Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

Transcription

1 Al-Sultan Brahim restaurant was founded in 1968 in a wonderful location in Jnah on the coastline of Beirut. It was the dream project of the three El-Ramy brothers, Elias, Brahim and Chaker, whose main aspirations was quality, taste and value. The brothers took extreme care in choosing the best of fresh fish and other ingredients for the delightful dishes they offered. This combination along with an impeccable service, made a huge hit of the restaurant. To the extent of, the original location in Jnah, becoming a landmark referred to by the name Al-Sultan Brahim until today, although the restaurant had moved to Antelias in the late 1970 s. In 2003, a second Al-Sultan Brahim opened in Downtown Beirut and at the beginning of 2012, Al-Sultan Brahim opened its crown jewel, a majestic structure, embracing the waters of Jounieh bay, at Kfaryassine. Beirut, Lebanon - Photographer: Kroulis Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

2

3 SALADS Tabbouleh 35 Parsley, bulgur, tomatoes, mint leaves, onions, with olive oil and lemon dressing Fattouch 35 Mixed vegetables, pomegranate molasses, grilled or fried bread, summak, with olive oil and lemon dressing Bizri Salad 60 White bait fish fried, arugula, Lettuce with tahini dressing and pomegranate Oriental Salad 30 Shredded lettuce, finely diced tomatoes and cucumbers, dried mint, with olive oil and lemon dressing Seasonal Salad 30 Lettuce, tomatoes, cucumbers, chopped mint leaves, with olive oil and lemon dressing Rocca, Thyme and Purslane 40 روكا,بقلة و زعرت Rocca, thyme and purslane leaves, chopped onions, summak, with olive oil and lemon dressing Fresh Vegetable Platter (V) 35 جا ط خ سرة Variety of fresh seasonal vegetables SPECIAL STARTERS (Upon Availability) Botarga Salad 145 سلطة بطرخ Thin slices of dried fish raw with onions and thyme, olive oil, Fleur De Sel and lemon dressing Batrakh 125 بطرخ تبولة فتو ص سلطة البزري سلطة عربية سلطة املو سم Thin slices of dried fish raw with olive oil and garlic slices Tabboulet el Set 40 Lettuce, tomatoes, cucumbers, chopped mint leaves, with olive oil and lemon dressing Crab Salad (S) 60 Shredded crabsticks with our special spicy sauce )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية تبولة ال ست سلطة سالطعني (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. Enfé, Lebanon - Photographer: A. Yaténénékian Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

4

5 COLD MEZZE Mixed Pickles 25 Variety of pickles: black and green olives, turnip, eggplant, green plum, carrot and cucumber (may vary seasonally) Spicy Olives 15 Stuffed with spices Shanklish 40 Spicy cheese with diced onions and Tomatoes Warak Inab 35 Grapevine leaves stuffed with rice, tomatoes and parsley Hindbeh Bil Zeit 55 Green Dandelion cooked with garlic, olive oil and fried onions Mutabbal Batenjan 35 Mashed grilled eggplant, sesame seed paste, a touch of garlic, lemon juice and olive oil Raheb Batenjan 35 Grilled eggplant, onions, lemon juice and olive oil Hommos Al-Sultan 35 Mashed chickpeas, sesame seed paste, a touch of garlic, lemon juice and olive oil Hommos Mutammam 35 With chopped parsley and fava beans Hommos Akkary (N) 35 With diced pickles and tomatoes, chopped parsley, pine seeds and olive oil Hommos with Meat (N) 45 With fried meat balls and pine Hommos with Pines (N) 40 With pine seeds fried in ghee Hommos Down Town (N) 40 With chickpeas and our special spicy sauce Hommos Awarma Fish (N) 45 Topped with sautéed fish cubes toasted pine seeds and special herbs Tripoli s Harra (N) 40 Fried chopped coriander and onions, minced tomatoes, topped with spicy sesame seed paste and olive oil Balila 30 بليلة Chickpeas, topped with salt and cumin powder, with olive oil Balila with Pines (N) 35 بليلة ب سنوبر With pine seeds fried in ghee Foul Mudammas 30 فول مدم ص Fava beans, chickpeas, garlic, lemon juice and olive oil Tajen (N) 30 طاجن حم ص متم م حم ص عكاري كبي ص م سكل Chopped onions sautéed in olive oil, mixed with sesame seed paste and lemon juice Loubieh Mtawame 35 لوبياء متبلة حم ص مع حلمة حم ص ب سنوبر حم ص دون تاون حم ص قاورما سمك حر ة طرابل سية زيتون باحلر سنكلي ص ورق عنب هندباء بالزيت متب ل باذجنان راهب باذجنان (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. حم ص ال سلطان Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. Green Beans marinated in Olive oil, Lemon and Garlic )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية Tyr, Lebanon - Photographer: P. Keen Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

