Prosecco. 40 kn. Hugo. 55 kn. Mojito 65 kn. Apperol spritz. 55 kn. Negroni 60 kn. Vodka martini 55 kn

Transcription

1

2 Pre dinner drinks - Aperitivi Prosecco Hugo 55 kn Mojito 65 kn Apperol spritz 55 kn Negroni 60 kn Vodka martini 55 kn Gin & Tonic (red pepper, laurel, orange) Gin & Tonic (crveni papar, lovor, kora od naranče)

3 Small entrees / Mali zalogaji Trogir Cauliflower soup with Chives, sheep s Cheese and Panceta Trogirska juha od cvjetače s vlaškim lukom, ovčjim sirom i pancetom Pureed f ish soup Riblja pasirana juha Cream of chickpea and prawns soup with rosemary Krem juha od slanutka i kozica s ružmarinom 60 kn Charchuterie (prosciutto Dalmatian style, homemade sausages, sheep cheese and delicacies) Hladna plata (dalmatinski pršut, domaće kobasice, ovčji sir i delicije) 95 kn Carpaccio classico (beef tenderloin) on Rocket with Cherry Tomatoes and Cheese from Pag Carpaccio classico (goveđi carpaccio na rikuli s cherry rajčicama i paškim sirom) 95 kn Chicken salad with orange and yoghurt dressing Pileća salata s narančom i dresingom od jogurta 85 kn Beetroot salad with barley, Grana Padano cheese, walnuts and basil Salata od cikle s ječmom, Grana Padano sirom, orasima i bosiljkom 75 kn Burratina salad Salata od burratine 80 kn Octopus Carpaccio on red grapefruit and rocket Carpaccio od Hobotnice na crvenome grejpu i rikuli 90 kn Seafood platter (Monk fish with Lemon, Chips and Almonds, freshly marinated Scampi on grapefruit sprinkled with Pistachios, Scallop carpaccio, Tuna carpaccio) Morski pjat (grdobina pod limun s čipsom i bademima, svježe marinirani škamp na grejpu posut pistacijama, carpaccio od jakobovih kapica i tuna carpaccio) 1 Roasted Mediterranean scallops with Grana Padana cheese and Crumbs Zapečene Jakobove Kapice sa Grana Padanom i krušnim mrvicama 3 kom / 3 pcs. 1 Tuna carpaccio with rocket and Grana Padano cheese Carpaccio od tune s rikulom i Grana Padanom 95 kn Scampi à la Saur (Granny Smith apple, onion marmalade, tomato sauce, carrot purée and black tea with almonds) Škampi na Saor (Granny Smith jabuka, marmelada od kapule, umak od rajčice, listići badema s pireom od mrkve i crnog čaja) 105 kn Beef tenderloin salad with sesame Salata od bifteka sa sezamom 95 kn

4 Main dishes / Glavna jela Scampi risotto with sherry and honey Rižoto od škampa sa prošekom i medom 180 kn Tuna steak in sesame with roman gnocchi (wheat grits), with onion and garlic sauce Tuna steak u sezamu s rimskim njokima od griza i umakom od luka i kapule 185 kn Seafood pasta Pasta frutti di mare 1 Scampi tails with prosciutto, shells, Wallachian potatoes and scallions Repovi škampa sa pršutom, školjkama vlaškim krompirom i ljutikom 195 kn Homemade spaghetti with prawns in spicy tomato sauce Domaći špageti s kozicama u ljutom umaku od rajčica 125 kn White f ish f ilet with chickpea purée and grilled vegetables File bijele ribe sa pireom od slanutka i povrćem na grillu 195 kn Mixed mussels in a pan with homemade macaroni Mješane školjke u tavi s domaćim makarunima 1 Tagliatelle Pepperonata (with beef tenderloin, salsa and vegetables) Tagliatelle Pepperonata (s biftekom, šalšom i povrćem) 1 Octopus tentacles in panko crumbs with chickpea purée and crispy salad Krakovi hobotnice u panko mrvicama s pireom od slanutka i hrskavom salatom 155 kn Homemade macaroni with truffles and prosciutto Domaći makaruni s tartu ma i pršutom 160 kn Homemade Macaroni with dried Tomatoes, Zucchini and Pine nuts Domaći makaruni sa sušenim rajčicama, tikvicama i pinjolima 105 kn Polenta roasted with Grana Padano cheese with red onion sauce and vegetables Palenta zapečena sa Grana Padano sirom, umakom od crvenog luka i povrćem 90 kn Boar with gnocchi alla Romana (wheat grits) Vepar s rimskim njokima od griza 125 kn Chicken medallions with fried gnocchi in smoked cheese sauce Pileći medaljoni s prženim njokima u umaku od dimljenog sira 1 Duck breast with dressing of onion, red pepper and bouquet salad Pačja prsa s preljevom od kapule, crveni papar i salata de bouqet 160 kn Beef picanha (with red onion, bell pepper and poached egg) Goveđa Picanha (s crvenim lukom, paprikom i poširanim jajem) 2

5 Lamb Chops (potatoes with leek, cherry tomatoes and parmesan) Janjeći kotleti (krumpir s porilukom, cherry rajčicama i parmezanom) 205 kn Beefsteak (beef tenderloin, potatoes with leek, cherry tomatoes, parmesan, garlic and onion sauce) Biftek (krumpir s porilukom, cherry rajčicama, parmezanom i umakom od luka i kapule) 2 Stuffed veal roulade (with prosciutto, cheese, carrots and zucchini) Punjena teleća rolada (s pršutom, sirom, mrkvom i tikvicama) 185 kn Turnedo in sesame (beef tenderloin with pancetta, fried rocket, potatoe with leek purée and brown sauce) Turnedo u sezamu (biftek s pancetom, prženom rikulom, pire od krumpira i poriluka, tamni umak) 2 Local food / Lokalna hrana Grilled gilt-head bream with Swiss chard a la Dalmatien Orada na žaru sa blitvom na dalmatinski 165 kn Fish platter (for 2 persons) (sea bass, gilt-head bream, scampi, squids, mussels, clams, Dalmatian style Swiss chard) Riblja plata ( za 2 osobe) (brancin, orada, škampi, lignje, dagnje, brbavice, blitva na dalmatinski) 4 Grilled scampi Škampi na žaru 0,5 kg / 270 kn Stewed savory scampi with pasta Škampi na buzaru s tjesteninom 210 kn Grilled f ish Riba na žaru 0,5 kg / 270 kn Grilled squids with grilled vegetables Lignje na žaru s pečenim povrćem 160 kn Grilled sea bass with Swiss chard a la Dalmatien Lubin na žaru sa blitvom na dalmatinski 165 kn Octopus aromatized with red wine Babić and homemade macaroni Hobotnica aromatizirana s Babićem i domaćim makarunima 125 kn «Pašticada» (Dalmatian style slow cooked roast marinated and cooked in special sauce) with lamb meat, prosciutto and Swiss chard roll Pašticada od janjetine (sa savijačom od pršuta i blitve) 185 kn Meat platter (for 2 persons) (beefsteak medallions, lamb cutlets, pork ribs, chicken and potatoes) Mesna plata (za 2 ososbe) (medaljoni bifteka, janjeći kotleti, svinjska rebarca, piletina, krumpir) 3 Black slavonian pig steak ( potatoe with leek purée and brown sauce) Odrezak od crne slavonske svinje «Fajferica» (pire od krumpira i poriluka, tamni umak) 180 kn Crni rižoto Black risotto 110 kn

6 Dishes to order /Jela /Jela po narudžbi Fish stew «Gregada» (for 2 persons) «Peka» Veal, lamb (for 2 persons) Gregada (za 2 osobe) Peka/ janjetina, teletina (za 2 osobe) 5 4 «Peka» Octopus (for 2 persons) Lobster (grilled / boiled / with pasta) Peka / hobotnica (za 2 osobe) Jastog (na žaru / lešo / s tjesteninom) 4 0,5kg / 490 kn Side dishes / Prilozi Dalmatian style Swiss chard Cauliflower Blitva na dalmatinski (with yoghurt and grated tomatoes) Cvjetača (s jogurtom i rajčicom) Seasonal vegetables (grilled / boiled) Sezonsko povrće (na žaru / kuhano) Rice Riža Potatoes Seasonal salads (boiled / fried /with leek) Sezonska salata Krumpir (kuhan, pržen, s porilukom) 28 kn Bread Kruh Polenta Palenta

