HOT DISHES ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ GRILLED TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ ГРИЛЬ TUNA in SESAME ТУНЕЦ В КУНЖУТЕ

Size: px

Start display at page:

Download "HOT DISHES ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ GRILLED TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ ГРИЛЬ TUNA in SESAME ТУНЕЦ В КУНЖУТЕ"

Donald Johns
5 years ago
Views:

1 SPECIAL GRILLED DISHES ФИРМЕННЫЕ БЛЮДА НА МАНГАЛЕ DOLMA - KEBAB (pork meat, stuffed with herbs and tomatoes) ДОЛМА - КЕБАБ POTATO - KEBAB КАРТОШКА - КЕБАБ MINCED BEEF CHOP ЛЮЛЯ - КЕБАБ ИЗ ГОВЯДИНЫ MINCED CHICKEN CHOP ЛЮЛЯ - КЕБАБ ИЗ КУРИЦЫ GRILLED QUAIL ПЕРЕПЕЛА НА МАНГАЛЕ GRILLED PEPPERS ПЕРЕЦ ЖАРЕНЫЙ GRILLED TOMATOES ПОМИДОР ЖАРЕНЫЙ GRILLED MACKEREL РЫБА СКУМБРИЯ GRILLED FISH DORADO РЫБА ДОРАДО PORK STEAK СТЕЙК ИЗ СВИНИНЫ на ребре SALMON STEAK СТЕЙК ИЗ СЕМГИ CHICKEN FILLET SHISH KEBAB ШАШЛЫК КУРИНОЕ ФИЛЕ SHISH KEBAB from chicken wings ШАШЛЫК с куриных крыльев SHISH KEBAB from mutton on the bone ШАШЛЫК ИЗ БАРАНИНЫ НА КОСТОЧКЕ SHISH KEBAB from veal ШАШЛЫК ИЗ ТЕЛЯТИНЫ GRILLED CHAMPIGNONS ШАШЛЫК ИЗ ШАМПИНЬОНОВ SHISH KEBAB from PORK ШАШЛЫК СВИНОЙ SHISH KEBAB from PORK on the bone ШАШЛЫК СВИНОЙ НА РЕБРЕ RIB-EYE STEAK / СТЕЙК РИБАЙ TOMAHAWK STEAK СТЕЙК ТОМАГАВК T-BONE STEAK/ СТЕЙК ТИБОН KHACHAPURI ХАЧАПУРИ ADJARULI (in the m of a boat; feta, mozzarella, egg) АДЖАРСКИЙ IMERETINSKY (feta and mozzarella inside, fried) ИМЕРЕТИНСКИЙ MEGRELSKY (feta and mozzarella on top, baked) МЕГРЕЛЬСКИЙ 170 g g g g g g g g g g g g g g g g g g g (raw meat) 100 g (raw meat) 100 g (raw meat) g g g 100 COLD DISHES ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ ASSORTED BRUSCHETTA АССОРТИ БРУСКЕТТ -with chicken sous vide с курицей сувид; -with salmon с лососем; -with cherry tomatoes and olives/ с томатами чери и маслинами 150 g (3 pieces) FETA / БРЫНЗА COLD BOILED PORK БУЖЕНИНА 100 g 70 BRUSCHETTA with red caviar БРУСКЕТТА 50 g 40 с красной икрой CARPACCIO / КАРПАЧЧО - from VEAL/из телятины 200 g from SALMON из ЛОСОСЯ 200 g 160 HOME-MADE SAUSAGE КОЛБАСА ДОМАШНЯЯ 150 g 100 SAUSAGE low-smoked КОЛБАСА С/К 100 g 70 BLACK OLIVES МАСЛИНЫ 100 g 60 GREEN OLIVES / ОЛИВКИ 100 g 60 PATE ПАШТЕТ - from goose liver 140 g 70 из ГУСИНОЙ ПЕЧЕНИ - from mackerel из СКУМБРИИ 140 g 70 SALTED PORK FAT/ САЛО 100 g 20 CHEESE PLATEAU (brie, dorblyu, parmesan, radamer, honey, nuts) 200г/50г/50 g 150 СЫРНОЕ ПЛАТО HARD PRESSED CHEESE СЫР ТВЕРДЫЙ BEEF TAPTARE ТАР-ТАР из говядины 150 g 125 BOILED BEEF TONGUE ЯЗЫК ВАРЕНЫЙ 100 g 100 HOT DISHES ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ GRILLED TIGER SHRIMPS ТИГРОВЫЕ КРЕВЕТКИ ГРИЛЬ TUNA in SESAME ТУНЕЦ В КУНЖУТЕ g g /0 150 g /50 g 160 KUTABY КУТАБЫ KUTABY WITH GREEN 140 g 40

