mdi,aj,g isiqka f;dard.eksug iy YsIHdOdr m%odkh lsíug miajk fy%aksfha isiqka i`oyd meje;afjk únd.h II m;%h ^fmryqre m%yak m;%h&

Size: px

Start display at page:

Download "mdi,aj,g isiqka f;dard.eksug iy YsIHdOdr m%odkh lsíug miajk fy%aksfha isiqka i`oyd meje;afjk únd.h II m;%h ^fmryqre m%yak m;%h&"

Theodore Hubbard
5 years ago
Views:

1 mdi,aj,g isiqka f;dard.eksug iy YsIHdOdr m%odkh lsíug miajk fy%aksfha isiqka i`oyd meje;afjk únd.h II m;%h ^fmryqre m%yak m;%h& únd. wxlh # '''''''''''''''''''''''''''' ld,h # meh ñks;a;= 15 hs' ^iajdëk remjdysks keki jevigyfka wohdmksl i;aldrhls'& my; oelafjk lú ;=k lshjkak' iqj miafia ÿjkjd jfka ieu ;ek fidhkjd msmqkq u,a u; ñysrs.s y~ jykjd kõkjd ;=äka u,a meks weo fnd;s álska ál î rõ.iska.ilg osj u,ska u,lg mek fo;s h;s h;s jev lrk ieu tla l,a urk lsisfjla krka fuka fndre kshu rchla tys fj;s ke;s fkdlr;s we;s by; lú weiqfrka " ^1& isg ^10& f;la m%yakj,g ms<s;=re imhkak' ^1&' fuu lúj,ska lshfjkafka ljfrla.ek o@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^2&' fuys i yka ia:dkhla yõjk kdu mohla f;dard,shkak' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^3&' fuys i yka kdu úfyaik mohla f;dard,shkak' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^4&' lr;s hk mohg w¾:fhka úreoao moh f;dard,shkak' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^5&' ñksiqkã hk mohg w¾:fhka iudk moh f;dard,shkak' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^6&' fuys i yka Wmudjla,shkak' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^7&' jev lrk ieu tla fj;s hkak w;s; ld,h g yrjd,shkak' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^8&' fuu lú moj, i yka i[a[l wl=re fhÿk jpk folla f;dard,shkak' 1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^9&' wl=re ish,a,g u ms,a,ï fhÿk"wl=re ;=fka jpk folla f;dard,shkak' '''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''' ^10&' ÿjkjd hk jpkh,så; niska,shkak' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^02&' my; i yka tla tla jdlhh"ksjeros kï,l=k o" jeros kï «,l=k o bosrsfha we;s jryk ;=< fhdokak' 1' l=re,a,d wyfia b.sf,hs' ^ '''''& 2' flfkla Yío k.d fmd;a mdvï lrhs' ^''''''''''& 3'.

,d nis;s' ^'''''''& ^03&' ksjeros wlair úkhdih iys; jpkh háka brla w skak' 1' meks uq<la ' meks uq,la ' meks uq<la ¹' meks uq,la 2' ' le<ks.õ ' le<ks.õ ' le,ks.õ ¹' le,ks.

s%is wl=frka u,shkak' i. ii. '''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''' ^06&' my; i yka bx.s%is jdlhj, w¾: isxyf,ka,shkak' 1' please open your book. 2. What is this?

