Suggestions du Chef Chef s Suggestions

Size: px

Start display at page:

Download "Suggestions du Chef Chef s Suggestions"

Marian Day
6 years ago
Views:

Suggestis du Chef Chef s Suggestis Served with sup f the day, cffee r tea ad

20 SALADE CÉSAR au POULET GRILLÉ SOUVLAKI PLATTER ASSIETTE DE SOUVLAKI 18

FARCI 19 Wild SALMON FILET FILET DE SAUMON sauvage 20 Shrimp brchette Bchette

SURLONGE DE NEW YORK 25 FILET MIGNON BROCHETTE BROCHETTE DE FILET MIGNON 28

1 Suggestis du Chef Chef s Suggestis Served with sup f the day, cffee r tea ad pie Servis avec supe du jur, café u thé et tarte GRILLED CHICKEN CAESAR SALAD 20 SALADE CÉSAR au POULET GRILLÉ SOUVLAKI PLATTER ASSIETTE DE SOUVLAKI 18 CHICKEN FILET FILET DE POULET GRILLÉ 20 STUFFED FILET OF SOLE FILET DE SOLE FARCI 19 Wild SALMON FILET FILET DE SAUMON sauvage 20 Shrimp brchette Bchette de crevette 23 CHICKEN BROCHETTE BROCHETTE DE POULET 24 NEW YORK SIRLOIN SURLONGE DE NEW YORK 25 FILET MIGNON BROCHETTE BROCHETTE DE FILET MIGNON 28 COQUILLE ST-JACQUES COQUILLE ST-JACQUES 20 VEAL MILANaiSE OR PARMIGIANA 19 VEAU MILANaiSE OU PARMIGIANA

Daily Special Spécial du jur Ludi / Mday Mardi / Tuesday Daily sup, daily dessert & cffee/tea Daily sup, daily dessert & cffee/tea HAMBURGER STEAK With fried is OVEN BAKED LASAGNA HOT CHICKEN HOME

CHICKEN LEG OVEN BAKED SPAGHETTI 15 HOT HAMBURGER DRY GARLIC SPARERIBS (B) With fried rice ad egg rll BREADED SHRIMPS (E) CHINESE STYLE With fried rice ad egg rll B.B.Q.

BROCCOLI (D) With fried rice ad egg rll B.B.Q.

2 Daily Special Spécial du jur Ludi / Mday Mardi / Tuesday Daily sup, daily dessert & cffee/tea Daily sup, daily dessert & cffee/tea HAMBURGER STEAK With fried is OVEN BAKED LASAGNA HOT CHICKEN HOME MADE FISH N CHIPS CHICKEN CHOW MEIN (A) With fried rice ad egg rll ALMOND CHICKEN (F) With fried rice ad egg rll B.B.Q. CHICKEN LEG OVEN BAKED SPAGHETTI 15 HOT HAMBURGER DRY GARLIC SPARERIBS (B) With fried rice ad egg rll BREADED SHRIMPS (E) CHINESE STYLE With fried rice ad egg rll B.B.Q. CHICKEN BREAST 13 Mercredi / Wedesday Daily sup, daily dessert & cffee/tea OVEN BAKED RAVIOLI HOT PORK SANDWICH 15 HOME MADE FISH N CHIPS SWEET & SOUR CHICKEN (C) With fried rice ad egg rll BEEF WITH BROCCOLI (D) With fried rice ad egg rll B.B.Q. CHICKEN LEG 13 Vedredi / Friday Jeudi / Thursday Daily sup, daily dessert & cffee/tea Daily sup, daily dessert & cffee/tea BABY BEEF LIVER FILLET OF SOLE BONNE FEMME OVEN BAKED SPAGHETTI OVEN BAKED LASAGNA HOT BEEF DRY GARLIC SPARERIBS (B) With fried rice ad egg rll ALMOND CHICKEN (F) HOME MADE FISH N CHIPS SWEET SOUR CHICKEN BALLS (C) With fried rice ad egg rll With fried rice ad egg rll B.B.Q. CHICKEN BREAST HOT CHICKEN 15 DRY GARLIC SPARERIBS (B) With fried rice ad egg rll B.B.Q. CHICKEN LEG 13

Breakfast after pm / Déjeuer après h Oe Egg with Bac r Ham 7.

5 Deux eufs avec bac u jamb Wester SANDWICH 5 BLT 5 GrillED Cheese 4 Omelets / Omelettes Plai / ature 9 Wester / wester 11 Cheese / au frmage 10 Served with fries ad tast / Servis avec frites et

4.5 Pai à l ail chaud Ht Garlic Bread with Cheese 5.

3 Breakfast after pm / Déjeuer après h Oe Egg with Bac r Ham 7.5 U euf avec bac u jamb Sups / Supes Hme Made Daily Sup 3 Supe du jur faite mais FRENCH Oi Sup 5 Supe à l ig gratiée Tw Eggs with Bac r Ham 8.5 Deux eufs avec bac u jamb Wester SANDWICH 5 BLT 5 GrillED Cheese 4 Omelets / Omelettes Plai / ature 9 Wester / wester 11 Cheese / au frmage 10 Served with fries ad tast / Servis avec frites et rôties Substitute fries fr a salad 2 Substituez vs frites pur ue salade 2 Hrs d Oeuvres Tzatziki ad Pita Bread 7 Tzatziki et pai pita Oi Rigs 7 Rdelles d ig Feta Cheese 6 Frmage feta Ht Garlic Bread 4.5 Pai à l ail chaud Ht Garlic Bread with Cheese 5.5 Pai à l ail chaud avec frmage Zucchii Sticks 8 Bâtets de curgette Mzzarella Sticks 8 Bâtets de mzzarella Fried Mushrms 6 Champigs frits Puties Classic Baked 7.5 Putie Classique Classic Baked Ryal 8.5 Putie Classique ryale Curds 8.5 OUR CLASSIC GRAVY WITH ST-ALBERT CURDS Ntre sauce brue classique avec le frmage st-albert Salads / Salades S L Curds ROYALE 9.5 OUR MEAT SAUCE WITH ST-ALBERT CURDS Ntre sauce À LA VIANDE avec le frmage st-albert LOADED 11 CURDS, Bac & shallts Caesar / césar 6 11 Greek / grecque 6 11 Chef s / du chef 6 11 Cmbiati / cmbiée 13 Chicke / au pulet 13

Sea Fd Fruits de Mer Surf Turf Our Grill Ntre Gril 35 Filet mig, 5 shrimp Filet mig, 5 crevettes Shrimp Brchette Brchette de crevettes With fried is r bac Avec igs frits u bac 20 6 shrimp / 6

salade grecque Sauteed i garlic butter ad wie Sautée au beurre à l ail et vi breaded Shrimps Crevettes paées Baby Beef Liver / Fie de jeue beuf Sauteed i garlic butter Sautées au beurre à l ail

4 Sea Fd Fruits de Mer Surf Turf Our Grill Ntre Gril 35 Filet mig, 5 shrimp Filet mig, 5 crevettes Shrimp Brchette Brchette de crevettes With fried is r bac Avec igs frits u bac 20 6 shrimp / 6 crevettes Shrimp Prveçale Crevettes prveçale 21 Hamburger Steak / Bifteck haché Suvlaki Platter / 15 Assiette de suvlaki Served with pilaf rice, ptates, Greek salad Servie avec riz pilaf, patates, salade grecque Sauteed i garlic butter ad wie Sautée au beurre à l ail et vi breaded Shrimps Crevettes paées Baby Beef Liver / Fie de jeue beuf Sauteed i garlic butter Sautées au beurre à l ail CHICKEN CORDON BLEU / POULET CORDON BLEU Chicke Filet / Filet de pulet Grilled Chicke & Caesar Salad Pulet grillé et salade césar CHICKEN Brchette / Brchette de POULET WILD Salm Filet Filet de saum SAUVAGE Stuffed Filet f Sle Filet de sle farci Cquille St-Jacques Platter Assiette de cquilles St-Jacques New Yrk Sirli Steak (10 z) Steak de surlge New Yrk 21 Hmemade Fish Chips Piss et frites mais 13 Gree Pepper Steak / Steak aux pimets verts Filet mig sauteed with mushrms, gree peppers ad is i red wie sauce, served with rice Filet mig sauté avec champigs, pimets verts et igs, sauce au vi ruge, servi avec riz Filet Mig with mushrms / Filet mig aux champigs 25 served with rice ad salad / servi avec riz et salade Filet Mig Brchette / Brchette de filet mig 25 Add Sauteed Mushrm 5 r Shrimp fr 6 Ajutez des champigs sautés 5 u des crevettes 6