2 SALTED FOODS СОЛЕНИЯ "SNACK VODKA" (herring, mushrooms, pickled cucumbers) ЗАКУСКА ПОД ВОДКУ LIGHTY SALTED HERRING СЕЛЬДЬ С/С PICKLED CUCUMBERS СОЛЕНЫЕ ОГУРЦЫ 50g 50g 50g g 20 VEGETABLE SALADS САЛАТЫ ОВОЩНЫЕ SPRING in ITALY (salad mix, baby mozzarella cheese, celery, radish, cherry tomatoes, olive oil) ВЕСНА В ИТАЛИИ GREEK SALAD (cucumbers, tomatoes, olives, bulgarian pepper, feta, Crimean onion, olive oil) ГРЕЧЕСКИЙ GRILLED VEGETABLES (eggplant, tomato, pepper, mushrooms, Peking cabbage, pesto sauce) ГРИЛЬ GREENS ЗЕЛЕНЬ CAPRESE (feta, tomato, pesto sauce) SALAD MIX with NOBLE CHEESE (dorblu, Parmesan, mint sauce) КАПРЕЗЕ МИКС САЛАТ с СЫРАМИ VEGETABLE CUT (cucumbers, tomatoes, bulgarian pepper) ОВОЩНАЯ НАРЕЗКА VEGETABLE SALAD (cucumbers, tomatoes, onions, oil) ПО-ДОМАШНЕМУ CABBAGE SALAD (with mayyonaise or oil) САЛАТ С КАПУСТЫ SHOPSKY (cucumbers, tomatoes, onions, greens, feta, oil) ШОПСКИЙ FISH SALADS САЛАТЫ РЫБНЫЕ KUNSEI SARADA (smoked salmon, cucumbers, tomatoes, salad mix, sweet pepper, oil, unagi sauce) КУНСЕЙ САРАДА SALAD with SALMON and CREAM- CHEESE (l/salted salmon, creamcheese Calinia, salad mix, cherry tomatoes, mint sauce) МИКС САЛАТ С ЛОСОСЕМ И КРЕМ- СЫРОМ SALAD with EEL (eel, avocado, salad mix, tomato cherry, sesame, sauce) САЛАТ С УГРЕМ 220 g g g g g g g g g g g g 120 SEAFOOD SALADS САЛАТЫ С МОРЕПРОДУКТОВ GIFTS OF THE SEA (squid, imitation crabmeat, shrimps, egg, cheese, sweet pepper, mayonnaise) ДАРЫ МОРЯ SCALLOP SALAD (salad mix, scallop, mussels, octopus, ginger chilli sauce) САШИМИ САЛАТ С ГРЕБЕШКОМ SEAWEED SALAD (seaweed, nut sauce, lemon) ХИЯШИ ВАКАМЕ SHRIMP SALAD (shrimp, avocado, cucumber, tobiko caviar, mayonnaise, lemon) ЭБИ САРАДА MEAT SALADS САЛАТЫ МЯСНЫЕ RICH LADY (chicken fillet, ham, salad mix, asparagus-style beans, mushrooms, cherry tomatoes, quail eggs, mayonnaise) БОГАТАЯ БАРЫНЯ WARM VEAL SALAD (veal, salad mix,, teriyaki and unagi sauce) МИКС САЛАТ С ТЕЛЯТИНОЙ DUCK SALAD with strawberry (under raspberry sauce) МИКС САЛАТ с УТКОЙ и КЛУБНИКОЙ COLD BOILED PORK SALAD (pork, cucumber, egg, greens, onion, mayonnaise) МЯСНОЙ TENDERNESS (tongue beef, cucumber, egg, mayonnaise) НЕЖНОСТЬ CAPITAL (chicken, potato, carrot, green peas, egg, cucumber, onion, mayonnaise) СТОЛИЧНЫЙ CAESAR SALAD (iceberg lettuce, grilled chicken fillet, bacon, toasted ciabatta, рarmesan, quail eggs, cherry tomatoes, Caesar sauce) ЦЕЗАРЬ EQUATOR (chicken, cheese, prunes, fried onion, mayonnaise) ЭКВАТОР EXOTIC (chicken fillet, mushrooms, pineapple, pickled onion) ЭКЗОТИК 150 g g g g g g g g g g g g g 90

3 FIRST COURSE ПЕРВЫЕ БЛЮДА BEET-ROOT SOUP (Ukrainian borsch) БОРЩ УКРАИНСКИЙ CHICKEN BROTH with homemade noodles & chicken balls БУЛЬОН ИЗ КУРИЦЫ GAZPACHO (Spanish cold soup: tomatoes, bell pepper, cucumber, Tabasco sauce) ГАСПАЧО KUFTE-BOZBASH (Azerbaijani soup: veal meatball, potatoes, broth) КЮФТА-БОЗБАШ OKROSHKA (Russian cold vegetable soup) ОКРОШКА PITI (mutton, potatoes, chickpea) ПИТИ MEAT SOUP SOLIANKA (4 types of meat) СОЛЯНКА МЯСНАЯ LENTIL CREAM SOUP with VEAL КРЕМ-СУП c ТЕЛЯТИНОЙ THAI SOUP TOMYUM (coconut milk, mussels, shrimp, squid, chilli pepper) СУП ТОМ-ЯМ c МОРЕПРОДУКТАМИ SCALLOP MISO SOUP (Japanese soup) СУП МИСО ГРЕБЕШОК SALMON MISO SOUP (Japanese soup) СУП МИСО ЛОСОСЬ EEL MISO SOUP (Japanese soup) СУП МИСО УГОРЬ MUSHROOM CREAM SOUP СУП-ПЮРЕ ГРИБНОЙ VEGETABLE CREAM SOUP СУП-ПЮРЕ ОВОЩНОЙ SPINACH CREAM SOUP СУП-ПЮРЕ ШПИНАТ FISH SOUP УХА ПО-КОРОЛЕВСКИ POULTRY DISHES БЛЮДА ИЗ ПТИЦЫ GOOSE LEG ГУСИНАЯ НОЖКА КОНФИ СHICKEN FILLET SUOS VIDE with polenta under cream sauce КУРИНОЕ ФИЛЕ СУВИД С ПОЛЕНТОЙ В СЛИВОЧНОМ СОУСЕ DUCK BREAST under raspberry sauce УТИНАЯ ГРУДКА с малиновым соусом CHINESE DUCK УТКА ПО-ПЕКИНСКИ TURKEY FILLET SUOS VIDE with COUSCOUS ФИЛЕ ИНДЮШКИ СУВИД С КУС- КУСОМ 300 g g g g g g g g g g g g g g g g g g шт g 125 FISH РЫБНЫЕ БЛЮДА PERCH with pea mousse and fennel РЕД СНЕППЕР («ОКУНЬ») ZANDER on vegetable stir fry CУДАК TROUT with cream cheese and bacon on a cushion of spinach ФОРЕЛЬ FRIED HAKE ХЕК жареный MAIN COURSES ОСНОВНЫЕ БЛЮДА POTATO PANCAKES -with MUSHROOMS -деруны с грибами -with SOUR CREAM -деруны со сметаной -with СHEESE -деруны с cыром -with SALTED PORK FAT -деруны с шкварками DOLMA (beef in grape leaves) ДОЛМА MUSHROOM JULIENNE (mushrooms, sour cream, chicken fillet, cheese) ЖУЛЬЕН VEAL MEDALLIONS МЕДАЛЬОНЫ из телятины MUSSELS with wine cream sauce МИДИИ В СЛИВОЧНО-ВИННОМ СОУСЕ MUSSELS with wine tomato sauce МИДИИ В ТОМАТНО-ВИННОМ СОУСЕ MINION with GRILLED VEGETABLES МИНЬОН С ОВОЩАМИ ГРИЛЬ HUNTING SAUSAGES in a pot (hunting sausages, mushrooms, potatoes, parmesan) ОХОТНИЧЬИ КОЛБАСКИ В ГОРШОЧКЕ MEAT DUMPLINGS in a pot ПЕЛЬМЕНИ LIVER with PINEAPPLE & mushrooms ПЕЧЕНЬ ПО - ЦАРСКИ LIVER with CARAMELISED APPLES (beef liver, caramelized apples & onion) ПЕЧЕНЬ С КАРАМЕЛИЗИРОВАННЫМИ ЯБЛОКАМИ PORK PLOV ПЛОВ 250 g g g g g/20g g/20g g/20g g/40g g g g g/50g g/50g g g g/50g g g g 70

4 SADJ (to wait 40 minutes) САДЖ CHICKEN SADJ ( 2 person) 700 g 250 САДЖ из курицы BEEF SADJ ( 2 person) 550 g 250 САДЖ из телятины PORK SADJ ( 2 person) САДЖ из свинины 550 g 250 PASTE ПАСТА BOLOGNESE (Bolognese sauce, parmesan, paste) БОЛОНЬЕЗЕ 220 g 100 CARBONARA (bacon, cream, yellow egg, parmesan, paste) КАРБОНАРА 220 g 100 with MUSSELS с МИДИЯМИ 220 g 100 BURGERS БУРГЕРЫ CHICKEN BURGER with «caesar» & barbeque sauce and mozzarella cheese (+fried potatoes) БУРГЕР С КУРИЦЕЙ VEAL BURGER with barbeque sauce and cheddar cheese (+fried potatoes) БУРГЕР С ТЕЛЯТИНОЙ PORK BURGER with cheese & barbeque sauce and cheddar cheese (+fried potatoes) БУРГЕР СО СВИНИНОЙ 320g/50g g/50g g/50g 110 CREPES БЛИНЫ СОЛЕНЫЕ BASIC CREPES (without stuff) БЛИНЫ (без начинки) -with RED CAVIAR - С КРАСНОЙ ИКРОЙ -with MUSHROOMS & CHICKEN fillet - С ГРИБАМИ И КУРИЦЕЙ - with FRIED SALMON, ONION and SOUR CREAM - с ЖАРЕНЫМ ЛОСОСЕМ и ЛУКОМ в СМЕТАНЕ 80 g g g g 70 SIDE DISHES ГАРНИРЫ BUCKWHEAT ГРЕЧКА ОТВАРНАЯ STEWED POTATOES with mushrooms in a pot КАРТОФЕЛЬ В ГОРШОЧКЕ с грибами JACKET POTATOES with SALTED PORK FAT КАРТОФЕЛЬ в МУНДИРЕ с салом MASHED POTATOES КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕ FRIED POTATES КАРТОФЕЛЬ ЖАРЕНЫЙ BOILED POTATOES КАРТОФЕЛЬ ОТВАРНОЙ HOMEMADE POTATOES КАРТОФЕЛЬ ПО-СЕЛЯНСКИ FRENCH FRIES КАРТОФЕЛЬ ФРИ COUSCOUS with vegetables КУС-КУСсовощами RISOTTO with mushrooms РИЗОТТОСГРИБАМИ RISOTTO with seaproducts РИЗОТТО С МОРЕПРОДУКТАМИ RICE РИС ОТВАРНОЙ RICE with VEGETABLES РИССОВОЩАМИ SPINACH STEW (with pine nut) СОТЕ ИЗ ШПИНАТА g g g g g g g g g g g g 45 UKRAINIAN DUMPLINGS ВАРЕНИКИ -with POTATOES & ONION - c КАРТОШКОЙ И ЛУКОМ -with POTATOES & MUSHROOMS - c КАРТОШКОЙ И ГРИБАМИ -with CABBAGE & ONION - c КАПУСТОЙ И ЛУКОМ -with COTTAGE CHEESE - c ТВОРОГОМ 200g/25g 200g/25g 200g/25g 200 g BEER SNACKS ЗАКУСКИ К ПИВУ BATTERED CALAMARY КАЛЬМАРЫ ТЭМПУРА SAUSAGE PLATEAU (Munich sausages, farmer's sausages, grilled sausages, red sauce, mustard) КОЛБАСНОЕ ПЛАТО BATTERED VEGETABLE ОВОЩИ ТЭМПУРА HUNTING SAUSAGES ОХОТНИЧЬИ КОЛБАСКИ PORK EARS with chilli sauce ПИВНЫЕ СВИНЫЕ УШКИ CHEESE STICKS in panning СЫРНЫЕ ПАЛОЧКИ CRACKERS of RYE BREAD СУХАРИКИ PISTACHIO ФИСТАШКИ PEANUTS ОРЕШКИ g g g g g g g g g 20

