EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette igazethi YePhondo Kasete ya Profensi Provinsiale Koerant Vol. 18 MAY KIMBERLEY, 6 MEl 2011 No

Size: px

Start display at page:

Download "EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette igazethi YePhondo Kasete ya Profensi Provinsiale Koerant Vol. 18 MAY KIMBERLEY, 6 MEl 2011 No"

Melvyn Collins
5 years ago
Views:

1 EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette igazethi YePhondo Kasete ya Profensi Provinsiale Koerant Vol. 18 MAY KIMBERLEY, 6 MEl 2011 No

2 2 No PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 6 MAY 2011 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R GAUTENG LIQUOR LICENCES: R ALL OTHER PROVINCES: R No. CONTENTS INHOUD Page Gazette B/adsy Koerant No. No. No. No. No. GENERAL NOTICES 27 Northern Cape Uquor Act, 2008: Notice of intention to apply in terms of section 20 of the Act for a licence do.: Notice of intention to apply in terms of section 20 (1) (d) of the Act for the permanent/temporary transfer of a licence to other premises ALGEMENE KENNISGEWINGS Noord-Kaap Drankwet, 2008: Kennisgewing van voorneme om kragtens artikel 20 van die Wet vir 'n lisensie aansoek te doen..... do.: Kennisgewing van voorneme om kragtens artikel 20 (1) (d) van die wet vir die permanente/tydelike oordrag van lisensie na 'n under' perseel aansoek Ie doen IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an "OK" slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender's responsibilhy to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. Important Announcement: Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette. The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12hOO. Proof of payment (R165,80) must be sent with the application (Form 2).

3 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 6 MEl 2011 No Closing times for IMPORTANT ANNOUNCEMENT APPLICATIONS FOR NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days: ~ 15 April, Friday, for the issue of Friday 6 May 2011 ~ 20 May, Friday, for the issue of Friday 3 June 2011 ~ 17 June, Friday, for the issue of Friday 1 July 2011 ~ 22 July, Friday, for the issue of Friday 5 August 2011 ~ 19 August, Friday, for the issue of Friday 2 September 2011 ~ 23 September, Friday, for the issue of Friday 7 October 2011 ~ 21 October, Friday, for the issue of Friday 4 November 2011 ~ 18 November, Friday, for the issue of Friday 2 December 2011 ~ 19 December, Monday, for the issue of Friday 6 January 2012 Sluitingstye vir AANSOEKE VIR NOORD-KAAP DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00op die volgende dae: ~ 15 April, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 6 Mei 2011 ~ 20 Mei, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Junie 2011 ~ 17 Junie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Julie 2011 ~ 22 Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Augustus 2011 ~ 19 Augustus, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 September September, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Oktober 2011 ~ 21 Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 November 2011 ~ 18 NovEllTlber, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Desember 2011 ~ 19 Desember, Maandag, vir die uitgawe van Vrydag 6 Januarie 2012

4 4 No PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 6 MAY 2011 GENERAL NOTICES NOTICE 27 OF 2011 FORM 2 NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMS OF SECTION 20 OF THE ACT FOR A LICENCE {Reg. 4 (1)] NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008 Notice is hereby given that it is the intention to lodge the above mentioned application, particulars of which appear hereunder, with the Northern Cape liquor Board Municipality Full name, street and postal Kind of licence Kind of Name under which Extra Items address of applicant applied for liquor to business is to be to be sold be sold conducted and full [section 4 (5) address of premises (a) and (bll DIKGATLONG Ulco Club, Private Bag Xl, Club liquor All kinds Ulco Club, Alpha Hall. Mineral 8390 Licence Farm De Puts No. 72, waters, other Ulco, 8390 drin ks, light refreshments GAMAGARA Jones, Elsie Claudina, Aile soorte G.ourmet Steak Artikel 4 (5) (a) Bosbokstraat No.8. Posbus House, Erf No. 708, 1065, Kathu, 8446 Winkel 13, Shoprite Sentrum, Karthu KAROO HOOGLAND Pieter Hendrik Naude, Aile soorte Die Ark, (A) HOdgsonstraat No.3, Williston, Dranklisensie drank HOdgsonstraat No.3, Posadres: Hodgsonstraat Williston. 8920, Erf No.3, Williston, , Williston Noord Kaap Provinsie KGATELOPELEI Burger, Yvonne Heleen, Liquor Store All kinds Maranteng Drank As per section DANIELSKUIL 4 Leeubekkie Street, Kuilsville, Licence winkel, Erf No. 1800, 4 (5) (b) PO Box 975, Danielskuil, 8405 clo Nywerheids and Fabrieksweg. Danielskuil, 8405 PHOKWANE Seleke Family Trust, 2939 Unit 1, All kinds of Di Monate As per listed MUNICIPALITY Pampierstad,, PO Box liquor License liquor, Shop No Pampierstad, 13, Pampierstad PHOKWANE Seleke Family Trust, 2939 Unit 1, Liquor Store All kinds of Metsj Metsi Liquor As per listed Pampierstad,, PO Box License liquor Store, Shop No.1, 426, Pampierstad, Pampierstad SIYANCUMA Wiaan van der Linde, The All kinds of Wintershoek Safaris, Section 4 (5) Farm Wag 'n Bietjie, liquor The Farm "Wag 'n (a) and (b) Modderrivier. Postal address: Bietjie", Modder;ivier P.O. Box 276, Mossel Bay, 6500 (Portion 13 of the farm Honig Nest Kloof No. 123, district Herbert, Northern Cape Province)

