ランチセットメニュー Lunch Set

Transcription

1 ランチセットメニュー Lunch Set Items served over rice - Donburi mono うな丼 Una Don 75++ Grilled Eel with Sweet Sauce 親子丼 Oyaku Don 43++ Chicken and Vegetables cooked with Egg 鶏かつ丼 Tori Katsu Don 45++ Breaded Chicken cooked with Egg 鶏味噌かつ丼 Tori Miso Katsu Don 44++ Breaded Chicken Cutlet with Miso Sauce 他人丼 Tanin Don 47++ Breaded Beef Cutlet Cooked With Egg ビーフカレー又はチキンカレーライス Japanese Curry Rice 59++ Beef or Chicken Curry Rice すき焼丼 Sukiyaki Don 54++ Sliced Beef cooked with Vegetables and Onion 牡蠣天丼 Kaki Ten Don 47++ Oyster in Batter served on Rice 木の葉丼 Konoha Don 30++ Fishcake and Vegetables Cooked with Egg Served on Rice 鰻天丼 Unagi Tem Don 76++ Eel and Prawn in Batter Served on Rice served with rice, miso soup and japanese pickles - Teishoku seto 和定食 Wa-Teishoku 79++ Chef s Specialty 焼魚定食 Yakizakana Teishoku 74++ Grilled Salmon or Mackerel with Teriyaki Sauce or Salt 天婦羅定食 Tempura Teishoku 70++ Seafood and Vegetables in Batter 牛生姜焼定食 Gyu Shogayaki Teishoku 61++ Pan Fried Sliced Sirloin with Ginger Sauce ちらし寿司蕎麦又はうどん定食 Chirashi Sushi to Soba/Udon Set 70++ Assorted Sashimi on Sushi Rice with Soba/Udon おろし蕎麦又はうどんと天婦羅と寿司定食 Oroshi Soba/Udon to Tempura to Sushi Set 84++ Cold Soba/Udon with Grated Radish, Tempura and Assorted Sushi 寿司と蕎麦又はうどん定食 Sushi to Soba/Udon Set 72++ Assorted Sushi with Soba/Udon 刺身定食 Sashimi Teishoku 65++ Assorted Fresh Raw Fish 刺身と鰻蒲焼定食 Sashimi to Unagi Kabayaki Teishoku 86++ Assorted Sliced Raw Fish and Grilled Eel with Sweet Sauce 天婦羅と鰻蒲焼定食 Tempura to Unagi Kabayaki Teishoku 85++ Assorted Tempura and Grilled Eel with Sweet Sauce ベジタリアン定食 Vegetarian Teishoku 44++ Assorted Vegetables Tempura and Seaweed Salad 幕の内弁当 Makunouchi-Bento 74++ Traditional Lunch Box with Japanese Delicacies 寿司刺身弁当 Sushi and Sashimi Bento 90++ Selection of Sushi, Sashimi and Japanese Delicacies