5 PIZZA 35 cm ПИЦЦА VEGETARIAN (mushrooms, asparagus beans, corn, bulgarian pepper, black olives, pickled onion, mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes) ВЕГЕТАРИАНСКАЯ 4 CHEESE (mozzarella, radamer, brie, parmesan) ЧЕТЫРЕ СЫРА HAWAIIAN (smoked chicken, pineapple, corn, mozzarella, Pomodoro sauce) ГАВАЙСКАЯ SALIAMI (saliami, mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes) САЛЯМИ 4 MEAT (salami, bacon, ham, hunting sausages, mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes) ЧЕТЫРЕ МЯСА BAVARIA (hunting sausages, mushrooms, mustard, mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes) БАВАРИЯ VESUVIO (cold boiled pork, ham, bulgarian pepper, mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes) ВЕЗУВИО 4 SEASONS (salmon, ham, mushrooms, black olives, bulgarian pepper, oregano, mozzarella cheese, Pomodoro sauce, tomatoes) ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА MILANO (ham, mushrooms, olives, bulgarian pepper, pickled onion, oregano, mozzarella, Pomodoro sauce) МИЛАНСКАЯ 660 g g g g g g g g g 95 PIZZA «PREPARE YOURSELF» ПИЦЦА «СОБЕРИ САМ» BASIS - PIZZA «MARGARITA» (mozzarella, Pomodoro sauce, tomatoes, basil, oregano) ОСНОВА - ПИЦЦА «МАРГАРИТА» CHEESE SKIRTING (to any pizza) СЫРНЫЙ БОРТИК PINEAPPLE АНАНАСЫ BACON БЕКОН COLD BOILED PORK БУЖЕНИНА HAM ВЕТЧИНА CORN КУКУРУЗА SMOKED CHICKEN КУРИЦА КОПЧЕНАЯ PICKLED ONION ЛУК МАРИНОВАННЫЙ BLACK OLIVES МАСЛИНЫ HUNTING SAUSAGES ОХОТНИЧЬИ КОЛБАСКИ BULGARIAN PEPPER ПЕРЕЦ БОЛГАРСКИЙ TOMATO ПОМИДОР SALIAMI САЛЯМИ CHEESE СЫР ТВЕРДЫЙ CANNED CHAMPIGNONS ШАМПИНЬОНЫ КОНСЕРВ. FRESH CHAMPIGNONS ШАМПИНЬОНЫ СВЕЖИЕ 550 g g g g g 5 20 g g g g g g 15 SAUCE СОУСЫ BARBEQUE SAUCE / БАРБЕКЮ СОУС 50 g 30 WHITE SAUCE / БЕЛЫЙ СОУС 50 g 30 MUSTARD / ГОРЧИЦА 20 g 20 TOMATO SAUCE / КРАСНЫЙ СОУС 50 g 30 MAYONNAISE / МАЙОНЕЗ MINT SAUCE / МЯТНЫЙ 50 g 30 CASHEW SAUCE ОРЕХОВЫЙ СОУС 50 g 30 GINGER-CHILLI / ИМБИРНЫЙ ЧИЛИ 50 g 30 CHEESE SAUCE / СЫРНЫЙ СОУС 50 g 30 SOUR CREAM / СМЕТАНА UNAGI-TERIYAKI SAUCE СОУС «УНАГИ-ТЭРИЯКИ» 50 g 30 «CAESAR» SAUCE / СОУС "ЦЕЗАРЬ" 50 g 30 SPICE SAUCE / СПАЙС СОУС 50 g 30 HORSERADISH / ХРЕН 20 g 20 COTTAGE SAUCE (cottage cheese, sour cream, garlic, dill, parsley) ШОР 50 g 30 BREAD, PITA ХЛЕБ, ЛАВАШ ARMENIAN PITA WHITE BREAD BROWN BREAD ЛАВАШ ХЛЕБ БЕЛЫЙ ХЛЕБ ЧЕРНЫЙ 40 g g g 10

