K o r e a n B a r b e c u e

Transcription

1 Korean Barbecue

2 Samwon Galbi

3 Samwon Traditional Barbecue Samwon Galbi 330,000 : Marinated Korean Traditional Beef Short Rib 삼원양념갈비 Samwon Galbi Bulgogi 270,000 : Sliced Marinated Beef with Traditional Bulgogi Sauce 전통불고기 Bulgogi Saeng Deungsim 350,000 : Fresh Rib Eye 생등심 Yangnium Deungsim 350,000 : Fresh Rib Eye with Homemade Soy Sauce 양념등심 Yangnium Deungsim Modeum Gui 850,000 : Assorted Grilled Beef Kkotsal, Neukkansal, Samwon Galbi 모듬구이 ( 꽃살, 늑간살, 삼원양념갈비 ) Modeum Gui

4 Neukkansal Jumuleog

5 Samwon Traditional Barbecue Woosul Gui 220,000 : Miso Marinated Beef Tongue 미소우설구이 Neukkansal Jumuleog Deungsim Butter Gui 350,000 : Buttered Rib Eye with Onion and Garlic 등심버터구이 Neukkansal Jumuleog 250,000 : Salt Sauce Seasoned Finger Meat 늑간살주물럭 Seoksoi Bulgogi 250,000 : Grilled Beef with Traditional Bulgogi Sauce 석쇠불고기 Seoksoi Bulgogi Samgyeopsal 250,000 : Grilled Pork Belly 삼겹살

6 Wagyu Saeng Deungsim

7 Wagyu and Prime Wagyu Galbi 600,000 : Marinated Wagyu Short Rib 와규양념갈비 Wagyu Saeng Galbi 600,000 : Fresh Wagyu Short Rib 와규생갈비 Wagyu Galbi Wagyu Yangnium Deungsim 450,000 : Fresh Wagyu Rib Eye with Homemade Soy Sauce 와규양념등심 Wagyu Saeng Deungsim 450,000 : Fresh Wagyu Rib Eye 와규생등심 Wagyu Saeng Galbi Prime Yangnium Kkotsal 450,000 : Fresh USDA Prime Boneless Short Rib with Homemade Soy Sauce 프라임양념꽃살 Prime Kkotsal 450,000 : Fresh USDA Prime Boneless Short Rib 프라임갈비꽃살 Prime Yangnium Kkotsal

8 A la Carte

9 Yuk Hwe 300,000 : Korean Beef Tartare 육회 Ross Pyeonchae Ross Pyeonchae 300,000 : Smoked Striploin with Fresh Vegetable 로스편채 Back Rib Gui 300,000 : Grilled Baby Back Rib 백립구이 Back Rib Gui Seawoo Jang 250,000 : Soy Marinated Fresh Shrimp 새우장 Heukhuchu Soft Crab 280,000 : Black Pepper Soft Shell Crab 흑후추소프트크랩 Seawoo Jang Kkotgae Jeongol 350,000 : Blue Crab Casserole (for 2, Dinner Only) 꽃게전골 (2 인 )

10 Bulgogi Japchae

11 Bulgogi Japchae 200,000 : Stir-fried Glass Noodle with Bulgogi and Vegetable 불고기잡채 Mookeunji Samgyeopsal Jjim Mookeunji Samgyeopsal Jjim 300,000 : Braised Belly Pork with Aged Kimchi 묵은지삼겹살찜 Dak Gangjeong 200,000 : Pepper Paste Fried Chicken 닭강정 Dak Gangjeong Chadol Buchu 300,000 : Sautéed Brisket & Chive 차돌부추 Chadol Buchu Maeun Eundaegu Jorim 400,000 : Spicy Braised Black Cod 매운은대구조림 Maeun Eundaegu Jorim

12 Galbi Jjim

13 Pajeon 180,000 : Green Onion Pancake Topped with Seafood 해물파전 Pajeon Hobak Jeon 180,000 : Crispy Zucchini Pancake 애호박전 Galbi Jjim 300,000 : Wine Soy Sauce Braised Beef Short Rib 갈비찜 Chapssal Aehobak Jeon Maewoon Galbi Jjim 300,000 : Pepper Soy Sauce Braised Beef Short Rib 매운소갈비찜 Nakji Bokkeum 280,000 : Stir-fried Octopus with Chef's Special Spicy Sauce 낙지볶음 Garlic Saewoo Garlic Saewoo 250,000 : Stir-fried Garlic Shrimp 갈릭새우볶음

14 Golbaengi Spam Moochim 250,000 : Spicy Sea Snails & Spam 골뱅이스팸무침 Golbaengi Spam Moochim Gochujang Samgyeopsal 250,000 : Grilled Pork Belly with Spicy Korean Pepper Paste 고추장삼겹살 Haemool Tteok Jjim 250,000 : Spicy Rice Cake and Seafood 해물떡찜 Haemool Tteok Jjim Naksam Bulgogi 300,000 : Spicy Stir-fried Octopus and Pork Belly 낙삼불고기 Saweoo Gogi Jeon 180,000 : Shrimp and Beef Pancake 새우고기전 Saweoo Gogi Jeon Cheese Gyeranmari 180,000 : Cheese Omelette 치즈계란말이 Hanchi Tuikim 180,000 : Fried Calamari 한치튀김 Hanchi Tuikim