2 Teppanyaki set サラダ, 茶碗蒸し Salada to Cawanmushi Green Salad and Steamed Egg Custard 御飯, 味噌汁, 温野菜 Gohan to Misoshiru to Yasai Itame Steamed Rice, Miso Soup and Fried Mixed Vegetables お肉, 牛ヒレ, 牛ロース, 若鶏 Gyu Hire to Gyu Rosu to Wakadori Kindly Choose Beef Tenderloin, Beef Sirloin or Chicken or 海鮮, 海老, 鮭, 帆立 Ebi to Shake to Hotate Kindly Choose Prawn, Salmon or Scallop Menrui - Choice of udon or soba noodles 果物 Kudamono Fresh Fruits きつねうどん又は蕎麦 Kitsune Udon Matawa Soba 40++ Sweet Beancurd Skin in Hot Broth 鍋焼きうどん Nabeyaki Udon 53++ Wheat Noodles served in Clay Pot 茶蕎麦 Cha Soba 45++ Cold Green Tea Flavoured Noodles 天婦羅うどん又は蕎麦 Tempura Udon Matawa Soba 45++ Prawn Tempura in Hot Broth 肉うどん又は蕎麦 Niku Udon Matawa Soba 45++ Sliced Beef Noodles in Hot Broth 牡蠣南蛮蕎麦 Kaki Nanban Soba 43++ Wheat with Oyster in Broth 鯛蕎麦 Tai Soba 43++ Wheat with Red Snapper in Broth 天ざるうどん又は蕎麦 Tenzaru Udon Matawa Soba 45++ Cold Noodles with Tempura 山菜うどん又は蕎麦 Sansai Udon Matawa Soba 40++ Japanese Mountain Green in Hot Broth 茸稲庭うどん Kinoko Inaniwa Udon 49++ Thin White Noodles with Assorted Mushroom ざるうどん又は蕎麦 Zaru Udon Matawa Soba 40++ Cold Buckwheat Noodles すき焼きうどん Sukiyaki Udon 46++ Thick White Noodles cooked with Vegetables 明太子うどん Mentaiko Udon 43++ Chilled Seasoning Udon with Cod Fish Roe 梅納豆うどん Ume Natto Udon 39++ Chilled Udon Served with Japanese Plum and Fermented Soy Bean Topping 味噌カレー煮込みうどん Miso Curry Nikomi Udon 40++ Miso Curry Flavor Udon Served Hot 鴨せいろ蕎麦 Kamo Seiro Soba 30++ Cold Buckwheat Served with Hot Duck Dipping Sauce 冷し田舎蕎麦 Hiyashi Inaka Soba 33++ Cold Buckwheat Served with Assorted Toppings

3 ランチアラカルトメニュー A La Carte Appetizer - Tsukidashi 冷奴 Hiyayakko 23++ Cold Beancurd 納豆 Natto 21++ Fermented Soybean 鴨ロース Kamo Rosu 38++ Braised Duck Meat 枝豆 Edamame 26++ Salted Green Soybean 蛸山葵 Tako Wasabi 28++ Seasoning Raw Octopus with Wasabi しめじ油揚げ煮 Shimeji Aburaage Ni 32++ Beancurd Skin with Oyster Mushroom 塩煎り銀杏 Shiro Ginnan 27++ Roasted Ginkgo Nuts 白魚空揚げ Shirauo Karaage 28++ Deep Fried White Bait えいひれ Eihire 49++ Dried Salted Stingray Fin 茶碗蒸し Chawanmushi 23++ Steamed Egg Custard with Seafood 土瓶蒸し Dobin Mushi 33++ Clear Seafood Soup served in Pot 和風サラダ Wafu Salada 26++ Fresh Green Salad with Vinegar Dressing 海藻サラダ Kaiso Salada 33++ Japanese Seaweed and Green Salad 豆腐サラダ Tofu Salada 32++ Japanese Beancurd with Fresh Salad シーフードサラダ Seafood Salada 42++ Assorted Seafood with Fresh lettuce Salad 鮭皮アボカドサラダ Shake Kawa Avocado Salada 32++ Crispy Salmon Skin and Avocado Salad ほうれん草お浸し Horenso Ohitashi 21++ Spinach with Light Soy Sauce

4 Sashimi - Seasonal fresh raw fish 鮭 Shake 68++ Salmon 甘海老 Amaebi 66++ Sweet Shrimp はまち Hamachi Yellowtail 赤貝 Akagai Fresh Ark Shell 〆鯖 Kizushi (Shime Saba) 62++ Spotted Horse Mackerel 白鮪 Shiro Maguro 61++ White Tuna 蛸 Tako 70++ Octopus 鮪 Maguro 81++ Tuna 縞鯵 Shima Aji Horse Mackerel とろ Toro Tuna Belly 時価 Jika- 鮭トロ Shake Toro 68++ Salmon Belly 勘八 Kanpachi Young Yellowtail イクラ Ikura Salmon Fish Roe 海胆 Uni Sea Urchin 時価 Jika- 刺身盛合わせ ( ハーフ ) Sashimi Moriawase 76++ Assorted Fish Platter - (Medium) 刺身盛合わせ Sashimi Moriawase Assorted Fish Platter - (Large) スペシャル刺身盛合わせ Special Sashimi Chef s Recommended Seasonal Platter ぼたん海老 Botan Ebi Arctic Sweet Shrimp 生おろし山葵 Fresh Grated Wasabi Fresh Grated Wasabi 時価 Jika- みる貝 Mirugai Giant Clam

5 Deep Fried Dishes - Agemono 天婦羅盛合わせ Tempura Moriawase 61++ Seafood and Vegetables in Batter 海老天婦羅 Ebi Tempura 60++ Prawns in Batter 鶏唐揚 Tori Karaage 33++ Fried Chicken Cutlets ソフトシェル天婦羅 Soft Shell Tempura 48++ Soft Shell Crab in Batter 揚げ出し豆腐 Agedashi Tofu 26++ Beancurd with Dashi Sauce はまち竜田揚げ Hamachi Tatsuta Age 35++ Marinated Yellowtail Coated in Batter 牡蠣フライ Kaki Furai 66++ Breaded Oyster with Bread Crumbs 鱚天婦羅 Kisu Tempura 43++ Smelt Whiting Fish in Batter 卸しヒレかつ Oroshi Hire Katsu 51++ Breaded Beef Cutlet serve with Grated Radish ししゃも天婦羅 Shishamo Tempura 40++ Pregnant Fish in Batter over Ponzu Sauce 鮪竜田揚げ Maguro Tatsuta Age 52++ Marinated Tuna Coated in Batter 餅と茄子揚げ出し Mochi Nasu Agedashi 29++ Fried Rice Cake and Eggplant in Battera Simmered Dishes - Nimono Saba Nitzuke 41++ Mackerel with Sweet Homemade Sauce しぐれ湯豆腐 Shigure Yudofu 58++ Hot Pot Tofu served with Ponzu Dip 鯖煮付け石狩鍋 Ishikari Nabe 55++ Salmon and Vegetables cook in Hokkaido Style あさり酒蒸し Asari Sakamushi 36++ Stewed Clams

6 Gohanmono - Rice Dishes 鮭おにぎり Shake Onigiri 25++ Salmon Rice Ball 梅おにぎり Ume Onigiri 16++ Plum Rice Ball 鮭茶漬け Shake Chazuke 26++ Salmon Rice Soup 梅茶漬け Ume Chazuke 24++ Sour Plum Rice Soup 鰻茶漬け Unagi Chazuke 46++ Eel in Rice Broth 鰻せいろ Unagi Seiro 60++ Eel and Vegetables Julienne on Rice Yakimono - Grilled Dishes 牛肉トマホーク西京焼き Tomahawk Saikyouyaki Marinated in White Miso Paste Served with Ponzu Sauce 900g 鮭塩焼又は照り焼 Shake Shioyaki matawa Teriyaki 49++ Marinated in White Miso Paste Served with Ponzu Sauce 900g 鯖塩焼き又は照り焼 Saba Shioyaki matawa Teriyaki 42++ Mackerel with Salt or Teriyaki Sauce ししゃも Shishamo 38++ Pregnant Fish 銀鱈塩焼又は照り焼 Gindara Shioyaki matawa Teriyaki Cod Fish with Salt or Teriyaki Sauce 牛照り焼 Gyu Teriyaki 57++ Sliced Beef Teriyaki 鶏照り焼 Tori Teriyaki 40++ Sliced Chicken Teriyaki 鰻蒲焼 Unagi Kabayaki 69++ Eel with Sweet Sauce 鮭兜塩焼又は照り焼 Shakekabuto Shioyaki 70++ matawa Teriyaki Salmon Fish Head with Salt or Teriyaki Sauce はまちかま塩焼又は照り焼 Hamachi Kama Shioyaki 94++ matawa Teriyaki Yellowtail Fish Head with Salt or Teriyaki Sauce はまち塩焼又は照り焼 Hamachi Shioyaki matawa Teriyaki 71++ Yellowtail with Salt or Teriyaki Sauce

7 寿司メニュー sushi menu Assorted sushi - Sushi Moriawase 富士 Fuji Assorted Superior Platter 箱根 Hakone Assorted Deluxe Platter 2 pcs per serving - Nigiri Sushi とろ Toro 59++ Tuna Belly 鰻 Unagi 41++ Fresh Water Eel 鮪 Maguro 34++ Tuna はまち Hamachi 48++ Yellowtail 時価 海胆 Uni Sea Urchin Roe Jika 鮭 Shake 37++ Salmon 赤貝 Akagai 33++ Ark Shell とび子 Tobiko 30++ Fish Roe 玉子 Tamago 29++ Sweet Egg いくら Ikura 57++ Salmon Fish Roe 勘八 Kanpachi 51++ Young Yellowtail 穴子 Anago 34++ Sea Eel 海老 Ebi 32++ Prawn 鱸 Suzuki 29++ Sea Bass 白鮪 Shiro Maguro 37++ White Tuna 縞鯵 Shima Aji 40++ Horse Mackerel 槍烏賊 Yari Ika 29++ Spear Squid 〆鯖 Shime Saba 28++ Vinegared Mackerel

8 Makimono & Temaki - Sushi & hand roll 鮭皮巻き Shake Kawa Maki 42++ Crispy Salmon Skin Roll 鰻巻 Unagi Maki 54++ Grilled Eel Roll 鉄火巻 Tekka Maki 20++ Tuna Roll かっぱ巻 Kappa Maki 20++ Cucumber Roll 納豆巻 Natto Maki 20++ Fermented Soybean Roll ねぎとろ巻 Negitoro Maki 53++ Tuna Belly スパイシーマグロ巻 Spicy Maguro Maki 48++ Spicy Tuna Roll 烏賊紫蘇巻 Ika Shiso Maki 24++ Squid Roll with Japanese Basil ソフトシェルクラブ巻 Soft Shell Crab Maki 42++ Crispy Soft Shell Crab Roll 裏巻 Ura Maki 30++ California Roll シーフードサラダ巻 Seafood Salada Maki 61++ Seafood Salad Roll 海老天婦羅巻き Ebi Tempura Maki 43++ Prawn Tempura Roll 鮭巻 Shake Maki 21++ Salmon Roll 鰻鮭皮巻き Unagi Shake Kawa Maki 52++ Eel and Salmon Skin Roll 柴漬巻き Shibazuke Maki 21++ Japanese Pickles Roll 梅納豆巻 Ume Natto Maki 25++ Fermented Soy Beans Roll with Japanese Plum 鯛青紫蘇巻 Tai Ao Shiso Maki 22++ Sea bream and Spicy Shiso Roll カリフォルニア手巻 California Temaki 22++ California Hand Roll 鰻手巻 Unagi Temaki 29++ Grilled Eel Hand Roll 鮭皮手巻き Shake Kawa Temaki 27++ Salmon Skin Hand Roll 海老天婦羅手巻き Ebi Tempura Temaki 26++ Prawn Tempura Hand Roll 鮭いくら手巻き Shake Ikura Temaki 26++ Salmon and Salmon Roe Hand Roll 鮪手巻き Maguro Temaki 26++ Tuna Hand Roll 葱トロ手巻き Negitoro Temaki 48++ Tuna Belly and Spring Onion Hand Roll 鮭手巻 Shake Temaki 26++ Salmon Hand Roll 鉄火丼 Tekka Don 88++ Fresh Tuna served on Rice 鮪漬け丼 Maguro Zukedon 63++ Marinated Tuna served on Sushi Rice 鮪アボカド丼 Maguro Avocado Don 55++ Fresh Tuna and Avocado Served Over Rice はまち漬け丼 Hamachi Zukedon 62++ Marinated Yellowtail Served Over Rice

