Greens, strawberries, walnuts, croutons, marinated mushrooms, avocado Parmesan shavings with honey-mustard vinaigrette

Transcription

1

2 Signature Salad QAR 60 Greens, strawberries, walnuts, croutons, marinated mushrooms, avocado Parmesan shavings with honey-mustard vinaigrette 60 ق.ر سلطة سيجنتشر مزيج من اخلضروات والفراولة واجلوز واخلبز احملمص والفطر املخلل واألفوكادو وشرائح البارميزان بتتبيلة اخلردل مع العسل Asian Sampler QAR 65 Seafood wontons, spring roll, beef satay served with array of dips and tapioca wafers 65 ق.ر التشكيلة اآلسيوية مسبوسك املأكوالت البحرية سربنغ رول حلم السايت البقري ي قدم مع تشكيلة من الصلصات ورقائق التابيوكا Sandwiches السندويشات QAR 60 Mushroom & marinated eggplant sandwich with chips and rocket salad 60 ق.ر سندوتش الفطر والباذجنان املخلل مع رقائق البطاطا وسلطة اجلرجري QAR 80 Aged beef bresaola and cheese Cubano with bowl of quinoa garden salad 80 ق.ر حلم البقر بريسوال وكوابنو اجلنب مع طبق من سلطة الكينوا اخلضراء The Ultimate Char-Grilled Beef Burger QAR 90 Cornichon, caramelized onions, thyme, melted cheese and beef pastrami برغر اللحم البقري املشوي على الفحم 90 ق.ر كورنيتشون بصل م شو ح زعرت جنب ذائب وبسطرما اللحم البقري

3 Small Bites أطباق صغرية Chicken Caesar Salad QAR 55 Baby romaine, quail eggs, roasted garlic and croutons سلطة سيزر الدجاج الشهية 55 ق.ر بييب رومني بيض السمان الثوم املشوي واخلبز احملمص Prawn and Pomelo QAR 60 Raisins, scallions, fried shallots and roasted peanuts with sweet chili dressing 60 ق.ر روبيان وفاكهة البوملي زبيب بصل أخضر كراث مقلي فول سوداين حممص صلصة الفلفل احلار احللو Tomato Caprese QAR 70 Burrata, tomatoes, balsamic glaze, basil and cracked pepper 70 ق.ر طماطم الكابريزي بروات طماطم صوص بلسمي فلفل مقطع

4 Mains الوجبات الرئيسية QAR 65 Macaroni al Forno with Beef Bolognaise and Parmesan cheese 65 ق.ر معكرونة الفورنو بولونيز اللحم البقري وجبنة البارميزان Truffle Chicken QAR 100 Shitake mushroom, creamy green peas and garlic mash 100 ق.ر دجاج ابلكمأ فطر شيتاكي ابزالء خضراء ابلكرمية وهريس الثوم

5 Sandwiches السندويشات The Clubber Brown Bread QAR 70 Grilled chicken, cured beef, fried egg, brie cheese, lettuce 70 ق.ر خبز كالبر البين مارتديال الدجاج اللحم البقري بيض مقلي جنب أبيض طري خس Mains الوجبات الرئيسية Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino QAR 65 With beef bacon, chilli flakes, garlic, asparagus and Parmesan shavings سباجييت آليو أوليو إي بيبريونشينو 65 ق.ر ابللحم البقري املقدد شرائح الفلفل احلار ثوم رقائق البارميزان واهلليون Penne Rigate alla Gamberi QAR 75 Prawns, fried garlic, hand-picked parsley, tomato sugo and crème fraiche 75 ق.ر بيين ريغات أال مجربي روبيان ثوم مقلي بقدونس منقى بعناية صلصة الطماطم كرمي فريش

6 Pastries املعجنات Chocolate Fondue on the Table QAR 75 Tropical fruits, cookies, brownie, marshmallow, English fruit cakes and berries شوكوالتة فوندو على الطاولة 75 ق.ر فاكهة استوائية كوكيز حلوى اخلطمي كعكة الفاكهة االجنليزية توت QAR 50 Selection of Oriental Sweets 50 ق.ر تشكيلة من احللوايت الشرقية Selection of fresh pastries from the display are available تشكيلة من املعجنات الطازجة

7 Pastries املعجنات QAR 50 Green Tea Financiers with Warm Espresso Chocolate Sauce 50 ق.ر كعك الشاي األخضر بصلصة شوكوالتة اسربسو QAR 50 Baked Yoghurt with Fresh Berries 50 ق.ر جيلي اللنب ابلتوت الطازج QAR 50 Cookie Jar, Berries, Oreo and Gooey chocolate 50 ق.ر برطمان الكعك التوت أوريو وشوكوالتة طرية

8 The Traditional QAR 150 SWEET Felchin chocolate praline Chocolate pave Opera cake Coffee macaroons with point Éclair, Lemon tartlets Scones served with clotted cream, berry compote and jam Date Mamul, Baklava Aish el Saraya with pistachio SAVORY Seafood wontons with chili coriander dip Finger sandwich, cucumber and salmon Beef bresaola and goat cheese sandwich Egg sandwich األطباق التقليدية 150 ق.ر حلوى برالني فليشني الشوكوالتة طبقة الشوكوالتة كعكة أوبرا ماكرون القهوة اترت الليمون اكلري كعكات ت قدم مع القشطة املعدة بطريقة التخثر وكومبوت التوت واملرىب معمول ابلتمر بقالوة عيش السرااي ابلفستق الشهي مسبوسك األكالت البحرية بصوص الفلفل احلار والكزبرة ساندوتش أصابع السمك خيار وسالمون سندوتش اجلنب املصنوع من لنب املاعز وحلم البقر بريسوال سندوتش بيض

9 Afternoon Tea SERVED DAILY FROM 3:00PM TO 7:00PM شاي العصر ي قدم يوميا من الثالثة مساء وحىت السابعة مساء The Unique QAR 110 SWEET Berry soup in the shot glass Chocolate caramel cremeux, spiced orange candy Walnut/ raisin scones, green tea scones, clotted cream, jam Macaroons Mini fruits tartlet Almond financier SAVORY Seafood wontons with chilli coriander dip Bresaola bruschetta with caper berry Turkey ham and onion marmalade sandwich Goat cheese tart with semi-dried tomato الفريد 110 ق.ر حلوى شوربة التوت كرامل الشوكوالتة بنكهة كاندي الربتقال كعك الزبيب/ اجلوز كعك الشاي األخضر قشطة م عدة بطريقة التخثر مرىب معكرونة ميين اترليت الفواكه كعك اللوز الشهي مسبوسك فواكه البحر بصوص الفلفل احلار والكزبرة بريزوال بروسكيتا ابلتوت سندوتش مرمالد البصل وشرائح الدجاج الرومي اترت اجلنب املصنوع من لنب املاعز والطماطم شبه اجملففة

10 Virgin Colada QAR 35 Pineapple juice mixed with coconut cream, milk and sugar فريجني كوالدا عصري أانانس ممزوج مع كرمية جوز اهلند واللنب والسكر Agua Fresca QAR 35 Blend of fresh lime and pineapple juice topped with peach iced tea أغوا فريسكا مزيج من الليمون عصري الليمون واألانانس الطازج يعلوه شاي Berry Mint QAR 35 اخلوخ املثلج Cranberry juice, berries, mint and vanilla توت بري ابلنعناع Curacao QAR 35 عصري التوت الربي توت نعناع فانيال Orange juice, pineapple juice, lime juice, passion fruit, lime cordial with soda water كوراساو عصري برتقال عصري أانانس عصري ليمون فاكهة ابشن فروت زيزفون ماء صودا Lemongrass Passion QAR 35 Passion fruit, served over crushed ice topped with lemon grass iced tea ابشن ابلنكهة العطرة ابشن فروت يقدم خملوط ابلثلج اجملروش مع شاي مثلج بنكهة عشب الليمون