6 DESSERTS ДЕСЕРТЫ HONEY PIE МЕДОВИК MILPHEUS (strawberry, mascarpone, puff pastry) МИЛЬФЕЙ ICE-CREAM ASSORTMENT МОРОЖЕНОЕ АССОРТИ ICE-CREAM in corn flakes МОРОЖЕНОЕ В КЛЯРЕ ICE-CREAM with jam МОРОЖЕНОЕ С ДЖЕМОМ ICE-CREAM with fruits &jam МОРОЖЕНОЕ С ФРУКТАМИ И ДЖЕМОМ ICE-CREAM with nuts МОРОЖЕНОЕ ШОКОЛАДНОЕ С ОРЕШКАМИ + SWEET SAUCE (chocolate, cherry, strawberry, banana, raspberry) + ТОППИНГ ДЕСЕРТНЫЙ в ассортименте (шоколад, вишня, клуб., банан, малина) PANNA COTTA ПАНАКОТА RAFFAELLO РАФФАЭЛЛО TIRAMISU (mascarpone, cookies Savoiardi, coffee) ТИРАМИСУ PRUNES under sour creams ЧЕРНОСЛИВ ПОД ШУБОЙ CHOCOLATE «LUBIMOV» ШОКОЛАД «ЛЮБИМОВ» CHOCOLATE FONDANТ ШОКОЛАДНЫЙ ФОНДАН CHERRY STRUDEL ШТРУДЕЛЬ С ВИШНЯМИ APPLE STRUDEL ШТРУДЕЛЬ С ЯБЛОКАМИ 150 g g g g g g g 35 1 candy g 90 38g g g g 50 SWEET CREPES БЛИНЫ СЛАДКИЕ -with STRAWBERRY & sour cream - c КЛУБНИКОЙ в сметане -with СHERRY & sour cream - с ВИШНЕЙ в сметане -with APPLE & HONEY - с ЯБЛОКАМИ и МЕДОМ -with COTTAGE CHEESE & BANANA - c ТВОРОГОМ и БАНАНОМ -with COTTAGE CHEESE & RAISINS ТВОРОГ С ИЗЮМОМ HONEY МЕД SOUR CREAM СМЕТАНА + SWEET SAUCE (chocolate, cherry, strawberry, banana, raspberry) СОУС ДЕСЕРТНЫЙ в ассортименте (шоколад, вишня, клуб., банан, малина) FRUITS ФРУКТЫ CANNED PINEAPPLE АНАНАС (консервированный) ORANGE АПЕЛЬСИН BANANA БАНАН GRAPEFRUIT ГРЕЙПФРУТ KIWI КИВИ STRAWBERRY КЛУБНИКА LIME ЛАЙМ LEMON ЛИМОН APPLE ЯБЛОКИ 200g g g g g g g 25

7 FRESH JUICES ФРЕШИ 200 ORANGE- GRAPEFRUIT АПЕЛЬСИН-ГРЕЙПФРУТ ORANGE АПЕЛЬСИНОВЫЙ GRAPEFRUIT ГРЕЙПФРУТ COCKTAIL "FANTASER" (kiwi, banana, apple) КОКТЕЙЛЬ «ФАНТАЗЕР» COCKTAIL " SLAPHAPPY (banana, carrot, orange) КОКТЕЙЛЬ «ШАЛЬНОЙ» APPLE KIWI ЯБЛОКО-КИВИ APPLE -CARROT ЯБЛОЧНО-МОРКОВНЫЙ APPLE ЯБЛОЧНЫЙ JUICE SANDORA СОКИ SANDORA 200, 1 L l, uah uah PINEAPPLE / АНАНАСОВЫЙ ORANGE / АПЕЛЬСИНОВЫЙ GRAPE / ВИНОГРАДНЫЙ CHERRY / ВИШНЁВЫЙ POMEGRANATE ГРАНАТОВЫЙ GRAPEFRUIT ГРЕЙПФРУТОВЫЙ LEMON / ЛИМОННЫЙ MANGO / МАНГО CRANBERRY / МОРС MULTIVITAMIN МУЛЬТИВИТАМИН PEACH / ПЕРСИКОВЫЙ SICILIAN ORANGE СИЦИЛИЙСКИЙ АПЕЛЬСИН TOMATO / ТОМАТНЫЙ APPLE / ЯБЛОЧНЫЙ SWEET WATER СЛАДКАЯ ВОДА COCA-COLA / КОКА-КОЛА 0,5 L 20 PEPSI / ПЕПСИ 0,5 L 20 SPRITE / СПРАЙТ 0,5 L 20 FANTA (orange) / ФАНТА 0,5 L 20 MILK SHAKES МОЛОЧНЫЕ КОКТЕЙЛИ BANANA (milk, ice-cream, banana sauce) БАНАНОВЫЙ CARAMEL (milk, ice-cream, caramel sauce) КАРАМЕЛЬНЫЙ STRAWBERRY (milk, icecream, strawberry sauce) КЛУБНИЧНЫЙ MILK (milk, ice-cream) МОЛОЧНЫЙ БЕЗ ДОБАВОК СHOCOLATE (milk, ice-cream, strawberry sauce) ШОКОЛАДНЫЙ MINERAL WATER МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА BONAQA / БОНАКВА 0,5L 20 BORJOMI (glass bottle) 0,5 L 60 БОРЖОМИ MORSHINSKA / МОРШИНСКАЯ 0,5 L 20 MORSHINSKA (glass bottle) 0,5 L 30 МОРШИНСКАЯ (стекл.бутылка) HOT DRINKS ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ AMERICANO / АМЕРИКАНО ESPRESSO / ЭСПРЕССО CAPPUCCINO / КАППУЧИНО LATTE / ЛАТТЕ GLINTWINE / ГЛИНТВЕЙН MILK / МОЛОКО SINGLE CREAM СЛИВКИ ПОРЦИОННЫЕ 10 5 TEA ЧАЙ 200 BLACK TEA / ЧЕРНЫЙ L BLACK TEA with thyme ЧЕРНЫЙ с чабрецом GREEN TEA / ЗЕЛЕНЫЙ GREEN TEA with thyme ЗЕЛЁНЫЙ с чабрецом FRUIT TEA (raspberry, bilberry) ФРУКТОВЫЙ MINT TEA МЯТНЫЙ 25 50

