* BEEF BROTH 2,50 * TOMATO SOUP 2,50 * VEGETABLE SOUP 2,50 * MUSHROOM SOUP 2,50

Transcription

1 SOUPS * BEEF BROTH 2,50 * TOMATO SOUP 2,50 * VEGETABLE SOUP 2,50 * MUSHROOM SOUP 2,50 HORS D'OEUVRE * FRIED POTATOES 2,50 * OMELET 3,50 * HAM AND EGGS 4,00 * CHEESE PLATE 5,00 * FRIED CHEESE 5,00 * "SOLE" COLD CUTS 6,00 SALADS * MIXED SALAD 3,00 * MIXED SALAD WITH SHEEP'S CHEESE 4,00 * MIXED SALAD WITH PATATOES 4,50 * MIXED SALAD WITH CHICKEN KEBABS 6,50 * MIXED SALAD WITH VEAL KEBABS 8,50 * TUNA SALAD 4,50 * TOMATO SALAD 2,70 * LETTUCE SALAD 2,50 * CABBAGE SALAD 2,50 * ŠOPSKA SALAD 3,00 * TARATUR SALAD (yogurt, cucumber, garlic) 3,00 * MOZZARELLA SALAD (tomato, mozzarella, basil) 5,00 * SALAD WITH SEAFOOD 6,50 * "SOLE" SALAD (mixed salad with sheep's cheese, olives, ham, green pepper, chili peppers, onion, egg) 6,50 * GRILLED VEGETABLES (portion) 4,70 SOLE 1 SOLE

2 SPAGHETTI, MACARONI, TORTELLINI, GNOCCHI, TAGLIATELLE POSSIBLE SAUCES: * AL POMODORO (with tomato sauce) 5,50 * AGLIO E OLIO (with olive oil and garlic) 5,50 * ALLA BOLOGNESE (with ground meat and sauce) 6,80 * AL BUON GUESTO (with tomato sauce and mushrooms) 6,50 * ALLA NAPOLETANA (with tomato sauce, cream and parmesan cheese) 6,50 * VEGETARIAN 6,50 * ALLA PANNA (with ham and cream) 6,50 * AL FORMAGGIO PECORINO (with sheep's cheese) 7,00 * ALLA CARBONARA (with ham, egg and cream) 7,00 * WITH GORGONZOLA 7,00 * WITH TUNA 7,00 * PRIMAVERA (with spinach, Gorgonzola and cream) 7,50 * WITH SEAFOOD 7,70 RISOTTO * RISOTTO WITH VEGETABLES 5,70 * RISOTTO WITH CHICKEN KEBABS 6,50 * RISOTTO DI MARE 8,00 LASAGNE * LASAGNE (with meat) 6,00 * LASAGNE (with vegetables) 6,00 * LASAGNE (with meat and mushrooms) 6,50 * TRIS "SOLE" 7,50 CALAMARI * FRIED CALAMARI (250g) 7,00 * GRILLED CALAMARI (300g) 7,90 Garnishing: rice, potatoes, pommes frites, vegetables 1,50 (charged only if ordered additional garnishing) SOLE 2 SOLE

