MIDDAG. dinner 138; 168; 118; FORRETTER STARTERS

Size: px

Start display at page:

Download "MIDDAG. dinner 138; 168; 118; FORRETTER STARTERS"

Frank McDowell
5 years ago
Views:

1 FORRETTER STARTERS 138; NYDALENS IPA-GRAVEDE LAKS Serveres på surdeigstoast med sitron, salat og kremost med reker og dill. Salmon cured in our house IPA served on sourdough toast with lemon, salad and cream cheese with shrimps and dill. Allergener: fisk, hvete, melk, rug, skalldyr 168; SOPPSUPPE Gratinert med Västerbottenost, serveres med krutonger, surdeigsbrød og smør. Mushroom soup topped with Västerbotten cheese, served with croutons, sourdough bread and butter. Allergener: hvete, melk, rug, selleri, sulfitt 118; CHÈVRE CHAUD Honninggratinert chèvre på toast, serveres med bakte rødbeter og ristede pinjekjerner. Honey baked chèvre on sourdough toast, served with roasted beetroot and toasted pine nuts. Allergener: hvete, melk, pinjekjerner, rug, sulfitt

2 HOVEDRETTER MAIN COURSES 1 CÆSARSALAT Med helstekt Livèche-kylling, krutonger og bacon. Caesar salad with Livèche chicken, croutons and bacon. Allergener: egg, fisk, hvete, melk, rug, sennep 1 PERSILLESTEKT TOFU - VEGETAR (KAN LAGES VEGANSK) Serveres med polentakake, auberginekrem, fritert blomkål, ovnsbakte cherrytomater og rødløk. Parsley fried tofu served with polenta, eggplant cream, fried cauliflower, oven baked cherry tomatoes and red onions. Allergener: hvete, melk, selleri, soya, sulfitt FISK / FISH 258; FISKEGRYTE Kremet fiskegryte med kokosmelk, Julienne-grønnsaker og dagens fangst av fisk og skalldyr. Serveres med brød og aioli. Creamy fish stew with coconut milk, vegetables Julienne, today s catch of fish and shellfish, bread and aioli. Allergener: bløtdyr, egg, fisk, hvete, melk, rug, sennep, skalldyr, sulfitt 1 NYDALENS FISH N CHIPS Langefilet fritert i tempurarøre tilsmakt husets pils, serveres med pommes frites, hjemmelaget ertestuing og tartarsaus. Ling filet fried in batter with our house pilsner, served with mushy peas, French fries and tartar sauce. Allergener: bygg, egg, fisk, hvete, melk, sennep, sulfitt 238; MANDELBAKT STEINBIT Serveres med brunet smør, pommes Duchesse, freste kapers, rødbeter og aspargesbønner. Baked, almond crusted wolffish served with browned butter, pommes Duchesse, fried capers, beetroot and asparagus beans. Allergener: egg, hvete, mandler, melk, rug, sulfitt

KJØTT / MEAT 228; NYDALENS BANGERS & MASH Vår egen pølseoppskrift fra Strøm-Larsen, serveres med potet- og selleristappe, Nydalens øl- og løksjy, grønne erter og grov Dijonsennep.

3 KJØTT / MEAT 228; NYDALENS BANGERS & MASH Vår egen pølseoppskrift fra Strøm-Larsen, serveres med potet- og selleristappe, Nydalens øl- og løksjy, grønne erter og grov Dijonsennep. Sausages from our local butcher, potato celery mash, house beer and onion gravy, green peas and Dijon mustard. Allergener: bygg, hvete, melk, selleri, sennep, sulfitt 268; BABY BACK RIBS Serveres med bbq-saus, maissalsa og pommes frites. Served with bbq sauce, corn salsa and French fries. Allergener: selleri, sulfitt 288; SVINEKNOKE Serveres med røkt bratwurst, rotmos, rødkålsalat, rødvinssaus og sennepskrem. Ham hock with root vegetable mash, red cabbage, red wine sauce and mustard., selleri, sennep, sulfitt 2 LAMMEGRYTE Serveres med potet- og selleristappe, sopp, bacon og syltet sølvløk. Lamb stew with potato celery mash, mushrooms, bacon and pickled onions., selleri, sennep, sulfitt

BURGERE / BURGERS 1 NYDALENBURGER 180gr. burger, salat, tomat, husets dressing, Taleggio-ost, karamellisert rødløk og pommes frites. 180gr. burger, salad, tomato, house dressing, Taleggio cheese, caramelised onions and French fries.