Pizza Small Petite Medium Myee Cheese 9.5 13.

dressed plus is, lives, Tute garie plus igs, lives, bac & meat sauce bac et sauce à la viade Vegeteria Végétariee Mushrms, gree peppers, lives, Champigs, pimets verts, lives, sauce tmat sauce, is,

5 19 Amureux de viade Pepperi, bac, sausage, smked meat & ham Pepperi, bac, saucisse, viade fumé et jamb ITALIAN 15 20 ITALIENNE Pepperi, artichke, chicke & ht peppers Pepperi, artichaut, pulet et

5 2 Pimets verts u champigs PASTAS PÂTES Spaghetti Mariara 11 Spaghetti Mariara Spaghetti with Meat Sauce Spaghetti Sauce à la viade Spaghetti with smked meat 13 Spaghetti avec viade fumée Spaghetti

5 Pizza Small Petite Medium Myee Cheese Frmage Pepperi r Bac 11 Pepperi u bac All Dressed Tute garie Hawaiia hawaïee Ham & Pieapple Jamb et Aaas smked meat Viade fumée PulleD prk prc effilché CASSELMAN Special Spécial CASSELMAN All dressed plus is, lives, Tute garie plus igs, lives, bac & meat sauce bac et sauce à la viade Vegeteria Végétariee Mushrms, gree peppers, lives, Champigs, pimets verts, lives, sauce tmat sauce, is, tmates & cheese aux tmates, igs, tmates et frmage CANADIAN CANADIENNE Greek Pizza.5 19 Pizza grecque Pepperi, bac, sausage, Pepperi, bac, saucisse, mushrms & feta champigs et feta Meat Lver s.5 19 Amureux de viade Pepperi, bac, sausage, smked meat & ham Pepperi, bac, saucisse, viade fumé et jamb ITALIAN ITALIENNE Pepperi, artichke, chicke & ht peppers Pepperi, artichaut, pulet et pimets frt Extra Extra Pepperi r Cheese 3 4 Pepperi u frmage Gree Peppers r Mushrms Pimets verts u champigs PASTAS PÂTES Spaghetti Mariara 11 Spaghetti Mariara Spaghetti with Meat Sauce Spaghetti Sauce à la viade Spaghetti with smked meat 13 Spaghetti avec viade fumée Spaghetti with Meat Balls Spaghetti avec bulettes de viade Baked Lasaga Lasage au fur Baked Spaghetti Spaghetti au fur Baked Ravili Ravili au fur Breaded Veal Cutlet Milaaise spaghetti.5 spaghetti Escalpe de veau paée milaaise Breaded Veal Cutlet Parmigiaa (fries).5 (frites) Escalpe de veau paée parmigiaa Beef Strgaff 20 Beuf strgaff Filet sauteed with lives & mushrm i red wie Filet sauté avec lives et champigs das ue sauce served Nus with us egg dles réservs le drit de charger 15% de la gratuité sur les sauce grupes au vi de 6 ruge, perses servi avec u uilles plus. aux eufs

Childre Meu Meu pur Efats (Uder years - Mis de As) Hamburger Platter 8 Assiette de hamburgeis With frech fries ad cleslaw Avec patates frites et salade de chu Ht Dg Platter 8 Assiette de ht dg With

Figers (2 pieces) 8 Digts de pulet (2 mrceaux) Suvlaki Stick with Frech Fries 8 Suvlaki avec patates frites Childre s meu icludes glass f milk r juice ad Jell-O Meu pur efats iclus verre de lait u du

sauce r Gravy Chix de sauce : prues, aigre-duce u sauce brue.

6 Childre Meu Meu pur Efats (Uder years - Mis de As) Hamburger Platter 8 Assiette de hamburgeis With frech fries ad cleslaw Avec patates frites et salade de chu Ht Dg Platter 8 Assiette de ht dg With frech fries ad cleslaw Avec patates frites et salade de chu Spaghetti 8 Baby s Platter 8 Assiette de bébé Chicke, mashed ptates, vegetables, gravy Pulet, patates e purée, légumes, sauce brue Chicke Figers (2 pieces) 8 Digts de pulet (2 mrceaux) Suvlaki Stick with Frech Fries 8 Suvlaki avec patates frites Childre s meu icludes glass f milk r juice ad Jell-O Meu pur efats iclus verre de lait u du jus et Jell-O Chicke Figers / Digts de Pulet Served with cleslaw & fries / servis avec salade de chu & frites 3 Figers / 3 digts 11 5 Figers / 5 digts 13 7 Figers / 7 digts 15 Chice f plum, sweet sur sauce r Gravy Chix de sauce : prues, aigre-duce u sauce brue. Substitute frech fries fr a salad : 2 Substituer les frites pur ue salade : 2 Bar-B-Q Chicke / Pulet Bar-B-Q * Half / Demi 15 * Breast / Pitrie Chicke Leg / Cuisse 11 * Duble Leg / Duble cuisse 13 The abve served with *salad, frech fries ad gravy. Substitute frech fries fr salad : 2 Ci-dessus servis avec *salade, patates frites et sauce. Substituer les frites pur ue salade : 2 Specialty Sadwiches Sadwichs Speciaux Ht Sadwich (chicke, prk, r beef) SANDWICH CHAUDE (POULET, PORC u BOEUF) CLUB.5 Casselma Club 13.5 smked meat club.5 Club viade fumée Smked meat SANDWICH viade fumée 8 Smked meat platter Assiette de Viade fumée Pulled Prk Platter Assiette de prc éffilché Subs / Sus-Maris Pepperi r steak au Pepperi u Steak Cmbiati / cmbiais Meat Ball / bulettes de viade Pizza Chicke / au pulet Chicke Caesar Wrap PLATTER Assiette de Wrap césar au pulet Greek Pita platter Assiette de pita Grecque (suvlaki, chicke r dair - Just pita $7) (suvlaki, pulet et dair - pita SEULEMENT 7$) Hamburger Platter 9 Assiette Hamburgeis HOT DOG PLATTER 9 Assiette de ht dg Quesadilla 11 Nus us réservs le drit de charger 15% de la gratuité sur les grupes de 6 perses u plus.

#1 DINNER FOR 2 25.5 Egg Rlls Chicke Chw Mei Almd Guy Dig Chicke Fried Rice fr 3 : 37.5 #2 DINNER FOR 2 27.5 Egg Rlls Chicke Chw Mei Garlic Spareribs Chicke Fried Rice fr 3 : 38.

7 #1 DINNER FOR Egg Rlls Chicke Chw Mei Almd Guy Dig Chicke Fried Rice fr 3 : 37.5 #2 DINNER FOR Egg Rlls Chicke Chw Mei Garlic Spareribs Chicke Fried Rice fr 3 : 38.5 #3 DINNER FOR 2 29 Egg Rlls Almd Chicke Garlic Spareribs Breaded Shrimps Chicke Fried Rice fr 3 : 40.5 #4 DINNER FOR 2 29 Egg Rlls Chicke Chw Mei Garlic Spareribs Chicke Balls Chicke Fried Rice fr 3 : 40.5 #5 DINNER FOR 2 31 Egg Rlls Chicke Chw Mei Almd Chicke Chicke Fried Rice Garlic Spareribs Breaded Shrimps fr 3 : 44.5 #6 DINNER FOR 2 31 Egg Rlls Almd Chicke Garlic Spareribs Chicke Fried Rice Breaded Shrimps Chicke Balls fr 3 : 44.5 #7 DINNER FOR 2 31 Egg Rlls Garlic Spareribs Chicke S Guy Breaded Shrimps Almd Chicke Chicke Fried Rice fr 3 : 44.5 Etrées Hmemade Egg Rlls (2) Egg rlls mais 3 Fried Dry W T / W t sec frit 5.5 Sup & Yet Ca Mei Hmemade W T mais 3.5 Chiese Vegetable / Légumes Chiis 3.5 Mushrm & Egg / Champigs et Oeuf 3.5 Yet Ca Mei 9 Chicke, prk r beef / Pulet, prc u beuf Ht & Sur Sup / Supe aigre et piquate 3.5 Prk & Spareribs Garlic Spareribs / CÔTES LEVÉES à l ail 11 BBQ PORK WITH CHINESE GREENS 11 Prc BBQ avec légumes chiis Chw Mei Chicke / Pulet 9 Vegetable / Légumes 9 Beef / Beuf 9 Prk / Prc 9 Shrimp / Crevettes 11 Catese Style / à la cataise.5 F Yug Chicke / Pulet 9 Mushrm / Champigs 9 Vegetable / Légumes 9 Ham r Bac / Jamb u Bac 9 Shrimp / Crevettes 11 #8 DINNER FOR Egg Rlls Chicke Chw Mei Almd Chicke Garlic Spareribs Chicke Balls Chicke Fried Rice Breaded Shrimps FOR 3 : 45.5

8 T.V. Cmbiatis fr 1 pers / 1 perse Ay extras T.V. Cmbiatis 2.5 $10.5 NEW $13 / NOUVEAU 13$ Lem Chicke w/ Steam Rice Pulet au CitR avec riz À La Vapeur Lem Chicke w/ Steam Rice Szechua beef w/ steam rice Beuf szechua avec riz À LA vapeur A Chicke Chw Mei, Fried Rice, Egg Rll Chw mei au pulet, riz frit, rulé chiis Beef & black bea sauce Beuf et sauce au haricts irs B C D E F Garlic Spareribs, Fried Rice, Egg Rll Côtes levées à l ail, riz frit, rulé chiis Chicke Balls, Fried Rice, Egg Rll Bulettes de pulet, riz frit, rulé chiis Beef with Brccli, Fried Rice, Egg Rll Beuf au brcli, riz frit, rulé chiis Breaded Shrimps, Fried Rice, Egg Rll Crevettes paées, riz frit, rulé chiis Almd Guy Dig, Fried Rice, Egg Rll Guy dig aux amades, riz frit, rulé chiis Rice / Riz Plai / Nature 7 BACON 8 Chicke / Pulet 8 Vegetable / Légumes 6.5 SHRIMP / CREVETTES 11 Steamed / Vapeur 5 Chicke / Pulet Balls / Bulettes 11 S Guy 11 Almd Guy Dig / Guy dig aux amades 10 Stir Fry 11 Macari Or/u Spaghetti 11 Wigs / Ailes 9 Wigs Platter / Assiette d ailes with brccli / au brcli 11 Geeral Ta 11 Beef / Beuf Chiese Grees / aux légumes chiis 11 Brccli / au brcli 11 Mushrms / aux champigs 11 Gree Peppers / aux pimets verts 11 Macari r/u Spaghetti 11 Seafd / Fruits de Mer Shrimp Stir Fry de crevettes Breaded Shrimps & Red Sauce Crevettes paées et sauce ruge Curried Dishes Chicke & Rice / Pulet et riz Beef & Rice / Beuf et riz Sigapre Ndles / Nuilles 13 Shrimps & Rice / Crevettes et riz 13.5 Nus us réservs le drit de charger 15% de la gratuité sur les grupes de 6 perses u plus.

SM M LG. Salade du chef Avec poulet grillé Avec saumon grillé 17.95

SM M LG. Salade du chef Avec poulet grillé Avec saumon grillé 17.95 SM LG Salade César 7.95 11.95 Avec poulet grillé 10.95 15.95 Avec saumon grillé 18.95 Caesar Salad 7.95 11.95 With grilled chicken 10.50 15.95 With grilled salmon 18.95 Salade du chef 6.95 8.95 Avec poulet