2 ^02&' my; i yka tla tla jdlhh"ksjeros kï,l=k o" jeros kï «,l=k o bosrsfha we;s jryk ;=< fhdokak' 1' l=re,a,d wyfia b.sf,hs' ^ '''''& 2' flfkla Yío k.d fmd;a mdvï lrhs' ^''''''''''& 3'.=re;=ñh Wfoka u mx;shg.sfha h' ^'''''''''& 4'.x.dfjda fõ.fhka.,d nis;s' ^'''''''& ^03&' ksjeros wlair úkhdih iys; jpkh háka brla w skak' 1' meks uq<la ' meks uq,la ' meks uq<la ¹' meks uq,la 2' ' le<ks.õ ' le<ks.õ ' le,ks.õ ¹' le,ks.õ ^04&' iqÿiq ia:dkfha úrdu,l=kq fhdokak' ' oeka b;ska yrs chfialr ieye,a,qfjka lsfõ h ' orej f;da fï jevh i yd ;j fldmuk fokl=f.a iydh,nd.;af;ys o ^05&' mska;+rh foi n,d tajdg bx.s%isfhka lshk kï bx.s%is wl=frka u,shkak' i. ii. '''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''' ^06&' my; i yka bx.s%is jdlhj, w¾: isxyf,ka,shkak' 1' please open your book. 2. What is this?. ^07& ' my; i yka jdlhfhys w¾:h bx.s%ishg yrjd bx.s%is wl=frka u,shkak' ljqo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^08&' my; oelafjk tla tla fou< jpkfha w¾:h isxyf,ka ;s;a brsu;,shkak' Wx.,a fmh¾ '''''''''''''' '''''''''''' ''''''''''''''' ^09&' my; isxy, jdlhh fouf<ka lshk wldrh isxy, wl=frka,shkak' Tng nv.sks ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3 ^10&' uf.a hy jka ;ju wdfõ ke;' fi,a,ï lsíug lsisfjla fkdue;'hy jka tk;=re u. n,d isáñ' my; mska;+rh weiqfrka fuu is ùu bèßhg f.k hñka ks¾udkd;aul jdlh 03 la,shkak' ^ ieu jdlhhla u jpk mylg fkdwvq úh hq;= h' Wla; wdlhd;h ksjeros úh hq;= h'& ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' os we;s ysia;eku; ms<s;=re,shkak' ^11&' rgdfú B<Õ ixlhd fol ms<sfj<ska,shkak' 7060" 7070" 7080" 7090 '''''''''''''''''''''''''''" '''''''''''''''''''''''''''' ^12&' my; os we;s Nd. w;rska 1 2 g iudk Nd.h f;dard,shkak' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^13&' fuu remfhka 1 2 mdg lrkak'

4 ^14&' iqmqka fm'j' 7'45 g ksjiska msgj f.dia wdmiq meñksfha m'j' 4'35 g h' Tyqf.a fidhqrsh jk fiamd,s fm'j' 08'20 ksjiska msgj f.dia wdmiq meñksfha m'j'7'10 g h'jeä fõ,djla ksjiska neyer j isáfha '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^15&'mqj;am;l fj< oekaùula i yd uq,ajpk 20 g re'450'00 la whlrhs'bg jeäjk ieu jpkhlg u re'15'00 la ne.ska whlrkq,nhs' jpk 30 l fj< oekaùula i yd jeh jq uq uqo, lsh o@''''''''''''' ^16&' folg lemq mekai,la fldaÿjla wdikakfha ;nd we;s wdldrh my;ska fmkajd we; ' ta wkqj mekaif,a os. lsh o@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^17&' re'100'00 fkdaügqjla os fmd,a f.ä 02 la ñ,g.;a ;eke;af;l=g b;srs uqo, jyfhka re'26'00 la,enqks' fmd,a f.ähl ñ, lsh o@''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^18&' îu fnda;,hl g 1750 ml m%udkhl îu oeñh yels h' tys oekg we;af;a 225 ml kï th iïmq¾k lsrsug oeñh hq;= îu m%udkh fldmuk o@'''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^19&' fm'j' 7'45 g msg;a úh hq;= nihla ñks;a;= 15 la l<ska msg;a úh'th kshñ; ia:dkhg <Õd jqfha m'j'2'00 g h'.ukg.; jq ld,h fidhkak' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^20&'jdykhla.ukla wdrïn lrk úg tys ógrh i yka j ;snqfka fufia h' o o Km km fuu jdykh ;j;a lsf,da ógr 110 la.uka l< miq ógrh i ykajk wdldrh ysia fldgqfõ,shkak' Km ^21&' tla wfhl=g 3 ne.ska fmd;a 609 la ls fokl=g fnod osh yels o@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ^22&' ud,d ksjfia isg ol=kq osidjg ógr 10 la f.dia kej; ngysr osidjg ógr 10 la.shd h' weh kej; ógr 10 la W;=re osidjg f.dia k;r úh' weh kej;s isá ia:dkfha isg neæ úg ksji we;af;a l=uk osidfjka o@ ^23&' my; mska;+rfha mrsñ;sh fidhd,shkak' 2 cm 6 m cm 2 cm mßñ;sh ( '''''''''''''''''''''''''' 2 cm 4 cm

m%yak wxl 24 isg 53 olajd m%yakj,g ksjeros ms<s;=r háka brla w skak' ^24&'YrSr bßhõ fjkia l< yels if;l= jkafka" 1' yqkd 2' lgqiaid 3' bínd 4'.jhd ^25&' whãka W!k;djh ksid je<fok frda.

