intention to lodge the above-mentioned application, particulars of which appear hereunder, with the Northern Cape Liquor Board Municipality Full name, street and postal address of applicant Kind of licence to be transferred Kind of to be sold Full address of licensed premises and municipality in which situated Name under which business is to be conducted and full address of other premises Extra items to be sold [section 4 (5) (a) and (b)] GA- SEGONYANA (KURUMAN) Turnstone Trading 187 CC (2011/042267/23), 263 Ranonkel Street, Kuruman, 8460; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwoodridge, 0040 Liquor License The Barrel, Erf 263, 263 Ranonkel Street, Kuruman, Ga- Segonyana Municipality Boa-Fe, Portion 1, Erf 5459, 79 Thompson Avenue, Kuruman, Ga-Segonyana Municipality Section 4; selling of other goods; lodgement 12 December 2014 UMSOMBOMVU Cornelius Frederick van der Nest Off-Consumption Bottle Store All Erf 522, 46 Kerk Street, Colesberg, 9795, Umsobomvu Municipality, Northern Cape Deals 5 Liquor Store, Erf 1320, 39 Kerk Street, Colesberg, 9795, Umsobomvu Municipality, Northern Cape

9 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No KENNISGEWING 146 VAN 2014 VORM 10 KENNISGEWING VAN VOORNEME OM KRAGTENS ARTIKEL 20 (1) (d) VAN DIE WET VIR DIE PERMANENTE/TYDELIKE OORDRAG VAN LISENSIE NA N ANDER PERSEEL AANSOEK TE DOEN (Reg. 45) NOORD-KAAP DRANKWET, 2008 Kennis geskied hiermee dat dit die voorneme is om die bogenoemde aansoek, waarvan die besonderhede hieronder verskyn, by die Noord-Kaap Drankraad in te dien Munisipaliteit Volledige naam, straaten Soort lisen- Soort drank Naam waaronder Bepalings, toestem- Ekstra items posadres van sie waarvor wat verkoop besigheid gedoen ming, goedkeuring wat verkoop aansoeker aansoek gedoen word sal word sal word en volledige adres van perseel of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5) kan word [artikel 4 (5) (a) en (b)] GA- SEGONYANA (KURUMAN) UMSOMBOMVU Turnstone Trading 187 BK (2011/042267/23), 263 Ranonkellaan, Kuruman, 8460; c/o Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040 Cornelius Frederick van der Nest Dranklisensie Off-Consumption Bottle Store Alle soorte drank All The Barrel, Erf 263, Ranonkelstraat 263, Kuruman, Ga-Segonyana Munisipaliteit Erf 522, 46 Kerk Street, Colesberg, 9795, Umsobomvu Municipality, Northern Cape Boa-Fe, Gedeelte 1, Erf 5459, Thompsonlaan 79, Kuruman, Ga- Segonyana Munisipaliteit Deals 5 Liquor Store, Erf 1320, 39 Kerk Street, Colesberg, 9795, Umsobomvu Municipality, Northern Cape Artikel 4: Ander goedere. Indieningsdatum: 12 Desember 2014

10 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 10 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014

11 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No

12 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 12 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014

13 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No

14 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 14 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014

15 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 2014 No

16 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 16 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 5 DECEMBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za Maps Debtors : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Tel: (012) , , Also available at the Northern Cape Provincial Legislature, Private Bag X5066, Nobengula Extension, Kimberley, Tel. (direct line): (053) Fax: (053) Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, Tel: (012) , , Ook verkrygbaar by die Noord-Kaap Provinsiale Wetgewer, Privaatsak X5066, Nobengula-uitbreiding, Kimberley, Tel. (direkte lyn): (053) Faks: (053)