September Student of the Month

Size: px

Start display at page:

Download "September Student of the Month"

Edwin Perkins
5 years ago
Views:

1 September Student of the Month JCMS Upcoming Events Early Release salida Temprana No School Inservice No hay clases Early Release salida Temprana Scheduled Goal Conferences 4-6:30 Programadas Meta Conferencias 4-6: Scheduled Goal Conferences 4-6:30 Programadas Meta Conferencias 4-6: JCMS Connections 8:30am-9:30am Conexiones JCMS 8:30-9:30 School Dance 3:30-5:30 Escuela de Danza 11-1 No School Inservice No hay clases 11-7 End of Quarter 1 Fin de Q No School No hay clases No School Veteran s Day No hay clases Día de los Veteranos Veteran s Day Assembly 2:30 Asamblea del Día de los Veteranos 2: Early Release salida Temprana Title 1 Family Night Bingo Título 1 Noche Familiar de Bingo

2 New Look Student Conferences A group of JCMS teachers has worked diligently over the past year to get our school ready to implement studentled conferences for the school year. Student-led conferences, or SLCs, put the onus on the student to engage more in their learning and are a great opportunity for them to share what they are doing in school directly with their parents and guardians. Some of the differences include a move toward students establishing personalized learning goals with the help of their teachers, conference times being scheduled to maximize student and parent/guardian participation, and a celebration of learning through a portfolio conference at the end of the year. More information will be coming home in early ctober. The format for conferences this year is as follows: ctober 24 th & 29 th Goal-setting conferences through advisory JCMS (teachers will be calling home to set these up personally) January 9 th Traditional arena Warm Springs (teachers will be available for you to stop by and meet them) March 6 th Traditional arena JCMS (teachers will be available for you to stop by and meet them) May 28 th & 29 th Portfolio conferences through advisory JCMS (teachers will be calling home to set these up personally) If you have any questions about this process, please contact assistant principal Trevor Flaherty at the school "Nueva Mirada" Conferencias de Estudiantes Un grupo de profesores en JCMS ha trabajado diligentemente en el último año para que nuestra escuela puede poner en práctica las conferencias dirigidas por los estudiantes para el año escolar Conferencias dirigidas por los estudiantes, o SLC, ponen la responsabilidad en el estudiante a participar más en su aprendizaje y son una gran oportunidad para que compartan lo que están haciendo en la escuela directamente con sus padres y tutores. Algunas de las diferencias son un paso hacia el establecimiento de metas de aprendizaje de los estudiantes personalizados con la ayuda de sus profesores, los tiempos de la conferencia está programada para maximizar el estudiante y el padre / tutor participación, y una celebración de aprendizaje a través de una conferencia de la cartera al final del año. Más información vendrá a casa a principios de octubre. El formato de las conferencias de este año es el siguiente: ctubre 24 y 29- Establecimiento de objetivos y conferencias a través de clases de JCMS (maestros estarán llamando a casa para configurar estos personalmente) Enero 9- Conferencias Warm Springs (profesores estarán disponibles para que usted pueda pasar por aquí y reunirse con ellos) Marzo 6- Conferencias arena de JCMS (profesores estarán disponibles para que usted pueda pasar por aquí y reunirse con ellos) Mayo 28 y 29-Conferencias de Portfolio a través de clases de JCMS (maestros estarán llamando a casa para configurar estos personalmente) Si usted tiene alguna pregunta acerca de este proceso, por favor póngase en contacto con el subdirector Trevor Flaherty en la escuela.

JCMS Connections Conexiones JCMS We want to know what YU need from us!!! Queremos saber lo que necesita de nosotros!

The purpose is to offer students the academic support needed for them to have success in school.

Please contact the school at (541) 475-7253 and ask to speak to Diane Dominiak for more information.

estudiantes. El objetivo es ofrecer a los estudiantes el apoyo académico necesario para que tengan éxito en la escuela.

Los estudiantes pueden inscribirse en la oficina principal. Preguntas?

Extended Day Activities at JCMS for 2013-2014! The St. Charles Community Benefit Department is again hosting After School Clubs for all students.