6

7 SEAFOOD SPECIALTIES Samak Ras Asfour (S) 55 Diced fresh fish with our special lemon and soy sauce Fisherman s Catch (S) 70 A mix of seafood, sautéed in our special spicy sauce Sardine bil harr 55 Sardines fried and pan seared with green chilies and oriental spices Al-Sultan Squid (S) 60 Roughly chopped squid, cooked in a mild spicy tomato sauce and mixed vegetables Octopus à la Provençale (S) 80 Roughly chopped octopus sautéed in a spicy sauce with garlic and coriander Fish Teriyaki (S) 65 Pan Seared fish mixed with our home made teriyaki sauce Breaded Calamari (S) 60 Deep-fried calamari rings, served with French fries Grilled Calamari (S) 60 With lemon juice and garlic Crab Rolls (S) 4 pieces 50 Deep-fried crabstick rolls Fish Kibbeh (S) 4 pieces 70 Fried fish balls stuffed with a mix of chopped seafood Norwegian Mussels (S) 4 pieces 40 Boiled Norwegian mussels, sautéed in a spicy sauce with garlic and coriander Siyadiyeh (N) (S) 90 Brown rice with oven grilled Hammour fish topped with fried onion and Pine seeds HOT MEZZE French Fries 30 بطاطا مقلي ة Potatoes with Summak 35 بطاطا مع سم اق Sautéed in butter with summak Spicy Potatoes à la Provençale 35 بطاطا حر ة مع كزبرة وثوم Sautéed in butter with garlic and coriander Grilled Potato 25 بطاطا م سوي ة كالمار م سوي سمك ر أا ص ع سفور رقائق سالطعني كب ة سمك مول سيادية سحن ال سي اد سردين باحلر سب يدج ال سلطان أاخطبوط بالكزبرة والثوم سمك الرتياكي كالمار بانيه Cheese Rakakat 4 pieces 35 رقائق باجلبنة Cheese rolls, grilled or deep-fried Lahme Ras Asfour (N) 110 حلمة ر أا ص ع سفور Sautéed Tenderloin cuts in spices and hot sauce Tyr, Lebanon - Photographer: S. Karkabi Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية

8

9 FRESH SEAFOOD SELECTION The Al Sultan Brahim fresh Fish Market is on display enabling you to hand select your seafood. Please ask your waiter to show you to the Fish Market. Fresh Fish Fried, grilled, filleted, or grilled in rock salt Lobster Market price per kg Boiled, grilled, teriyaki, a la provencal or white sauce Shrimps Boiled, grilled or Al Sultan marinated All our seafood is served with your choice of: Soy sauce, tartar, cocktail or lemon-oil sauce Side Orders Grilled Vegetables 35 Brown Rice 45 Saffron Rice 45 SHRIMP SECTION Shrimps a la Jillo (S) 60 قريد ص ال سلطان بالفخارة Spicy sautéed baby shrimps with a touch of garlic and lemon juice Breaded Shrimps (S) 60 قريد ص بانيه Deep-fried breaded shrimps Tempura Shrimps (S) 60 قريد ص متبورا Deep-fried shrimps in tempura batter Ginger Prawns 95 قريد ص بالزجنبيل اأ سماك طازجة Jumbo prawns pan seared with ginger, light soya sauce served with Saffron Rice Shrimps a la Provencale 60 قريد ص بالربوفن سال كركند قريد ص Sautéed baby shrimp with garlic, lemon and coriander (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية Tyr, Lebanon - Photographer: Fulvio Roiter Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

10

11 MINERAL WATER Still Water Aqua Panna 500 ml 28 Aqua Panna 1000 ml 30 Tannourine 1500 ml 20 Sparkling Water San Pellegrino 500 ml 28 San Pellegrino 1000 ml 30 Perrier 700 ml 30 SOFT DRINKS Coca Cola 25 Coca Cola Light 25 Sprite 25 Tonic Water, Schweppes 25 Soda Water, Schweppes 25 Ginger Ale, Schweppes 25 Red Bull 30 FRUIT JUICES 35 MOCKTAILS 45 ALCOHOLIC COCKTAILS 75 BOTTLED BEERS Almaza 40 Corona 40 Heineken 40 APERITIFS & BITTERS Campari Bitter 60 Martini Rosso 60 Martini Bianco 60 Martini Rosato 60 LEBANESE ARAK By Glass Al Boustan 45 Ksarak 55 By Bottle Massaya 575 Brun 725 Ksarak 525 Al Boustan 325 GIN Tanqueray 50 VODKA Stolichnaya 50 Grey Goose 80 WHISKY Johnnie Walker Black Label 70 Johnnie Walker Gold Label 90 Chivas Regal 18 YO 110 Chivas Regal 12 YO 70 (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. Single Malt Glenfiddich 12 YO 60 )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية Photographer: Sayde Jabra

12

13 HOT BEVERAGES Espresso 20 Double Espresso 30 Turkish Coffee 30 Tea Selection 38 White Coffee 30 SHISHA Regular 100 Apple, 2 Apple, Grapes, Grape-Mint, Mint, Lemon, Watermelon, Melon, Rose, Orange, Cherry, Strawberry Special 125 (S) Shelfish (N) Nuts (V) Vegetarian All prices are quoted in Qatari Riyal. Please make us aware of any special dietary requirements or allergies you might have. )S( تقدم مع املحار )N( تقدم مع املك سرات )V( نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ص أاو كان لديك ح سا سية Beirut, Lebanon - Photographer: Kroulis Copyright Photo Library of the Ministry of Tourism in Lebanon

14 çóãdg IƒN G ªLh.IôMÉ ùdg ähòh áæjóe ÅWGƒ T Yلى áhón á LGƒH õ«ªàe bƒe 1968 ÉYم º«gGôHG É ل ùdg º e ù SCÉJ á«sé SCG ÇOÉÑe çók Yلى jقƒم òdg º«gGôHG É ل ùdg º e ó ùœ ómgh ºلM,ôcÉ Th º«gGôHGh SÉ«dG,»eGôdG IƒNE G º SÉH Úahô ŸG.᪫قdGh GòŸGh IOƒ G :»gh QGhRه áaéµd º ÁóقJ Yلى ª jل IOƒL EG áaé VEG. GòŸG á«t áñlh ËóقJ ±ó H,IOƒ G á«déy äéfƒµÿgh álré dg ɪ SC Gك GƒfCG acg ل QÉ«àNÉH çóãdg IƒN G ºàgG º ŸG àfgقéل øe ºZôdG Yhلى.º«gGôHG É ل ùdg º e É H ô à ûj»àdg IRÉટG áeóÿg ØH ل kgòñc kémé ق»ق øe º ŸG øµ É dgم,.º ªلd Iõ«áfƒقjCG áhéãã íñ UCG å«m kéªféb Gõjل Yhôa hcgل G EG,1970 ÉYم ônghcg SÉ«لàfG EG áfƒقjcg º«gGôHG É ل ùdg íààag 2012 ÉYم ájgóh eh,ähòh ᪠UÉ dg Sh Yhôa ÊÉK º«gGôHEG É ل ùdg º e íààag,2003 ÉYم.Ú SÉj ôøc á«fƒl è«لn É«eه Yلى ádówéh d IójóL ù«dhôc :Qƒ üÿg - ÉæÑd ähòh ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe - áxƒøfi Gلهقƒ áaéc

15

16 É«µæ«fÉJÉj /Qƒ üÿg - ÉæÑd,»ØfG ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe - áxƒøfi Gلهقƒ áaéc روكا,بقلة و زعرت 40 ƒàjõdg âjr e Jقóم.ÎYõdGh ÑdGقلá e ÉchQ á ل S ƒª«لdg á üل Uh جاط خ سرة (V) 35 álré dg ᫪ SƒŸG Iö ÿg øe áل«µ ûj املقبالت اخلا سة Ö ùm) (ÉgôaGƒJ سلطة بطرخ 145,ÎYõdG üñdg ل, e Jقóم áøø á «aq ønóe ª Sك ífgöt ƒª«لdg á üل Uh S»ل ho Qƒلa, ƒàjr âjr بطرخ 125 ª Sك ífgöt Jقóم áøø á «aq ønóe ƒãdghم ƒàjõdg âjr e ال سلطات تبوله 35 ƒàjõdg âjr e Jقóم üh ل,, Éæ f GQhCG,ºWɪW ZôHل,, ùfhóقh ƒª«لdg á üل Uh فتو ش 35, ƒ ûe hcg eقل«õñn, ÉeQ ùho,áلµ ûe äghö N ƒª«لdg á üل Uh ƒàjõdg âjr e Jقóم, ɪ S سلطة البزري 60 ÉeôdG h áæ«ë dg á üل U h ùn,échq eقل«, QõH ª Sك سلطة عربية 30 Éæ f,qé«nh ºWɪW äéñ µe, ùn ífgöt ƒª«لdg á üل Uh ƒàjõdg âjr e Jقóم Øف, سلطة املو سم 30 ƒàjõdg âjr e Jقóم,áehôØe Éæ f GQhCG,QÉ«N,ºWɪW, ùn ƒª«لdg á üل Uh تبولة ال ست 40 âjõdg h eém á üل U e ùn,qé«n, æ f,iqhóæh, ùfhóقh 60 (S) سالطعني سلطة Iõ«ªŸG É ل ùdg á üل U e Jقóم Ú WÓ S ífgöt (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش أاو كان لديك ح سا سية

17

18 حرة طرابل سية 40,áehôØe ºWɪW eقل«, üh ل,áehôØe IôHõc ƒàjõdg âjrh º ùª ùdg áæ«ëw e Jقóم بليلة 30, üªm, ƒªµdgh íلÿéh IÉ e ƒàjõdg âjr e بليلة بال سنوبر (N) 35 øª ùdg ŸGقل«ôHƒæ üdg e Jقóم حم ش ال سلطان 35 ƒkم, º ùª S áæ«ëw, Shô e üªm ØN»ف ƒª«لdg Ò üyh ƒàjõdg âjr e Jقóم املزة الباردة حم ش متمم 35 ùeóe ƒahل hôøeم ùfhóقh e jقóم حم ش عكاري (N) 35 ùfhóقñdgh ºWɪ dgh îÿgلل b e jقóم ƒàjõdg âjrh ôhƒæ üdgh hôøÿgم كبي ش م سكل 25,Oƒ SCGh ö NCG ƒàjr :äóلîÿg øe áل«µ ûj QÉ«N,QõL,ö NCG ƒbôh, É PÉH,âØd (º SGƒŸG ±ÓàNÉH ( àîjلف زيتون باحلر 15 äóñàÿéh Iƒ ûfi سنكلي ش 40 IQhóæHh üñdg ل e jقóم û«لµæ T Úc :Qƒ üÿg - ÉæÑd,ÒW ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe - áxƒøfi Gلهقƒ áaéc فول مدم ش 30, ƒª«d Ò üy ƒkم,, üªm, ùeóe ƒaل QÉM ahلøل ƒàjr âjr طاجن (N) 30, ƒàjõdg âjr ƒ e hôøeم üh ل ƒª«لdg Ò üyh º ùª S áæ«ëw لوبياء متبلة 35 eém,مƒãdéh áلñàe AGö N AÉ«Hƒd ƒàjõdg âjr h ورق عنب 35 ºWɪ dgh RQC ÉH Iƒ ûfi ÖæY GQhCG ùfhóقñdgh هندباء بالزيت 55 âjr ƒãdéhم, ánƒñ e AGö N AÉHóæg üñdg ل h ƒàjõdg ŸGقل«متبل باذجنان 35 ƒkم,º ùª S áæ«ëw, Shô e ƒ ûe É PÉH ƒª«لdg Ò üyh ƒàjõdg âjr e Jقóم ØN»ف, راهب باذجنان 35 ƒàjõdg âjr e Jقóم ühh ل, ƒ ûe É PÉH ƒª«لdg Ò üyh (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى اإعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش اأو كان لديك ح سا سية حم ش مع حلمة (N) 45 ôhƒæ Uh eقل» á لهº b e jقóم حم ش بال سنوبر (N) 40 øª ùdg ŸGقل«ôHƒæ üdg e jقóم حم ش داون تاون (N) 40 É ل ùdg Uƒ Uh üªلهg e jقóم UÉÿG º«gGôHG حم ش قاورما سمك (N) 45 ôhƒæ üdgh ŸGقل«ª ùdgك äéñ µe e jقóم á UÉÿG ÜÉ ûyc Gh üªëÿg

19

20 »Ñcôc :Qƒ üÿg ÉæÑd,ÒW ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe áxƒøfi Gلهقƒ áaéc اأطباق املاأكولت البحرية اخلا سة املزة ال ساخنة بطاطا مقلية 30 بطاطا مع سماق 35 ɪ ùdgh IóHõdÉH Iƒ e بطاطا حرة مع كزبرة وثوم 35 IôHõµdGh ƒãdgم e Jhقóم IóHõdÉH Iƒ e بطاطا م سوية 25 رقائق باجلبنة b 4 35 kgó«l eقل» á hcg ájƒ ûe,áæñ ÉH FÉØdف حلمة ر أا ش ع سفور (N) 110 e Iö ëÿg ôقñdg ºëلdG øe äéñ µe IQÉلهG á üل üdgh äéñ«ÿg كالمار بانيه (S) 60 IôªëŸG ùwé ÑdG e Jقóم eقل» á, QÉÑM MلقäÉ كالمار م سوي (S) 60 jقóم ƒª«لdg Ò üy e ƒãdghم 50 b 4 رقائق سالطعني (S) kgó«l eقل» á Ú WÓ S FÉØdف كبة سمك (S) b 4 70 áل«µ ûàh Iƒ ûfi eقل» á ª Sك ägôc ôëñdg QɪK øe مول (S) b 4 40 á üل U ƒ e»éjhôf ôëh íلh IôHõµdGh ƒãdgم e HGƒàdGل ٩0 (S) (N) سيادية ª Sك e»æh RQ j لƒه ôødéh ƒ ûÿg QƒeÉ dg ôhƒæ üdg QhòHh ŸGقل«üÑdG ل 55 (S) الع سفور راأ ش سمك ƒª«d Ò üy e êréw ª Sك b UÉÿG º«gGôHG É ل ùdg á üل Uh 70 (S) ال سياد سحن Iƒ ŸG ájôëñdg ä ƒccéÿg øe áل«µ ûj UÉÿG º«gGôHG É ل ùdg á üل U سردين باحلر 55 ôلهéh ñƒñ e h h eقل«øjoös á«böûdg ägqé ÑdG h 60 (S) ال سلطان سبيدج ºWɪW á üل U ƒ e eق, QÉÑM áلµ ûe äghö N e IQÉM اأخطبوط بالكزبرة والثوم (S) 80 áل üل U Iƒ e ƒñ NCG b IôHõµdGh ƒãdgم e IQÉM 65 (S) الرتياكي سمك»cÉjÎdG á üل üh Iƒ e ª ùdgك øe b (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا إاذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش اأو كان لديك ح سا سية

21

22 جمموعة ثمار البحر الطازجة QÉ«àNG æµáك å«m Vhô e êré dg dلª ùك º«gGôHG É ل ùdg ƒ S µ ûhل ájôëñdg ä ƒccéÿg Lôjى. hój GDƒ Sل OÉædGل hdƒ ùÿgل àeónك øy d» ل ك Yلى ª ùdgك. ƒ S سعر ال سوق للكيلوجرام اأ سماك طازجة eقل» á, á«ل«a,ájƒ ûe Yلى ájƒ ûe hcg áقjôw hqك âdƒ S اأطباق الروبيان قريد ش ال سلطان بالفخارة (S) 60 IôHõµdGh ƒª«d ƒãdéhم, eقلى Sójôb قريد ش بانيه (S) 60 eقل««féh Sójôb قريد ش متبورا (S) 60 GQƒÑªàdG eقل«sójôb قريد ش بالزجنبيل ٩5 GôØYõdÉH RQ e jقóم Éjƒ üdg á üل Uh Ñ õdéh»ل eقلى Sójôb قريد ش بالربوفن سال 60 IQÉلهG É ل ùdg á üل üh ö fi Sójôb كركند, ƒل ùe á üل U,»cÉjôJ, ƒ ûe É ùæahôhل BG AÉ «H á üل U hcg قريد ش º«gGôHG É ل ùdg áقjôw Yلى Ñàeل hcg ƒ ûe, ƒل ùe :øe ØŸG ل QÉ«àNGك e ôëñdg QɪK ÉÑWCG áaéc Jقóم ƒª«لdg âjr Uƒ U hcg àcƒc»ل OôÿÉHل, õ«fƒjée á üل U, Uƒ üdg Éjƒ U ÎjhQ ƒ«ødƒa :Qƒ üÿg - ÉæÑd,ÒW ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe - áxƒøfi Gلهقƒ áaéc الأطباق اجلانبية 35 ájƒ ûe äghö N 45 ájoé«u RQCG 45 GôØYõdÉH RQCG (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى اإعالمنا اإذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش اأو كان لديك ح سا سية

23

24 ابريتيفز والبرية 60 QÉÑeÉc 60 ƒ ShQ»æ«JQÉe 60 ƒµfé«h»æ«jqée 60 ƒjé ShQ»æ«JQÉe اراك لبنانية للكاأ ش 45 Éà ùñdg Göùcك 55 للزجاجة 575 ÉjÉ SÉe 725 ôh 525 Göùcك 325 Éà ùñdg جني 50 ôjƒµféj فودكا 50 ÉjÉæ û«dƒà S 80 RƒL ôl وي سكي 70 AGOƒ ùdg áeó dg ôchh ʃL 90 á«ñgòdg áeó dg ôchh ʃL 110 áæ S 18 áقà e ÉéjQل RÉØ«T 70 áæ S 12 áقà e ÉéjQل RÉØ«T سراب سعري سينجل مالت 60 áæ S 12 áقà e ûjó«øæ«لl املياه املعدنية مياه عذبة 28 eل 500 ÉfÉH GƒcCG 30 eل 1000 ÉfÉH GƒcCG 20 eل 1500 øjqƒæj مياه غازية 28 eل 500 ƒæjôéل«h É S 30 eل 000 ƒæjôéل«h É S 30 eل 700 ÒjôH امل سروبات الغازية 25 ƒc Écƒc 25 âj ƒc 25 âjgè S 25 ùñjƒ T fƒj»ك, É«eه 25 ùñjƒ T,GOƒ U É«eه 25 ùñjƒ T Ñ R»ل ùñjƒ T, ƒª«d Ò T ÜGöT ƒhل ójq 35 ع سائر الفاكهة الطازجة 45 املوكتيالت 75 الكوكتيالت الكحولية زجاجات البرية 40 á SÉŸCG 40 ÉfhQƒc 40 øµ«æjég IôHÉL Ió«S :Qƒ üÿg (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى اإعالمنا إاذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش اأو كان لديك ح سا سية

25

26 الأرجيلة عادية 100, Éæ f, Éæ f - ÖæY,ÖæY,ÚàMÉØJ,áMÉØJ ádhgôa,rôc JôHقÉل,,RhQ ɪ Tم,,ï«H, ƒª«d 125 á UÉN امل سروبات ال ساخنة 20 ƒ ùjè SG 30 ƒ ùjè SG HOل 30»côJ Iƒ b 38 É ûdg GƒfCG øe áل«µ ûj 30 AÉ «H Iƒ b ù«dhôc :Qƒ üÿg - ÉæÑd,ähÒH ÉæÑd ámé«ùdg IQGRh Qƒ U áñàµe - áxƒøfi Gلهقƒ áaéc (S) تقدم مع املحار (N) تقدم مع املك سرات (V) نباتي كافة الأ سعار بالريال القطري يرجى إاعالمنا إاذا كنت تتبع برنامج غذائي خا ش اأو كان لديك ح سا سية

27