$ix{dfjka lshfjkafka " 1' jfüg lrleù hkak 2' B;,h ;sfhk foig hkak' 3' bosrsfhka jg rjquls' 4' bosrsfhka m%;spl%slrkh fõ' ^30&' j¾;udkfha ksl=;a lrk jdyk wxl ;yvqjla my;ska ±lafú'tys lymdg$ miqìul,shdmèxñ wxlh fufia olajd we;'fuys B;,fhka olajd we;af;a" 1' jdyh wh;a Èia;%slalh UG 2655 2' jdykh whs;slref.a kfuys uq,a wl=re h' 3' jdykh wh;a m<d; h' 4' jdykfha tkaðfï wxlh ^31&'fnda. j.djg úl,am n ka fhdod.

miqìul,shdmèxñ wxlh fufia olajd we;'fuys B;,fhka olajd we;af;a" 1' jdyh wh;a Èia;%slalh UG 2655 2' jdykh whs;slref.a kfuys uq,a wl=re h' 3' jdykh wh;a m<d; h' 4' jdykfha tkaðfï wxlh ^31&'fnda. j.djg úl,am n ka fhdod.

5 m%yak wxl 24 isg 53 olajd m%yakj,g ksjeros ms<s;=r háka brla w skak' ^24&'YrSr bßhõ fjkia l< yels if;l= jkafka" 1' yqkd 2' lgqiaid 3' bínd 4'.jhd ^25&' whãka W!k;djh ksid je<fok frda.hls" 1' y;sh 2' fix.ud,h 3'.,.Kavh 4' oshjeähdj ^26&' l=uqre wdy%s; c,h ksid fndajk frda.hls" 1'leiai 2' ó WK 3' fix.ud,h 4' WK ^27&' Y%S,xldfõ c, úÿ,s n,d.drhla fkdjkafka" 1',laImdk 2' rkafoks., 3' fld;auf,a 4' le,ks;siai ^28&' ksydpr i;ajfhla fkdjkafka" 1' nluqkd 2' niaid 3' W,ud 4' fldjq,d ^29&' lymdg miqìul we;s fuu ud¾. ix{dfjka lshfjkafka " 1' jfüg lrleù hkak 2' B;,h ;sfhk foig hkak' 3' bosrsfhka jg rjquls' 4' bosrsfhka m%;spl%slrkh fõ' ^30&' j¾;udkfha ksl=;a lrk jdyk wxl ;yvqjla my;ska ±lafú'tys lymdg miqìul,shdmèxñ wxlh fufia olajd we;'fuys B;,fhka olajd we;af;a" 1' jdyh wh;a Èia;%slalh UG ' jdykh whs;slref.a kfuys uq,a wl=re h' 3' jdykh wh;a m<d; h' 4' jdykfha tkaðfï wxlh ^31&'fnda. j.djg úl,am n ka fhdod.eksfï jdishla fkdjkafka" 1' bvlv isó; ia:dkj,g iqÿiq l%uhla ùu' 2' i;=kaf.ka wdrlaid lr.; yelsùu' 3' wêl úhoula oersug isÿùu 4' w,xldrd;aul j.d l%uhla ùu ^32&'frda.S Ydlhl,laIKhla jkafka" 1'.i fyd g jeä ;sîu 2' m;% fyd ska fld< meye.ekaú ;sîu 3' jeãu nd, ùu 4' u,a fyd ska yg.eksu' ^33&' jevmyiq lsrsfï WmlrKhla my;ska oelafõ'tuõska l< yelafla" 1' fnda;,hl uqäh wersu 2' lïì wekhla.eisu yd.e,ùu 3' hula oeä j isrlr w,a,d.eksu' 4' uqrséñ wekhla.e,ùu'

oekafkafka" 1' hlafnrh 2'.srh 3' nqïueäh 4' Wvelalsh ^37&' je,s hg ;eîfuka l,a;nd.; yels wdydr j¾.

rejd" j<sl=l=<d 2'.,amd`ähd" mekavd" yskaueiaid 3' l j rd" fmka.=hska" j,a weál=l=<d 4' w fou<sépd" leysfn,a,d" l<jeoaod ^39&' jhxpkhla f,i leug.; fkdyels u,a j¾.

6 ^34&' o~q isgqjd me<,nd.kakd Ydlhla fkdjkafka" 1' n;, 2' u[af[dlald 3' lxl=x 4' wlalmdk ^35&' WmlrKhla rys; j lrk l%svdjls" 1' t,af,a 2' mdmkaÿ 3' lnä 4' neâñkagka ^36&' my; rem igykska oekafkafka" 1' hlafnrh 2'.srh 3' nqïueäh 4' Wvelalsh ^37&' je,s hg ;eîfuka l,a;nd.; yels wdydr j¾. i yd ksoiqkls" 1'foys" ud 2' wt" w, 3' fo,a" ud 4' foys " fldia weg ^38&' Y%S,xldjg tal foaysl i;=ka mukla wvx.= ldkavh jkafka" 1'.iaf.ïnd" leka.rejd" j<sl=l=<d 2'.,amd`ähd" mekavd" yskaueiaid 3' l j rd" fmka.=hska" j,a weál=l=<d 4' w fou<sépd" leysfn,a,d" l<jeoaod ^39&' jhxpkhla f,i leug.; fkdyels u,a j¾.hls" 1' rkjrd u,a 2' f.dajd u,a 3',QKq u,a 4' l;=reuqrex.d ^40&' wfma rgg oehg fiajhla l< fy%aiag ùr mqoa.,fhla fuys oelafõ' Tyq y kdf.k kï lrkak' 1' ùr lemafmáfmd< wosldrï;=ud 2' f.dx.df,af.dv nkavd 3' ùr mqrkawmamq 4' l=vdfmd< ysñ ^41&' fuu ix{dfjka lshfjkafka" 1' fkdakdjrekaf.ka m%fõyï jkak' 2' nyq, j.eyekqka.ejfik m%foayhls' 3' fkdakdjrekag muks' 4' ldka;djka fuys ke; '

^42&'tla tla remfha oelafjk mdo wh;a mlaiskaf.

srjd" Wl=iaid" ;drdjd 4' Wl=iaid" ;drdjd".

oïje,a ueiau 2' í,ekalü ueiau 3' jdá ueiau 4' ud lgq

u WodyrKhls' 1' bia;s%lalh 2' úÿ,smxldj 3' Trf,daiqj

7 ^42&'tla tla remfha oelafjk mdo wh;a mlaiskaf.a kï ms<sfj<ska we;s ms<s;=r jkafka" 1' 2' 2' 3' 4' 1' ler,d" ;drdjd" Wl=iaid".srjd 2' Wl=iaid" ;drdjd" ler,d".srjd 3' ler,d".srjd" Wl=iaid" ;drdjd 4' Wl=iaid" ;drdjd".srjd" ler,d ^43&' my; mska;+rj, we;af;a" 1' w,xldr ueyqï l%u folls' 2' j.djka wdrlaid lr.eksug idok jegj,a h' 3' rela l,d ks¾udk folls' 4' fi,a,ï f.j,a folls' ^44&' my;ska ±lafjk ueyqï l%uh jkafka" 1' oïje,a ueiau 2' í,ekalü ueiau 3' jdá ueiau 4' ud lgq ueiau ^45&' ±;s frdaoj,ska ls%hdkaul jk WmlrKh g fyd u WodyrKhls' 1' bia;s%lalh 2' úÿ,smxldj 3' Trf,daiqj 4'.=re frdaoh ^46&'my; remj, we;s mska;+r ms<sfj<ska we;s ms<s;=r jkafka" 1 ' fmd,a" fydar" wem, l+v 2' l+v " wem," fmd,a" fydr 3' l+v " fmd,a" wem," fydr 4' l+v " wem," fydr" fmd,a

8 ^47&' weuq,a iys; wdydr msi.eksug jvd iqÿiq n kls' 1' idiamdk 2' ueá n k 3' ;déñh 4' we ókshï n k ^48&' fmof¾rejd W jiafia fldkaj, RcqfldaKs nj ukskq,nkafka" 1',Ufhks' 2' f,j,fhks' 3' uq uügfuks' 4' jrlal,h u.sks' ^49&' zz.sfrka.srg mek,e.=ï fidhdzz hkqfjka wdrïn jk jkakfï jk.uka ú,dih jkafka" 1' j rdf.a 2' ydjdf.a 3' we;df.a 4' Wl=iaidf.a ^50&' mekavd cd;sl ixfla;h f,i Ndú;d lrk rg" 1' Ökh 2' cmdkh 3' iafg%,shdj 4' ;dhs,ka;h ^51&' iqßhldka;" fmd,a" ;," fidahd fndaxñ fuu Ydl ldkavfhka,efnk jeo.;a u m%fhdackh jkafka" 1' ±j,nd.eksug 2' f;,a ksiamdokhg 3' U!IO ksiamdokhg 4' w,xldrh i yd ^52&' jvq l¾udka;fha my;ska we;s jrlal,h Ndú;d lrkafka " 1',Shl mq lal=jla,l=kq lsíug 2',Shla iqug lsßug 3',Shlg wekhla iúlsíug 4' w;fld jla f,i g ^53&' boao iuka msép lel= - jf.hs wms;a mqxñ lel= fï.s;fha ;d, ;nkafka" 1' ud;%d foflka folg 2' ud;%d fol iy ;=kg 3' ud;%d ;=fkka ;=kg 4' ud;%d fol iy y;rg ii m;%h,l=kq fï mámdáh m%yak wxlh ms<s;=re,l=kq 1' ó ueiaika.ek 2' jfka 3' msmqkq$ ñysß 4' fkdlr;s 5' krka 6' krka fuka 7' jev lrk ieu tla jqy $ jqfjda h$ jqfkda h 8' iqj $ y~ $ rõ

9 9' msmqkq $ ñysß $ ;=äka $ álska 10' ÿjhs $ ÿj;s 02' 1' 2'«3' «4' meks uq<la $ le,ks.õ ±ka b;ska yß chfialr ieye,ä fjka lsfõ h' orej" f;da fï jevh i yd ;j fldmuk fofkl=f.a iydh,nd.;af;ys eraser 2. broom 'lreKdlr Tfí fmd; È. wßkak 2' fï fudlla $ fudlla o Who is shouting? ' Tnf.a ku l=ula 11' Wx.,qlal=ma 06 10' i' ii' <uhdf.a ksjeros woyiaj,g,l=kq fokak iii' 06 11' fldgia folla mdg lrkak 2 14 fiamd,s 2 15 re'600' fikaáógr re'32' ml / 1 l 525 ml 2 19 meh 06 ñks;a;= km kef.kysß ÈYdfjka cm bínd ,.Kavh ó WK le,ks;siai fldjq,d bèßfhka jg rjquls' jdyk wh;a m<d; wêl úhoula ±Íug isÿùu jeãu nd, ùu hula ±äj isrlr w,a,d.eksu wlalmdk lnä Wvelalsh foys"fldia weg w fou,sépd"leysfn,a,d"l< jeoaod rkjrd f.dx.df,af.dv nkavd fkdkdjrekag muks Wl=iaid";drdjd"lEr,d".srjd j.djka wdrlaid lr.eksug idok jegj,a folls oïue,a ueiau Trf,daiqj l+v "wem,"fydr"fmd,a ueá n k 1

10 48 3- uq uügu j rdf.a Ökh f;,a ksiamdokhg ,Shl mq lal=jla,l=kq lsíug ud;d% ;=fkka ;=kg 1 msßisÿ njg yd ksjerè w;a wl=re i yd 02

mdi,aj,g isiqka f;dard.eksug iy YsIHdOdr m%odkh lsíug miajk fy%aksfha isiqka i`oyd meje;afjk únd.h

mdi,aj,g isiqka f;dard.eksug iy YsIHdOdr m%odkh lsíug miajk fy%aksfha isiqka i`oyd meje;afjk únd.h II m;%h ^fmryqre m%yak m;%h& únd. wxlh # '''''''''''''''''''''''''''' ld,h # meh 01 ñks;a;= 45 hs' ^iajdëk