7 Desserts / Deserti Trogir ravioli with dried f igs stewed in Prosecco Glass Trs (orange jelly, panna cotta, chocolate ganache) Trogirski raf ioli sa suhim smokvama kuhanim u prošeku Čaša trs (žele od naranče, panna cotta, čokoladni ganache) Roasted fruit with vanilla sauce and ice cream Crème brûlée with orange and vanilla Voće u škartocu s umakom od vanilije i sladoledom Crème brûlée s narančom i vanilijom Assortment of cheeses with jams and fruit Fruit Sezonsko voće Selekcija sireva s marmeladama i voćem 80 kn Nutella Panna Cota Nutella Panna Cota Chocolate cake with vanilla sauce Čokoladna torta s umakom od vanilije Grandma s cake of wheat grits, roses with vanilla ice cream, fruits and yoghurt Bakin kolač od griza i ruže sa sladoledom od vanilije, voćem i jogurtom After dinner drinks - Coffee - Tea ˇ Digestivi - Kava - Caj Portwine Porto Espresso Martini Espresso Martini Brandy Courvoisier V.S.O.P. Konjak Courvoisier V.S.O.P. 48 kn 48 kn Espresso coffee Kava espresso Decaffeinated coffee Bezkofeinska kava Coffee with milk Kava s mlijekom Cappuccino Kapućino Americano Americano 10 kn 10 kn 13 kn 12 kn Dalmatian coffee Dalmatinska kava Irish coffee Irska kava Ahmad teas Tea made from fresh spearmint Ahmad čajevi Čaj od sviježe mente 18 kn

8 RED WINE - CRVENO VINO Merlot 0,15 Merlot 1,00 WHITE WINE - BIJELO VINO Chardonnay 0,15 Chardonnay 1,00 BEER - PIVO Ožujsko točeno - Draft beer 0,30 Ožujsko točeno - Draft beer Stella Artois - Draft beer 0,25 Stella Artois - Draft beer 0,40 Tomislav - Black beer Bezalkoholno pivo Nonalcoholic beer Ožujsko - razni okusi Various avors Worthington Hoegaarden 0,33 Local Craft Beer Somersby 0,33 Red Bull 0,25 JUICES - SOKOVI Gazirani sokovi Carbonated juices 0,25 Voćni sokovi - Fruit juices 0,20 Ledeni čaj - Ice tea 0,25 Cedevita kom Prirodna limunada, narančada Natural lemonade, orange 0,30 WATER - VODA Prirodna voda - Still water 0,33 Prirodna voda - Still water 0,75 Mineralna voda - Mineral water 0,75 Mineralna voda - Mineral water 0,25 Mineralna Sensation Mineral water - Various avors 0,25 APPETIZERS & LIQUORS APERITIVI I LIKERI Jägermeister Bailey s Disaronno Kahlua Amaro Ramazzotti Campari bitter kn 32 kn 38 kn 38 kn 22 kn 17 kn 14 kn 16 kn 28 kn 28 kn 14 kn 16 kn DOMESTIC LIQUERS AND GRAPPA S DOMAĆE RAKIJE I LIKERI VODKA Smirnoff Absolut Belvedere Grey Goose GIN Beefeater Gordons Tangueray RUM Captain Morgan Gold Bacardi Malibu Ron Zacapa Havana Club BRANDY & COGNAC Stock Martell V.S. Hennessy V.S. Courvoisier V.S.O.P. SCOTCH WHISKY & BOURBON Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Gold Label Chivas Regal 12 years Jameson Glen ddich Talisker Jack Daniels Four roses Vinitor d.o.o. Matije Gupca 14, Trogir OIB: kn 25 kn 80 kn 60 kn 25 kn U ugostiteljskom objektu se vodi knjiga žalbe i nalazi se u predjelu točionika. U cijenu je uključen porez. e complain book is at the bar. Taxes are included in the price.