Monday: Nutrition Kitchen Cooking Club See Ms. Kurtz in Rm. 116 Tuesday: MAC Swim Club See Ms. Bilanovic in Rm.

All clubs will meet in Rm. 118 in the 6 th Grade hall for snack. For more information, please call Beth Ann Beamer, St.

El Charles Departamento Beneficio de la Comunidad San vuelve anfitrión después de clubes escolares para todos los estudiantes.

3 JCMS Connections Conexiones JCMS We want to know what YU need from us!!! Queremos saber lo que necesita de nosotros! AFTER SCHL TUTING PRGRAM Beginning September 30, 2013 Jefferson County Middle School will begin an after school tutoring program for all students. The purpose is to offer students the academic support needed for them to have success in school. The focus of the program is reading and math, but all subjects can be helped. A snack will be provided. Students may sign up in main office. Questions? Please contact the school at (541) and ask to speak to Diane Dominiak for more information. A partir del 30 de septiembre 2013 la escuela secundaria del condado de Jefferson se iniciará un programa de tutoría después de clases para todos los estudiantes. El objetivo es ofrecer a los estudiantes el apoyo académico necesario para que tengan éxito en la escuela. El enfoque del programa es la lectura y las matemáticas, pero todos los temas se puede evitar. Se proporcionará un refrigerio. Los estudiantes pueden inscribirse en la oficina principal. Preguntas? Por favor, póngase en contacto con la escuela al (541) y pida hablar con Diane Dominiak para más información. Extended Day Activities at JCMS for ! The St. Charles Community Benefit Department is again hosting After School Clubs for all students. Clubs will start the week of ctober 7 th, from 3:30-5:30 p.m.. They include a healthy snack, and are free, but pre-registration is required. Monday: Nutrition Kitchen Cooking Club See Ms. Kurtz in Rm. 116 Tuesday: MAC Swim Club See Ms. Bilanovic in Rm. 137 Thursday: Girl s Fitness and Conditioning Club See Ms. Horton in P.E. Pick up and return signed registration forms to the above named teachers. All clubs will meet in Rm. 118 in the 6 th Grade hall for snack. For more information, please call Beth Ann Beamer, St. Charles Madras health promotion coordinator, at Actividades Día Extendido en JCMS para ! El Charles Departamento Beneficio de la Comunidad San vuelve anfitrión después de clubes escolares para todos los estudiantes. Clubs comenzarán la semana del 7 de octubre, de 3:30-17:30. Se dispone de un snack saludable y son gratuitas, pero se requiere inscripción previa. Lunes: El Club decocinar de nutricion- Ver la Sra. Kurtz en Rm. 116 Martes: El Club de nadir en la MAC Ver la Sra. Bilano vic en Rm. 137 Jueves: Fitness y acondicionamiento del club de la muchacha - Ver la Sra. Horton en el PE Recoger y devolver los formularios de inscripción firmado a los maestros nombrados más arriba. Todos los clubes se reunirán en Rm. 118 en la sala 6 º grado para la merienda. Para obtener más información, por favor llame a Beth Ann Beamer, St. Charles promoción de la salud Madras coordinador, al

HEALTHY BEGINNINGS SCREENING SCHEDULED F MADRAS AREA CHILDREN Attention parents of preschool children. School success begins long before the first day of school.

Healthy Beginnings can help your child develop to his or her best potential and more at our FREE Health and Developmental Screenings.

At these screening clinics, each child receives nearly $3,000 worth of services at no cost to the family. This screening will be hosted by the Westside Community Center 410 SW 4 th st. in Madras.

