Nigiri (2 pezzi) N30. Sake Salmone / Salmon 3.00 N31. Suzuki Branzino/ Bass 3.00 N32. Ebi 3.00 Gambero cotto / Cooked shrimp

Transcription

1 Antipasti e zuppe 1. Nuvole di drago 2.50 Prawn flavoured crackers 2. Harumaki 3.00 Involtino di verdure in salsa agrodolce Vegetable roll in sweet and sour sauce 3. Edamame 3.00 Fagioli di soia al vapore Steamed soy beans 6. Niku Gyoza 4.00 Ravioli di carne suina al vapore / alla griglia Steamed / grilled pork meat dumplings 8. Yasai Gyoza 4.00 Ravioli di verdure al vapore / alla griglia Steamed / grilled vegetables dumplings 9. Sake Imo 4.50 Salmone scottato con patate Scorched salmon with potatoes 10. Goma Wakame 4.00 Insalata di alghe piccanti Spicy seaweed salad 11. Wakame Ebi 5.00 Insalata di alghe nere e gamberi Black seaweed and prawns salad 13. Maiale e patate croccanti 5.00 Crunchy pork and potatoes 15. Pane cinese fritto 2.00 Fried chinese bread

2 17. Patatine fritte 2.50 French fries 20. Zuppa di miso 3.00 Zuppa a base di soia fermentata, tofu e alghe Wakame Soup based on fermented soy, tofu and Wakame seaweed 21. Zuppa di gamberi e granchio 5.00 Zuppa a base di gamberi, granchio e asparagi Soup based on prawns, crab and asparagus 25. Insalata di salmone 6.00 Insalata iceberg, radicchio, carote e fette di salmone Iceberg salad, chicory, carrots and salmon slices 24. Insalata di granchio 5.00 Insalata iceberg, radicchio, carote, bastoncini di granchio, polipo e gamberetti Iceberg salad, chicory, carrots, crab sticks, octopus and shrimps Nigiri (2 pezzi) N30. Sake Salmone / Salmon 3.00 N31. Suzuki Branzino/ Bass 3.00 N32. Ebi 3.00 Gambero cotto / Cooked shrimp N37. Sake flambè 4.00 Salmone scottato alla fiamma / Scorched salmon

3 Hosomaki (8 pezzi) H40. Sake hosomaki 4.00 Salmone / Salmon H41. Tuna hosomaki 5.00 Tonno H42. Ebi hosomaki 4.00 Gambero cotto / Cooked shrimp H43. Kani hosomaki 4.00 Bastoncini di granchio / crab sticks H44. Kappa hosomaki 3.00 Cetrioli / cucumbers H45. Avocado hosomaki 3.00 H46. Philadelphia hosomaki 3.00 H47. Hosomaki fritto 5.00 Salmone e philadelphia avvolto da alga fritta croccante Salmon and philadelphia wrapped in fried seaweed

4 Temaki T50. Sake temaki 3.50 Salmone e avocado / Salmon and avocado T51. Tuna temaki 4.50 Tonno e avocado / Tuna and avocado T52. Ebi temaki 3.50 Gambero cotto e avocado / Cooked shrimp and avocado T53. Ebiten temaki 4.50 Tempura di gamberi, philadelphia e patatine fritte fini Prawns tempura, philadelphia and thin fried potato slices T54. California temaki 4.00 Gambero cotto, tonno, avocado e maionese Cooked prawn, tuna, avocado and mayonnaise T56. Miura temaki 3.50 Salmone cotto e philadelphia / Cooked salmon and philadelphia T57. Spicy sake temaki 5.00 Tartara di salmone piccante / Spicy salmon tartar T59. Tobiko temaki 5.00 Tobiko (uova di pesce volante) e avocado Tobiko (flying fish roe) e avocado

