Sopas Soups. Entradas Starters

Transcription

1 Couvert Pão e manteiga (Pão sem glúten disponível a pedido) 1.75 Bread and butter (Gluten free bread available upon request) Sopas Soups Sopa do dia Soup of the Day 4.60 Creme de Tomate Tomato Soup 4.60 Gaspacho Verde Green Gazpacho 4.60 Sopa fria de pepino doce, pimento verde, cebola, alho e orégãos Cold soup with sweet cucumber, green pepper, onion, garlic and oregano Entradas Starters Queijo de Cabra Gratinado com Mel Grilled Goats Cheese with Honey 8.50 Servido em tosta com mistura de alfaces, nozes, tomate cherry e vinagrete de mel Served on toast with mixed leaves, nuts, cherry tomato and a honey vinaigrette Amêijoas da Ria Formosa à Bulhão Pato Ria Formosa Clams Bulhão Pato Azeite extra virgem, alho, vinho branco e coentros, servido c/tostas e manteiga de alho Extra virgin olive oil, garlic, white wine and coriander, served with toast and garlic butter Camarão Piri-piri Piri-Piri Prawns Azeite extra virgem, alho, coentros, vinho branco e piri-piri Extra virgin olive oil, garlic, coriander, white wine and piri-piri Ostras da Ria Formosa (unid) Ria Formosa Oysters (unit) 3.00 Ostras ao natural sobre cama de gelo Fresh Oysters on a bed of crushed ice Vegetariano Vegetarian: IVA Incluído. Lista de Alergénios e Intolerâncias Alimentares disponível a pedido VAT Included. List of Allergens and Food Intolerances available upon request

2 Peixe Fish Fish and Chips c/puré de ervilha e molho tártaro w/mushy peas and tartar sauce Bolinhos de Caranguejo Crab Cakes Servido com salada mista e molho tártaro Served with a mixed salad and tartar sauce Robalo, Dourada ou Salmão Grelhado Grilled Sea Bass, Golden Bream or Salmon Servido com batata nova cozida e legumes Served with new boiled potatoes and vegetables Camarão Tigre Frito com Alho e Chilli Fried Tiger Prawns with Garlic and Chilli Servido com arroz de soja, passas de uva, pinhões e salada mista Served with soy rice, raisins, pine nuts and a mixed salad Carnes Meat Frango Piri-piri Chicken Piri-Piri Servido com batata frita e salada mista Served with french fries and a mixed salad Costeletas de Borrego Grelhadas Grilled Lamb Chops Servido com batata assada, legumes grelhados c/redução de balsâmico e molho de menta Served with roasted potatoes, grilled vegetables with a balsamic reduction and a mint sauce Bife do Acém Grelhado Grilled Rib Eye Steak C/batata gomo picante, molho bearnês e salada mista W/hot potato wedges, béarnaise sauce and a mixed salad Surf and Turf Bife do lombo grelhado, lavagante, servido com batata gomo, espargos e molho bearnês Grilled fillet of steak, lobster, served with potato wedges, asparagus and a béarnaise sauce Saladas Salads Queijo Roquefort Roquefort Cheese Queijo roquefort, mistura de alfaces, nozes, pêra, pepino, rabanete e vinagrete de mel Roquefort cheese, mixed leaves, nuts, pear, cucumber, radish and a honey vinaigrette Beterraba Assada Roasted Beetroot 9.00 Beterraba assada, espinafres, quinoa, alface romana, queijo feta, tomate cherry, amêndoa laminada e vinagrete de framboesa e vinagre balsâmico Roasted beetroot, spinach, quinoa, romaine lettuce, feta cheese, cherry tomatoes, laminated almonds and a raspberry and balsamic vinaigrette César Caesar Frango grelhado, bacon, anchovas, ovo cozido, parmesão, alface romana e croutons Grilled chicken, bacon, anchovies, hard-boiled egg, croutons, romaine lettuce and parmesan shavings

3 Abacate com Camarão Tigre Grelhado Avocado with Grilled Tiger Prawns Camarão tigre grelhado, abacate, cebola roxa, tomate cherry, alho, coentros, mistura de alfaces, azeite e sumo de limão Grilled tiger prawns, avocado, red onion, cherry tomatoes, garlic, coriander, mixed leaves, olive oil and lemon juice Salmão Fumado Smoked Salmon Salmão fumado, mistura de alfaces, tomate cherry, manga, abacate, alcaparras e molho de mostarda e endro Smoked salmon, mixed leaves, cherry tomatoes, mango, avocado, capers and a mustard and dill sauce Atum Fresco Grelhado Grilled Fresh Tuna Atum fresco grelhado, mistura de alfaces, feijão verde, batata cozida, tomate cherry, ovo cozido, cebola roxa, alcaparras, azeitona preta, vinagrete e maionese de alho e açafrão Grilled fresh tuna, mixed leaves, green beans, boiled potato, cherry tomatoes, hard-boiled egg, red onion, capers, black olives, vinaigrette and a garlic and saffron mayo Sandes Sandwiches Quesadilla de Legumes Vegetable Quesadilla 9.00 Tortilha, salsa picante, courgette, beringela, cogumelos, cebola roxa e manga, servido com guacamole, crème fraîche e salada mista Tortilla, spicy salsa, courgette, aubergine, mushrooms, red onion and mango, served with gauacamole, crème fraîche and a mixed salad Focaccia com Queijo Fresco Fresh Cheese Focaccia Tomate, abacate, queijo fresco, cebola roxa e pesto Tomato, fresh cheese, avocado, red onion and pesto Quesadilla de Frango Chicken Quesadilla Tortilha, frango assado, queijo cheddar e mozarela, manga, coentros, cebola roxa e salsa picante, servido com guacamole, crème fraîche e salada mista Tortilla, roasted chicken, cheddar and mozarella cheese, mango, coriander, red onion and a spicy salsa, served with gauacamole, crème fraîche and a mixed salad Club Fairways Tosta tripla com ovo cozido, bacon, pasta de frango com maionese, alface e tomate Toasted triple sandwich with hard-boiled egg, bacon, chicken mayo, lettuce and tomato Prego Steak Bolo Lêvedo com bife da vazia grelhado, pickle de pepino, alface, tomate, cebola roxa e mostarda de mel Bolo Lêvedo with grilled sirloin steak, pickled cucumber, lettuce, tomato, red onion and honey mustard

4 Massas Pasta Massa Vegetariana Vegetarian Pasta 9.00 Penne com pesto, beringela e cebola roxa assada, manjericão, crumble de pão, raspas de parmesão e espinafres Penne with pesto, roasted aubergine & red onion, basil, bread crumble, parmesan shavings. and spinach Gnocchi de Camarão Prawn Gnocchi Camarão, alho, azeite extra virgem, molho de tomate, gnocchi de batata e rúcula Prawns, garlic, extra virgin olive oil, tomato sauce, potato gnocchi and rocket Penne de Atum Fresco com Amêijoas Penne with Fresh Tuna and Clams Penne com atum fresco, amêijoas da Ria Formosa, molho de tomate, cominhos, azeitonas pretas e alcaparras Penne with fresh tuna, Ria Formosa clams, tomato sauce, cumin, black olives and capers Esparguete à Bolonhesa Spaghetti Bolognese 9.50 Pad Thai Noodles de arroz com salteado de tiras de novilho, tofu, rebentos de soja, ervilha torta, amendoim, fish sauce, tamarindo e molho soja Rice noodles with sautéed beef, tofu, soy sprouts, sugar snap peas, peanuts, fish sauce, tamarind and a soy sauce Pizzas Pão de Alho Garlic Bread 3.50 Base de pizza com manteiga de alho Pizza base with garlic butter Margarita 9.00 Queijo mozzarella e molho de tomate Mozzarella cheese and tomato sauce Beringela Grelhada Grilled Aubergine Molho de tomate, beringela grelhada, tomate cherry e molho pesto Tomato sauce, grilled aubergine, cherry tomatoes and pesto sauce Salmão Fumado Smoked Salmon Molho de tomate, queijo creme, rúcula e salmão fumado Tomato sauce, cream cheese, rocket and smoked salmon Four Seasons Molho de tomate, fiambre, pimentos, milho doce, cogumelos e queijo mozzarella Tomato sauce, ham, peppers, sweet corn, mushrooms and mozzarella cheese

5 Pepperoni Molho de tomate, pepperoni e queijo mozzarella Tomato sauce, pepperoni and mozzarella cheese Frango Chicken Molho de tomate, frango, cebola roxa, espinafres e queijo mozzarella Tomato sauce, chicken, red onion and mozzarella cheese Hambúrgueres Burgers Pão de hambúrguer brioche caseiro acompanhado com batata frita Homemade brioche bun served with french fries Hambúrguer de Cenoura com Feijão e Alho Francês 8.50 Carrot Burger with Beans and Leek Hambúrguer Black Angus Simples Hambúrguer Black Angus Queijo e Bacon Black Angus Burger with Cheese and Bacon Hambúrguer Black Angus com Tomate, Cebola, Rúcula, Brie e Maionese de Alho Black Angus Burger with Tomato, Onion, Rocket, Brie and Garlic Mayo. Hambúrguer de Frango com Abacaxi Grelhado e Chutney de Mango 9.00 Chicken Burger with Grilled Pineapple and Mango Chutney Menu de Criança Kids Menu Peito de Frango Grelhado com Arroz Branco e Legumes 9.00 Grilled Chicken Breast with White Rice and Vegetables Salmão Grelhado com Arroz Branco e Legumes Grilled Salmon with White Rice and Vegetables Pão de Cachorro com Salsicha Fumada e Batata Palha 5.00 Hot Dog Bread with Smoked Sausage and Thin Potato Sticks Esparguete à Bolonhesa Spaghetti Bolognese 6.50 Douradinhos Fish Fingers 6.00 Pizza Criança Kids Pizza 6.50 Nuggets Frango Chicken Nuggets 6.00 Frango Parmegiana Chicken Parmigiana 7.00

6

7