4 HEALTHY BEGINNINGS SCREENING SCHEDULED F MADRAS AREA CHILDREN Attention parents of preschool children. School success begins long before the first day of school. Health and development from birth through age five is critical to your child s success. Healthy Beginnings can help your child develop to his or her best potential and more at our FREE Health and Developmental Screenings. n Friday, September 20, 2013; Healthy Beginnings will bring its 12 Point Kid Inspections again to Madras. At these screening clinics, each child receives nearly $3,000 worth of services at no cost to the family. This screening will be hosted by the Westside Community Center 410 SW 4 th st. in Madras. Please call for appointments. Healthy Beginnings screens young children in hearing, speech and language, motor skills, cognitive development, vision, health and safety, dental, behavior and nutrition. Access to professionals and trained volunteers in all these core areas are available at the time of the screening. Parents and children birth through five meet one on one with as many as 12 health and development professionals and families are welcome to attend whether or not they have health insurance. Referrals are made for any child identified in need of additional services with community resources and connections provided to families. CALL AND MAKE YUR CHILD S APPINTMENT TDAY. Healthy Beginnings wins Cover regon Grant Healthy Beginnings has been awarded the only Community Partner utreach Grant in the entire Central regon region. As a Community Partner we will be spreading the word about Cover regon and the availability of affordable health coverage through the WEB site. We will also be assisting individuals, families and small businesses in purchasing coverage. Cover regon is a WEB site which assists individuals, families and small businesses in obtaining health coverage. Clients can enter family information and then compare available plans in a side by side, apples to apples format making understanding different plans easier than ever before. Financial aid is also available to families and businesses in addition to a great expansion of the regon Health Plan. Health Coverage for the entire family is an important piece of a child s overall health. Parents with health coverage for themselves are far more likely to utilize health insurance for their children and pursue preventative care. Healthy Beginnings is very happy to assist our community in getting healthier. Contact us at for more information or to sign up for our e-newsletter with all the information effecting Central regon as it becomes available.

6 2013 JEFFERSN CUNTY MIDDLE SCHL CRSS CUNTRY SCHEDULE Day Date Contest Dismissal Bus Depart Est. Return TH 9/19 bsidian MS, Sam Johnson Park 1:45 2:00 6:00 3:30 start (Host: bsidian) TH 9/26 JCMS Juniper Hills Park 3:15 4:00 start (Host: JCMS) TH 10/3 High Desert MS, Bend 1:15 1:30 6:45 3:30 start (Host: High Desert) TU 10/8 LaPine MS 12:45 1:00 7:00 3:30 start (Host: LaPine) TH 10/10 Northwest Invitational XC 11:15 11:30 10:00 Avery Park, Corvallis, (host Linus Pauling MS) 3:30 start TH 10/17 Cascade MS 1:15 1:30 6:45 3:30 start (Host: Cascade) TH 10/24 District Crook County MS 1:00 start (Host: Crook County) 11:00 11:15 4:00 All Cross Country meets will run the 6th grade girls & 6 th grade boys first, followed by 7 th & 8 th grade girls, finishing with 7 th & 8th grade boys. Start times are different for each meet, so be sure to check the schedule each week so you don t miss your runner. Students need to take all their belongings to the locker room for practice and meets and lock everything up. Items that will not fit in the sports lockers should be locked in the PE office. Students will not be allowed into the hallway lockers after practice or after meets. Parents who are not planning to attend an away meets need to meet their child at the JCMS covered play area at the estimated return time. Players will call with an update when we leave the meet so you can time it perfectly. Students need to pack a healthy snack to eat on the bus, and a dinner for the way home. The bus will not stop for food. Sunflower seeds and drinks in cans will not be allowed on the bus. ALL DRINKS MUST BE IN RESEALABLE CNTAINERS. See the athletic handbook for more info. If you have any questions, please contact JCMS at We look forward to seeing you at the meets! 2013 JEFFERSN CUNTY MIDDLE SCHL 7 th & 8th GRADE FTBALL SCHEDULE Game Class Bus Est. Day Date Contest Time Dismissal Depart Return TU 9/24 7 LaPine 3:30 1:15 1:30 8:30 8 LaPine After TU 10/1 8 th Home vs Cascade 7 Cascade 4:00 4:00 2:45 1:45 2:00 7:00 TH 10/10 7 th Home vs The Dalles 4:00 2:45 8 The Dalles 3:45 12:30 12:45 8:30 TU 10/15 7 th Home vs North Lake 4:00 2:45 WE 10/16 8 th Home vs. Three Rivers 4:00 2:45 M TU 10/21 7 Crook County 8 Crook County 10/29 7 Culver (Culver High School) 8 Culver (Culver High School) 3:30 5:30 4:30 After 1:15 1:30 8:00 2:15 2:15 2:30 2:30 9:00 9:00 Students need to take all their belongings to the locker room and lock them for practice and games. Anything that will not fit in the sports locker should be locked in the PE office. Students will not be allowed to return to the hallway lockers after practice or after games. Practice will be everyday after school from 3:40 5:20. Please pick up your son by 5:30 in the covered play area. Warm Springs students may ride the activity bus to the Community Center which departs JCMS at 5:30 and will arrive there around 6:15 pm. Games usually last about an hour and 15 min. Parents who do not attend an away game, please meet your child at the covered play area at JCMS at the estimated return time. Return times are estimated so you may plan your pick up time with our arrival. Students will call to update our return time as we leave the away school. The activity bus to Warm Springs will not be available after games, so ALL parents must attend the games or pick up at JCMS. Students should pack a snack and dinner to eat on the way home. The bus will not stop for food. Sunflower seeds and drinks in cans will not be allowed on the bus. ALL DRINKS MUST BE IN RESEALABLE

7 2013 JEFFERSN CUNTY MIDDLE SCHL VLLEYBALL SCHEDULE Day Date Contest Dismissal Bus Depart. Est. Return TU 9/24 Burns B teams 4:00 start time 12:15 12:30 8:00 TH 9/26 Sisters B teams 4:00 start time 2:00 2:15 7:00 TU 10/1 Elton Gregory B teams 4:00 start time 2:15 2:30 7:00 TH 10/3 Home vs Three Rivers B teams 4:00 start time B-3:15 M 10/7 Home vs. LaPine B teams 4:00 start time B-3:15 TU 10/15 Crook County B team 4:00 start time 2:15 2:30 6:30 TU 10/22 Culver B teams 3:30 start time 2:00 2:15 6:30 TH 10/24 Home vs Burns B team 4:00 start time B 3:15 TU 10/29 LaPine B teams 4:00 start time 2:00 2:15 6:45 n days when we play C team games they will start at 3:30 and play two games, followed by B, then A. Without C teams, the B teams will play first followed by A teams. Start times differ for each game. Students need to take all their belongings to the locker room for practice and games and lock everything up. Items that will not fit in the sports locker should be locked in the PE office. Students will not be allowed into the hallway lockers after practice or after games. Parents who do not attend any away games, please plan to meet your child at the JCMS covered play area at the estimated return time. Players will call for a ride when we leave the school so you can time it perfectly. Students need to pack a healthy snack to eat on the bus, a water bottle for the game, and a dinner for the way home. The bus will not stop for food. Sunflower seeds and drinks in cans will not be allowed on the bus. ALL DRINKS MUST BE IN RESEALABLE CNTAINERS. If you have any questions, please contact JCMS at Coach Savannah Rehm srehm@509j.net Coach Jesse Armstrong jarmstrong@509j.net Revised 9/7/12 Adult volunteers needed for Challenge Day!! December 16th, 17th &18th. Please contact Diane Dominiak at JCMS or ddominiak@509j.net Los voluntarios adultos necesarios para el Día del Desafío! Diciembre 16, 17, 18 Por favor, póngase en contacto con Diane Dominiak en JCMS o ddominiak@509j.net

8 JEFFERSN CUNTY SCHL DISTRICT 509-J ctober Breakfast Menu MNDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY ffered Daily Assorted Whole Grain Cereal Bowl 100% Fruit Juice Fresh Fruit Canned Fruit Breakfast Prices K-12 Students: No Charge Adults: $2.00 Milk: $.60 Juice: $.60 Milk Choices 1% White Skim Non-Fat Chocolate ct 1 Whole Grain Waffles ct 2 Breakfast Combo Bar Whole Grain Biscuit w/honey ct 3 Blueberry Mini Loaf Yogurt ct 4 Canadian Bacon, Egg and Cheese on WW English Muffin ct 7 Whole Wheat Bagel Light Cream Cheese ct 8 Breakfast Combo Bar Whole Grain Biscuit w/honey ct 9 Breakfast Pizza Hash Brown Pattie ct 10 Whole Grain Pancakes ct 11 Canadian Bacon, Egg and Cheese on WW English Muffin ct 14 Whole Grain French Toast ct 15 Whole Grain Pancakes ct 16 Breakfast Comb Bar Whole Grain Biscuit w/honey ct 17 Breakfast Burrito Salsa ct 18 Breakfast Pizza Hash Brown Pattie ct 21 Pancake on a Stick ct 22 Whole Grain Waffles ct 23 Breakfast Pizza Hash Brown Pattie ct 24 Cinnamon Bun ct 25 Canadian Bacon, Egg and Cheese on WW English Muffin ct 28 Whole Wheat Bagel Light Cream Cheese ct 29 Breakfast Combo Bar Whole Wheat Biscuit w/honey ct 30 Breakfast Pizza Hash Brown Pattie ct 31 Whole Grain Pancakes Nov 1 Blueberry Mini Loaf Yogurt Jefferson County School District 509-J is an Equal pportunity Provider JEFFERSN CUNTY SCHL DISTRICT 509-J ctober Middle School Lunch Menu MNDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY Lunch Prices Daily Milk Choices Students $2.25 Reduced: $.40 Milk: $.60 Adults: $4.00 NATINAL SCHL LUNCH WEEK!! ctober Students meals must include: A choice of ½ cup of fruit or vegetable. 1 French Bread Turkey Pepperoni Pizza French Bread Cheese Pizza Green Beans 8 1% White Skim - Non-Fat Chocolate Menu subject to change 2 Hamburger on WW Bun Cheeseburger on WW Bun Peas 9 Fruit and vegetable bar offered daily. 3 Grilled Chicken Fajita Refried Beans 10 ffered Daily: Fruited Yogurt Parfaits Chef Salad Tuna Salad Sandwich 4 Chicken Nuggets Fish, cean Treasures Whole Grain Roll Potato Pearls 11 Sloppy Joe on WW Bun Whole Kernel Corn Chickenwich range Glazed Sweet Potatoes 2-Hour Early Release Chicken Popcorn Bites Seasoned Potato Wedges Tostada Bowl Refried Beans N SCHL STATE INSERVICE 14 Chic Penne WW Bread Stick Hamburger on WW Bun Cheeseburger on WW Bun Spaghetti w/meat sauce French Bread Chicken Nuggets Fish, cean Treasures Whole Grain Roll range Glazed Sweet Potatoes Chili Cheese Bowl Corn Bread w/butter 25 Macaroni and Cheese WW Bread Stick Green Beans 28 French Bread Turkey Pepperoni Pizza French Bread Cheese Pizza 29 2-Hour Early Release Hamburger on WW Bun Cheeseburger on WW Bun 30 Chicken and Cheese Quesadilla Brown Rice Marinated Black Bean Salad 31 Turkey Gravy ver Pearl Potatoes Whole Grain Roll Sloppy Joe on WW Bun Whole Kernel Corn Chickenwich on WW Bun Potato Smiles Beef A Roni Italian Flat Bread Happy Halloween!!! Hot Dog on WW Bun Pork N Beans Jefferson County School District 509-J is an Equal pportunity Provider

9 JEFFERSN CUNTY SCHL DISTRICT 509-J ctubre Menú de Desayuno LUNES MARTES MIERCLES JUEVES VIERNES Se ofrece diario Precios de Desayuno Selecciones de Leche Cereal Integral Surtido 100% Jugo de Fruta Fruta Fresca Fruta Enlatada K-12 Estudiantes: No Se Cobra Adultos: $2.00 Leche: $.60 Jugo: $.60 1% Blanca Descremada Chocolate Sin Grasa 7-ct. Rosca de pan integral Queso Cremoso ligero 14-ct. Pan Frances Integral 1-ct. Waffles Integral 8-ct. Barra Combinación de Desayuno Biscocho Integral con Miel de Abeja 15-ct. Panqueques Integral 2-ct. Barra Combinación de Desayuno con Miel de Abeja 9-ct. Pizza de Desayuno Torta de Papa 16-ct. Barra Combinación de Desayuno Biscocho Integral con Miel de Abeja 3-ct. Mini hogaza de Arándanos Yogurt 10-ct. Panqueques Integral 17-ct. Burrito de Desayuno Salsa 4-ct. Muffin Inglesa Integral con Jamón Canadiense, Huevo y Queso 11-ct. Muffin Inglesa Integral con Jamón Canadiense, Huevo y Queso 18-ct. Pizza de Desayuno Torta de Papa 21-ct. Panqueque en Palillo 28-ct. Rosca de pan integral Queso Cremoso ligero 22-ct. Waffles Integral 29-ct. Barra Combinación de Desayuno Biscocho Integral con Miel de Abeja 23-ct. Pizza de Desayuno Torta de Papa 30-ct. Pizza de Desayuno Torta de Papa 24-ct. Pan de Canela 31-ct. Panqueques Integral 25-ct. Muffin Inglesa Integral con Jamón Canadiense, Huevo y Queso 1-Nov. Mini hogaza de Arándanos Yogurt El Distrito Escolar 509j del Condado Jefferson le da oportunidad a todos sin discriminar JEFFERSN CUNTY SCHL DISTRICT 509-J ctubre JCMS Menú de Almuerzo LUNES MARTES MIERCLES JUEVES VIERNES Precios de Almuerzo Estudiantes: $2.25 Reducido: $.40 Leche: $.60 Adultos: $4.00 SEMANA NACINAL DEL ALMUERZ ESCLAR!! de ctubre 7 Sloppy Joe en Bolillo Integral Granos de Maíz 14 Pasta Penne con Salsa de Pollo Palillo de Pan Integral 21 Macaron con Queso Palillo de Pan Integral Ejotes El Almuerzo de los estudiantes necesita incluir: Una selección de ½ taza de fruta o vegetable. 1 Pizza con Pepperoni de Pavo en Pan Francés Pizza con Queso en Pan Francés Ejotes 8 Chickenwich Camotes glaseados con Naranja 15 Hamburguesa en Bolillo Integral Hamburguesa con Queso en Bolillo Integral 22 Pizza con Pepperoni de Pavo en Pan Francés Pizza con Queso en Pan Francés Selecciones de Leche 1% Blanca- Descremada Chocolate Sin Grasa El Menú puede cambiar 2 Hamburguesa en Bolillo Integral Hamburguesa con Queso en Bolillo Integral Chicharros 9 2-Horas Salida Temprana Palomitas de Pollo Trozos de Papa Sazonados 16 Espagueti con Salsa de Carne Pan Francés 23 2-Hour Salida Temprana Hamburguesa en Bolillo Integral Hamburguesa con Queso en Bolillo Integral Se ofrece diario barras de Frutas y Vegetales. 3 Fajita de Pollo a la Parilla Frijoles Refritos 10 Tostada Frijoles Refritos 17 Pepitas de Pollo Tesoros de Pescado del ceano Bolillo Integral Camotes glaseados con Naranja 24 Quesadilla con Pollo Arroz Integral Ensalada de Frijoles Negros Adobados Se frece Diario: Yogurt Parfaits con Fruta Ensalada Chef Sándwich de Atún 4 Pepitas de Pollo Tesoros de Pescado del ceano Bolillo Integral Perlas de Papa 11 N HAY CLASES TALLER DEL ESTAD 18 Sopera de Chile con Queso Pan de Maíz con Mantequilla 25 Salsa de Pavo sobre Perlas de Papa Bolillo Integral 28 Sloppy Joe en Bolillo Integral Granos de Maíz 29 Chickenwich en Bolillo Integral Sonrisas de Papa 30 Macaron con Carne de Res Pan Italiano 31 Feliz Halloween Perro Caliente en Bolillo Integral Frijoles con Tocino El Distrito Escolar 509-J del Condado Jefferson le da oportunidad a todos sin discriminar

Breakfast and Lunch. Programs. Field Trips

Breakfast and Lunch. Programs. Field Trips Breakfast and Lunch Field Trips Programs Field Trip Lunches District Provided Transportation 2.15 Field Trip Lunches City Bus or Walking Trip 2.16 Request For Field Trip Lunches 2.17 Meal Participant Roster