5 Uramaki (8 pezzi) U61. Sake maki 7.00 Salmone e avocado / Salmon and avocado U63. Tempura ebi maki 7.50 Tempura di gamberi e kataifi / Prawns tempura and kataifi U66. California maki 7.00 Gamberi cotto, tonno cotto, avocado e maionese Cooked prawns, cooked tuna, avocado and mayonnaise U67. Salmon special 8.50 Salmone, avocado, bastoncini di granchio e philadelphia Salmon, avocado, crab stick and philadelphia U68. Spicy sake maki 9.00 Salmone e tartara di salmone piccante / Salmon, spicy salmon tartar U70. Miurra maki 7.00 Salmone cotto e philadelphia / Cooked salmon and philadelphia U71. Philadelphia maki 7.00 Salmone e philadelphia / Salmon and philadelphia U72. Tiger roll 9.00 Tempura di gamberi, salmone, avocado e philadelphia Pranws tempura, salmon, avocado and philadelphia U73. Chicken roll 7.50 Pollo fritto e salsa piccante / Fried chicken and spicy sauce

6 U74. Alaska maki 8.50 Tempura di gamberi, avocado, philadelphia e salsa piccante Prawns tempura, avocado, philadelphia and spicy sauce U75. Kasai maki 7.50 Tempura, avocado e philadelphia U76. Tobiko maki 8.00 Salmone, avocado, tobiko (uova di pesce volante) e salsa piccante Salmon, avocado, tobiko (flying fish roe) and spicy sauce U83. Vegetarian maki 7.00 Insalata iceberg, asparagi, cetrioli, avocado e maionese Iceberg salad, asaparagus, cucumbers, avocado and mayonnaise U86. Verdure alla griglia maki 7.00 Grilled vegetables maki U87. Verdure fritte maki 7.00 Fried vegetables maki

7 Futomaki (5 pezzi) 90. Futo Sake 5.00 Salmone e avocado / Salmon and avocado 91. Futo california 5.00 Gambero cotto, tonno cotto, avocado e maionese Cooked prawn, cooked tuna, avocado and mayonnaise 92. Futo ebiten 6.00 Tempura di gamberi, philadelphia e kataifi Prawns tempura, philadelphia and kataifi 93. Futo vegetarian 4.00 Insalata iceberg, cetrioli e avocado Iceberg salad, cucumbers and avocado 94. Futo fritto con kataifi 8.00 Salmone, tobiko (uova di pesce volante), philadelphia e avocado Salmon, tobiko (flying fish roe), philadelphia and avocado

8 Sushi sashimi set S108. Sushi sake (10 pezzi) S104. Sashimi sake (9 pezzi) S113. Sushi sashimi mix (sashimi 5pz, sushi 4pz, maki 4pz) S114. Sushi maki (sushi 5pz, hosomaki 4pz, uramaki 4pz) S115. Maki mix (uramaki 8pz, hosomaki 8pz) Tartare e Cirashi 121. Tartara di salmone Cirashi di salmone Cirashi di pesce misto Cirashi di pesce misto grigliato 11.00

9 Riso Riso saltato/sauté rice 140. alla cantonese con gamberetti e verdure / with shrimps and vegetables con pollo e verdure / with chicken and vegetables con verdure / with vegetables con salmone / with salmon Don - condimento su un letto di riso con pollo grigliato 7.00 Grilled chicken on a bed of rice Spaghetti saltati 149. Spaghetti di soia con gamberetti e verdure 5.50 Soy noodles with shrimps and vegetables 150. Spaghetti di riso con gamberetti e verdure 6.00 Rice noodles with shrimps and vegetables Yaki soba con o senza salsa / with or without sauce 151. con gamberetti e verdure / with shrimps and vegetables con pollo e verdure / with chicken and vegetables con verdure / with vegetables 6.00 Spaghetti Thai 155. con gamberetti e verdure / with shrimps and vegetables con pollo e verdure / with chicken and vegetables con verdure / with vegetables 6.00

10 Gnocchi di riso / rice gnocchi 159. con gamberetti e verdure / with shrimps and vegetables con pollo e verdure / with chicken and vegetables con verdure / with vegetables 5.00 Yaki udon 163. con gamberetti e verdure / with shrimps and vegetables con pollo e verdure / with chicken and vegetables con verdure / with vegetables 6.00 Spaghetti in brodo 167. Ramen con verdure in brodo 4.00 Ramen with vegetables in soup 169. Yaki udon con tempura di gamberi in brodo 7.50 with prawns tempura in soup

11 Carne e pesce 173. Pollo con bambù e funghi 6.00 Bamboo and mushrooms chicken 174. Pollo con mandorle 6.00 Chicken with almonds 175. Pollo al curry 6.00 Curry sauce chicken 176. Pollo in agrodolce 7.00 Sweet and sour chicken 177. Pollo al limone 6.00 Lemon juice chicken 178. Pollo piccante Thai 6.00 Thai style spicy chicken 179. Manzo piccante Thai 7.00 Thai style spicy beef 180. Manzo con bambù e funghi 7.00 Bamboo and mushrooms beef 181. Gamberetti in agrodolce 7.50 Sweet and sour shrimps 182. Gamberetti sale e pepe 7.00 Pepper and salt shrimps

12 Griglia 185. Sake teppan Salmone alla griglia 188. Pollo teriyaki 7.00 Teriyaki sauce chicken 191. Yaki tori 6.00 Spiedini di pollo / Chicken skewers 192. Ebi kushi 7.00 Spiedini di gamberetti / Shrimp skewers Tempura e fritto 196. Moriawase tempura Gamberi e verdure in tempura / Tempura of prawns and vegetables 198. Yasai tempura 8.00 Tempura di verdure / Vegetables tempura 201. Ton katsu 7.00 Cotoletta di maiale impanata / Pork cutlet 202. Pollo fritto 7.00 Fried chicken

13 Verdure 203. Verdure miste saltate 5.00 Sauté vegetables mix 204. Bambù e funghi saltati 4.00 Sautè bamboo and mushrooms 205. Verdure di stagione 5.00 Season vegetables Dessert 206. Mochi fritto / in zuppa ripieno di sesame e arachidi schiacciati 5.00 Mochi fried / in soup filled with sesame and crushed peanuts 207. Pancake fritto di fagioli verdi 5.00 Green beans fried pancake 208. Frutta mista fritta 4.00 Fried fruit mix 209. Gelato fritto 4.00 Fried ice cream

14 Bevande Acqua 0.50 l. / Water 0.50 l Acqua 1 l. / Water 1l Vino sfuso ½ l. / Bulk wine ½ l Bibita in lattina / Soda can 2.50 Thè verde cinese / Chinese green tea 2.50 Thè Jasmine / Jasmine tea 2.50 Birra Asahi 33 cl. / Asahi beer 33 cl Birra Sapporo 33 cl. / Sapporo beer 33 cl Birra Asahi 50 cl. / Asahi 50 cl. beer 5.00 Birra Tsingtao 66 cl. / Tsingtao beer 66 cl Birra Sapporo 65 cl. / Sapporo beer 65 cl Amari, grappa, limoncello 3.00 Whisky, Cognac 3.50 Caffè / Coffee 1.00

15 Menù rapido 10 Ideale per coloro che cercano un pranzo rapido, comprensivo di: - 1 piatto a scelta tra i piatti limitati - 2 piatti a scelta tra i piatti illimitati - ½ litro di acqua - Caffè Fast menu 10 Ideal for those who seek a fast lunch, includes: - 1 dish of choice among the limited dishes - 2 dishes of choice among the unlimited dishes - ½ liter of water - Coffee In caso di allergie si prega di farlo notare al personale che nel caso si disporrà di conseguenza. In case of allergies please communicate it with the personnel which will act accordingly.