3 PIZZAS Size (32 cm) * MARGHERITA (tomato, cheese, oregano) 5,50 * CARDINALE (tomato, cheese, ham) 6,50 * FUNGHI (tomato, cheese, mushrooms) 6,50 * NOLI (tomato, cheese, ham, olives, mushrooms, egg) 7,50 * FIORENTINA (tomato, cheese, ham, mushrooms) 7,00 * DIAVOLO (tomato, cheese, ham, hot chili peppers) 6,50 * CAPRICCIOSA (tomato, cheese, ham, artichokes, 7,00 mushrooms, olive) * RIVIERA (tomato, cheese, ham, olive, egg, chili 8,00 peppers, green pepper, mushrooms, artichokes) * LIVORNO (tomato, cheese, mushrooms, artichokes) 6,50 * VIERA (tomato, cheese, ham, artichokes, onion, olive) 7,00 * QUATRO STAGIONI (four seasons) 7,00 * QUATRO FORMAGGI (four cheeses) 7,00 * VEGETARIANA (tomato, cheese, vegetables) 6,50 * MILANESE (tomato, cheese, eggplant, Mozzarella) 6,50 * ZUCCHINE (tomato, cheese, zucchini, sour cream) 6,50 * BOLOGNESE (tomato, cheese, ground meat) 6,50 * CIPOLLA (tomato, cheese, onion, garlic) 6,50 * DI MARE (tomato, cheese, seafood) 8,00 * TONNO (tomato, cheese, tuna fish, onion, olive) 7,00 * TURKISH (tomato, cheese, beef ham, mushrooms, hot 7,50 chili peppers) * CALZONE (tomato, cheese, ham, mushrooms, 6,50 artichokes) * BELLA ITALIA (cheese, fresh tomato, mozzarella, basil) 7,50 * "SOLE" (tomato, cheese, beef ham, mozzarella, egg, artichokes, mushrooms, fresh tomato, green pepper, 9,00 chili peppers) SIDE DISHES * Egg 0,50 * Tatar Sauce 0,70 * Ham 1,00 * Mushrooms 1,00 * Cheese 1,00 * Beef ham 1,50 * Hot chili peppers 0,50 * Olives 0,50 SOLE 3 SOLE

4 MEAT SPECIALTIES * BEEFSTEAK WITH PEPPER SAUCE AND GARN. (220g) 18,00 * BEEFSTEAK WITH EGG AND GARNISHING (220g) 17,50 * RUMPSTEAK IN GORGONZOLA SAU.WITH GARN.(220g) 13,00 * RUMPSTEAK IN MUSHROOM SAU. WITH GARN. (220g) 13,00 * VEAL MEDALLION WITH MOZZARELA AND TOMATO 12,00 WITH GARNISHING (200g) * VEAL SCALLOP IN MUSHROOM SAUCE (200g) 12,00 * NAPOLITANA VEAL SCALLOP (200g) 12,00 * SALTIMBOCA(veal scallop with ham and cheese, 200g) 12,00 * TURKEY FILLET IN CHEESE SAUCE (200g) 9,50 * TURKEY FILLET IN MUSHROOM SAUCE (200g) 9,50 * CHICKEN FILLET IN CHEESE SAUCE (200g) 8,50 * VIENNESE SCALLOP (veal) with GARNISHING (200g) 12,00 * VIENNESE SCALLOP (turkey) with GARNISHING (200g) Garnishing: rice, potatoes, pommes frites, vegetables* (charged only if ordered additional garnishing) GRILLED DISHES 9,00 1,50 * MIXED GRILL (450g) 18,00 * BEEFSTEAK WITH GARNISHING (220g) 17,00 * RUMPSTEAK WITH GARNISHING (220g) 11,00 * VEAL SCALLOP WITH GARNISHING (200g) 10,00 * TURKEY FILLET WITH GARNISHING (200g) 7,90 * CHICKEN FILLET WITH GARNISHING (200g) 6,90 * RAŽNJIČI (veal kebabs with garnishing, 220g) 8,50 * VEAL CHOP WITH GARNISHING (280 g) 8,50 * ROASTED LIVER WITH GARNISHING (250 g) 6,50 Garnishing: rice, potatoes, pommes frites, vegetables 1,50 (charged only if ordered additional garnishing) * ŠARSKA PLESKAVICA with garnishing (200 g) 7,50 * ČEVAPČIČI WITH LEPINJA BUN (250g) 6,00 * ČEVAPČIČI WITH POMMES FRITTES (250 g) 6,50 * SMALL portion ČEVAPČIČI with lepinja bun (120 g) 4,00 * SMALL port. ČEVAPČIČI with pommes frittes (120 g) 4,50 * PLESKAVICA WITH LEPINJA BUN (200g) 5,00 * PLESKAVICA WITH POMMES FRITTES (200 g) 5,50 * KAJMAK cheese 1,00 * GRILLED PEPPER 1,00 SOLE 4 SOLE

5 DESSERTS * TIRAMISU (1 pc) 2,50 * CREAM SLICE (1 pc) 2,20 * BAKLAVA (1 pc) * PANACOTA 2,00 2,00 * ICE CREAM (various flavors, scoop) 1,00 PANCAKES * PANCAKE (with marmalade/ with chocolate) 2,20 * VENETIAN (with marmalade) 3,50 * PADRONE (with walnuts, chocolate and whipped cream) 4,50 SOLE 5 SOLE

6 APÉRITIFS * CAMPARI 0.05 l 3,00 * VILJAMOVKA 0.03 l 3,00 * JÄGERMEISTER 0.03 l 3,00 ALCOHOLIC DRINKS * CHIVAS REGAL 0.03 l 4,00 * JACK DANIEL'S 0.03 l 3,50 * BALLANTINE'S 0.03 l 3,00 * CANADIAN CLUB 0.03 l 3,00 * ALBANIAN COGNAC 0.03 l 2,50 * STOCK 0.03 l 2,00 * VODKA 0.03 l 2,00 * SADJEVEC (fruit brandy) 0.03 l 2,00 * RUM 0.03 l 2,00 LIQUEURS * BAILEY'S 0.05 l 3,50 SOLE 6 SOLE

7 BOTTLED WINES * TRAMINEC 0.75 l 24,00 * PINOT BLANC / PINOT GRIS (Kristančič) 0.75 l 20,00 * CHARDONAY (Jakončič) 0.75 l 22,00 * CABERNET SAUVIGNON (Jakončič) 0.75 l 22,00 * REFOŠK 0.75 l 20,00 * MERLOT 0.75 l 20,00 WHITE WINES * HALOŽAN 0.10 l 1,20 * JANŽEVEC 0.10 l 1,20 * LAŠKI RIZLING 0.10 l 1,20 RED WINES * REFOŠK 0.10 l 1,20 * MERLOT 0.10 l 1,20 * CVIČEK 0.10 l 1,20 SPARKLING WINES * SREBRNA PENINA 0.75 l 26,00 * CAROLINA PENINA (Jakončič) 0.75 l 30,00 BEERS * UNION GRAND 0.50 l 2,70 * UNION (small) 0.33 l 2,50 * RADLER 0.50 l 2,70 * UNI 0.50 l 2,70 * LAŠKO 0.50 l 2,70 * LAŠKO (small) 0.33 l 2,50 * DARK LAŠKO 0.33 l 2,70 * BANDIDOS 0.33 l 2,50 * HEINEKEN 0.33 l 3,50 SOLE 7 SOLE

8 NONALCOHOLIC DRINKS * COCA COLA, COCA COLA ZERO bottle 0.25 l 2,20 * COCKTA, COCKTA LIMETA bottle 0.25 l 2,20 * FANTA bottle 0.25 l 2,20 * SPRITE bottle 0.25 l 2,20 * SCHWEPPES (bitter lemon, bottle 0.25 l 2,20 tangerine, tonic) * CONCENTRATED JUICE 0.10 l 1,10 * FRUCTAL (strawberry, blueberry) bottle 0.20 l 2,20 * JUICE 0.10 l 1,10 * FANTA 0.10 l 1,10 * COCA COLA 0.10 l 1,10 * ICED TEA NESTEA bottle 0.33 l 2,20 * APPLE JUICE 0.10 l 1,10 * MINERAL WATER bottle 0.25 l 1,50 * MINERAL WATER 0.10 l 0,50 * ZALA (noncarbonated water) 0.50 l 1,80 * NATURAL LEMONADE 0.10 l 1,10 * NATURAL JUICE 0.10 l 1,30 * RED BULL 3,00 HOT BEVERAGES * ESPRESSO COFFEE 1,20 * MACCHIATO 1,30 * CAPPUCCINO 1,40 * COFFEE WITH MILK 1,40 * COFFEE WITH WHIPPED CREAM 1,50 * WHITE COFFEE 1,70 * DECAFF ESPRESSO 1,50 * DECAFF WITH MILK 1,70 * DECAFF WITH WHIPPED CREAM 1,70 * DECAFF CAPPUCCINO 1,70 * COCOA 0.20 l 1,50 * COCOA WITH WHIPPED CREAM 0.20 l 1,70 * MILK 0.20 l 1,00 * TEA 1,20 * TEA WITH LEMON 1,30 * TEA WITH MILK 1,30 * HONEY 0,50 SOLE 8 SOLE