F0RMULAS Alaire AMERICANA AMERICANA ASIÁTICA ASIAN MEXICANA MEXICAN 19,95 E

Transcription

1 F0RMULAS Alaire De dimarts a dissabte només migdia de 12h a 16h De martes a sábado solo mediodía de 12h a 16h From tuesday to saturday only lunch time from 12pm to 4pm AMERICANA AMERICANA 19,95 E Amanida Cèsar amb pollastre cruixent Ensalada Cesar con pollo crujiente Caesar salad with crispy chicken 220 g de carn de vedella amb tomàquet, enciam, cansalada, formatge chedar, ceba cruixent i salsa barbacoa 220 g de carne de ternera con tomate, lechuga, beicon, queso chedar, cebolla crujiente y salsa barbacoa 220 g of veal with tomato, lettuce, bacon, chedar cheese, crispy onion and barbecue sauce Chunky cream amb xocolata calenta Chunky cream con chocolate caliente Chunky cream with hot chocolate Copa de vi, refresc o cervesa Copa de vino, refresco o cerveza Glass of wine, soft drink or beer ASIÁTICA ASIAN 19,95 E Amanida d algues wakame amb salsa de sèsam Ensalada de algas wakame con salsa de sésamo Wakame seaweed salad with sesame sauce Gyozas de pollastre i verdures (4 unitats) o Uramaki de tonyina (4 unitats) Gyozas de pollo y verduras (4 unidades) o Uramaki de atún (4 unidades) Chicken and vegetable gyozas (4 pieces) or Tuna uramaki (4 pieces) Wok de fideus udón amb pollastre, col xinesa pak choi, salsa yakisoba, ceba tendra i lima Wok de fideos udón con pollo, col china pak choi, salsa yakisoba, cebolleta y lima Wok of udon noddles with chicken, chinese cabbage pak choi, yakisoba sauce, spring onion and lime Gelat de iogurt llima quefir Helado de yogurt lima kéfir Yogurt lime kéfir ice cream Copa de vi, refresc o cervesa Copa de vino, refresco o cerveza Glass of wine, soft drink or beer MEXICANA MEXICAN 19,95 E Nachos especials Alaire amb formatge fos, pico de gallo, jalapeños i coriandre Nachos especiales Alaire con queso fundido, pico de gallo, jalapeños y cilantro Alaire special nachos with melted cheese, pico de gallo, jalapeños and coriander Tacs vegetarians o de cochinita pibil amb alvocat, enciam, coriandre i ceba morada Tacos vegetarianos o de cochinita pibil con aguacate, lechuga, cilantro y cebolla morada Vegetarian or cochinita pibil tacos with avocado, lettuce, coriander and purple onion Lemon pie Lemon pie Lemon pie Copa de vi, refresc o cervesa Copa de vino, refresco o cerveza Glass of wine, soft drink or beer

2 MÉS QUE TAPES MÁS QUE TAPAS MORE THAN TAPAS 100 g PERNIL IBÈRIC DE GLÀ 21,00 E 100 g de jamón ibérico de bellota 100 g of Iberian ham SELECCIÓ DE FORMATGES D AUTOR AMB CONTRASTOS Selección de quesos de autor con contrates Selection of cheeses with contrasts TAULA D EMBOTITS IBÈRICS Pernil ibèric, llom embotxat, xoriço ibèric, llonganissa ibèrica TABLA DE EMBUTIDOS IBÉRICOS Jamón ibérico, lomo embuchado, chorizo ibérico, salchichón ibérico TABLE OF IBERIAN PRODUCTS Iberian ham, cured pork loin, Iberian chorizo, Iberian salchichón NACHOS ALAIRE Amb formatge fos, pico de gallo, jalapeños i coriandre Con queso fundido, pico de gallo, jalapeños y cilantro Melted cheese, pico de gallo, jalapeños and coriander URAMAKI DE TONYINA (6 unitats) Emulsió de wasabi, salsa Thai chilli i ceba cruixent URAMAKI DE ATÚN (6 unidades) Emulsión de wasabi, salsa Thai chilli y cebolla crujiente TUNA FISH URAMAKI (6 pieces) Wasabi emulsion, Thai chilli sauce and crispy onion TACO MEXICÀ DE COCHINITA PIBIL (1 unitat) Taco mexicano de cochinita pibil (1 unidad) Mexican taco of cochinita pibil (1 piece) PATATES BRAVES Suau all i oli i salsa chipotle PATATAS BRAVAS Suave all i oli y salsa chipotle SPICY POTATOES Soft garlic mayonnaise and chipotle sauce 18,00 E 10,00 E 11,00 E 4,50 E 5,75 E

3 MÉS QUE TAPES MÁS QUE TAPAS MORE THAN TAPAS CROQUETES ARTESANES (6 unitats) Pernil ibèric / espinacs, formatge de cabra i pinyons / foie i ceps CROQUETAS ARTESANAS (6 unidades) Jamón ibérico / espinacas, queso de cabra y piñones / foie y ceps ARTISAN CROQUETTES (6 pieces) Iberian ham / spinach, goat cheese and pine nuts / foie and mushrooms POP ADOBAT A LA BRASA amb kimchee, wasabi i xips de pernil PULPO ADOBADO A LA BRASA con kimchee, wasabi y chips de jamón GRILLED MARINATED OCTOPUS with kimchee, wasabi and ham chips GYOZAS DE POLLASTRE Y VERDURES (6 unitats) Gyozas de pollo y verduras (6 unidades) Chicken and vegetables gyozas (6 pieces) CALAMARS A L ANDALUSA amb all i olli CALAMARES A LA ANDALUZA con all i olli FRESH SQUIDS ANDALUSIAN STYLE with all i olli PA DE COCA AMB TOMÀQUET Pan de coca con tomate Coca bread with tomato, catalan style 9,50 E 18,00 E 9,00 E 3,50 E