15 Rice, Soup, & Noodle

16 Mool Naengmyeon

17 Mool Naengmyeon 100,000 : Chilled Buckwheat Noodle Soup 삼원물냉면 Bibim Naengmyeon Bibim Naengmyeon 100,000 : Spicy Buckwheat Noodle 삼원비빔냉면 Galbi Tang 130,000 : Beef Short Rib Soup (with Rice) 갈비탕 Galbi Tang Galbi Yukgaejang 140,000 : Spicy Beef Short Rib Soup (with Rice) 육개장갈비탕 Galbi Yukgaejang Ugeoji Galbi Tang 140,000 : Soybean Paste Short Rib Soup with Cabbage (with Rice) 우거지갈비탕

18 Samgye Tang (Lunch Only) 200,000 : Ginseng & Chicken Soup with Abalone 전복삼계탕 Samgye Tang Hwangtae Guk 120,000 : Dried Pollack Soup (with Rice) 황태해장국 Tteok Mandut Guk 100,000 : Korean Dumpling Soup with Rice Cake 떡만두국 Chadol Kimchi Bokkeum Bap Chadol Kimchi Bokkeum Bap 200,000 : Kimchi Fried Rice with Brisket (for 2) 차돌김치볶음밥 (2 인 ) Galbi Jjim Bokkeum Bap 220,000 : Braised Short Rib Fried Rice (for 2) 갈비찜볶음밥 (2 인 ) Galbi Jjim Bokkeum Bap Godeungeo Gui (Lunch Only) 170,000 : Grilled Mackerel with Rice & Today s Stew or Soup 고등어구이정식

19 Doenjang Jjigae 90,000 : Traditional Soybean Paste Stew (with Rice) 된장찌개 Kimchi Jjigae 100,000 : Kimchi Stew with Pork (with Rice) 김치찌개 Haemool Sundubu Haemool Sundubu 100,000 : Soft Tofu Stew with Seafood (with Rice) 해물순두부 Dolsot Bibim Bap 110,000 : Hot Stone Pot Rice with Seasoned Vegetable 돌솥비빔밥 Bulgogi Bibim Bap 140,000 : Hot Stone Pot Rice with Bulgogi and Seasoned Vegetable 불고기비빔밥 Dolsot Bibim Bap Yuk Hwe Bibim Bap 140,000 : Rice with Beef Tartare and Seasoned Vegetable 육회비빔밥 Ssal Bap 15,000 : Steamed Plain Rice 공기밥 Bulgogi Bibim Bap

20 Side Menu Gyeran Jjim 40,000 : Braised Egg 계란찜 Bossam Kimchi 100,000 : Traditional Wrapped Kimchi 보쌈김치 Dessert Pat Bingsu 45,000 : Shaved Ice with Sweet Red Been 팥빙수 Chal Tteok Ice Cream 60,000 : Mochi Ice Cream *You can choose 2kinds of (Durian, Strawberry, Mango, Green Tea, Red Been) 찰떡아이스크림 Gyejeol Gwail 100,000 : Seasonal Fruits 계절과일

21 Beverage MINERAL WATER Equil (Mineral/Sparkling) 25,000 에퀼 Aqua Panna (Mineral) 45,000 아쿠아판나 Perrier (Sparkling) 45,000 페리에 TEA Green Tea 20,000 녹차 Dunggule Tea(Korean Herb) 20,000 둥글레차 Jasmine Tea 20,000 자스민차 House Blend 20,000 홍차 Lemon / Peach / Lychee / Strawberry (Iced) 30,000 레몬 / 복숭아 / 리치 / 딸기 Thai Ice Tea 35,000 타이아이스티 COFFEE Americano (Hot/Iced) 25,000 아메리카노 Café Latte (Hot/Iced) 30,000 카페라떼 Espresso 25,000 에스프레소 ADE Yooja Ade (Honey Citron) 30,000 유자에이드 Lime Ade 30,000 라임에이드 Maesil Ade (Honey Plum) 30,000 매실에이드 Orange Squash 35,000 오렌지스쿼시 SOFT DRINK Coke / Diet Coke 20,000 콜라 / 다이어트콜라 Sprite 20,000 스프라이트 MOCKTAILS Applemint Mojito 35,000 애플민트모히또 Pomegranate & Citrus 35,000 석류 & 시트러스 Fruit Punch 35,000 후르츠펀치 SOJU Chumchrum 150,000 처음처럼 Chamisul 150,000 참이슬 Chamsoju 150,000 참소주 Bokbunja 200,000 복분자 BOTTLED BEER Bintang (330ml) 35,000 빈땅 Heineken (330ml) 50,000 하이네켄 Guinness (330ml) 50,000 기네스 Primator Premium Lager (500ml) 100,000 프리마토프리미엄라거 Primator Weizenbier (500ml) 100,000 프리마토바이젠비어 Orange Juice 35,000 오렌지주스

22 History of Samwon Garden 1976 Opening of Samwon Jung 1979 Opening of Samwon Hwegwan 1981 Opening of Samwon Garden - Main location 1986 Expansion of Samwon Garden 1994 Opening of Samwon Garden Branch - Daechi location 2007 Establishment of SG Dinehill - The Restaurant Group 2013 Operating 24 Restaurants in Korea Best Korean Barbecue Restaurant since 1976