11 Mocktails موكتيل Curiosity Breeze QAR 35 Mix of passion fruit, pineapple, orange and lime juice كيوريوسيت بريز مزيج من فواكه ابشن األانانس الربتقال عصري الليمون Lemon-mint Cooler QAR 35 Lemon juice and homemade syrup blended with mint leaves and tonic water. مشروب ليمون ابلنعناع عصري ليمون منزيل ممزوج ببعض وريقات النعناع ومياه»تونيك«Your-Mojito QAR 35 Choose your favorite mango, watermelon or pineapple Mojito with soda or sparkling water and fresh lime يور موجيتو اخرت املوجيتو املفضل ابملانغو أو البطيخ أو األانانس مع الصودا أو املاء الفوار والليمون الطازج Citrus Punch QAR 40 Citrus, mango and peach puree with orange and lime juice in a glass full of crushed ice 40 ق.ر سيرتوس ابنش ليمون مانغو هريس اخلوخ مع الربتقال عصري الليمون يف كوب مليء ابلثلج اجملروش

12 Energy Drinks املشروابت الغازية Red Bull, Red Bull Sugar Free QAR 25 ريد بول ريد بول خال من السكر Water احلجم - Still صغري - small املياه كبري - large Acqua Panna / أكوا ابان QAR 25 QAR 35 Evian / إيفيان QAR 25 QAR 35 فو ار - Sparkling كبري - large صغري - small San Pellegrino / سان ابلليغرينو QAR 25 QAR 35 Badoit / ابدويت QAR 25 QAR 35

13 Iced Tea شاي مثلج Classic Lemon Mint Iced Tea QAR 35 Cranberry Orange Iced Tea QAR 35 Peach Orange Iced Tea QAR 35 Lemongrass Iced tea QAR 35 Iced Tea in a Jug QAR ق.ر شاي مثلجكالسيك بنكهة النعناع والليمون شاي مثلج بنكهة التوت الربي - الربتقال شاي مثلج بنكهة اخلوخ و الربتقال شاي مثلج بنكهة عشبة الليمون شاي مثلج يف إبريق Juices العصائر الطازجة Orange, Pineapple, Watermelon, Carrot, Apple, Ginger in the mix QAR 35 الربتقال األانانس البطيخ اجلزر التفاح مزيج من الزجنبيل Soft Drinks املشروابت الغازية Coca Cola, Coca Cola Light, Sprite, Fanta, Ginger Ale, Tonic Water, Soda Water QAR 25 كوكا كوال كوكا كوال اليت سربايت فانتا, زجنبيل ماء تونيك ماء صودا

14 Coffee القهوة Turkish coffee QAR 22 Cafe Latte QAR 25 Cappuccino QAR 25 Cafe Mocha QAR 25 Caramel Macchiato QAR 28 Cafe Americano QAR 25 Chocolate Mocha QAR 28 Espresso QAR 22 Double Espresso QAR 27 Espresso Macchiato QAR 22 Pot of Arabic coffee QAR ق.ر 22 ق.ر 27 ق.ر 22 ق.ر 55 ق.ر قهوة تركي كافيه التيه كابتشينو مافيه موكا كاراميل ماكياتو كافية أمريكانو موكا ابلشوكوالتة إسربيسو إسربسو دبل إسربسو ماكياتو دلة قهوة عربية

15 Tea الشاي English Breakfast Tea QAR 28 Gentle Chamomile QAR 28 Natural Green Tea QAR 28 Pure Peppermint QAR 28 Fragrant Jasmine Green Tea QAR 28 Aromatic Earl Grey Tea QAR 28 Natural Lemon Verbena QAR 28 Springtime Oolong with Ginger QAR 28 Moroccan Tea S QAR 28 L QAR 25 إجنلش بريكفاست اببونج شاي أخضر طبيعي نعناع نقي شاي أخضر برائحة اليامسني شاي ايرل غراي العطري املليسة أبوراق الليمون الطبيعي أولونغ سربينج اتمي ابلزجنبيل شاي مغريب

16 Chocolate الشوكوالتة Classic hot chocolate QAR 28 شوكوالتة كالسيك ساخنة. On Ice مشروابت مثلجة Iced Latte QAR 25 Iced Americano QAR 25 Iced Caramel Macchiato QAR 25 Iced Mocha QAR 25 Iced Chocolate Mocha QAR 25 التيه مثلج امريكانو مثلج كاراميل ماكياتو مثلج موكا مثلجة موكا ابلشوكوالته مثلجة Add on it flavored syrup QAR 5 Caramel Sauce, Dark Chocolate Sauce, White Chocolate Sauce 5 ق.ر إضافات شرابت م نك ه صوص الكراميل صوص الشوكوالتة الداكنة صوص الشوكوالتة البيضاء