4 HAMBURGUESES ESPECIALS HAMBURGUESES ESPECIALES SPECIAL BURGERS NEW YORK BURGER 220 g de carn de vedella amb tomàquet, enciam, cansalada, formatge chedar, ceba cruixent i salsa barbacoa 220 g de carne de ternera con tomate, lechuga, beicon, queso chedar, cebolla crujiente y salsa barbacoa 220 g of beef with tomato, lettuce, bacon, chedar cheese, crispy onion and barbecue sauce THAI BURGER 220 g de carn de vedella amb menta, coriandre, llima, ceba morada i la nostra salsa fumada picant especial 220 g de carne de ternera con menta, cilantro, lima, cebolla morada y nuestra salsa ahumada picante especial 220 g of beef with mint, coriander, lime, purple onion and our special spicy smoked sauce SPECIAL ALAIRE BIG BURGER Doble burger de 200 g de vedella, ruca, formatge brie, ceba i salsa de mostassa Doble burger de 200 g de carne de ternera, rúcula, queso brie, cebolla y salsa de mostaza Beef double burger of 200 g, rocket leaves, brie cheese, onion and mustard sauce IBERIAN BURGER 220 g de carn de vedella amb pa de coca de vidre, ceba saltejada, pebrot verd, pernil Ibèric i all i oli 220 g de carne de ternera con pan de coca de cristal, cebolla salteada, pimiento verde asado, jamón Ibérico y all i oli 220 g of veal with coca bread, sautéed onion, roast green pepper, Iberian ham and all i oli 14,00 E 14,00 E 18,00 E 14,00 E FORMULA BURGER (per dos para dos for two) 2 Burgers a escollir Burgers a elegir Burgers choice (exc. Special Alaire Big Burger) 1 Patates Braves Patatas Bravas Spicy Potatoes 1 Gofre amb nata i xocolata Gofre con chocolate y nata Waffle with whipped cream 40,00 E * Totes les hamburgueses van acompanyades de cèrcols de ceba Todas las hamburguesas van acompañadas de aros de cebolla All the burgers come with onion rings

5 AMANIDES ENSALADAS SALADS AMANIDA CÈSAR ENSALADA CÉSAR CAESAR SALAD Enciam, croutons, encenalls de parmesà, pollastre cruixent i salsa Cèsar Lechuga, croutons, virutas de parmesano, pollo crujiente y salsa César Lettuce, croutons, parmesan slices, crispy chicken and Caesar sauce AMANIDA MEDITERRÀNIA Enciams variats, tomàquet xerri, tonyina, olives i ceba tendra ENSALADA MEDITERRÁNEA Lechugas variadas, tomate cherry, atún, olivas y cebolleta MEDITERRANEAN SALAD Mixed fresh leaves, cherry tomato, tuna, olives and spring onion 10,50 E 10,50 E PIZZES ARTESANES PIZZAS ARTESANAS ARTISAN PIZZA PIZZA 4 ESTACIONS PIZZA 4 ESTACIONES FOUR SEASONS PIZZA Tàperes, cansalada, xampinyon, ceba i ruca Alcaparras, bacón, champiñones, cebolla y rúcula Capers, beicon, mushrooms, onion and rocket leaves PIZZA DE PERNIL IBÈRIC, CEBA CONFITADA I RUCA Pizza de jamón ibérico, cebolla confitada y rúcula Iberian ham pizza, glazed onion and rocket leaves 15,00 E 15,00 E ALTRES OPCIONS OTRAS OPCIONES ANOTHER OPTIONS ENTREPÀ DE CALAMARS AMB ALL I OLI DE CÍTRICS Bocata de calamares con all i oli de cítricos Fresh squids sandwich with with citric all i oli WOK DE FIDEUS UDON amb pollastre, col xinesa pak choi, salsa yakisoba, ceba tendra i lima WOK DE FIDEOS UDON con pollo, col china pak choi, salsa yakisoba, cebolleta y lima WOK OF UDON NODDLES with chicken, chinese cabbage pak choi, yakisoba sauce, spring onion and lime

6 DOLÇOS DULCES SWEETS LEMON PIE Merengue, crema de llimona i crumble Merengue, crema de limón y crumble Meringue, lemon cream and crumble COULANT DE XOCOLATA amb gelat de vainilla COULANT DE CHOCOLATE con helado de vainilla CHOCOLATE COOLANT with vanilla ice cream GOFRE AMB XOCOLATA I NATA Gofre con chocolate y nata Waffle with whipped cream PASTÍS DE FORMATGE EN GOT amb crumble i fruits vermells TARTA DE QUESO EN VASO con crumble y frutos rojos CHEESECAKE in a glass with crumble and red fruits CHUNKY CREAM amb xocolata calenta con chocolate caliente cream with hot chocolate CREMES GELADAS SANDRO DESII Cremas heladas Sandro Desii Sandro Desii ice cream 5,50 E