5 PROVINSIE NOORO-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 6 MEl 2011 NO ALGEMENE KENNISGEWINGS KENNISGEWING 27 VAN 2011 VORM2 KENNISGEWING VAN VOORNEME OM KRAGTENS ARTIKEL 20 VAN DIE WET VIR 'N LlSENSIE AANSOEK TE DOEN {Reg. 4 (1)] NOORD-KAAP DRANKWET, 2008 Kennis geskied hiermee dat dit die voorneme is om die bogenoemde aansoek. waarvan besonderhede hieronder verskyn, by die Noord-Kaap Drankraad in te dien Munisipaliteit Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word Soort drank wat verkoop sal word Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel Ekstra wat verkoop kan word [artikel 4 (5) (a) en (b)] DIKGATLONG IJlco Club, Private 8ag X1, 8390 Club Liquor Licence All kinds Ulco Club, Alpha Hall, Farm De Puts No. 72, Ulco, 8390 Mineral waters, other drinks, light refreshments GAMAGARA Jones, Elsie Claudina, BosboksnaatNo.8,Posbus i 065, Kathu, 8446 Aile soorte Gourmet Steak House, Erf No. 708, Winkel 13, Shoprite Sentrum, Rietblokstraat, Karthu Artikel 4 (5) (a) KAROO HOOGLAND Pieter Hendrik Naude, Hodgsonstraat No.3, Williston, Posadres: Hodgsonstraat No.3, Williston, 8920 Dranklisensie Aile soorte drank Die Ark, Hodgsonstraat No.3, Williston, 8920, Erf 138, Williston Noord- Kaap Provinsie (A) KGATELOPELEI DANIELSKUIL Burger, Yvonne Heleen, 4 leeubekkie Street, Kuilsville. PO Box 975. Danielskuil Liquor Store Licence All kinds Maranteng Drankwinkel, Erf No c/o Nywerheids- and Fabrieksweg. Danielskuil, 8405 As per section 4 (5) (b) PHOKWANE MUNICIPALITY Seleke Family Trust, 2939 Unit 1, Pampierstad,, PO Box 426, Pampierstad, Liquor License All kinds of liquor Di-Monate, Shop No. 13, Pampierstad As pertisted PHOKWANE Seleke Family Trust, 2939 Unit 1, Pampierstad,, PO Box 426, Pampierstad, Liquor Store License All kinds of liquor Metsi-Metsi Liquor Store, Shop No.1, Pampierstad As per listed SIYANCUMA Wiaan van der Unde, The F,arm Wag 'n Bietjie, Modderrivier. Posadres: Posbus 2'76, Mossel Bay, 6500 Aile soorte Wintershoek Safaris, Plaas Wag 'n Bietjie, Modderrivier (Gedeelte 13 van die plaas Honig Nest Kloof No. 123, Distrik Herbert, Noord Kaap Provinsie) Artikel 4 (5) (a) en (b)

6 6 No PROVINCE OF the NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 6 MAY Municipality Full name. street and postal Kind of licence Kind of Name under which address of applicant applied for liquor to business is to be be sold conducted and full address of premises 6. Extra Items to be sold [section 4 (5) (a) and (b)] SOLPLAATJE MUNICIPALITY SOL PLAATJE SOL PLAATJIE Massdiscounters (Ply) Ltd. Grocers' Wine Table Wine Game (North Cape Office address: Massmart License Mall). Shop 58, North House, 16 Peltier Drive, Cape Mall (Phase 2), Sunninghill x6, Sunninghill, Erf 35600, Business address: Game, Memorial Road, North Cape Mall, Memorial Roylglen, Kimberley Road, Roylglen, Kimberley, Postal address: Clo Emil Scheepers Attorneys. PO Box Lynnwood Ridge Platfontein House No , Tavern Licence All kinds of Pondo de Encontre. Kimberley liquor Place Where We Meet Jimmy's Place Aobakwe Walter Maroane, Liquor Store All kinds of Kopanong Liquor Soul City. Nobemgula License liquor Store, Shop No.1. Extension Galeshewe, Kimber Soul City, ley, 8301 Nobengula Extension. Galeshewe, Kimberley, 8301 Section 4: Other goods Cigarettes, sweets, pap and braai As per listed NOTICE 28 OF 2011 FORM 10 NOTICE OF INTENTION TO APPLY IN TERMS OF SECTION 20 (1) (d) OF THE ACT FOR THE PERMANENTITEMPORARY TRANSFER OF A LICENCE TO OTHER PREMISES (Reg. 45) NORTHERN CAPE LIQUOR ACT, 2008 Notice is hereby given that it is the intention to lodge the above-mentioned application, particulars of which appear hereunder. with the Northern Cape Liquor Board Municipality Full name, street and Kind of Kind of liquor Full address of Name under which Extra postal address of licence to to be sold licensed premises business is to be to be sold applicant be trans- and municipality in conducted and full [section 4 (5)!erred which situated address of other (a) and (b)) premises SOL PlAATJIE Shoprite Checkers Liquor All kinds of Shop 25A, Diamond Checkers (Ply) Ltd, Reg. Store liquor Pavilion Shopping LiquorShop No. 1929/001817/07. Licence Centre, Olivier (Diamond Pavilion), Registered address: Street, being a Shop 94, Diamond enr William Dabbs & portion of Erf 23827, Pavilion Shopping Old Paarl Roads, Kimberley. Sol Centre, Olivier Brackenfell. Postal Plaatjes Municipality Slteet, being a address: C/o Chris portion of Erf 23827, Oelofse & Company, Kimberley. P.O. Box 2177, Sol Plaatjes Alberton, 1450 Municipality

7 PROVINSIE NOORD-KAAP BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT, 6 MEl 2011 No Munisipaliteit VoUedige naam, straat- en Soort lisensie Soort drank posadres van aansoeker waarvoor aan- war verkoop soek gedoen sal word word Naam waaronder besigheid gedoen sal word en vollecftga ad res van perseel Ekstra wat verkoop kan word (artikel 4 (5) (a) an (b)] SOL PLAATJE MUNISIPALITEIT Massdiscounters (Edms) Bpk. Kruidenierswyn- Tafelwyn Kantooradres: Massmart House, lisensie Peltierrylaan 16, Sunninghill x6, Sunninghill,2157. Besigheidsadres: Game, North Cape Mall, Memorialweg, Roylglen, Kimberley, Posadres: PIa Emil Scheepers Prokureurs, Posbus Lynnwoodrif.0040 Game (North Cape Mall), Winkel 58, North Cape Mall (Fase 2), Erf 35600, Memorialweg 62, Roylglen, Kimberley Artikel4: Ander goedere SOL PLAATJE Platfontein House No Tavern Licence All kinds of Kimberley liquor Pondo de Encontre, Place Where We Meet Jimmy's Place Cigarettes, sweets, pap and braai SOL PLAAT JIE Aobakwe Walter Maroane, Liquor Store All kinds of Soul City, Nobemgula License liquor Extension Galeshewe. Kimberley, 8301 Kopanong Liquor Store, Shop No SOUl City, Nobengula Extension, Galeshewe, Kimberley, 8301 As per liste KENNISGEWING 28 VAN 2011 VORM 10 KENNISGEWING VAN VOORNEME OM KRAGTENSARTIKEL20 (1) (d) VAN DIE WET VIR DIE PERMANENTEITYDELIKE OORDRAG VAN LlSENSIE NA 'N ANDER PERSEElAANSOEK TE DOEN (Reg. 45) NOORD-KAAP DRANKWET, 2008 Kennis geskied hiermee dat dil die voomeme is om die bogenoemde aansoek, waarvan die besonderhede hieronder verskyn, by die Noord-Kaap Drankraad in te dien Munisipaliteit Volledige nsam, srraat- Soortlisen- Soort drank Naam waaronder Bepalings, toestem- Ekstra en posadres van siewaarvor wat verkoop besigheid gedoen ming, goedkeuring wat verkoop aansoeker aansoek sal word sal worden ofmagtiging kan word gedoen volledige adres waarom aansoek (artikel 4 (5) word van perseel gedoen word (a) en (b») (sien regulasie 5) SOL PLAAT JIE Shop rite Checkers Liquor All kinds of Shop 25A. Diamond Checkers (Ply) Ltd, Reg. Store liquor Pavilion Shopping UquorShop No. 1929/ Licence Centre. Olivier (Diamond Pavilion), Registered address: Street, being a Shop 94, Diamond Cnr William Dabbs & portion of Erf 23827, Pavilion Shopping Old Paarl Roads, Kimberley. Sol Centre, Olivier Brackenfell. Postal Plaa~es Municipality Street, being a address: C/o Chris portion of Erf 23827, Oelofse 8, Company, Kimberley. P.O. Box 2177, Sol Plaaljes Alberton, 1450 Municipality

2 No PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 4 NOVEMBER 2011 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE:

2 No PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 4 NOVEMBER 2011 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI VA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE.,' IPHONDO LOMNTLA KOLONI EXTRAORDINARY BUITENGEWONE Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol.