WELCOME. Benvenuti! Buon Appetito!

Transcription

1 ENGLISH VERSION

2

3 WELCOME Benvenuti! We heartily welcome you to the trattoria and pizzeria Casa Italia! Here, situated in the heart of Bamberg, the city also called Fränkisches Rom after the emperor Heinrich II. resided here, you can enjoy culinary italian classics. We conjure up delicious pizza and pasta, meat and fish meals made from fresh ingredients and traditional recipes. Country-typical red and white wines complete this culinary delight. At lunchtime we offer expeditious service and a great variety of pizza and pasta coming with our special lunchtime menu. In the evening hours the friendly and pleasing ambiance invites guests to linger, perfectly designed for a relaxing break after an exciting day in Bamberg. Buon Appetito!

4 ANTIPASTI & ZUPPE Antipasti Starters Pane E Aglio Garlic bread Bruschetta Bread with tomato, garlic and basil Bruschetta Con Fagioli E Scampi Bread with beans and prawns Caprese Tomato and fresh Mozzarella cheese garnished with basil, oil and vinegar Carpaccio (Beef) Thinly sliced roast beef, mushrooms, rocket and parmesan cheese Gamberetti Al Limone Shrimps with lemon Vitello Tonnato Tender veal on a delicious tuna fish sauce and capers Antipasto Di Verdure A variety of fresh seasonal grilled vegetables Insalata Di Mare Seafood salat 2,50 3,80 4,90 6,90 8,90 8,90 8,90 8,90 9,60 Zuppe Soup Zuppa Di Pomodoro Tomato soup Minestrone Vegetable soup 3,80 3,80

5 INSALATE Insalate Salads Salad Mixed salad Insalata Pomodoro Tomatensalat mit Zwiebeln Insalata Mista Salad with cucumber, tomatoes and carrots Insalata Casa Italia Salad with cheese, eggs, ham, artichokes and olives 9 Insalata Veneta Salad with tuna fish and onions Insalata Di Rucola Arucula, parmesan cheese and parma ham Insalata Mista Di Pollo Salad with grilled chicken 3,50 3,90 4,90 8,50 8,50 All salads are served with homemade balsamic or mustard dressing and bread. GUTSCHEIN... a voucher from Casa Italia Bamberg: The perfect gift.

6 PIZZA Pizza ( Ø 30 cm ) Pizza Margherita Tomato sauce, cheese and Mozzarella cheese Pizza Hawaii Tomato sauce, ham, pineapple and cheese 9 Pizza Bolognese Ground meat and cheese Pizza Carciofini Tomato sauce, cheese, artichokes and garlic Pizza Prosciutto Tomato sauce, cheese and ham 9 Pizza Salami Tomato sauce, cheese and salami 2, 4, 8 Pizza Vegetaria TTomato sauce, cheese and vegetables Pizza Quattro Formaggio Tomato sauce and four different kinds of cheese Pizza Spezial Tomato sauce, ham, salami, cheese, chili peppers and mushrooms 2, 4, 8, 9 Pizza Venezia Tomato sauce, cheese, tuna fish and onions Pizza Gorgonzola & Parma Tomato sauce, cheese, gorgonzola cheese and parma ham Pizza Frutti Di Mare Tomato sauce, cheese, seafood and garlic Pizza Caprese Fresh tomatos, mozzarella cheese, tomato sauce, cheese, basil and olive oil Pizza Rucola Fresh tomatos, mushrooms, tomato sauce, cheese, arucula and parmesan cheese Pizza Diavola Hot salami, olives, capers, anchovies, tomato sauce, cheese, garlic and oregano (hot) 2, 4, 8 6,90 Special wishes: 0,50.

7 PASTA Pasta Pasta dishes Spaghetti Napoli With tomato sauce Spaghetti Bolognese With ground meat Spaghetti Carbonara With egg and ham 9 Spaghetti Alla Matriciana With tomato sauce, bacon and onions 2 Spaghetti Aglio Olio E Peperoncino With garlic, olive oil and spicy chili peppers Spaghetti Alla Puttanesca With tomato sauce, olives and anchovies Rigatoni Bolognese With ground meat Rigatoni Gorgonzola With gorgonzola cheese sauce Rigatoni Prosciutto E Panna With ham and cream sauce 9 Penne Arrabbiata With spicy tomato sauce Penne Al Gorgonzola With gorgonzola cheese sauce Gnocchi Alla Sorrentina With tomato sauce, mozzarella cheese and basil Gnocchi Ai Quattro Formaggi With four different kinds of cheese Tagliatelle Alla Boscaiola With tomato sauce and mushrooms Tagliatelle Al Salmone With salmon-cream sauce 6,90

8 PASTA AL FORNO Pasta Al Forno Oven baked pasta Rigatoni Al Forno With ground meat, béchamel sauce, gratinated with cheese Cannelloni Di Magro Filled with spinach and Ricotta cheese, gratinated with cheese Cannelloni Carne Filled with meat, gratinated with cheese Lasagna Bolognese With ground meat, gratinated with cheese PESCE Secondi Di Pesce Fish and seafood Calamari Alla Diavola Calamari rings with hot tomato sauce, garlic, onions, salad and rosemary`s potatoes Calamari Alla Griglia Grilled calamari with salad and rosemary`s potatoes Bistecca Di Tonno Tuna steak with salad and rosemary`s potatoes Orata Alla Griglia Grilled gilthead with salad and rosemary`s potatoes Scampi Alla Griglia Grilled scampi with salad and rosemary`s potatoes 13,50 13,50 13,50 17,50 18,70

9 CARNE Secondi Di Carne Meat dishes Bistecca Alla Griglia Grilled rump steak with rosemary s potatoes and salad Bistecca Ai Funghi Rump steak with mushrooms, rosemary s potatoes and salad Bistecca Al Pepe Verde Rump steak with green pepper sauce, rosemary s potatoes and salad Bistecca Al Gorgonzola Rump steak with gorgonzola cheese sauce, rosemary s potatoes and salad Scaloppina Panna E Funghi Pork tenderloin with cream sauce and mushrooms, rosemary s potatoes and salad Scaloppina Al Milanese Pork tenderloin gratinated with cheese and tomatoes, rosemary s potatoes and salad Scaloppina Al Vino Bianco Pork tenderloin with white wine sauce, rosemary s potatoes and salad Scaloppina Al Pepe Verde Pork tenderloin with green pepper sauce, rosemary s potatoes and salad Saltimbocca Alla Romana Pork tenderloin with parma ham, sage and a delicate sauce, rosemary s potatoes and salad 15,50 16,50 16,50 16,50 13,50 13,50 13,50 13,50 14,90

10 CAFFÉ & DOLCI Dolci Dessert Tartufo Bianco White truffle ice cream Tartufo Nero Dark truffle ice cream Tiramisu Cake with biscuit-mascarpone cream Panna Cotta Italian cream jelly 4,20 4,20 4,50 4,10 Ice Cream With Hot Raspberries 4,50 Iced Coffee 4,10 Caffé E Bevande Calde Coffee and hot beverages Espresso 1,80 Doubled Espresso 2,80 Espresso with Grappa 3,60 Espresso with milk 1,90 Cappuccino 2,70 Coffee 2,20 Latte Macchiato 3,20 Tea Green tea, black tea, mint tea 2,20

11 BEVANDE FREDDE Birre Beer 0,2 l 0,5 l Pils (Brauerei Recken) 1,90 3,20 Dark beer (Brauerei Recken) 1,90 3,20 Wheat beer (Brauerei Recken) 3,20 Pils with lemonade (Brauerei Recken) 1,90 3,20 Zwergla (Brauerei Fässla) 3,20 Wheat beer with coke (Brauerei Recken) 1,90 3,20 Non-alcoholic Pils (Brauerei Löwenbräu) 3,20 Wheat beer (non-alcoholic) (Brauerei Erdinger) 3,20 Typical dark beer of the Schlenkerla brewery 3,20 Bevande Analcoliche Soft drinks 0,2 l 0,4 l Mineral water 1,80 2,50 Coca Cola 1 1,90 2,90 Coca Cola Light 1, 5 1,90 2,90 Orange lemonade 4 1,90 2,90 Lemonade 1,90 2,90 Coke with orange lemonade 1, 4 1,90 2,90 Bitter Lemon 2 1,90 2,90 Juices with mineral water 4 1,90 2,90 apple, orange, pine apple, grape, grapefruit, passion fruit, peach Juices 4 2,00 3,50 apple, orange, pine apple, grape, grapefruit, passion fruit, peach San Pellegrino (Italian mineral water) 0,5 l 2,90 San Pellegrino (Italian mineral water) 1,0 l 5,50 Acqua Panna (Still mineral water) 0,5 l 2,90 Acqua Panna (Still mineral water) 0,75 l 4,70

12 VINI Vino Bianco Alla Spina White wine from the barrel 0,2 l 0,5 l 1,0 l Bianco Della Casa 3,20 6,50 12,50 Subtle, flowery, fresh, delicate and gentle Pinot Grigio 3,20 6,50 12,50 Delicate, dry, well-balanced and aromatic Vino Rosso Alla Spina Red wine from the barrel 0,2 l 0,5 l 1,0 l Merlot IGT 3,20 6,50 12,50 Fresh, fruity, light and sweet, dry on the palate Vino Rosé Alla Spina 0,2 l 0,5 l 1,0 l Rosato 3,20 6,50 12,50 Rose petals and chamomile, soft, fresh and dry Vino Rosso Further red wines 0,2 l 0,5 l 1,0 l Lambrusco IGT 3,20 6,50 12,50 Sparkling, fruit contains subtle hints of strawberry Montepoliciano DOP 3,20 6,50 12,50 Light, fresh, fruity, with a hint of wild cherry Chianti Terre de Priori DOCG 3,50 6,90 13,20 Harmonious, acerbic and aromatic Weinschorlen 0,2 l 0,5 l Wine with mineral water Rotweinschorle 2,80 5,80 Weißweinschorle 2,80 5,80 Please ask for our wine list.

13 APERITIVI & LIQUORI Aperitivi Before a meal Prosecco 0,1 l 2,70 Prosecco with Aperol 0,1 l 3,10 Campari Soda 0,3 l 3,90 Campari Orange 0,3 l 3,90 Martini Rosso 5 cl 3,90 Martini Bianco 5 cl 3,90 Aperol Spritz 0,2 l 4,50 Hugo 0,2 l 4,50 Liquori Spirits Amaretto 2 cl 2,90 Averna 2 cl 2,90 Grappa De La Casa 2 cl 2,90 Ramazzotti 2 cl 2,90 Vecchia Romagna 2 cl 3,90 Fernet Branca 2 cl 2,90 Fernet Branca Menta 2 cl 2,90 Sambuca 2 cl 2,90 Montenegro 2 cl 2,90 Baileys 2 cl 2,90 Sherry (Nor. Dry) 5 cl 3,90 Jack Daniel s 2 cl 2,70 Jack Daniel s Coke 0,3 l 5,90 Vodka 2 cl 2,90 Jägermeister 2 cl 2,90 Grappa Bottega Fumé (Matured oak barrels) 2 cl 4,50 Grappa Alexander Bianca 2 cl 4,50

14 HOTEL CASA ITALIA Hotel Casa Italia Convenient Location & Mediterranean Flair To guests of the cathedral city we offer superior cuisine in our trattoria as well as the opportunity to sleep in a convenient location. Most of popular sightseeing as the cathedral, the old city hall, the historic old town and "Little Venice" are within walking distance. We provide 10 comfortable guest rooms with 25 beds overall. If needed we provide additional beds. All conveniently furnished rooms come well equipped with a bathroom, TV and free internet access. If you have any questions about the hotel don't hesitate to ask our staff for the hotel brochure. You find further information on our web page

15 Imprint Casa Italia Bamberg Dominikanerstr. 3, D Bamberg, Tel.: +49 (0)951 / , Internet: Design & Realisation BodyHey! ocean, Pictures stock.xchng: dynamix, kanae, vanepan, cdpayne, ilco, donzeladef, tabasco78, Crankin, kyrsun, pixx, LotusHead; pixelio: M. Hauck, engelmausi, nafas, Rainer Giel, siepmannh; BodyHey! ocean Homepage Our meals and drinks contain the following additives: 1. with colouring 2. with preservatives 3. with phosphate 4. with flavour enhancer 5. with sweetener 6. with aspantan 7. blackened 8. with antioxidant 9. formed shoulder of ham, partially grinded, without bacon and slab, with starch

16 ENGLISH VERSION