8 OTHER DRINKS ДРУГИЕ НАПИТКИ 200 1l,, uah uah KEFIR with greens / АЙРАН UZVAR (fruit compote ) УЗВАР NON-ALCOHOLIC COCTAILS КОКТЕЙЛИ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ MOHITO non-alcoholic (mint, lime, sprite, ice) МОХИТО БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЙ SAGE ROMANCE (apple juice, sprite, kiwi, lime, ice) СЕЙДЖ РОМАНС COLD FRUIT TEA ЧАЙ ФРУКТОВЫЙ ХОЛОДНЫЙ COLD FRUIT TEA with lime ЧАЙ ЛАЙМ ХОЛОДНЫЙ ALCOHOLIC COCTAILS КОКТЕЙЛИ АЛКОГОЛЬНЫЕ APEROL SYRINGE (champagne, orange, aperol liqueur, shveps) АПЕРОЛЬ ШПРИЦ B-53 SHOT (absinthe, coffee liqueur, Irish syrup) Б-53 ШОТ BLUE LAGUNA (blyukurasao, vodka, sprite, lemon juice) ГОЛУБАЯ ЛАГУНА GREEN MEXICAN SHOT (green banana liqueur, tequila, lemon juice) ЗЕЛЕНЫЙ МЕКСЕКАНЕЦ ШОТ LONG ISLAND (rum, tequila, vodka, gin, lemon juice, triple-sec liqueur, cola) ЛОНГ АЙЛЕНД MARGARITA (lime, lemon fresh, triple-sec liquor, tequila) МАРГАРИТА MOHITO (rum, mint, lime, sprite) МОХИТО PINA KOLADA (rum, malibu, pineapple juice, cream) ПИНА КОЛАДА DRAGON KISS (white rum, malibu, orange and cherry juice, ice cream) ПОЦЕЛУЙ ДРАКОНА SEX ON THE BEACH (vodka, peach and orange juice, pomegranate syrup) СЕКС НА ПЛЯЖЕ EQUATOR (rum, malibu, martini, apple juice) ЭКВАТОР BEER ПИВО BEER CHERNIGIVSKE ПИВО ЧЕРНИГОВСКОЕ BEER STELLA ARTOIS ПИВО СТЕЛЛА АРТУА BEER BALTIKA non-alcoholic ПИВО «БАЛТИКА» BEER BOCHKOVE ПИВО «БОЧКОВЕ» BEER KRONENBOURG ПИВО «КРОНЕНБУРГ» WHISKEY «BLACK LABEL» «БЛЕК ЛЕЙБЛ» WHISKEY «JAMESON» ELITE DRINKS «ДЖЕМЕСОН» WHISKEY RED LABEL «РЕД ЛЕЙБЛ» WHISKEY «JAKE DANIEL S» «ДЖЕК ДЕНИЕЛС» BAILEYS LIQUEUR БЕЙЛИС BLUE CUPACAO БЛЮКУРАСАО MALIBU LIQUEUR CHAMPAGNE ЭЛИТНЫЕ НАПИТКИ МАЛИБУ 0,5 L 25 0,5 L 40 0,5 L 25 0,5 L 25 0,5 L 40 ШАМПАНСКОЕ ASTI SALUTE (white sweet) АСТИ САЛЮТЕ ARTEMOVSKOE (white semisweet) АРТЕМОВСКОЕ OREANDA (white semi- sweet) ОРЕАНДА PROSECCO (brut) ПРОСЕККО FRAGOLINO (red sweet) ФРАГОЛИНО AZNAURI (white sweet) АЗНАУРИ (белое сладкое) AZNAURI (white semisweet) АЗНАУРИ (белое п/сладкое) AZNAURI (red semisweet) АЗНАУРИ (красное п/сладкое) AZNAURI (white dry) АЗНАУРИ (белое сухое) , BECHEROVKA BITTER БЕХЕРОВКА RUM / РОМ TEQUILA /ТЕКИЛА