4 BURGERE / BURGERS 1 NYDALENBURGER 180gr. burger, salat, tomat, husets dressing, Taleggio-ost, karamellisert rødløk og pommes frites. 180gr. burger, salad, tomato, house dressing, Taleggio cheese, caramelised onions and French fries. Allergener: egg, hvete, melk, sennep, sulfitt 1 BBQ-BURGER 180gr. burger, salat, tomat, husets dressing, røkt cheddar, salami, bbq-saus, pickles og pommes frites. 180gr. burger, salad, tomato, house dressing, smoked cheddar, salami, bbq sauce, pickles and French fries. Allergener: egg, hvete, melk, selleri, sennep, sulfitt 288; DEN FETE FAN 180gr. burger, salat, tomat, husets dressing, dobbel skive røkt cheddar, karamellisert rødløk, beef chili, løkringer, trøffelmajones og pommes frites. 180gr. burger, salad, tomato, house dressing, double smoked cheddar, caramelised onions, beef chili, onion rings, truffle mayo and French fries. Allergener: egg, hvete, melk, rug, selleri, sennep, soya, sulfitt Våre storfeburgere grilles medium, gi oss beskjed om annet er ønskelig. 194; VEGETARBURGER Burger av squash, fetaost og soltørkede tomater, serveres med salat, tomat, husets dressing, karamellisert rødløk, maissalsa og pommes frites. Vegetarian zucchini feta cheese burger served with salad, tomato, house dressing, caramelised onions, corn salsa and French fries. Allergener: egg, hvete, melk, sennep, soya, sulfitt burger-tilbehør på neste side >>

TILBEHØR/SIDE ORDERS 25; 35; 40; 20; 35; 40; 35; 50; STEKT EGG / Fried egg Allergener: egg MAJONES ELLER AIOLI / Mayonnaise or aioli Allergener: egg, sennep TRØFFELMAJONES / Truffle mayonnaise

5 TILBEHØR/SIDE ORDERS 25; 35; 40; 20; 35; 40; 35; 50; STEKT EGG / Fried egg Allergener: egg MAJONES ELLER AIOLI / Mayonnaise or aioli Allergener: egg, sennep TRØFFELMAJONES / Truffle mayonnaise Allergener: egg, hvete, melk, sennep, soya, sulfitt TALEGGIO / Taleggio cheese BLÅMUGGOST/ Blue cheese BLÅMUGGOST-DRESSING/ Blue cheese dressing Allergener: egg, melk, sennep, sulfitt RØKT CHEDDAR/ Smoked cheddar STEKT SOPP / Fried mushrooms BACON POMMES FRITES / French fries SØTPOTETFRIES / Sweet potato fries 86; EKSTRA HAMBURGER / Extra burger patty 25; 45; 45; BYTT TIL GLUTENFRITT BURGERBRØD Swap to gluten free burger bun Allergener: sesam MAISSALSA / Corn salsa Allergener: sulfitt SIDESALAT MED CÆSARDRESSING ELLER OLIVENOLJE / Side salad with Caesar dressing or olive oil Allergener med cæsardressing: egg, fisk, melk, sennep CORNICHONS OG SYLTET DELIKATESSELØK / Cornichons and pickled onions Allergener: sennep, sulfitt

6 BARNEMENY CHILDREN S MENU < 12 år Barn under 12 år. All children under the age of 12. HAMBURGER MED POMMES FRITES Plain burger and French fries. Allergener: hvete, melk WIENERPØLSE FRA STRØM-LARSEN Serveres med potetmos. Sausage from our local butcher, served with mashed potatoes. Allergener: hvete, melk FISH`N CHIPS MED ERTESTUING Fish`n chips served with mushy peas. Allergener: fisk, hvete, melk, sulfitt 52; VANILJEIS OG FRISKE BÆR Vanilla ice cream and fresh berries.

DESSERTER DESSERTS EPLEKAKE Saftig eplekake med hasselnøtter og mandelmasse, serveres med friske bær og vaniljesaus. Apple pie with hazelnuts and almonds, berries and vanilla sauce.

7 DESSERTER DESSERTS EPLEKAKE Saftig eplekake med hasselnøtter og mandelmasse, serveres med friske bær og vaniljesaus. Apple pie with hazelnuts and almonds, berries and vanilla sauce. Allergener: egg, hasselnøtter, hvete, mandler, melk, rug SJOKOLADEMOUSSE Serveres med mandelflarn og rørte skogsbær. Chocolate mousse, crispy almond cracker and berries. Allergener: egg, hvete, mandler, melk PLOMMEKOMPOTT Serveres med havrecrumble og vaniljeis. Plum compote, oatmeal crumble and vanilla ice cream. Allergener: hvete, melk, sulfitt 168; OSTETALLERKEN Cashel Blue, Taleggio og Grana Padano servert med kumquat-marmelade, karamelliserte valnøtter og surdeigsbrød. Cheese plate: Cashel Blue, Taleggio and Grana Padano served with kumquat marmelade, candied walnuts and sour dough bread. Allergener: hvete, rug, melk, valnøtter hva med en kaffe til?

Allergener: hvete, melk, rug, selleri, sulfitt

Allergener: hvete, melk, rug, selleri, sulfitt 168; SOPPSUPPE Gratinert med Västerbottenost, serveres med krutonger, surdeigsbrød og smør. Mushroom soup topped with Västerbotten cheese, served with croutons, sourdough bread and butter. Allergener: