JELOVNIK MENU

Transcription

1 JELOVNIK MENU

2 Hladna predjela - Cold appetizer Mozzarella rajčica Capresse salad Slavonski kulen Spicy sausage from Slavonia Pršut Prosciutto Plata sireva Cheese plate Plata Laguna za 2 osobe (pršut, kulen, dimljeni sir, Paški sir, masline) Plate Laguna for two persons (prosciutto, spicy sausage from Slavonia, smoked cheese, cheese from Pag, olives) 30 kn 38 kn 38 kn 58 kn 100 kn

3 Juhe - Soup Goveđa juha sa domaćim rezancima Beef soup with homemade noodles Krem juha od povrća Cream soup with vegetables Juha od rajčice Tomato soup Krem juha od gljiva Cream soup with mushroom Riblja juha Fish soup 17 kn

4 Topla predjela - Warm appetizer Domaći njoki u umaku od 4 vrste sira Homemade gnocchi in a sauce of 4 types of cheese Rižoto s plodovima mora Seafood risotto Zeleni rezanci sa lososom Green tagliatele with salmon Krčke šurlice sa kozicama Pasta Šurle with sea shrimp Fuži s tartufima Fuji with truffles 35 kn 40 kn 50 kn 50 kn 50 kn

5 Jela od mesa - Meat dish Pileći file sa žara Grilled chicken Bečki pileći odrezak Escalope Vienna style Pileći ražnjići s povrćem Chicken pickles with vegetables Zagrebački pileći odrezak Escalope Zagreb style Vratina sa žara Pork chops Punjeni lungić Stuffed pork fillet Teleći kotlet Veal chops Teleći naravni Veal escalope steak Biftek sa žara Grilled beefsteak Biftek u umaku od zelenog papra Beefsteak in green paper sauce Biftek sa tartufima Beefsteak with truffles 35 kn 35 kn 40 kn 40 kn 40 kn 60 kn 70 kn 80 kn 100 kn 110 kn 110 kn * prilog po izboru je uključen u cijenu menu-a

6 Jela s roštilja Ćevapi u lepinji Spiced meat rolls with bread Pljeskavica Steak of minced meat Punjena pljeskavica Steak of minced meat with cheese Gurmanska pljeskavica Gurman steak of minced meat Miješano meso Mixed grill meat with side dish Plata Laguna za 2 osobe (vratina sa žara, punjena pljeskavica, pileći file, ćevapi, špek, prženi krumpir, šampinjoni sa žara, ajvar, luk) Plate Laguna for 2 persons (pork chops, steak of minced meat with meat, grilled chicken, spiced meat rolls, bacon, pommes frittes, mushrooms, chutney, onion) Obiteljska plata Laguna za 4 osobe (vratina sa žara, gurmanska pljeskavica, punjeni lungić, ćevapi, pileći ražnjići, pileći bečki, prženi krumpir, đuveđ riža, povrće sa žara) Family plate Laguna 4 persons (pork chops, gurman steak of minced meat, stuffed pork fillet, spiced meat rolls, chicken pickles, escalope Vienna style, pommes frittes, rice with vegetables, grilled vegetables) 35 kn 37 kn 43 kn 45 kn 60 kn 120 kn 240 kn * prilog po izboru je uključen u cijenu menu-a

7 Jela od ribe - Fish dish Lignje pržene Fried squids Lignje sa žara Grilled squids Orada sa žara Grilled sea bream Brancin sa žara Grilled sea bass Tuna steak u umaku od crvenog vina Tuna steak in red wine sauce Riblja plata "Laguna" za dvije osobe (orada, brancin, lignje sa žara, panirani račići, blitva na dalmatinski, kuhani krumpir) Fish plate Laguna for two persons (sea bream, sea bass, grilles squids, grilled shrimps, mangol, boiled potato) 50 kn 55 kn 60 kn 60 kn 70 kn 200 kn * prilog po izboru je uključen u cijenu menu-a

8 Prilozi - Side dish Prženi krumpir Pommes frittes Riža Rice 10 kn 10 kn Njoki domaći Homemade gnocchi Kroketi domaći Homemade croquettes Valjušci domaći Homemade Valjušci Kuhano povrće Boiled vegetables Povrće sa žara Grilled vegetables Blitva na dalmatinski Mangel Šampinjoni (žar ili pohani) Mushrooms (grilled or fried) Zapečeni grah Baked beans 18 kn 20 kn

9 Dječji menu Ćevapčići Spiced meat rolls Pljeskavica Steak of minced meat Pileći file Grilled chicken Pileći bečki Escalope Vienna style 25 kn 25 kn 25 kn 25 kn * prilog po izboru je uključen u cijenu menu-a

10 Salate - Salads Sezonska salata Seasonal salad Cherry rajčica Cherry tomato salad Grah salata Beans salad Šopska salata Šopska salad 18 kn

11 Slastice - Desserts Sladoled Ice cream Dnevni kolač Daily cake Palačinke Pancakes 9 kn Koktel svježeg voća Fruit cocktail Zapečeni domaći štrukli Baked homemade strudel 20 kn