9 WINE (GEORGIA ) ВИНА ГРУЗИИ* 50 ALAZANI VALLEY (red, s/sweet) АЛАЗАНСКАЯ ДОЛИНА ALAZANI VALLEY (white, s/sweet) АЛАЗАНСКАЯ ДОЛИНА SAPERAVI (red, dry) САПЕРАВИ TSINANDALI (white, dry) ЦИНАНДАЛИ WINE (ITALY ) «SANT ORSOLA»* ВИНА ИТАЛИИ ROSSO (red, s/sweet) blended young wine BIANCO (white, s/sweet) blended young wine BARDOLINO (red, dry) blended wine РОССО БЬЯНКО БАРДОЛИНО PINOT GRIGIO (white, dry) varietal wine ПИНОТ ГРИДЖИО WINE (CHILE) «SARMIENTOS»* ВИНА ЧИЛИ CARMENERE (red, dry) varietal wine КАРМИНЬЕР SAUVIGNON (white, dry) varietal wine СОВИНЬОН CHARDONNAY (white, dry) varietal wine ШАРДОНЕ WINE (FRANCE) «BARON D ARIGNAC»* ВИНА ФРАНЦИИ (red, s/dry) blended wine (к/полусухое) купажное (white, dry) blended wine (б/сухое) купажное (red, s/sweet) blended wine (к/полусладкое) купажное (white, s/sweet) blended wine (б/полусладкое) купажное WINE (NEW ZEALAND) «MARLBOROUGH SUN»* ВИНА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ CHARDONNAY (white, dry) varietal wine ШАРДОНЕ 0,75 L 660 uah * _ NATURAL WINE! PACKED IN THE COUNTRY OF THE MANUFACTURER! COGNAC КОНЬЯК 50, UAH 100, UAH 500, UAH ZAKARPATSKY ЗАКАРПАТСКИЙ HENNESSY ХЕННЕССИ SHABO / ШАБО KOZATSKA RADA КОЗАЦЬКА РАДА MOROSHA МОРОША NEMIROFF «DELICAT» "ДЕЛИКАТ" NEMIROFF «LIGHT» ЛАЙТ NEMIROFF «LEX» ЛЕКС NEMIROFF «HONEY & PEPPER» "МЕДОВАЯ С ПЕРЦЕМ" NEMIROFF «SPECIAL» ОСОБЛИВА NEMIROFF «PREMIUM» ПРЕМИУМ FIRST GUILD ПЕРША ГИЛЬДИЯ FINLANDIA ФИНЛЯНДИЯ BREAD GIFT ХЛЕБНЫЙ ДАР HORTICA ХОРТИЦЯ HORTICA «DE LUXЕ» ХОРТИЦЯ «DE LUXЕ» HORTICA «PREMIUM» ХОРТИЦЯ «ПРЕМИУМ» CELSIUS ЦЕЛЬСИЙ VODKA ВОДКА

10 OTHER ДРУГОЕ BANQUET HALL RENTAL ( trainings / master classes) АРЕНДА БАНКЕТНОГО ЗАЛА (для тренингов/мастерклассов) SERVICE after 00:00 ОБСЛУЖИВАНИЯ после 00:00 LIGHTER ЗАЖИГАЛКА ORBIT chewing gum «ОРБИТ» жевательная резинка CELLOPHANE BAG (small) ПАКЕТ (маленький) CELLOPHANE BAG (large) ПАКЕТ (большой) CORK FEE ПРОБКОВЫЙ СБОР FOOD BOX (small) СУДОК (маленький) FOOD BOX ( large) СУДОК (большой) CUISINE SERVICES (cutting) УСЛУГИ КУХНИ (нарезка) AMOUNT, грн 1 hour час упак от 100

PARK LANE CAFÉ. Opening hours 9am-10pm. Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes

PARK LANE CAFÉ. Opening hours 9am-10pm. Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes PARK LANE CAFÉ Opening hours 9am-10pm Phone your order and we deliver FREE to your room in 30 minutes 081 687 6889 Breakfast / Завтрак 1 American Breakfast 2 fried eggs, bacon, hush brown, toast, coffee