9 鉄板焼メニュー Teppanyaki menu Suteki seto - steak course set Kaisen seto - seafood course set 小鉢 Kobachi Chef s Appetizer 小鉢 Kobachi Chef s Appetizer お刺身 Osashimi Assorted Raw Fish お刺身 Osashimi Assorted Raw Fish 茶碗蒸し Chawannmushi Steamed Egg Custard 茶碗蒸し Chawannmushi Steamed Egg Custard サラダ Salada Green Salad サラダ Salada Green Salad 牛ヒレ Gyu Hire Beef Tenderloin 海鮮 Kaisen Prawn, Salmon, Scallop 温野菜 Onyasai Fried Mixed Vegetables 温野菜 Onyasai Fried Mixed Vegetables ニンニク炒飯 Ninniku Chahan Garlic Fried Rice ニンニク炒飯 Ninniku Chahan Garlic Fried Rice 味噌汁 Miso Shiru Miso Soup 味噌汁 Miso Shiru Miso Soup 果物又はアイスクリーム Kudamono Matawa Ice Kurim Fruits or Ice Cream 果物又はアイスクリーム Kudamono Matawa Ice Kurim Fruits or Ice Cream

10 Teppanyaki A la Carte アラカルト Oniku - Meat 牛肉トマホーク鉄板焼き Tomahawk g 牛ヒレ Gyu Hire Beef Tenderloin 牛ロース Gyu Rosu 73++ Beef Sirloin 牛たん Gyu Tan 55++ Ox Tongue ラム Ramu 73++ Lamb 若鶏 Wakadori 41++ Chicken 黒毛和牛 Australian Wa-Gyu 220g 時価 Jika- Kaisen - Seafood 海老 Ebi 99++ Prawn 鮭 Shake 68++ Salmon 牡蠣 Kaki 64++ Fresh Oyster 帆立 Hotate 79++ Scallop 烏賊 Ika 64++ Squid 銀鱈 Gindara Cod Fish

11 Fried Vegetables - On Yasai ほうれん草 Horenso 26++ Spinach アスパラガス Asuparagasu 29++ Asparagus もやし Moyashi 26++ Bean Sprouts えのき Enoki 31++ Straw Mushroom 椎茸 Shiitake 30++ Black Mushroom 野菜いため Yasai Itame 33++ Fried Mixed Vegetables しめじ Shimeji 34++ Oyster Mushroom Fried rice - Yakimeshi 鶏炒飯 Tori 20++ Chicken ニンニク炒飯 Ninniku 22++ Garlic 海老炒飯 Ebi 24++ Prawn 焼うどん Yaki Udon 39++ Fried Udon with Seafood and Vegetables

12 Café de Latte 23++ Desserts 安倍川餅 Abekawa Mochi 19++ Glutinous Rice Cake Coated with Red Bean Flakes ぜんざい Zenzai 20++ Grilled Glutinous Rice Cake with Red Bean Paste 求肥餅アイスクリーム Gyuhi Mochi Ice Cream 26++ Glutinous Rice Dumplings with Vanilla Ice Cream 大福餅 Daifuku Mochi 18++ Glutinous Rice Cake with Red Bean Filling チョコレート, ストロベリー & バニラ A choice of Strawberry, Vanilla or 15++ Chocolate Ice Cream hot beverages フレッシュブレンドコーヒー Freshly Brewed Coffee 23++ エスプレッソ Espresso 23++ マンゴ - Mango or Mango with Seasonal Local Fruits 時価 Jika- 抹茶アイスクリーム Macha 22++ Green Tea Ice Cream モナカアイスクリーム Monaka Ice Cream 19++ Vanilla Cream topped with Jelly 季節の果物 Kisetsu Kudamono Seasonal Local Fruits Platter 時価 Jika- 黒胡麻アイスクリーム Kurogoma 34++ Black Sesame Ice Cream カプチーノ Cappuccino 23++ カフェ ラッテ