SEOUL 菜单 金浦國際空港 / RKSS SGBAC (FBO) 仁川國際空港 / RKSI

Transcription

1 SEOUL 菜单 金浦國際空港 / RKSS SGBAC (FBO) 仁川國際空港 / RKSI

2 Les Chefs Inflight Catering LES CHEF ( )

3 LES CHEFS CATERING Fresh and vibrant, Les Chefs Catering is a new corporate aviation caterer with modern ideas and international cuisines. The founding members consist of a seasoned corporate flight attendant from the US and a renowned celebrity chef from Korea. Les Chefs Catering embodies the energy and enthusiasm of a brand new company while processing decades of experience in the private jet industry and culinary arts. These factors are what make Les Chefs Catering exceed the industry s standards and expectations. Les Chefs Catering brings unique specialty cuisine by Chef Yoo Sung-Nam with the corporate flight attendant adding her intimate knowledge of the corporate aviation operations and private jet specific packaging. This enables Les Chefs Catering to be a detail-oriented business that stays current with the latest trend. Whether it s following the passenger s dietary restrictions or fulfilling the VIP s demands and special request, we can accommodate each aircraft with the same level of attention. The passengers will be treated with a variety of fine cuisine they may not have experienced in their previous travels through Asia. Les Chefs Catering recognizes the need of corporate jet specialized catering service to offer distinguished guests desire to be offered a bonne cuisine option to raise their dining experience to another level on board. Les Chefs Catering will meet the high demand of the flight attendants wish to offer the best for their clients. For your next flight, pamper your guests with speciallytailored, midair fine dining. Remember Les Chefs Catering- a corporate aviation catering company that offers class, quality, and variety.

4

5 前菜 APPETIZERS 水果拼盘 Fresh fruit tray 新鲜蔬菜配蘸酱 Crudités with dips 炸薯条配蘸酱 Chips & dips 鸡尾酒虾 Shrimp cocktail 寿司 & 生鱼片 Sushi & sashimi 意式蔬菜腌菜培根拼盘 Antipasto tray 进口芝士 Imported cheese 精美卷饼 Assorted canapés 意式烤面包配蔬菜 Bruschetta 海鲜拼盘 Assorted seafood tray 阿拉伯小食配馕 Mezze with Arabic Bread 三明治拼盘 Assorted sandwich platter 炸鸡柳配蘸酱 Chicken fingers with dips 熟食冷肉芝士盘 Charcuterie and cheese board 烤牛肉串, 鸡肉串, 虾 Grilled Kebob - Beef, Chicken, Prawns 烤蔬菜串 Vegetable Kimbob (Korean Style Vegetable Maki roll) *Consuming raw fish may increase your risk of foodborne illness

6 早餐 什锦糕点篮花式面包欧陆式早餐鲜莓优酪乳复式鸡蛋卷炒鸡蛋早餐菜肉馅煎蛋饼美式糖浆鲜莓煎饼法式吐司牛排鸡蛋墨西哥早餐卷早餐三明治 配菜 BREAKFAST Assorted pastry basket Lox & bagel Continental breakfast Yogurt parfait with fresh berries 3 Egg omelet Scrambled eggs Breakfast frittata American style pancakes withsyrup and fresh berries French toast Steak & eggs Breakfast burrito Breakfast sandwich Sides 吐司鲜莓火腿, 香肠, 培根 Toasts Fresh berries Breakfast meats Ham, Sausage, Bacon 早餐土豆 - 炸土豆饼或烤土豆 Breakfast Potatoes Hash Browns or Roasted

7 沙拉 SALAD 希腊沙拉花园沙拉卡布里沙拉 Greek salad Garden salad Caprese salad 各式蔬菜, 鲜莓混核桃和蓝纹芝士 Spring mix with fresh berries, walnut & blue cheese 凯撒沙拉 / 鸡肉或虾 Caesar salad / Choice of chicken or shrimp 无花果和伊比利亚火腿沙拉 Fresh fig & jamón ibérico salad 汤 小扁豆汤韭葱浓汤九层塔番茄汤奶油菠菜浓汤西兰花芝士浓汤 三明治 SOUP Lentil soup Potato Leek soup Tomato Basil soup Butternut Squash soup Broccoli & Cheese soup SANDWICHES 俱乐部三明治 Club sandwich 鸡肉牛油果俱乐部三明治 Chicken and avocado club sandwich 培根生菜番茄三明治 BLT 素食三明治 Vegetarian sandwich

8 主菜 ENTREES 烤羊排 Rack of lamb 纽约客牛排 New York strip 菲力牛排 Fillet mignon 特制美式肉饼 Home style meat loaf 法国蓝带鸡排 Chicken cordon bleu 烤鸡胸肉 Grilled chicken breast 鸡肉焗烤千层茄子 Chicken parmigiana 柠檬嫩煎鸡肉 Chicken piccata 炸猪五花肉 Crispy pork belly ( UK Style) 猪排佐蜂蜜葡萄醋 Pork medallions w/ Balsamic Glaze 咖喱日式 / 泰式 / 印式 Curry (Japanese / Thai / Indian) 可选蔬菜, 牛肉, 鸡肉或虾 香草烤鸡胸肉 Herb crusted chicken breast 瑞典肉丸和烤土豆 Swedish meat balls and boiled potatoes 佐有机越桔果酱 (Served with organic Lingonberry jam) 可选蔬菜, 鸡肉或牛肉 ( 蚝汁炸虾和蔬菜 ) Stir fried prawns & vegetables with oyster sauce Choice of Vegetarian, chicken or beef 芒果牛 - 炸牛肉配芒果和青椒, 配米饭 Mango beef Stir fried beef tips with Mango & Peppers

9 意面 PASTA 蟹肉意面 Crab pasta 波萨隆肉酱意面 Spaghetti bolognese 肉丸意面 Spaghetti meat balls 蔬菜千层面 Vegetable lasagne 辣味茄汁斜管面 Penne arabiata 蛋黄培根芝士意粉 Pasta carbonara 海鲜意大利宽面 Seafood fettuccini 意大利青酱虾面 Creamy pesto & prawns 黑松露意面 Black truffles pasta 奶酱意大利宽面 Fettuccine alfredo 海鲜焗意粉 Linguine tutto mare 白酒蛤蜊意面 Spaghetti alle vongole 意式蘑菇燉饭 Mushroom risotto 奶油意式土豆球 Creamy parmesan gnocchi 特制波萨隆千层意面 Home made lasagne bolognese 意式鸡肉芦笋燉饭 Chicken and asparagus risotto

10 海鲜 SEAFOOD 香煎吞拿鱼 Seared tuna 龙利鱼片 Filet of sole 烤三文鱼 Grilled salmon 热月龙虾 Lobster thermidor 烤龙虾尾 Grilled lobster tails 螃蟹海鲜饭 Seafood paella 姜汁柠檬三文鱼 Orange ginger salmon 龙虾马克罗尼意面 Lobster mac and cheese 照烧吞拿鱼 Tuna Steak with teriyaki sauce 烤澳洲坚果佐海鲈鱼 Macadamia crusted sea bass 香煎海鲈鱼 Seared sea bass with saffron sauce 香煎扇贝佐鱼子酱 Seared scallops topped with caviar 配菜 / SIDES 蒸蔬菜或烤蔬菜土豆泥米饭甜奶油土豆泥 Vegetables (Steamed or Grilled) Mashed potatoes Rice pilaf Sweet potato puree

11 韩式 韩式炒牛肉香煎牛仔骨石锅拌饭韩式炒饭参鸡汤 KOREAN Cusine Bulgogi Kalbi Bibimbob Fried rice Vegetable, Pork, Beef, Chicken, Prawns Samgae tang Whole Young chicken filled with garlic, rice, jujube and ginseng in broth 新式韩式 FUSION KOREAN 鲜莓酸甜炸鸡韩式炒牛肉汉堡韩式迷你小汉堡炒牛肉或辣烤鸡肉韩式炒牛肉塔可泡菜炒饭辣泡菜和海鲜意面 Very berry sweet and sour chicken Bulgogi burger K slider Bulgogi or Grilled Spicy Chicken Bulgogi taco Kimchi fried rice with basil Spicy kimchi & seafood pasta 蒜香酸甜鸡 ( 或猪, 牛或虾 ) Pepper garlic crust sweet & sour chicken Choice of Pork, Beef or Shrimp

12 儿童餐 芝士汉堡韩式牛肉汉堡炸鸡柳儿童份炒饭迷你披萨火腿芝士三明治肉丸意大利面手作马克罗尼意面烤芝士番茄浓汤 甜点 特制提拉米苏精美曲奇巧克力蛋糕纽约芝士蛋糕马卡龙瑞士卷哈根达斯冰淇淋 KIDS MEAL Cheese burger Bulgogi burger Chicken fingers Kids size fried rice Individual size pizza Ham & cheese sandwich Spaghetti with meat balls Home made mac & cheese Grilled cheese & tomato soup DESSERT Home made tiramisu Assorted cookies Chocolate cake NY style cheese cake macarons Fine Swiss chocolate Häagen-Dazs ice cream

13 SPECIALTY MENU 特制菜单 清真食品 Halal Prepared in certified Halal kitchen 犹太餐 Kosher meal 中餐 Chinese 日餐 Japanese 泰餐 Thai For any other special cuisines, please contact us.

14 LAST MINUTE MENU 当日叫单 菲力牛柳纽约客牛排羊肋排意式肉丸面精致三明治精致水果挞各式芝士饼干烤三文鱼和香煎海鲈鱼炒饭配蔬菜配主食淀粉提拉米苏巧克力蛋糕精美曲奇 Filet mignon NY strip Rack of lamb Spaghetti meat balls Assorted sandwiches Assorted fruit platter Assorted cheese &crackers Grilled salmon & vegetables Seared sea bass Fried rice Side vegetables Side starch Tiramisu Chocolate cake Assorted cookies WQ 请允许至少 小时给我们处理您的急单 我们充分 理解行程变化也许不在您的掌控之内, 我们会尽力满 足您的需求 LAST MINUTE ORDERS Please allow minimum hours for last minute orders. We understand any schedule change can occur and will do our best to meet your need. Our last minute order menu is listed in this booklet DELIVERY AIRPORTS Gimpo (RKSS) Incheon (RKSI) SGBAC (FBO)

15 CONCIERGE SERVICE Fine Wines & Champagne Variety of imported beers and alcoholic Beverages Flower Arrangements Glassware and China Dry Ice Silver Utensils Cleaning A/C Stock Shopping Menu Prints English Magazines Restaurant Pick-up Services 取消政策 我们充分理解在旅途中您可能会遇到紧急要求行程调整的情况 如果您再下单后经历了意外行程变化, 请尽快告知我们 我们将会积极地为您寻求解决方案 如果您在早于订单交付十二小时前取消订单, 您可能要为特定的食材买单, 如果这是为您定制的而且不能用在将来的订单里 如果您在订单交付前十二小时内取消, 您也许需要付全款 但是我们会尽力减少您的损失 CANCELLATION POLICY We are aware of extremely challenging schedule change each crew members may encounter. Should you experience unexpected cancellation after order was placed, please notice us promptly. We will put our best effort to find reasonable solution. Variety of our menu is available to meet any dietary restrictions (Religious, Ethnic, Vegan, Vegetarian, Bespoke) Please advise us for any food allergies and special dietary restrictions. We can also accommodate any orders that is not listed in this booklet. For up to 12hours of cancellation, there may be certain ingredients we purchased especially for your order that cannot be used for future orders. Those items may incur charges. Less than 12hours cancellation may subject to full charge. However, we will do our best to reduce charges by working with you closely.

16 Les Chefs Inflight Catering For orders, please contact us at: LES CHEF ( )